Délmagyarország, 1984. december (74. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-11 / 290. szám
2 Kedd, 1984. december 11. 78l kultúra napjai Sajtótájékoztató - Kiállítás — Ünnepi megnyitó 0 Budapest (MTI) Lengyelország felszabadulásának 40. évfordulója alkalmából megrendezik hazunkban a két ország kulturális szervei a lengyel kultúra napiui rendezvénysorozatát. A hétfőn megkezdődött, s december 16-ig tartó programban a zene-, a színház-, a film-, a tánc-, a képző- és a fotóművészet rangos képviselői mutatkoznak be. Ez alkalomból hétfőn a Fészek Müvészklubban sajtótájékoztatót tartoltak. Ezen Kazimierz Zygulski, a Lengyel Népköztársaság kulturális és művészeti miniszteré. az eseménysorozatra hazánkba erkezett lengyel kul1 urális küldöttség vezetője a lengyel—magyar kulturális együttműködés eredményeiről, a lengyel kulturális élet helvzetéA5l szólt. Az együttműködés értelmét nem a periodikusan ismétlődő nagy rendezvényekben látják, hanem a mindennapos kapcsolatokban, amelyeket, városok, kulturális intézmények, művészeti szövetségek létesítettek egymással. A lengyel és a magyar népet évszázadokon át szpros kapcsolatok fűzték össze, s ezek a kapcsolatok n második világháborút kövatő években a kultúrában is elmélyültek, gazdagabbá váltak. A két ország jelentős lépéseket tett. egymás irodalmának, képzőművészetének, film- és színházművészetének, zenekultúrájának megismertetése, a tudományos és technikai ismeretek. az oktatási, a közművelődési tapasztalatok kicserélése érdekében. Kazimierz Zygulski a továbbiakban arról szólt, hogy a lengyel állam kulturális politikáját napjainkban azek az alapvető, mélv szerkezeti változásokat előidéző reformtörekvések jellemzik, amelyek egyaránt érintik a kulturális gazdálkodást, e terület központi irányítását és mechanizmusának demokratizálását. Hétfőn — a lengyel kultúra napjai eseményeinek sorában — a Lengyel Tájékoztató és Kulturális Központ Nagymező utcai kiállítótermében bemutató nyílt az Interpress lengyel sajtóügynökség és a központ közös fotópálvázatára beérke-1 zett legsikeresebb alkotásokból. Hétfő este a Fővárosi Operettszínházban Köpeczi Béla művelődési miniszter ünnepélyesen megnyitotta a lengyel kultúra napjai rendezvénysorozatát. Ezt követően a Slask Állami Népi Énekés Táncegyüttes mutatta be programját. IDEOI/ÖGIAI TANÁCSKOZÁS Moszkvában hétfőn országos ideológiai tanácskozás kezdődött a fejlett szocialista társadalom tökéletesítésének és az SZKP ezzel összefüggő ideológiai munkájának kérdéseiről. Az értekezlet megnyitása után felolvasták Konsztantyin Csernyenkónak, az SZKP KB főtitkárának az üzenetét, majd Mihail Gorbacsov, az SZKP KB PB tagja, az SZKP KB titkára mondott előadói beszédet. Magyar-jugoszláv Cukorkooperáció 0 Budapest (MTI) Sikeres gazdasági vállalkozásnak bizonyult a legújabb magyar—jugoszláv határ menti együttműködés, amelynek során a Mohács térségében termett cukorrépát a bellyei kombinát dolgozza fel és a cukor nagyobb része visszakerül Magyarországra. Most fejeződött be a baranyai cukorrépa kiszállítása Jugoszláviába, s onnan a következő időszakban folyamatosan érkezik majd a késztermék. Mindkét fél elégedett a kooperáció eredményeivel, ezért elhatározták, hogy tovább bővítik a termelésifeldolgozási együttműködést. Az országhatár túlsó oldalán levő cukorgyárak nem tudják teljes egészében kihasználni a feldolgozó kapacitásukat., mivel nincs elég nyersanyaguk. Mohács vidéke kitűnő cukorrépatermőterület. gondot okoz azonban, hogy meglehetősen távol esik a hazai cukorgyáraktól és emiatt sokba kérül a nagy tömegű termény elszállítása. Kézenfekvő megoldásként kínálkozott tehát az egyezség, amely szerint a Mohács körnvéki termést a közelebb fekvő jugoszláv cukorgyárak dolgozzák fel. A termelést koordináló mohácsi Ü| Barázda Tsz — az Agroimpex Külkereskedelmi Vállalat közreműködésével — öt évre szóló szerződést kötött a bellyei kombináttal. Az első évben 1100 hektáron tevmeltek cukorrépát a jugoszláv partner számára a baranyai gazdaságok. Jól fizetett az ipari növény: a tervezettnél tízezer tonnával több — összesen 60 ezer torna — termett; a bellyei kom:>n;',i. t"rrr zetesen átvette a többletet ís. Az egyezségnek megfelelőim a I jugoszlávok takarították be. • ér szállították el a terményt. ' ígv a magyar mezőgazdasági üzemek mentesültek a pótlólagos gépberuházástól. A mennyiségi és minőségi viták elkerülése vegeit a termés átvételénél jugoszláviai, a cukorrépa feldolgozásánál pedig magyar szakemberek voltak jelen. A baranyai gazdaságok a kész cukor hetven százalékát visszakapják, a további harminc százalék fizetség a feldolgozásért. A mezőgazdasági üzemek a cukrot a TSZKER útján ipari vállalatoknak adták el. A Mohács környéki termelőszövetkezetek a jövő év tavaszán nagyobb területen vetnek cukorrépát, jugoszláv részről pedig újabb cukorgyárak kapcsolódnak be a kooperációba. KÖZLEKEDÉSI TÁRGYALÁSOK Urbán Lajos közlekedési miniszter Vladimír Blazek csehszlovák szövetségi közlekedésügyi miniszter meghívására hétfőn egynapos hivatalos látogatást tett Prágában. A miniszterek az együttműködés további erősítését szolgáló intézkedésekről állapodtak meg. Kiemelten foglalkoztak a két ország közötti közlekedésiegyezmény-rendszer fejlesztése, valamint a nemzetközi közlekedés időszerű kérdéseivel. Urbán Lajost fogadta Ladisláv Gerle, a kormány elnökhelyettese. PÉNZÜGYI MEGÁLLAPODÁS Magyar—egyiptomi pénzügyi tárgyalások folytak a napokban Kairóban, és ezeken megállapodást írtak alá az illetékes felek. A megállapodás arról intézkedik, hogy az Egyiptomi Arab Köztársasággal fenntartott gazdasági kapcsolatok elmélyítése és továbbfejlesztése, az Egyiptomba irányuló magyar gépexport bővítése céljából a Magyar Népköztársaság kormánya és vállalatai hitelt nyújtanak az egyiptomi vásárlóknak. A hiteleket a nemzetközi pénzügyi gyakorlatban szokásos feltételek szabályozzák. Kádár János fogadta a Pergőmet Press elnökét 0 Budapest (MTI) Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára hétfőn fogadta* lan Róbert Maxwellt, az angol Pergamon Press Könyvkiadó Budapesten lartÓ7.kodó elnökét. A beszélgetésen jelen volt Barabás János, az MSZMP KB , osztályvezetőhelyettese. A londoni kiadó — a magyar Akadémiai Kiadóval együttműködve — a közeljövőben jelenteti meg angol nyelven Kádár János válogatott beszédeit és interjúit. Véget ért a túszdráma • Teherán (ÍRNA) Az iráni biztonsági erők vasárnap este megrohamozták a teheráni repülőtéren veszteglő kuvaiti utasszállító gépet és kiszabadították a túszokat — jelentette az ÍRNA iráni hírügynökség. Ezzel véget ért az a drámai gépeitérítési akció, amely — a korábbi jelentésekkel ellentétben — nem négy, hanem két emberéletet követelt. Az a két kuvaiti, akiknek kivégzését korábban bejelentették, valójában csak megsebesült. Késő este a terroristák áramfejlesztőt, nem sokkal később pedig orvost és takarító személyzetet kértek, s ekkor sikerült a biztonsági embereknek feljutniuk a repülőgépre. Az ÍRNA jelentése szerint 20 perc alatt sikerült lefegyverezniük a további három géprablót és kiszabadítani a túszokat A teheráni külügyminisztérium szóvivője úgy nyilatkozott az ÍRNA hírügynökségnek, hogy az akciót csak akkor rendelték el, amikor szertefoszlott a békés rendezés minden reménye. A tervet az iráni külügyminiszter helyettese előzőleg megvitatta Kuvait, Szíria, Szaúd-Arábia és Svájc teheráni diplomatáival — mondotta a szóvivő. Közéleti napló BEMUTATKOZÓ LÁTOGATÁS Lázár György, a Minisz- quez Candelat, a Kubai lertanács elnöke és Apró Köztársaság rendkívüli és Antal, az országgyűlés el- , , , ,. , nöke bemutatkozó látogatá- meghatalmazott nagyköveson fogadta Euclides Váz- »ét. GÁSPÁR SÁNDOR FINN SZAKSZERVEZETI VEZETŐT FOGALT) TT Gáspár Sándor, a SZOT elnöke hétfőn fogadta Matti Kinnunent, a Finn Alkalmazottak és Tisztviselők Szakszervezeti Központjának elnökét, aki a Kalevi Sorsa miniszterelnök vezette finn küldöttség tagjaként tartózkodik hazánkban. A találkozó során a magyar és a finn szakszervezeti vezetők tájékoztatták egymást a két ország gazdasági, politikai helyzetéről, a szakszervezetek tevékenységéről, a kétoldalú szakszervezeti kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről és a nemzetközi szakszervezeti mozgalom időszerű kérdéseiről. A MAGYAR ENSZ TÁRSASÁG KÖZGYŰLÉSE A Magyar ENSZ Társaság gyűlésen nyilatkozatot fohétfőn közgyűlést tartott Bu- gadtak el. Ez — többek dapesten, a Magyar Tudo- között — hangsúlyozza: a mányos Akadémia székhá- Magyar ENSZ Társaság közzában. A tanácskozáson gyűlése támogatja a Marészt vett és felszólalt Vár- gyar Népköztársaság külpokonyi Péter külügyminisz- litikáját, amely teljes mérter is. A Magyar ENSZ Tár- tékben összhangban áll az saság közgyűlésén megvá- ENSZ alapokmányában meglasztották az új intéző bi- fogalmazott elvekkel és cézottságot és a vezető tiszt- i0kkal, sokoldalúan szolgálségviselőket. A Társaság el- . , ,, ... nöke ismét Simái Mihály Ja 8 béke es 3 blztonsóg akadémikus, főtitkára pedig "gyét, az allamok közötti Gömbös Ervin lett. A köz- együttműködést. BERNARD LOWN ELU Elutazott Budapestről Bernard Lown, a bostoni Harward Egyetem kardiológus professzora, a nemzetközi orvosmozgalom a nukleáris háború megelőzéséért nemzetközi orvosmozgalom ameTAZOTT BUDAPESTRŐL rikai társelnöke. Bemard Lownt fogadta Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, és Köpeczi Béla, művelődési miniszter. BEFF.JE ZÖDÖTT A KOLLÉGIUMI KONFERENCIA A diákotthoni nevelő Kollégiumi Konferencia, munka fejlesztésének fon- amelyet kétnapos programtosságáról, módjairól szóló mai rendezett meg Budapesállásfoglalás — javaslatokat tartalmazó dokumentum — ten a KISZ Központi Bielfogadásával vasárnap be- zottsága és a fejeződött a IV. Országos Minisztérium. Művelődési <\Z A MVSZ-elnökségi ülés 0 Budapest (MTI) A Magyarok Világszövetségének elnöksége — Bognár József elnökletével — hétfőn ülést tartott a szövetség székházában. Szűís Pál főtitkárhelyettes előterjesztésében mérleget vontak a külonszági magyarokkal sokszálú kapcsolatot tartó MVSZ idei munkájáról Megállapították, hogy tovább bővült az érdeklődés az óhaza iránt, illetve az együttműködés különféle területeken a világ számos pontján élő honfitársainkkal, nagy érdeklődós kisérte az idén nyáron Budapesten megrendezett tudományos tanácskozást, amelyen első alkalommal találkoztak, számoltak be tevékenységükről a diaszpórában élő magyarság történetével foglalkozó külföldi és hazai kutatók. Immár harmadik alkalommal rendezte meg a Világszövetség — ugyancsak Budapesten — a külföldi magyar egyesületek vezetőinek találkozóját. Mi a valóság a Déiép helyzetében? A Déiép vezérigazgatójától még auaitsztusc ban információt kértünk a válla lat helyzetéről. „Egycb elfoglaltsága miatt" erre csak most kerülhetett sor. Az alábbiakban közöljük tájékoztató levelét. A Délép-ről. mint a megye egyik legnagyobb volument teljesítő vállalatáról, ahol az éves termelés. leányvállalataival együtt, meghaladja a 4 milliárd forintot, mind Szeged, mind a megye lakói állandóan beszélnek. Ez akkor is így volt, mikor sorozatban nyerte a kiváló címeket. MT— SZOT- és kongresszusi zászlókat, elismeréseket; s így van az utolsó két évben is. amikor a kül ő és belső körülmények, valamint a gazdasági környezet hatása miatt a vállalati gazdálkodás mélypontra süllyedt az 1982-es nulla körüli eredménnyel. Mik voltak ennek az okai ? Ezt többféleképpen magyarázhatjuk. A külső szemlélő szemével nézve, magyarázhatjuk úgy, hogy a vállalat nem alkalmazkodott a megváltozott körülményekhez, vagy rugalmatlan magatartást tanúsított ezekkel szemben. Ha közelebbről. a vállalat belső valóságát nézzük, akkor meg kell mondanunk, hogy a vállalatvezetés mindig felmérte a környezeti változások új igényeit. figyelembe vette a szabályozók változásait — mái amelyekre»! információja volt —. felkészült az építőiparban bekövetkezett struktúraváltásra. De mindezen körülményeket egyoldalúan. a Délep elhatározásából, megváltoztatni nem lehet, ehhez a közreműködő partnerek magatartásának változása is szükséges. Csak példaként említem, hogy a kor követelményének. szellemében, próbáltunk fővállalkozóként kivitelezni, de nem igényelték az építtetők ezt a vállalkozási formát. Ajánlottunk újfajta technológiákat. Ezek bevezetése hosszú időt vesz igénybe, mert az újtól való idegenkedés még benne van az emberekben. Ez áll a külső, de a vállalaton belüli szervezetekre is. Ismeretes, hogy az egész országban. így a Delép-nél is. a beruházási piacon megszűntek a nagy állami beruházások. Visszavonultunk például a Paksi Atomerőműről, befejeztük a Szolnoki Papírgyárat. Csongrád megyében sem indultak a VI. ötéves terv első négy évében kiemelt nagy beruházások. Ezek következtében egyes mélyépítő géplancaink például teljesen leálltak. Csak ezek évi 30 millió forint eredménykiesést jelentettek. Az 1979-től kezdődő szabályozómódosítások hatására az építőipari ágazat szintjén 50 százalékkal. de vállalatunknál 77 százalékkal csökkent a nyereség. A szabályozóváltozások természetesen minden iparágat érintettek, de nem olyan mértékben, mint az építőipart. Míg az iparban 1978-hoz kepest 120 százalékra nőtt a nyereség, az építőipari csak 80 százaléknál tart. A nyereséghiány miatt a Déiép is arra kényszerült. hogy struktúraváltást hozzon létre, ezt azonban pénz nélkül, minimális beruházási eszközök felhasználásával kellett megvalósítania. Ez igen nehéz feladat. Az eredmények kimaradása miatt nem is tudtuk befejezni a VI. ötéves tervben tervezett házgyári rekonstrukciót. E miatt a tanácsok felé is és a saját tartalékalapunkkal szemben is jelentősen eladósodtunk, így igen nehéz körülmények között tudjuk ú.i házgyári termékeinket. vagy egyéb új termékeinket létrehozni, mint például n ScanForm- vagy az IMS-szerkezetű épületeket.. Az ezekhez szükséges beruházási források ugyanis nem állnak rendelkezésünkre. így csak a megfelelő eszközök javítgatásával, átalakítgatásával tudunk lassan előrehaladni. Szerkezetváltozás A piac által jelzett igényt, a struktúraváltást, csak rendkívüli intézkedések sorozatával tudjuk végrehajtani. Ezeket nem ad hoc. hanem tudatosan átgondolt, általános intézkedési tervben megfogalmazott tevekenységgel valósítjuk meg.' Ezek a kívülálló szamára meglepetésként hatnak. legyen az például váltalati eszközök, irodaházak. nem termelő berendezések eladása, vagy akár egy gyors alkalmazotti létszámleépítés. A vállalat vezetése' ezeket az intézkedéseket azért hajija végre, hogy egyrészt az értékesítésből származó bevételből csökkentse a a vállalat adósságát, másrészt az új igények szerinti eszközökre fordítsa. Az alkalmazotti létszám' leépítését részben a fizikai létszám rohamos csökkenése miatt, részben a vállalati költsegek csökkentése végett hajtottuk végre. Ezeket az intézkedéseket — a vállalati párt- és társadalmi szervezetekkel egyeztetve — az emberi tényezők mérlegelésével oldottuk meg. lgv ezekből nem is keletkezett semmiféle konfliktus. Sokféle híresztelés terjeng a városban a Pénzügyminisztérium Ellenőrzési Főigazgatóságának vizsgálatával kapcsolatban, amely a vállalat kétévi tevékenységet fogta át. A vizsgálat megállapításai hibákat tártak fel a vállalat beruházásainál. a vállalati műszaki-fejlesztési alap. illetőleg a készletgazdálkodás kérdéseiben. E témakörök egyes tételeinél a mérlegben történő elszámolás módját is kifogásolták. A feltárt hibák egy része jogos, amiért az érintett vezetői szinteken fegyelmi és egyéb felelősségrevonás történt, az elkövetett hibák miatt 6 személy kapott fegyelmi büntetést, kilencen pedig figyelmeztetésben részesültek. De más megítélést kapnak ezek a kérdések abból a szempontból is. hogy honnan nézzük őket.. Csak példaként említem azt a közismert tényt, moly szerint a Déiép vállalat — a város és a megye vezetőinek egyetértésével — átvett«