Délmagyarország, 1986. május (76. évfolyam, 102-127. szám)

1986-05-04 / 103. szám

2 Vasárnap, 1986. május 4. 9 Május l-jét ünnepelte a világ lémák megoldása érdekében a szövetségi kormánynyal szemben fel kell lépni. Bécs A vasárnapi köztársasági elnökválasztás jegyében állottak az osztrák szocialisták május elséjei megmozdulásai. A bécsi Ringstrassén. a körúton felvonulók előtt iFred Sinowatz kancellár és Kurt Steyrer, a párt elnökjelöltje beszélt. Sinowatz a szocialisták gazdasági és társadalmi vívmányait állította előMájus elsejét, a nemzetközi munkásmozgalom nagy ünnepét világszerte megünnepelték. Moszkva A hagyományos ünnepi felvonulással köszöntötték a szovjet dolgozók május 1jét, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának ünnepét. Kora reggel verőfényes napsütésben gyülekeztek a fellobogózott város különböző pontjain a kerületek dolgozói, hogy a feldíszített Vörös térre vonuljanak. Kevéssel tíz óra előtt foglalták el helyüket a Leninmauzóleum mellvédjén az SZKP és a szovjet állam vezetői, Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, a KB Politikai Bizottságának tagjai és póttagjai, a Központi Bizottság titkárai. Pontban tiz órakor indult el a menet, ekkor a tribünön úttörők köszöntötték virággal a politikusokat. A szovjet főváros egyes kerületeinek képviselői zászlókkal, léggömbökkel, virággal vonultak fel, transzparenseken, élőképekkel mutatták be életüket, munkájukat. A televízióban, a rádióban a felvonulók beszámoltak feladataikról, tevékenységükről, arról, hogyan folyik az SZKP XXVII. kongresszusa határozatainak végrehajtása. Varsó A világ minden népe azt kívánja, hogy visszatérjen az enyhülés és az együttműködés kora — hangsúlyozta csütörtökön a varsói május elsejei ünnepi felvonulás nyitóakkordjaként elmondott beszédében Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, az Államtanács elnöke. Bírálta a vezető tőkés országoknak a fegyverkezési hajsza szitására, a világűr militarizálására irányuló politikáját. Lengyelország belpolitikai kérdéseivel, foglalkozva leszögezte, hogy nem lehetséges más ésszerű politika, mint a nemzeti közmegegyezést célzó irányvonal. Aláhúzta, hogy Lengyelországban továbbra is a szocialista demokrácia fejlesztésére fognak törekedni, és folytatni fogják a gazdaság megreformálását. Bukarest Bukarestben a Román Kommunista Párt- megalapításának küszöbön álló 65. évfordulója jegyében ünnepelték meg május elsejét. Szerdán, a bukaresti sportpalotában ünnepi gyűlést tartottak, amelyen részt vettek a román párt és állam vezetői, élükön Nicolae zókat tartottak. Ceausescuval. kiosztották a Május 1. dijaBarcelona kat. amelyekkel hagyomáA teljes foglalkoztatottság |iy?,sarl. a kival° vállalati megvalósítása és a munkaidő csökkentése — ez volt a spanyol dolgozók legfontosabb követelése az idei május elsején. Az ünnep a közelgő választások jegyében telt el. Barcelonában több tízezer munkás vonult végig az utcákon a munkásbizottságok és az általános munkásszövetség mozgósítására. Marcelino Camacho, a munkásbizottságok főtitkára arról beszélt a munkásünnep alkalmából, hogy a spanyol gazdaság sajnos egyre jobban a mexikói gazdaságra kezd hasonlítani. Kifejtette, hogy nem a hadiipar fellendítésével kell megoldani a foglalkoztatottsági gondokat. Bonn A munkanélküliség elleni harc, a munkaidő csökkentése, a munkavállalók szakszervezeti jogainak védelme jegyében ünnepelték csütörtökön NSZK-szerte tízezrek május elsejét. Városok és települések százaiban rendeztek gyűléseket, amelyek szónokai a nyugatnemet munkavállalók legsúlyosabb gondjairól beszéltek, s arról az összefogott és megtervezett akcióKádár János találkozója külföldi szakszervezeti vezetőkkel Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, Gáspár Sándor, a Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöke és Baranyai Tibor, a SZOT főtitkára a Felvonulási téren találkozott a Szakszervezeti Világszövetség képviselőivel, és azokkal a külföldi szakszervezeti vezetőkkel, akik részt vettek a budapesti dolgozók május elsejei ünnepségén. Kádár János szólt arról, hogy a vendégek jelenléte is kifejezi a május elsejei ünnep fő vonását, a nemzetközi munkásszolidaritást. E demonstráció egyben üdvözlet a szocialista világ népeinek, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom harcosainak, akik közé tartoznak a szakszervezetek aktivistái világszerte. — Ma a világban alapvetően két társadalmi rendszer van — mondotta Kádár János — A mi álláspontunk és meggyőződésünk, hogy ezt tudomásul kell venni: a történelem jelenlegi szakaszában meg kell tanulnunk a Földön együtt élni. abból kiindulva, hogy a társadalmi rendszerek harcát a békés versengés döntse el. Bízunk abban, hogy ezt az üzenetet megértik a más társadalmi rendszerű országok felelősen gondolkodó emberei, és a világ békében halad maid előre Az MSZMP főtitkára kérte a jelenlevőket, hogy hazájukba visszatérve tolmácsolják a magyar nép jókívánságait mindazoknak, akik a társadalmi haladásért, a népek szabadságáért küzdenek és a ¡béke ügyét támogatják. (MTI) programról, amellyel a proo- általános sztrájk és zavargások kísérték Dél-Afrikában a május elseje alkalmából szervezett megmozdulásokat — ez derül ki a hírügynökségi jelentésekből. Csütörtökön nem kevesebb, mint 4 millió színes börű alkalmazott . maradt távol munkahelyétől. A dél-afrikai kereskedelmi kamarák szövetségének közleménye szerint a fekete dolgozók 70100 százaléka szüntette be a munkát. Ezzel az idei május elseje Dél-Afrika történelmének legnagyobb szabátérbe és felhívta a párt tá- sú apartheidellenes megmogatóit: éljenek választó- mozdulásává vált. jogukkal, biztosítsák. hogy ezúttal is az SPÖ jelöltje kerüljön az államfői székbe. Az ugyancsak szocialista többségű szakszervezetek síkraszálltak a munkaidő toyábbi csökkentéséjért — heti 35 órára, az évtized végéig. A hagyományoknak megfelelően a szocialisták gyűlése után került sor ugyancsak a Ringen, a parlament előtt emelt tribünnél, az osztrák kommunisták felvonulására. Gyűlésükön Walter SilberA sztrájkokat kísérő összecsapások során 25 fekete bányász megsebesült. Fokvárosban pokolgép robbant az egyik vasútállomáson. Havanna Dániel Ortega államfő mondott beszédet csütörtökön a nicaraguai fővárosban a május 1. alkalmából rendezett központi ünnepségen. Beszédében részletesen kitért arra, hogy az elhúzódó ellenforradalom igen súlyos gazdasági terheket is ró az mayer, a párt Politikai Bi- országra. Az ország ezsévi zottságának tagja, a KB tit kára arra szólítja fel szavazóit, hogy ne vegyenek részt a szavazáson. Belgrád Jugoszláviában az idei május 1. négynapos ünnep. Ebből az alkalomból számos városban munkástalálkokollektívákat és élmunkásokat tünteti ki az államelnökség. A Horvát Szakszervezeti Szövetség Karlovacon nagyszabású május 1-jei ünnepséget rendezett. Boszniaexportbevételei várhatólag 100 millió dollárral elmaradnak a tervezettől. Üj-Delhi Országszerte megemlékeztek Indiában a dolgozók ünnepéről, május elsejéről. A városokban és ipari központokban felvonulásokat, Belgrádban nagygyűléseket és találkozókat szerveztek. A rendezvényeken tízezrek vettek részt, annak ellenére, hogy Indiában május elseje nem országos munkaszüneti nap. Az ország egyik legjelentősebb ipari városában, iBombayban Radzsiv Gandhi kormányfő is felszólalt a május Hercegovina több városában elsejei nagygyűlésen. Bejeés községében ifjúsági talál kozókra került sor. Néhány új létesítményt ez alkalomból adtak át rendeltetésének. Róma Az idei olaszországi május elseje sajátossága az volt, hogy 2 év után először ismét egységes tömeggyűléseket, felvonulásokat rendezett az ország három legnagyobb szakszervezeti szövetsége, a kommunista—szocialista irányítás alatt álló CGIL, a kereszténydemokrácia baloldalához kotödő' CISL és a kisebb középpártok irányvonalát követő UIL. A tömeggyúlések és felvonulások résztvevői elsősorban a munkanélküliség és a szociális juttatások témáját helyezték előtérbe. Párizs Párizsban, Franciaország más városaiban, a Francia KP és az Általános Munkásszövetség felhívására került sor tobb tízezer ember részvételével demonstrációkra. Johannesburg Pokolgépes merényletek, lentette, hogy kormánya programokat dolgoz ki a munkakörülmények javítására és a dolgozók lakáshelyzetének megoldására. Ma kezdődik Tokióban Tőkés csúcsértekezlet 0 Tokió (MTI) Egy nappal a 12. tőkés csúcstalálkozó kezdete előtt Tokió valóságos erődítménynyé változott, a csúcskonferenciának — 1979 után másodízben — otthont adó japán fővárosban több, mint 30 ezer rendőrt mozgósítottak. A példa nélkül álló készültség egyébként a fővároson túlra is kiterjed, hivatalos közlés szerint ugyanis a csaknem negyedmilliós rendfenntartó erők valamennyi tagja „valamilyen módon felelős" a vasárnap kezdődő háromnapos értekezlet „zökkenőmentes" lebonyolításáért. Az amerikai újságírók ennek keretében már panaszkodtak is amiatt, hogy a rendőrök — úgymond — „durván" bántak velük az amerikai elnök péntek esti érkezésekor. Szombat délig Reagan mellett Bettino Craxi olasz miniszterelnök és — a nyolcadik résztvevő — a Közös Piac fődelegátusa, Jacques Delors, az Európai Közösségek Bizottságának elnöke érkezett meg Tokióba Az állam- és kormányfők mellett sorra érkeznek a külügy-, illetve a pénzügyminiszterek, sőt néhány országból a külgazdasági, illetve külkereskedelmi miniszterek is. „Rendkívülinek" számít a francia részvétel. Mitterrand mellett ugyanis Jacques Chirac konzervatív miniszterelnök is bejelentette jelenlétét. Időközben megkezdődtek a tőkés csúcskonferenciákat megelőző és azokkal párhuzamos kétoldalú megbeszélések, amelyeken — mutatnak rá megfigyelők — olykor több dől el, mint magán a csúcsértekezleten. Különtárgyalásokat folytatott Craxi olasz miniszterelnök és Nakaszone japán kormányfő, Craxi találkozott Reagannel is. Ami a gazdasági kérdéseket illeti, a részvevők előzetes közlés szerint megvitatják a világgazdasági helyzet alakulását, a nemzetközi kereskedelem helyzetét, az éleződő pénzügyi problémákat, továbbá a fejlődő országok adóssággondjait. A politikai kérdések sorában első helyen amerikai nyomásra a nemzetközi terrorizmus elleni harc kérdése szerepel. A Szovjetunió kész a kétoldalú tárgyalásokra Mihail Gorbacsov válasza a hatok vezetőinek 41 Moszkva (MTI) követően sem sietnek az A Szovjetunió a nukleáris újabb kísérlettel, ám Wafegyverektöl mentes világra shington válasza minderre vonatkozó elképzelések megvalósításának fontos összetevőjeként tekinti a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetését és betiltását — hangsúlyozta Mihail Gorbacsov abban a válaszban, amelyet Argentína, Görögország, India, Mexikó, Svédország és Tanzánia állam-, illetve kormányfőinek április 8-i felhívására küldött. Miahil Gorbacsov egyben biztosította a „hatok" vezetőit, hogy az említett célok elérése érdekében a Szovjetunió kész a legbátrabb lépésekre is. ha továbbra is negatív — mutatott rá. Washingtonnak azt a „válaszát", hogy legyenek jelen szovjet szakértők a nevadai robbantásoknál, nem lehet másként értékelni, mint a józan ész megcsúfolásaként — hangsúlyozta a főtitkár. — Ilyen módon akarják a fegyverkezési hajsza megfékezéséért sikraszálló Szovjetuniót „együttműködő" félként feltüntetni — állapította meg. A fő feladat továbbra is azok nem sértik az egyenlő az, hogy nemzetközi jogilag biztonság elvét. Kifejezte azt tiltsák be a nukleáris fegya reményét is hogy a hat verkisérleteket. Ezt tárgyaláország vezetői tovább foly- sok eredményeként lehet oltatják az összes békeszerető érni. s több út is létezik. A országok építő együttműkö- Szovjetunió kész a kétoldalú tárgyalásokra az Egyesült Államokkal, a háromoldalú tárgyalások felújítását is javasolja a kérdésben, s erről Thatcher asszonyt is tájékoztatta nemrégiben. A sokoldalú tárgyalások megfelelő fórumának tartja a genfi leszerelési értekezletet, és kész arról is megállapodni. hogy a robbantások három közegben történő betiltását kimondó moszkvai szerződést kiterjesszék a föld alatti kísérletekre is. Szovjet részről készek elfogadni olyan hatékony ellenőrzési intézkedéseket — köztük a hatok üzenetében javasoltakat is —, amelyek alkalmazása révén megbizdésének elősegítését a nemzetközi biztonság és a nukr leáris fegyverektől mentes világ megteremtése érdekében. A Mihail Gorbacsovnak címzett üzenetet és a főtitkár válaszát pénteken tették közzé Moszkvában. Mihail Gorbacsov megerősítette, hogy a Szovjetunió mindent megtesz a kétoldalú szovjet—amerikai moratórium megteremtéséért. Kési bármikor visszatérni a kísérletek kölcsönös betiltásának kérdésére, ha az Egyesült Államok nem folytatja a robbantásokat. Támogatja a hatoknak azt a korábbi javaslatát is, hogy az új csúcstalálkozóig a két hatóan megállapítható lenne ország ne hajtson végre robbantásokat, és szovjet részről a nyolc hónapos szünetet a megállapodás betartása — emlékeztetett Mihail Gorbacsov. Elnökválasztás Ausztriában C Bécs (MTI) Vasárnap köztársasági elnököt választ Ausztria. A háború utáni korszak eddigi leghevesebb harca Kurt Steyrer volt egészségügyi miniszter, az Osztrák Szocialista Párt és Kurt Waldheim, az ENSZ egykori főtitkára, az Osztrák Néppárt jelöltje között dől el. A két. másik induló Frida MeissnerBlau, egy zöld csoportosulás, valamint Ottó Scrinzi, a szélsőjobb képviselője. tflpii •fel Wt RÁDIÓTELEX MSZMP-KÜLDÖTTSÉG AZ NSZK-BAN Csütörtökön elutazott az NSZK-ba az MSZMP küldöttsége, amely Pál Lénárdnak, a Központi Bizottság titkárának vezetésével Hamburgban részt vesz a Német Kommunista Párt pénteken megkezdődött VIII. kongresszusán. Pál Lénárd szombaton fölszólalásában üdvözölte a kongresszust. HATARSÉRTÉS Életveszélyesen megsebesített egy kötelességét teljesítő határőrt az NDK álGASPAR SANDOR JAPÁNBA UTAZOTT Gáspár Sándornak, a SZOT elnökének vezetésével a Japán Szakszervezeti Főtanács (SÖHJÖ) meghívására szombaton magyar szakszervezeti küldöttség utazott Japánba. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kazuo Wachi, Japán budapesti nagykövete. BANGEMANN LÁTOGATÁSA Martin Bangemann, az NSZK szövetségi gazdasági minisztere, aki hivatalos iálamhatárán, és az NSZK-ba togatást tett Magyarorszámenekült egy férfi májuséi- gon csütörtökön elutazott sejen — közölte penteken az Budapestről. A Ferihegyi reNDK hírügynöksége. Az püiötéren vendéglátója, VePéter külkereskedelmi NDK legfőbb ügyésze kérte az NSZK illetékes szerveit, hogy vegyék őrizetbe, és adják ki az NDK-nak a tettest. Az NSZK hatóságai letartóztatták a határsértőt. Határzár Hegyeshalomnál A burgenlandi földművelők és szőlőtermelők május elseje előestéjén ismét megbénitotték Hegyeshalom és Sopron határátkelő forgalmát Mint ismeretes, az elmúlt hét végén több mint 24 órán át szünetelt a kies beutazás Hegyeshalomnál, az ország legforgalmasabb közúti átkelőhelyén. Osztrák területen nemcsak viddel a határra vezető főútvona- újból lat torlaszolták el a burgenlandi mezőgazdászok, hanem még a dűlőutakat is lezárták. A Hegyeshalom után a kópházi határállomáson pénmég két óráig sem tartó szok határzár volt. Szombaton jeggel zavartalanul megindult a forgalom. Azonban a délelőtti órákban — tíz óra körül — \aratlanul ismét megbénult az átkelő forgalma. Mintegy 4 órán át tartott a határzár, majd az idevezető utakat elzáró traktorok elvonultak és rödélután 2 óra előtt megindult a forgalom. Az osztrák hatóságoktól — vámosoktól — olyan információk érkeztek a magyar kollégáikhoz, hogy ezt a rövid ideig tartó zavart [újabb figyelmeztetésnek teken este csak rövid ideig, szánják a különböző pana orvoslását kérő ausztriai. burgenlandi szőlőtermelők, földművelők. Kilátásba helyezték a kőszegi és egyéb magyar—osztrák határon levő átkelők forgalmának megbénítását is. Sopronnál' a szombatra virradó éjszaka megszűnt határzárat napközben nem fenyegette újabb korlátozás. A magyar szervek azonban itt is felkészültek az esetleges újabb korlátozásokra. A magyar hatóságok — a rendőrség, a határőrség, a vámőrség — mindent elkövetnek a kényszerhelyzetbe került utazók váratlan nehézségeinek enyhítésére ress miniszter búcsúztatta. ÜRINGAZAS Az emberiség történetében először űrállomásról űrállomásra fognak repülni űrhajósok: Leonyid Kizim és Vlagyimir Szolovjov hétfőn a Szojuz T—15 fedélzetén útnak indul a Szaljut—7 űrállomásra. TAJVANI SZÁLLÍTÓGÉP KÍNABAN Pekingben bejelentették, hogy szombaton délután, helyi idő szerint 15.10 órakor a Kanton melletti Pajjü repülőterén leszállt egy Boeing —747 típusú, a tajvani China Airlines légitársaság tulajdonában levő szállító repülőgép. A repülőgépen a pilótán kívül egy másodpilóta és egy szerelő tartózkodott. A gép pilótája a földetérés után közölte, a Kínai Népköztársaságban kíván letelepedni, és egyesülni itt élő családjával