Délmagyarország, 1985. szeptember (75. évfolyam, 205-229. szám)

1985-09-20 / 221. szám

Péntek, 1985. szeptember 20. 7 APRÓ/. * HIRDETISIK LAKÁS adásvétel. Nagyméretű tégla, nagy cserép, fclgönibfák, szarufák, deszkák. ajlók, ablakok, keritcs, 6 méteres slnvasak, gerendák eladók. Szeged. Szillén sgl. 24. X Wartburg friss műszakival és AMI—6 eladó. — Nagy, Becsei u. J. Bontott faanyag, nagyméretű tégla, nyílászárók. B—29-cs blokktégla, fürdőkád. cserép eladó. — Szeged, Hétvezér u. 63. szám alatt, mindennap 8—17 óráig. Sztráda! Keresünk, kínálunk személygépkocsikai, tehergépkocsikat, kiutalásoka!. Sándor utca 27/B. 4 db OTR légbefúvók kazán eladó. Cint: Tólh István. Mórahalom, Móra F. u. 3. 80 basszusos Wcltme.ster langóbarmqnika eladó. — Kiss lmréné. Szeged, Vág u. 3/B II. 7. Otajkazan 40 ezer cal ás Tyssen-égővcl és 6 nv'-cs olajtartály eladó. Szöreg, Mályva u 22. Egész nap. Eladó egyéves TZ—4K-14 B kislraklor. Érd.: Szeged. Tprpckól u. 3/C. mindennap 18 óra után. 100 q hercszcna eladó. ..Kisbálás 109 852" jeligére a Hirdetőbe. 150 db-os birkaállomány eladó. „Családi ok — 109 853" jeligérc a Hirdetőbe. Bontott nagyméretű tégla és faanyag olcsón eladó a Dorozsmai úti benzinkút mellen. Érdeklődni' a helyszínen munkanapokon 16—18 óráig Univerzál . . . Keresünk kínálunk személygépkocsikai, tehergépkocsikat, videokcszülékekei. számítógépeket. műszaki cikkckel Üj nyugati és négyévesig keleti gépkocsikat. valamint a nycrcménygépkocsikai I fiiért , minden más gépkocsikat 1.5%-éri közvetítünk, Makó. Vörös csillag u. 6, 6900 Telefon: (65) 11-099 x 100 q káposzta, savanylUrxivaló. eladó. ..Megegyezünk 7607'' jeligére a Sajtóházba. x Vasból készüli fúliavázak eladók Érd.- Kezdi u. 8. PB-gízpalack. hozzá lűz, hely eladó. Haladás u. 13. (volt Haladás tér) 1500 fm cserépléc eladó Tápé. Eva u. 13. Háii készítésű savanyúkáposzta egész szezonra megrendelhető, termelőtől áron alul. „50 év gyakorlat 7608" jeligére a Sajtóházba. Eladó 300 I Mirkóz hűtőláda, Du-Ka kazán. Érd.: telefon: 78-161, este. Bafáslya. Dózsa u, 30. Fial 850-es felújított állapotban. családi okok mialt eladó. Bús Ernő. (illés. Móra Ferenc ül 7. Skoda 100sas eladó. Karosszéria javításra szorul, a molor 3 éves Telefon: 51-370. . X Philips új villanyborotva, sport-babakocsi eladó. Szeged. Gyöngytyúk u. 7/B x fapan vámkezeli videomagnó olcsón eladó. Szőrcg. Gőzmalom u. 4. ÜJ. vámkezeli távirányítós sztereó színes lv eladó. Érdeklődni: 56-970es telefonszámon. Eladó Zinger l'faff varrógép. 4.5 kW villanykályha megkíméli állapotban. Érd.: vasárnapokon. Tápé, Bcrellyó u. 24. Bécsi hangversenyzongora sürgősen eladó. Érd. lehet: Szeged. Zsólér u. 3/B I cm. V. Kedden cs csütörtökön lg—20 óra kozoti. Szalagfűrészgép 800 as éledő. erős egyfázisú matúrral, vagy anélkül Is. Nagy lános. Teréz u. 49/A. 280 cm-es szekrénysor, konyhabútor, valamint vadonatúj „Krisztina" ebédlőgarisitúra eladó. — Érdeklődni: Kiskundorozstna. Kamilla u. 31/R. Eladó szelíd. 4 éves ló. Dorozsma, Málna u. 9. Kél db nagybőgő |ó állapotban eladó. Vásárhely. Mályas u. 7 ALBÉRLET 1—1.5—2 szobás lakást bérelnék gyerekkel. „Búlor van 109 g79" jeligére a Hirdetőbe. Lakás kiadó Apalini u. 8. sz. alatt, 2 szoba, gázfűtéssel, külön bejárattal. házaspárnak Mátyás tér közelében garzon és kisméretű társasházi lakások és garázsok előnyös feltélcl melleit tekölhelők. Érd.: I. sz. ÜMK. Vár u. 2. Telefon: 11-281. X üjszegedi ABC-néí másfél szobás Ichcrmcnlcs iéglablokkos szövetkezeti lakás eladó. Somló, Fésű u. 2. III. 12. X Makkosháza városrészben IV. emeleti 2 szobás, hallos, erkélyes, OTP-s lakás eladó. Készpénz + OTP-átvállalással. Gát u. 3/B 12. ajtó. X Eladó 55 m'-es 1 szoba nagy konyhás, OTP-s la kás készpénz + OTP-át vállalással. Érd.: Szeged Gát u. 4/A V. 14., dél ulán. Pesti belvárost, tcleiönos, 2 szobás, félkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném szegedi telefonos tanácsira. „Sürgős — 8748" jeligére a Sajlóházba, N'emcsiakács utcában hatlakásos tetőteres (ársasházhoz társakat keresünk. Leköthető: I. 2 szobás élkezös, hálófülkés lakrészek, garázs, üzlethelyiség. Elvi engedély, kivitelező van, részletes felvilágosítás: Kápolna u. 9 Eladó másfél' szobás', gázf ŰJéses. földszínű lakás a Kossuth Lajos sugár ülőn- Érdeklődni: 18 óra után 61-701-cs telefonon. Szegeden, Tolbuhin sgt.on kétszobás, 57 nrt-es Iéglablokkos negyedik emeleti lakás eladó. — ..Hatszázezer 9000" jeligére a Sajtóházba. Északi városrészi 2 + 2es tanácsi lakást magánházra cserélek. Kiss lmréné. Szeged, Vág u. 3/B II. 7. Három és fél szobás, komfortos. 100 m»-cs. tanácsi lakásom, kél és fél, vagy háromszobás, tanácsira cserélném, első emeletig. Nagyáruház környéke előnyben. Hunyadi sg|. 8. II. 6. Tehermentes, másfél szöhás. I. cm. lakás, 47 ms-ei eladó. Érd : mindennap 17 órától és szombaton. vasárnap egész nap. SziHéri sgt 41/A I. 5. Terién III. emeleti L5 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 14-934-cs telefonon 18— 20 óráig. Bécsi körúton VIII. emeleti. kétszobás. téglablokkos. 52 m+es. parkettás lakás 480 000 Ft + 70 000 OTP-vcl cl adó. Érdeklődni: Balogh Miklós 17-45 l-es telefonon. Tatabányai J szobás, hallos lakásom szegedi hasonlóra cserétaém. „Minden megoldás érdekel — 109 843" jeligére 4 Hirdetőbe. I + 2-cs OTP-s lakás' cladó. Érdeklődni: Szeged-. Agyagos u 14/A IV. em. 10. Belvárosi 2 szobás, összkomfortos. magaslöldszltsli. tanácsi lakásomat 3—4 szobásra cserélném — ..összkomfort 8850" jeligére a Sajtóházba. x Tanácsi belvárosi egyszobás, komfortos lakásom elcserélném tanácsi belvárosi másfél szobásra, vagy egyszobás, étkezős komfortosra, I. emeletig, vagy magasfóldsziniesrc. „Ráfizetéssel 7545" jel Igére a Sajtóházba. X Gyapjas Pál utcai iéglaépületben 1,5 szobás, nagy erkélyen I. emeleti, összkomfortos lakás 660 ezer Ff kp.-crl eladó. — „140 ezer OTP 7484" jeligére a Sajtóházba Északi városrészben, sárga iskola mellen. II. emeleti I + 2-cs lakás eladó. Érdeklődni: SI7/A. Házfelügyelőnél. a Másfél szobás, IV. emeleti. 52 nv+cs, loggiás, szövetkeaeti lakás OTPátvállalással Tarjánban sürgősen eladó. Érdeklődni levélben. Cím: Tóth Nándor. Cyomaendrőd-. Babits u 15. — 5502. Elcserélném vásárhelyi 2 szobás tanácsi lakásom szegedi hasonlóra. Vásárhely. Mátyás u. 7. INGATLAN Kiszomboron jó karban levő ház eladó- Kör u. 26 Belvárosi, másfél szobás, gázfűtéses. fürdőszobás, udvari magánházrész, azonnal beköltözhetően sürgősen, készpénzért eladó. Maros u. 41/A. X Kétszintes új magánház 4 szobás + nappali étkezős. 2 fürdőszobás. 2 garázsos + melléképület. 3 fázis, eladó 2,3 szobás lakást beszámítok II. emclciig, vagy kisebb ingatlan!. központi fűtéses. Gázvczeiés folyamatban Délceg u. 41/A. X Rószke. 111. kcr. 201. sz. tanya 1 kh főiddel eladó. Víz, villápy van. Érdeklődni a helyszí nen X Tanya eladó 800 n-öl leiekkel. villany van. Faluhoz 2 km-rc, kövesúthoz 500 m-re. buszjárat van. Érd.: szombaton, vasárnap. Túri Mihály, Kistelek. Tanya 211. X Sürgősen etadó 3 szobás, központi fűtéses magánház. Érdeklődni: szombaion, vasárnap egész nap. Szeged, Deli Károly u. 9/A. X Építésre alkalmas zártkertet Üjszcgeden eladnám. vagy kislakásra cserélném, víz. villany van. Közép fasor 13/C II. 6. 18 órálól. Tanya 1000 n-ol let ülettel eladó. Villany, 2 nortonkútlal. Munkácsy u. 1. Tólh. 3,5 szobás, összkomfortos magánház eladó. Vadkerti lér 1/B. Dugonics tér környékén, esendcs utcában egyharmad házrész, kétszobás. összkomfortos lakással eladó. „Beköltözhető 6301" jeligére a Sajtóházba. 250 n-bl hétvégi gyumol csoskert eladó. Érd. Gladics lózsef " u Sárgán uuuio yi UHU „J" dó, Kereszttöltés u, 18/B III 14 Baklói kert eladó. Kercszltöltés u. 14/A. Bárkányi. Szeged, Ha+ ü". 55. (sá: rokiclck) építési leiekingatlan eladó. Társasházépílésro elvi építési cngely van. Érd.: 4. sz. ÜMK. 12-845. Tanyái ház 2 szobás. fürdőszobás, pince, garázs. télen Is takhaló berendezéssel. melléképületekkel. 1 hold területen elkerítve, sürgősen eladó a bajai ütőn. „Ipari áram 8522" jeligére a Sajtóházba, vagy 11-432cs telefonon 6—15 óráig Pusztaszer 94. tanyaépület. egy hold földdel, viz-. villanyai látott Sággal, kertészkedésre is alkalmas. juiányosan eladó. Érdeklődni: Szeged. Tolbuhin sugárút 46. Horváth. I.S szobás OTP-s lakás II. emelet, Agyagos u. és 250 n-ól pclöfitelcpl hétvégi gyümölcsöst cserélek szegedi kertes magánházra. „ösz 8652" leiigérc a Sajtóházba. Tanyai ház 800 n-ol kerttel. melléképülettel, sok fával eladó, lószéglartúsra alkalmas. viz. villany van Érdeklődni: Kiskundorozsma, öreghegy 23., egész nap. Baktóban. +z Alkotmány és Bognár utca sarkon 170 n-öl beépíthető lelek eladó. Érd.: 62-cs buszvégállomásnál. Iván András. Duda u 2R/B. Szeged és kornyékén a szobás, komfortos, kertes, vagy társasházért adnék belvárosi, első emeleti 1 és 2.5 szobás, gázkomfortos. tanácsi lakásukat és 200 n-öl gázosított. Trjktor utcai kertet — „Megegyezéssel 7277" jeligére a Saiióházha Rúzsa 995. sz. alatti tanya haláleset miatt I hold házlelckkel eladó. Tsz-varrodával szemben és közel a |sz húgysavüzeméhez. Érd.: Rúzsa, tanácsháza vagy gyógyszertárnál. Tanyg eladó Forráskülon. faluhoz közel 800 n ői földdel, villannyal, vagy tanácsi lakásra cserélhető, Érd.: Dorozsma. Hajdú u. 27. 800 n-ól „Cscrőkc" eladó a benzinkút mögött, megosztva is. Érd. Szöreg. Szerb u. 63. Tanya eladó Balástya, Cajgonya 254. szám alatt. Villany. víz, gazdasági épületek és gylimülcsös 850 n-öl teriileltél. Érd.: Sándorfalva, Sövényházi út 44. Szeged. Homok u. 17. sz. alalt levő ház eladó. Társasház építésére- al kalmas. Érd.: ugyanitt, 16—18 óráig. Sándorfalván 2245 m+es kert eladó, fele kordonos szőlő. Vfz, villany, kerítés van. Érdeklődni, munkaidőben 14-711 tc lefonun, munkaidőn túl Népkert sor 12, I em. 3. Barna. Eladó háromszobás, összkomfortos családi ház. nagy üzlethelyiség, mely alkalmas boltnak, kocsmának. műhelynek. Műút van. Gáz az udvarban. Irányár: I 000 000 Érdeklődni; Kistelek. Munkácsy u. 12. 7—19 óráig. Külön bejáratú, kél családnak megfelelő, új magánház eladó, vagy lakásra cserélhető. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után, szombaton, vasárnap egész nap. Cim: Szeged. Bakonyi u. 2/A. Dorozsma belterületi szántó ingatlant vennék 500—1000 n-ölig. Szeged. Dorozsmai út 123., délulán. 3 szobás, kertes gázfűtéses garázsos családi ház nagy melléképülettel főútvonalon beköltözést lehetőséggel eladó. Érdeklődni' Szeged. Dorozsmai út 123 szám alatt, délután 7 Fürdőszobái ház eladó. Érd.: Kiskundorozsma, Erzsébet u. 29. Horgászoknak is kiváló helyen Tiszához köze! magoszlhaló szölö tető alatt levő félkész épülettel olcsón eladó. „Csongrádon 9001" jeligére a Sajtóházba. Sziksós-lón magántulajdonú üdülőtelek, kőépüIcttel eladó. Víz, villany van. Kiss lmréné. Szeged, Vág u. 3/B l|. 7. Sándorfalván-Kóvógo III. dűlőben 400 n-öl. 50 éves bérlemény zártkert, víz. villannyal kedvező feltételekkel eladó. Érdeklődni: Szeged, Bárka u. IÍ/B. Kardos. Te!.: 16-338. Rúzsa 715. számú lakható tanya I hpld földdel, szőlő, gyümölcsössel eladó. Kertészkedésre. állattartásra alkalmas, villany, öntözőberendezés van. kisebb lakáscsere is érdekel. Érdeklődni lehet: Szeged, Csongrádi sgt, llb/B 11. 6., mindennap 16 óra ulán. Beköltözhető gázfűtéses, kétszobás, összkomfortos fél ház eladó Szekeres utcában. Érdeklődni: Csöndes utca I-. a boltban hétfőtől keddig, csü. töripklöl szombatig 7— 16 óráig. SöszorkányVrlget ÍT zo. sz. alatti beépíthető lelek öreg házzal eladó Érdeklődni: Szeged. Dobó U. 70. Pöslyéni u. 3/A szántú 2 szobás, fürdőszobás kis kertes ház eladó, Érd.: este a 17.082 telefonon Makón magánház eladó, jüszáglartósra is alkalmas. Irányár' 330 000 Ft. Érdeklődni: Szegedi 2, sz. ÜMK. 7. sz. szoba. Tel,: 13-723 üj ház eladó. Bármilyen lakást beszámítok. Szcged'Cyálarét, Apály u. II, Galyatetőn sípálya mellett. s/.aunás üdülő 2P0 n-öl közművesített telekkel igényesnek eladó. — „Készpénz 7581" jeligérc a Sajtóházba. 5ü m+cs, komlortos. magasföldszintes magánházrész eladó. Belvárosi csere is érdekel. Dugonics u. 26. 1980-han cpuli 2 s/onas ház. 460 n-öl poriéval, minden elfogadható áron eladó Szeged. Zágráb u 47. Hétvégi ház 200 n-öl lelekkel betegség miatt sürgősen eladó üjszeged. A bet köz. X Marx térnél 5 szobás, összkomfortos, kertes fél ház. 22 m-'-cs Uzlellchelöscggcl C'ladó. Szent Rókus tér 3 (Rókusi templomnál.) x Üi-P«löfítel«|>en, Kürt ü, g. sz. ház. 270 n-öl leiekkel eladó. Érdeklődni) 16 óra ütán. Algyő, Korsó u. 54. Rókusi m emeleli. 2 + 2-es szövetkezeti, garázsos lakásomat elcserélnem jó állapotban levő magánháza (10 km-es körzeten belül). Érd.let.: 23-404. Kertes, emeletes magánház a Bakay N. utcában eladó. Érd.: Dorozsma, Széksósl út 16. X Kél családnak is megfelelő 120 nv+cs családi ház 100 n-öl telken eladó. üjszeged. Fogarpsl utca 6/B II ÉrdoklOdni 18—20 óráit. X 'lányai ház eladó kerttel. legelővel a Dugonyi út mellett. Ruszke. III. kor. 241 x Rószke. Felszabadulás u. 163. sz. ingatlan építési lehetőséggel, nagy kerttel. jó helyen, sürgősen eladó. Érd.: Röszkc. Po bú u. 3„ mindennap 15 órától. X Domaszéken a 91. sz. tanya 1200 n-ötön etadó. Érd.: Üjszeged. Szövetség^. 5. X tiauo 154 négyszögöl telken lavö 5 szobás magánház. nagy mclléképületlcl. ipari áram van. Göndör sor 39/A. X Üjszcgeden levő magánház 420 négyszögöl telekkel. nagy melléképülettel eladó, vagy kis lelken levő magánházra elcserélném. „Hasonló érték 8707" jeligére a Sajtóházba. X Beépíthető telken 2 szp, bás családi ház etadó. vagy budapesti öroklakásrr cserélendő. Csuka u. 40 f.rd, ezen a elmen szombaion. 10—16 óráin. Lakható nagy tanya nagy gazdasági epületekkel éi felszereléssel. vidékre költözés miatt sürgősen etadó. Víz. villany van. Érd.: Szeged, lósika u I. II, 16., szombaton 8— Ki óráig. x Kislelck: "bcllciüleí'én 8U0 01 gyümölcsös részben is eladó. Villany beköthető, vasútállomáshoz t (,m. az E5-ÖS úthoz I km. Érdeklődni tehet- levét, ben vagy személyesen Krizsán István. Kistelek. Tisza u. 21. sz. alatt, hétköznap 17 órálól vagy szombaton és vasárnap. Eladé- I c/cr négyszögöl szántó a Maroshoz közel. Villany van. Ha kell hétvéginek is megfelel, kőt mog is osztható, Érdeklődni lehet: Klára(alva 207 SZ. alatt. Gál Balázsnál. kubekházan 800 n-ö! föld eladó, megosztható, Érdeklődni: vasárnap, Kübckháza. Kálvária u 35/B. X Áron alul családi ház eladó-. 500 000 kp. + kisebb tanácsi lakás szükséges. ..Gázfűtés 110 066" jeligére a Hirdetőbe. x Mihálylelek. Vörös Hadsereg u. 7. számú ház eladó egyben, nagy heépllhciö telekkel i». Érd.: Ságváriielc'P. Szabadkai úi 6. Mindennap. x 5 szobás, gázfűtéses magánház eladó. Érdeklődni hétköznap 17 órától, szombaion. vasárnap 8— 16 óráig. Kotogány lózsei, Panesovai u. 20. x Kubckházán. kövesül melleit, 2 családnak met:felolö 4 szobás, kertes magánházat elcserélnénk szövetkezeti 1 t 2-cs lakásra, ||j. emeletig. Garázs van., rendezel! fürdőszoba. szobák tapétásak „Ráfizetést kérünk. 250 0000 104 864" jeligére a HirdetőbeKubckházán 3 szobás, központi fűtéses magánházam 800 n-öl telekkel, szegedi 1.5 szobás lakásra cserélném „trtékkülonbözeiet kérek — 109 873" jeligére a Hirdetőbe. Eladó 200 gyümölcsfával I hold területen berendezett. villamosított tanya, 13 km-re. Érdeklődni: 13-734-cs telefonon 2 * 2-es szövetkezeti, garézsos lakás! és deszki 2 szobás 600 négyszögötes házamai elcserélném, 2 csatádnak megfelelő magánházra. „Csak szegedire 110 018" jeligére a Hirdetőbe 47 mJ-«s házrész eladó. Szövetkezeti út 2b. luhász. x EGYÉB Autóápolás! Nyílva: 10— 18 óráig, szombaton 9— 15 óráig- Üjszeged. Dcrkovits fasor 4. Biológia mögött. Gyümölcsszedésre szorgalmas diákokat hétvégekre felveszünk. „20 Ft/órabér 8681" jeligére a Sajlóházba. Nyugdíjasnak lakást, ellátást, fizetést biztosítunk gyümöfcsöa munkáiba bctélllésérl. „Szorgalmas 8680" jeligére a Sallóházba. Forgalmas iauRM>om,»n fekvő reprezentatív üzlet sürgősen eladó. „Áron alul 8620" jeligére a Sajtóházba. Gyulai üzemelő üdülőszövetkezetben üdülői jogomat átadnám, vagy eladnám. „Üdülés 7379" jeligére a Sajlóházba. Rószkeick, figyelem! 2 db fóliás kert reléknek, répának kiadó. Kisislők Árpád. Röszké, lózsef A. ti, 14. Tékefon: 7J-0II 3 éves kisfiúnkhoz nyugdíjas pedagógust kyresünk. aki alkalmanként lakásán felügyelne- — „Szombat délelőtt 7682" jeligére a Sajlóházba. VIKING . - - Külföldi és belföldi diákok részérc albérleteket keresünk. — Teleki u. 9. Gmk heti egy alkalomra klubhelyiséget bérelne. — Ármegjelöléssel, Pf.; 14. x Pince' gombatermesztésre bérelnék. „Nagyméretű 8845" jeligére a Sajlóházba. Oklúbc. 9—23-ig bükfurdől beutalóm kél vagy három főnek átadnám. — „Ezer Ft/fö 8846" jeligérc a Saiióházha. Közlemény Értesítjük Szeged város lakos- a Dómász szeptember zo-tól í-eságát. hogy Rókus I/B ütem ABC szültség alá helyezi. Ettől az idöv i 1 lamosenergla-el iá tó kabelhalo* ponttól a hálózat rongálása, érinzaita. elkészült. A kiépített kábelt lése tilos és életveszélyes. Délép. Mezőgazdasági nagyüzemek, áfészek, kistermelők, figyelem! A Csongrád Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat 1985. szeptember 15-töl megkezdte az 1986. évi keveréktakarmányra szerződéskötéseit. Biztonság Várjuk régi és új megrendelőink jelentkezését körzeti üzemeink központjaiban, az alábbi címeken: Szentes, Lenin út 93. (Erötakarmánygyir) Hódmezővásárhely, Gellért u. 2. Szeged, Vám tér 6. Makó, Széchenyi u. 12—14. EREDMÉNYES GAZDÁLKODÁST KÍVÁN A CSONGRÁD MEGYEI GABONAFORGALMI ÉS MALOMIPARI VÁLLALAT! Energiatakarékossági beruházások Sztráda: Vállaljuk épületek kőművesmunkáit, ácsmunkáit. tetőfedését, vízszerelését. gázszerelései. padiófűiés-szorelését. központ ifúlés-szercJésél. villanyszerelését, vasszerkezeti munkáit I Sándor utcaÉlelmiszeripari és Iclso fokú munkaügyi végzettséggel férfi munkaerő Szegedre költözés miatl állárt keres. „32 éves — HU 124" jeligére a Hirdetőbe. x Orvosi rendeld váróval kiadó. „Október 109 877" jeligére a HlreJeipbe. Kosrorúvázak különböző méretekben eladók. Halónak napjára élöktiszorú és koszorúváz már most megrendelhető. Érdeklődni: mindennap dc 8—du. 20 óráig. Szpres. Makarenko u I Temető mcH«il._ _ Varrni ludá bedolgozási vállal. „Varrónő 109 870" jeligére a Hirdetőbe. Kisgyermek gondozáséi 5 hónapos kortól vállalom „Megbízható 110 046" icligcrc a Hirdetőbe Munkásszállás. Iroda céljára 5 szoba, összApmfortos házrész kiadó. — „Tizenegy fős 104 908" jeligére a Hirdetőbe Most szerezze be leli lábbcliszükséglelétt Munkára kiválóan alkalmas használt surranó 250 Ft. félcipó 130 Ft-ért kapható. Postán utánvéttel is szállítok. Megrendelhető levélben, vagy telefonon. Olcsó Aruk Boltja. Szek szárd. Arany I. u. 18. (7100). Tet Ü6-74-15-330. Az Állami Energetikai és Energia-biztonségtechnL kai Felügyelethez érkezett adatok szerint a vállalatok és más gazdálkodó szervezetek a tervidőszak kezdetétől napjainkig — szeptember első harmadának végéig — 3,027 energiaracionalizálási beruházásra dolgoztak ki javaslatot, összesen 47,3 milliárd forint értékű befektetésre. Ebből megközelíti a 26,5 milliárd forintot annak a? 1,727 energiatakarékossági beruházásnak költsége, amelynek finanszírozásához hozzájárultak a bankok és erről szerződést kötöttek az érintett vállalatokkal, Az utóbbi két hónapban 41 ilyen megállapodás jött létre, s a pénzintézetek szakértői gondos elemző munkával újabb beruházási javaslatokat készítenek elő döntésre. Ám az energiagazdálkodási program megvalósítását alig, vagy nem a kívánt hatékonysággal segítő javaslatokat a bankok elutasították, hogy pénzügyi eszközeiket hasznosabb beruházások támogatására tartsák fenn. A vállalatok egy része kedvező anyagi helyzete révén bankhitel nélkül is vállalkozott 143 fejleszés megvalósítására. összesen 766 millió forint értékű beruházás létrehozására. Az utóbbi időben növekedett azoknak a javaslatoknak a száma, amelyek elsősorban az energiahordozók mennyiségének csökkentését szolgálják. Mintegy'30 százalékos tüzelőanyag-megtakarítást tesz lehetővé a Borsodi Sörgyár energiaracionalizálási beruházása: két malátagyári aszaló-egységben üvegcsöves hőcserélő berendezést szerelnek fel, amely a távozó forró füstgáz hőenergiáját hasznosítja. Ezzel a fejlesztéssel évente több mint egymillió köbméter földgázt takarítanak meg. Jelentős villamosenergia irnegtakarítási lehetőséget tártak fel a Soproni Vasöntődében, ahol a fémolvasztó indukciós kemencét úgynevezett plazmás hevítő berendezéssel egészítették ki. Az új megoldás jól vizsgázott: az üzemi körülmények között lebonyolított mérések alapján 20—25 százalékkal kevesebb villamosenergia elegendő a. fémolvasztáshoz. mint hagyományos módon. A szakemberek számításai szerint ennek a technológiának országos elterjesztésével évente mintegy tízezer megawattóra villamosenergiát takaríthatna meg a népgazdaság. Az új eljárás tehát további értékes energiaracionalizálási fejlesztések megvalósításához nyújt segítséget az öntödéknek. (MTI) Valutaárfolyamok (Bankjegy és csekk) Érvényben: 1985: szeptember I7-töl 23-ig Pénznem: Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka Francia frank Görög drachma a) Hollandi forint Japán yen (1000) Jugoszláv dinár Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK-márka Olasz lfra (1000) Osztrák schilling portugál escudo spanyol peseta Svájci frank Svéd korona USA-dollár vételi ér f. 100 6 455.31 3 280.48 82,57 480,89 790.81 548,78 33,65 J 483.29 200,69 15,20 3 533.23 15 885.97 570,97 1 666,89 24,90 237.30 28,13 28,19 2 022.68 567.96 4 851,81 eladási egységre Ft-ban 6 854.61 3 494,OG 87,67 489.19 839.78 580,60 35.74 1 575,03 213,11 16,14 3 751.78 16 847.37 606.29 1 769,99 26,14 251,98 29.87 22,93 2 647,80 603,10 5 151,93 a) Vásárolható legmagasabb banVJegyclmleti 600-ai Aa államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1985. Június 4-1 közlésnek megfelelően vannak érvényben Gyászközlemények F'ajó szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, szomszédoknak. mim katariaknak, ismerősöknek ős mindazoknak. kik felejthetetlen feleségeim, édesanya, drága nagymama, KANCSAR FERENCNÉ Aradi Ilona hamvasztás utáni temetésén megjelen tök és sírjára koszorút és virágot helyezlek, kik részvétükkel és részvét távirataik,kai fájdalmunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család. Mély -fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, vő, testvér és rolkon, BORBÉLY GYULA Domaszék, Móra u. 6. sz. alatti lakos, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 23án, 19 órakor lesz a domaszéki temetőben. A gyászold család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KUCSORA IMRE tSZ-elndk, eleiének 48. évében tragikus körülményeik között e«h un y-t. Temetése szeptember 20an 15 árakor tesz a kisteleki te•motöben. Miagyar—őzovjet Barátság Tsz vezetősége, Kistelek. Fájó szávvet tudatom, hogy szeretet; édesanyám REG DON MARGIT augusztus 28-án. Kanadában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 23-án ll órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. Gyászoló leánya. Mély fáj dallom mai tuda tjuk, hogy felejthetetlen édesanya, nagymama és testvér MAG ANDRASNE Furák Mária volt dombegyház! lakos életének 64. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 23-án, I] óraikor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló leánya, Zsllínszkiré Mag Mária és unokái, Mariann és Mély fájdalommal • tudatjuk, hogy szerettünk BALOGH JGZ8EF tápéi lakos, türelemmel viselt hosszú szenvedés után. 77 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 20-án, 15 órakor lesz a lápét temető ravatalozójából. A gyászoló élettársa és Rimáik gyermeket. Tápé. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen feleség, édesanya, nagymama és dédmamia SOLYMOSI JÁNOSNÉ Hölczl Terézia életének 74. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 24-én, IS órakor lesz az Alsóivároai temető kápolnájából. A gyászoló osaléd. Köszönetet mondunk a testvéreknek., rokonoknak, ismerősöknek, kik felejthetetlen féleségéin DÓCZI ANDRÁSNÉ Bogyó Erzsébet temetésén magjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhiteni Igyekeztek. A gyászoló család. Köszönjük mindazon rokon, barát. Ismerős együttérzését, akik ID. RACZ IMRE utolsó földi útján, a szeretet Virágaival és részivétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Emlékét szeretettel megőrizzük. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. barátoknak, szomszédoknak, ismerősüknek, a Dólép vezetőségének, szakszervezeti bizottságainak, kollégáknak, az 1. sz. Általános Iskola niéveLölnek. a 3. a. osztály tanulóinaik és szüleinek, kük szerettünk, NAGY ISTVÁN temetésén részt vettek, s részvétükkel, virágaikkal fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 4