Délmagyarország, 1985. július (75. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-29 / 176. szám

100 Hétfő, .1985. július 22. Fiatalok ünnepe Moszkvában (Folytatás a: 1. oldalról.) tribünje fölött magasodd hatalmas bronz kandelábert, amelyben ezentúl hét napon keresztül lobog a túz. Ezt kővetően Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára köszöntötte a VTTre érkező fiatalokat. Az emberiség számára ma nincs fontosabb feladat a béke megvédésénél és erősé sénél Ezt hangsúlyozza az a köszöntő, amellyel Mihail Gorbacsov, az SZKP KB fótitkára üdvözölte a XII. Világifjúsági és Diáktalálkozó részvevőit. A fiatalok is tudják — mutatott rá Gorbacsov, hogy mindmáig léteznek reakciós erők, amelyek a fegyverkezési versenyből hasznot húzva megpróbálják visszafordítani a történelem menetét, ráerőltetni akaratukat a népekre. Ezzel szemben n Szovjetunió — hangoztatta az SZKP KB főtitkára — a háborúktól és fegyverektől mentős világért, a becsületes együttműködésért, a népek közötti barátságért száll síkra. A Szovjetunió nem szavakkal, hanem konkrét tettekkel lép fel a nukleáris fegyverek teljes betiltásáért és megsemmisítéséért Mihail Gorbacsov nyorr.rtékosan leszöge/.le, hogy a Szovjetunió a szabadságért, a nemzeti függetlenségért és a társadalmi igazságosságért harcolók oldalán áll. Gorbacsov rámutatott: a XII. Világifjúsági és Diáktalálkozó a fasizmus felett aratott győzelem és a II. világháború befejezésének 40. évfordulója esztendejében zajlik, s a népek nem feledkeznek meg arról sem, hogy 40 évvel ezelőtt robbantották fel aa első atombombát. A VIT-en résztvevő fiatalok « Haladást és a népek reményeit testesitik meg. A moszkvai találkozó meggyőzően demonstrálja majd a szolidaritást, a békéhez és a nepekhez való ragaszkodást — mondta Gorbacsov és sok sikert, boldogságot kívánt a VIT résztvevőinek. A besiM után felcsendültek a DIVSZ-indulö hangjai, s ezzel véget ért a XII. VIT hivatalos megnyitója, amelyet még csaknem egyórás színpompás művészeti és sportprogram követett. Magyartervegyeztetés Kádár János üdvözlete Kedves Fiatal Barátaim! Szívből köszöntöm a világ haladó Ifjúságának képviselőit, a XII. Világifjúsági és Diáktalálkozó minden résztvevőjét. akik idén Moszkvát, a világ első szocialista államának fővárosát választották találkozójuk színhelyéül. Külön köszöntöm a fesztivál házigazdáit, a szovjet fiatalokat. • kívánom, hogy a találkozó eredményes megrendezése érdekében kifejtett nagy munkájukat koronázza telj«s siker. Ezen a szép és nemes hagyományt követő fesztiválon a világ minden részéből összesereglett fiatalok sokféle nyelven besszélnek, politikai és világnézeti kérdésekben különböző álláspontot képviselnek, de egységesek abban, hogy nem( rombolásra, nem háborúra, hanem emberhez méltó életre, békés, értelmes alkotó munkára készülnek. A találkozón jelenlevő fiatalokat összeköti a közös érdek felismerése. az egymás iránti szolidaritás és barátság felemelő érzése, s az a szilárd elhatározás, hogy részt kérnek saját sorsuk, a jövő alakításából, készek együttműködni a világbéke megvédéséért, az emberiség létét fenyegető nukleáris katasztrófa elhárításáért A világ Ifjúságának nagy nemzetközi seregszemléjén részt vesznek a magyar fiatalok ls. Egy olyan ország ifjúságát képviselik, amely negyven évvel ezelőtt a Szovjetunió felszabadító harcai nyemán nyerte vissza függetlenségét, s azóta történelmi jelentőségű változásokon ment át. Létrejött a dolgozok szabad, szocialista hazája, amelyben as ifjúság élete is gyökeresen átlakult: u magyar fiatalok lehetőséget kaptak a tanulásra, a munkára, az önálló, felelős cselekvésre, a részvételre sgját jövőjük építésében. Barátaim? A mind veszélyesebbé váló fegyverkezési hajsza meg" állítása, a leszerelés ügyének előmozdítása, a világbéke megőrzése érdeke minden népnek, és lelkiismereti kötelessége minden józanul, felelősen gondolkodó ember számára. Különösen igy van ez ma. amikor az emberi elme és teremtő erő hatalmas vivmányat jólétét, soha nem látott fejlődést eredmény ívhetnénck, de vezethetnek az emberi civilizáció teljes pusztulásához is. Idézzük emlékezetünkbe 3z antifasiszta koalíció négy évtizeddel ezelőtti győzelmének és az egy évtizede megrendezett helsinki találkozónak a történelmi tanulságát: khetséges a különböző társatulini berendezkedésű országok népcinek összefogási a közös veszély ellen. A békéért, a haladásért küzdő fiatalok jól megértik, hogy az együttműködés a szabadságukért, a nemzeti függetlenségükért, a társadalmi felemelkedéséért harcoló népek közös érdeke. E kérdések joggal foglalkoztatlak Földünk békeszerető ifjúságát, és minden eddiginél Jobban igénylik a határozott, együttes fellépést ls. A fiatalok mai nemzedéke jelentősen hozzá iárulhat a szabad és boldog étet, a háborútól mentes jelen es jövő megteremtéséhez, Magyarország fiatulsaga a szocializmus és a béke ügye mellett kötelezte el magát, s öntudatosan vállalja az érte folyó küzdelem ráháruló részét. A magyar fiatalok a néoek barátságának hivei, és sokszor tanújelét adták annak is, hogy szolidárisak más népek humánus célokat követő küzdelmeivel. A moszkvai VilágifjÚMIi és Diáktalálkozón részvevő magyar fiatalok arra kaptak felhatalmazást, hogy méltóan képviseljék szocialista hazájukat, és arra is, hogy juttassák kifejezésre internacionalista szolidaritásukat a világ haladó, békeszerető ifjúságával. Kívánom, hogv a XU. Világifjúsági és Diáktalálkozó sikeresen teljesítse küldetését, gazdagítsa a fesztiválmozgalom hagyományait, erősítse a bekéért, a társadalmi haladásért küzdő erők egységét Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára Fiatalok a békéért, a nukleáris háború megakadályozásáért és a leszerelésért — ez volt a témája ? XII VIT vasárnapi központi nagygyűlésének, amelyet a Gorkij kultúrparkban tartottak. Viktor Misin, a szovjet előkészítő bizottság elnöke, a Komsxamol Központi Bizottságának első titkára bevezetőjében hangsúlyozta: a Szovjet Ifjúsági Szövetség nemzetközi tevékenysége fő területének tekinti a békeharcban és a leszerelésért vívott küzdelemben való részvételt. Eles szavakkal ítélte el az Egyesült Államoknak azt a törekvését, hogy megbontsa a hadászati egyensúlyt. A nagygyűlésen felszólalt Cservény Vilmos. a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség főtitkára is. A DÍVSZ nevében köszöntötte az egybegyűlteket, hangsúlyozva: a DlVSZ-nek meggyőződése, hogy fegyverektől túlzsúfolt világunkban mindent meg kell tenni a népek közötti vitás kérdések békés rendezése, a különböző társadalmi rendszerű országok közötti hizalom erősítése érdekében. A szónok nyugtalanítónak nevezte a NATO-tagországok és közülük is elsősorban an Egyesüli Államok növekvő agresszivitását, az űrfegyverkezés: tervek végrehajtásának erőltetését. Moszkvában a Patrice Lumumbúról elnevezett Népek Barátsága egyetemen a magvar fiatalok nevében Tarcsi Gyula a KISZ Budapesti Bizottságának első titkára az egyetem névadóját ábrázoló mellszobrot adott át a felsőoktatási intézmény kollektívájának. A terrakottából készült műalkotás a négy évvel ezelőtt elhunyt Farkas Aladár szobrászművész munkája. Tarcsi Gyula hangsúlyozta: a művész végakarata teljesült azzal, hogy alkotását a Patrice Lumumba rvevét viselő egyetemen helyezték el. Az egyetemi tanács nevében Vlagyimir Sztanyisz rektor mondott köszönetet az ajándékért. Rámutatott arra. hogv az egyetem nem C3sik magas képzettségű szakembereket ad a felszabadult ázsiai. afrikai és latinamerikai országoknak, nanem egyúttal az antiimperialista szolidaritásnak is központja. A magyar ifjúság ajándéka kifejezésre juttatja a magyar népnek a szabadságukért küzdő népek iránti szolidaritását. * A seregszemle második napján a magyar küldöttség egy csoportja, Hámori Csabának, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a KISZ KB első titkárának a vezetésével találkozón látta vendégül a magyar nemzeti klubban a lengyel küldöttség mintegy száz képviselőjét, akiket Jerzy Szmajdzinszki, a Lengyel Szocialista Ifjúsági Szövetség főtanácsának elnökevezetett, A szívélyes légkörű találkozón részt vett Berecz János, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. A vendégeket Dinnyés József szórakoztatta dalaival, majd a Mandel-kvartett adott műsort. Az esti órákban a kubai küldöttség egy csoportja Köretté tel a magyar klubot Carlos Lage Davilának, a Kubai Ifjú Kommunisták Szövetsége Országos Tanácsa ©bő titkárának vezetésével, A baráti találkozón az Amadinda ütősegyüttes adott koncertet A vendéglátó magyar küldöttséget Hámori Csaba vezette. Vasárnap a politikai eszmecsere is megkezdődött a KII. VIT résztvevői kőzött. A moszkvai fesztiválon megnyílt az a 15 tematikus központ, ahol a meghívott küldöttek korún!; legfontosabb kérdéséiről beszélgethetnek. (MTI) Az 1986—1990. évi tervidőszakra egyeztetett kölcsönös áruszállítások értéke meghaladja a 10 milliárd transzferábilis rubelt, azaz mintegy 270 milliárd forintot. Ez 16 százalékkal magasabb, mint a jelenlegi, 1981 —85. évi időszakban várható áruforgalom értéke. Az árucserén belül mindkét népgazdaság számára nagy jelentőségű az, hogy magasabb szinten folytatódnak az alapvető nyers- é& alapanyagok, valamint az energiahordozók szállításai. 1985 után az eddiginél nagyobb mennyiség, ben importaljuk a lakosság tüzelőanyag-ellátásában nagy szerepet játszó barnaszén brikettet. Az egyeztetett áruszállítások több mint 70 százalékát a gépipar termékei képviselik. Kivitelünkben a legjelentősebb tételek Ikarus autóbuszok és a mezőgazdasági gépek. Gépipari jellegű importunkban a műszaki fogyasztási cikkek részesedése mintegy 20 százalék. A kő. vetkező öt őj'ccn tüthr,'; kőzött rr.ir.lcjy 1C0 ezer Trabant, közei 70 ezer Wartburg személygépkocsi behozatalai tervezzük. Az NDK folytatja szállításait a hazai piacon keresett motorkerékpárokból, mopedekből, villamos háztartási gépekből és foto-optikai cikkekből is. A közúti áruszállítás fejlesztését a következő ötéves tervIdőszakban közel 24 ezer W 30 típusú, valamint több mint 11 ezer dízel Robur tehergépkocsi behozatala segíti elő. Mezőgazdaságunk részére a tervelőirányzatok kombájnok, járvaszecskázók, rendrearatók és más korszerű mezőgépek vásárlásához biztosítanak lehetőséget. Behozatalunkban — mintegy 12 százalékos részesedéssel — jelentős helyet foglalnak el a népgazdaság számára lényeges vegyipari alap- és segédanyagok, valamint a különböző feldolgozott vegyi termékek (poliuretánok, pvc, növényvédő szerek, lakkok és festékek, mozi- és fotótiÍrnek, gyógyszerek). Kivitelünk több mint 10 százaléka mezőgazdasági és élelmiszer-ipari termék Folytatódik a különböző friss és feldolgozott gyümölcs és zöldség, továbbá a bor és a pezsgő kivitele az NDK-ba. A tárgyalásokon a következő tervidőszakra jóváhagyták a műszaki-tudományos; együttműködés legfontosabb feladatát. Kiemelt jelentőséget tulajdonítottak a mikroelektronika foilosztóreník és alkalmazásának, a. mezőgazdasági gépek gyártásának ée fejlesztésének, az ésszerű anyag- és energiafelhasználás területén jelentkező műszaki-tudományos problémák megoldásának — beleértve a másodlagos nyersanyagok és energia hasznosítását —, valamint a biotechnika és a környezetvédelem feladatainak. Puccs Ugandában £ Kompala (DPA) — Az ugandai hadsereg szombaton reggel államcsínyt hajtott végre Milton Obote elnök ellen. Az afrikai országban végrehajtott akciót Basilia Olarg Okello dandártábornok vezeti — jelentette a kampalai rádió. Olara Okello az ország északi részén állomásozó 10. dandár parancsnoka saját körzetén kívül átvette az ellenőrzést a, fővárostól 50 kilométernyire levő Bombo katonai támaszpont felett, majd katonáival megszállta Kampalát. továbbá Jinját, az ország második légT.t* gvobb városét 4;. g • Níluson levő hadászati fontosságú Owen vízesés gátját is. A lázadók lezárták az ország határait és az entebbei repülőteret. Ami a fővárost illeti, a reggeli órákban szórványos lövöldözés volt, de később a helyzet teljesen nyugodttá váít, az, emberek folytatják megszokott tevékenységüket. A katonák a jelek szerint nem zaklatják a polgári jakosságot. A kamoalai rádióban beolvasott felhívás hangoztatta, hogy vé«et ért Obote törzsi alapokon nyugvó korNapszemüveg* vásár július 39-tol augusztus 4-ig 40",, árengedménnyel napszemüvegek gasdag választékban a földszinten, A JAN DEKA HllRÉSZLKGUNKÜN © Centrum Áruház mánynása, s a harcok beszüntetésére, az új katonai kormányzat támogatására szólította fel Yoweri Mseveni egykori hadügyminisztert, aki híveivel 1981 óta folytatja a küzdelmet Milton Obote ellen. Ami a megbuktatott elnök hollétét illeti, a hírügynökségek ellentmondó jelentéseket közölnek: egyes tudósítók úgy tudják, hogy Kenyában, mások viszont cáfoljak ezt. Omiesztéit és wákes oltott mész kapható, Derozsma, Dimitrov u. 38. szám okait. Telefon: 6V-387. Maróti Kálmánné, mésskerenkedd. Várkonyi Péter Helsinkibe utazik Várkonyi Péter külügyminiszter ma, hétfőn Helsinkibe utazik, sz Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet Záróokmánya aláírásának 10. évfordulója alkalmából rendezendő találkozóra. (MTI) RADIOTElfX tlDVÖZLÖ TÁVIRAT Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Peru nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte Alan Garcia Perez köztársasági elnököt. HAZAÉRKEZETT NAIROBIBÓL A MAGYAR KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG Vasárnap hazaérkezett Nairobiból a magyar kormányküldöttség, amelyet Duschek Lajosné, az Elnöki Tanács tagja, a Magvar Nők Országos Tanácsának elnöke vezetett. A magyar delegáció Kenya fővárosában július is—-?s között réB»t vett az ENSZ által szervezett, a nők évtizedét lezáró III. világkonferencián. FIDEL CASTRO BESZÉDE A kubai nép harcán kívül a nemzetközi szolidaritásnak és együttműködésnek is köszönhető az. hogy a szigetország az elmúlt 26 évben ellent tudott állni az imperialista erők nyomásának, fenyegetéseinek és gazdasági blokádjának — egyebek között ezt hangsúlyozta Fidel Castro kuhai államfő pénteken Guantanamóban, több mint százezer ember előtt elmondott beszédében. PERfJ; GARCIA BEIKTATÁSA Alan Garcia, Peru új elnöke vasárnap Limában letette aa eskút a törvényhozás elnöke előtt, s elfoglalta hivatalát. Éjjel-nappal ^TGSANDi/ajKWj JeN22-ö&ő/ Személy-teher taxi Tel.: 22-888 Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy az Alföldi Tüzép Vállalat 207. sz. Ferro-Tiizép vastelepe augusztus 1-től augusztus 15-ig leltár miatt zárva tart