Délmagyarország, 1984. december (74. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-28 / 303. szám
98 Péntek, 1984. december 14. A szovjet-amerikai kapcsolatokról Vagyim Zaglagyin cikke a Pravdában vsz# Moszkva (MTI) Az 1984-es év mindenekelőtt a Nyugat — főként a/. Egyesült Államok — által szított fegyverkezési hajsza éve volt — írja a Szovjetszkaja Rosszija csütörtöki számában megjelent cikkeben Vagyim ZagLagyin, az SZKP KB nemzetközi osztálya vezetőjének első helyettese. A fegyverkezési verseny fokozásával egyfelől a szocialista közösség és a NATO közt fennálló katonaiihadásKati egyensúly megbontását próbálják elérni, másfelől azt hogy » szocialista országoknak súlyos gazdasági nehézségeket okozva aláássák azok rendjének belső szilárdságát — mutat rá Vagyim Zaglagyin. majd így folytatja: a védelmi erőfeszítések valóban nehezítik a békés építést. ám a szocializmus hatalma«? belső lehetőségekkel rendelkezik. Az 1984-es év megmutatta, hogy az imperializmusnak nem sikerült lefékeznie a szocialista országok gazdasági fejlődését. Mindez arra kényszerítette a washingtoni vezetést, hogv elfogadja a külügyminiszteri találkozóra vonatkozó szovjet javaslatot. AndreJ Gromfkónak és George Shultznak arról kell megállapodnia, hogy ml legyen a tartalma, a jellege és a célja a lehetséges új tárgyalósoknak Zaglagyin külön is hangsúlyozza, hogv csupán lehetséges tárgyalásokról van szó. hiszen a külügyminiszteri eszmecsere még nem jelenti a tényleges megbeszélések kezdetét. Egyelőre azt sem lehet, tudni, hogy a találkozó milyen eredménnyel ér véget, hiszen a Washingtonból érkezett legutóbbi hírek szerint nz amerikai fővárosban még mindig vita folyik arról, hogv mtlyen' instrukciókat kapjon a megbeszélés előtt sFiuliz külügyminiszter. Figyelembe véve ezt. a bizonytalanságot. s azt a tényt hogy a jelenlegi amerikai kormányzat minden republikánus és demokrata párti elődjétől eltérően még egyetlen lépést sem tett a fegyverkezési hajsza megszüntetése érdekében. a cikkíró leszögezi: megalapozatlanok a nemzetközi helyzetben végbement fordulatról az utóbbi időben hallható kijelentések. Fordulat még nem következett be, bár a Szovjetunió szövetségeseivel és barátaival együtt kész lenne erre. Készek lennének az eredményes, gyümölcsöző párbeszédre is, elsősorban a világűr fegyvermentesitésének témájában, a hadászati és közepes hatótávolságú nukleáris fegyverzetek radikális csökkentésének kérdéseiben. A pozitív fordulathoz azonban szükséges, hogy azt mindkét érintett fél akarja. Amerikai részről nincs is hiány a tárgyalási szándékot hangoztató nyilatkozatokban, ám ezekkel együtt gyakran hangzanak el más jellegű kijelentések is. Az amerikai politikát eddig jellemző ellentmondásosság tehát továbbra is megvan. A pozitív változás lehetősége azonban továbbra is fennáll. A jövő év két lehetséges utat tartogat a világ számára. Vagy folytatódik a konfrontáció, a belőle fakadó összes következményekkel együtt, vagy megkezdődnek a tárgyalások. B megtörténik a visszatérés a különböző társadalmi rendszerű országok közötti normális államközi kapcsolatokhoz — mutat rá cikkében Vagyim Zaelagyin. 0 Budapest (MTI) Az előzetes megállapodásnak megfelelően 1985 január közepén Szófiában tartják meg a Varsói Szerződés tagállamai politikai tanácskozó testületének soron következő ülését. Popieluszko-ügy Bírósági tárgyalás 0 Varsó (PAP) Csütörtökön « toruni vajdasági (megyei) bíróság megkezdte a Popaeluszkoügy tárgyalását Az első tárgyalási napon a vádiratot ismertették. E szerint három vádlott. Grzegorz Piotrowski, a belügyminisztérium volt osztályvezetője, Leszek Pekala és Waldemar Chmielewski volt nyomozók ellen az a vád, hogy október 19-ről 20-ára virradó éjjel azzal a szándékkal tartóztatták fel Jerzy Popieluszko lengyel lelkész gépkocsiját, hogy őt és sofőrjét meggyilkolják. Mint ismeretes, a gépkocsivezetőnek sikerült elmenekülnie. A vádirat szerint a vádlottak Popieluszkóval szemben sorozatosan fizikai erőszakot' antsTfitíí«feics a fansr dásos halál ennek' következtében állt be. Az áldozat holttestét a gyilkosok a vízbe dobták Wloclawek közelében. A negyedik vádlottat. Adaro Pietruszkát. a belügyminisztérium volt csoportfőnök-helyettesét azzal vádolják, hogy visszaélve szolgálati helyzetével és az- \ zal, hogy a másik három vádlott a beosztottja volt, rábeszélte őket a gyilkosságra, segítséget nyújtott nekik szándékuk végrehajtásához, majd megkísérelte a bűncselekmény tettesei kézrekerítésének megnehezítését. A tárgyalás nyilvános, lengyel és külföldi újságírók jelenlétében folyik. Popieluszko szülei és fivérei magánvádlókként vannak jelen a tárgyalóteremben. Gazdasági megbeszélések 6 Budapest (MTI) Marjai József miniszterelnök-helyettes meghívására — a magyar—lengyel gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 21. ülésszakára — csütörtökön hazánkba érkezett Janusz Obodowski, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, a bizottság lengyel tagozatának elnöke. lAzár György, a Minisztertanács elnöke a nap folyamán az Országházban fofcadta Janusz . Obodowskit. A szívélyes légkörű megbeszélésen részt vqtt Marjai Józset. Jelen volt Jerzy Ziehnski, a Lengyel Népköztársaság budapesti és Bxczó György hazánk varsói nagykövete. Csütörtök délután Pécsett Marjai József és Janusz Obodowski a kétoldalú gazdasági és műszpk'-tudományos együttműködési bizottság tagozati élni,kei. szakértők bevonásával megkezdték az ülésszak napirendjén szereplő kérdések megtárgyalását. Románia Nemzetiségi tanácsülés 0 Bukarest (MTI) Csütörtökön együttes plenáris ülést tartott Bukarestben a magyar és a német nemzetiségű dolgozók tanácsa. Az ülésen részt vett és beszedet mondott Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára. az RSZK elnöke. Előzőleg a magyar és a német nemzetiségű dolgozók tanácsa külön-külön is ülést tartott, s meghatározták a XIII. pártkongresszus határozataival kapcsolatban a két. szervezetre háruló feladatokat. Hústermelésünk az élvonalban • Budapest (MTI) A húsipar az idén is kiegyensúlyozott ellátást biztosított, a terveZ'ttnck megfelelő mennyiségű aru került a bolthálózatba. bar a minőséggel kapcsolatban adódtak kifogások: az eredményekről és a gondok megoldásának lehetőségeiről nyilatkozott Faludi Endre, az Allatforgalmi és Húsipari Tröszt vezérigazgatója. — Az egy főre jutó hústermelés magas hazánkban, nemzetközi összehasonlításban ebben az első öt ország között vagyunk — mondotta. — Kedvező egy másik eredmény is: az idén egy-egy magyar állampolgár máitöbb mint 77 kiló húst fogyasztott Ennek hozzávetőleg felét az állami ipar adta. természetesen a mezőgazdasági termelők közreműködésével. A fogyasztás szerkezetében nagyobb változás nem következett be. a for»a lomba hozott hús 70-80 százalékát továbbra is a sertéshús teszi ki. Az állami ipar közel 9 millió sertést vett át és dolgozott föl 1984-ben. az állomány fele a kistermelöktől származott. Az eredményeket. érzékelteti, hogy néhány éve ez a szám még az országos termelést jelentette. Az iparág az exportelőirányzat teljesítéséért is nagy erőfeszítéseket tett: az elmúlt évinél több árut küldött külföldre, ám a korábbinál is alacsonyabb világpiaci árak következtében a többletáru gyakran az áresés ellensúlyozására sem volt elegendő. Mindent egybevetve azonban, az ágazat sikeres évet zárt — A t.rö<zt keretében a vállalatok nagyfokú önállóságot élveznek, ami egyebek között abban nyilvánul meg. hofy az áruk választékát szabadon nlukithatiák. és a termelés belső szerkezetéről is maguk döntenek. Az ágazati érdekeltség gazdálkodásunk belső rendjében a Vbeesik a vállalati érdekel tséggel, és szerencsés módon találkozik a fogyasztói igényekkel is. Termekeink kétharmada ugyanis az úgynevezett olcsó áruk közé tartozik, tehát kilónként 76 forint alatti áron kel el. Az üzemek ennél is több olcsó termek előállítására lennének képesek. am ez a tény a fogyasztó számára nem mindig egyértelmű. A kereskedelem megrendeléseiből továbbra is az tűnik ki. hogy a bolti érdekeltség többnyire a drágább áruk forgalmazásúhoz kötődik. Bizonyára az üzletek műszaki lehetőségei is a kívántnál kisebbek. Az ipar már csak azért, sem tudja nyomon követni a fogyasztói igényeket, mert a vállalatok — kellő megrendelések híján — nem is tudhatják, hogy valójában pontosan mire lenne szükség, miből kelne el több. miből kevesebb. Ezen a helyzeten változtatni szeretnénk, versenyhelyzetet igyekezünk teremteni. Budapesten a húsiparnak három szakboltja van. az elkövetkezendő két évben harmincra növeljük számukat. Jövőre tíz üzletet veszünk ót a kereskedelemtől saját tulajdonba és kezelésbe. Itt igyekezünk majd bemutatni a teljes választékot, és egyúttal kellő piaci információkhoz jutnunk. A budapesti marhavágóhíd volt területén létrehozzuk a közeljövőben a hús-piacot, ahová a vállalatok félsertést és negyedelt marhát hoznak föl. A kereskedelmi vállalatok képviselői, a boltosok és a vendéglősök nagyban itt szerezhetik be az általuk kiválasztott árut. A piac már hajnalban nyit. és néhány óra múlva az üzletekben lesz a termék. Rendszeressé tesszük az úgynevezett készítménybemutatókat — az első ilyenre Budapesten már sor került, ahová a feldolgozó ipar elhozza újdonságait, s a kereskedőknek itt is alkalmuk lesz a választék megismerésére. A bontott hús. az úgynevezett tőkehús minőségét, bár nem nagy számban. de éri kifogás. Az ipar kész arra, hogy az eddigi gyakorlattól eltérően. ne félsertéseket küldjön az üzletekbe. hanem feldarabolt árut. A | kereskedelem ezzel a lehetőséggel mindeddig nem élt. Nem arról van szó, hogy a vágóhidakról kikerülő valamennyi szállítmány „kidolgozása" hibátlan, ám az üzletekben a bontás során el kell távolítani a nem szabványos zsiradékot. Ezt annál is inkább megtehetik, mert az ipar — a fennálló rendelkezések szerint köteles viszszavásárolni ezt az „anyagot". Azonban erre is kevés- a felkérés, amit helytelenítünk, és igyekezünk majd' változtátni — természetesen a kereskedelemmel folytatott ismételt tárgyalás után — ezen a gyakorlaton. Az ipar egész sor területen erőfeszítést tesz a minőség javítására. Az elkövetkező három évben 2-2.5 milliárd forint értékű gépi beruházást hajtunk végre. 1984—85-ben egymilliárd forint értékű fejlesztésre került, illetve kerül sor. Ennek kapcsán korszerű, főleg tőkés Importból származó feldolgozó gépeket szerzünk be. amelyekkel a húsáru minőségét javítani tudjuk. A berendezésekkel finomabb „kidolgozású" árut adhatunk a vásárlóknak, igen gyakran éppen az olcsó termékek kategóriájában. Járműparkunkat is korszerűsítjük, az elkövetkező években 200-250 új hűtőkocsit vásárolunk. Az ipar jövőre — ez a már megkötött termeltetési szerződésekből is lemérhető — továbbra is zavartalan belföldi ellátást tud biztosítani. Remélhetően erőfeszítéseink, közösen a mezőgazdasággal és a belkereskedelemmel. illetve saját területünkön sikeressé teszik maid a minőség javítását szolgáló kezdeményezéseinket is — mondotta befejezésül Faludi Endre. Szocialista külpolitika 1984 Az új év hamarosan minden házba, minden országba beköszönt. Hogyan fogadják az emberek? Milyen tetteket, diplomáciái tcvékenyscgel lehet az ev vegi mérlegbe lenni? — vetik tel világszerle a kérdést. A szocialista közösség az elmúlt évben pozitív eredményekről szamolhat be. A szocialista aLLamok fő célja — csakúgy, mint a korábbi években — idén is a világbéke vedelme. az atomháború fenyegetésenek megelőzése v)Ü. Ezt az irányvonalat folytatták következetesem az ENSZ-ben. valamennyi nemzetközi szervezetben, a két- es többoldalú világiórumokon es találkozókon. Az ENSZ-közgyűlés 39. ülésszakán és »z ENSZ első bizottságában például, amely a politikai kérdésekkel. a biztonság és leszereles kérdésével fogalkozik, a szocialista közösség országai ismét jelentős kezdeményezésekkel léptek lel. Ilyen új nagyszabású akciójuk volt. melyet nemcsak a Szovjetunió szövetségesei, de gyakorlatilag az egesz világ közvéleménye támogatott. hogy előzzék meg a fegyverkezési verseny kiterjedését a világűrre, hogy a világűrt kizárólag békés célokra, az emberiség javára használják fel. Itt mindenekelőtt arról van szó. hogy haladéktalanul meg kell tiltani az erő alkalmazását a világűrben., mind a világűrből a Földdel szemben, mind a Földről a világűrben levő objektumok ellen. A Szovjetunió egy másik ű.i, átfogó kezdeményezésének tekinthetjük, hogy fontos és sürgős kérdésként terjesztette az ENSZ elé az állami szintű terrorizmus politikájának, valamint a szuverén államok politikai-társadalmi rendszerének aláásására irányuló akciók teljes eltiltását. Ez a diplomáciai megfogalmazás lényegében magában foglalja azt. hogy a szocialista világ változatlanul támogatja a nemzeti felszabadító mozgalmakat. Megengedhetetlen, hogy egyes országok beavatkozzanak más országok belügyeibe, s eközben erőt vagy fenyegetést alkalmazzanak. A Szovjetunió javasolja, hogy az ENSZ határozottan ítélje el az állami terrorizmus politikáját és gyakorlatát, mint a más országokkal és népiekkel folytatott kapcsolatok módszerét. A szocialista közösség szempontjából fontos kérdés az atomfegyverekkel nem rendelkező államok biz-, tonságának szavatolása is. E cél elérésének érdekében a szocialista és el nem kötelezett államok határozattervezetet terjesztettek elö olyan nemzetközi szerződés megkötésére, amely garanciákat nyújt a nukleáris fegyverekkel nem rendelkező, területükön ilyen fegyvereket el nem helyező államoknak, s megtiltja ellenük a nukleáris fegyver alkalmazását, vagy az annak alkalmazásával való fenyegetést. Az ENSZ-közgyűlés első bizottsága a szocialista országdk totílos'kezdeményezéseit hbgirtát 'J<Wft.!*K!>*ü| a nukleáris fegyverek befagyasztására, az^ atomfegvverkezési verseny megszüntetésére és a nukleáris leszerelésre. az új típusú tömegpusztító fegyverek és fegyverrendszerek kidolgozásának es előállításának tilalmára irányuló javaslatokat. A világ nemzeteinek többsége elfogadta a neutronfegyver betiltásáról, a leszerelés érdekében folytatott nemzetközi együttműködésről. a nukleáris fegyverkísérletek haladéktalan beszüntetéséről szóló határozattervezeteket is — a javaslatok ellen csupán az Egyesült Államok és néhány szövetségese szavazott. A szocialista közösség a bécsi közép-európai haderő- és fegyverzetcsökkentési tárgyalásokon, a stockholmi európai együttműködési és biztonságerősítési konferencián, valamint számos más sokoldalú találkozón kifejezte készségét, hogv hajlandó konstruktív tárgyalásokra. figyelemesen meghallgatja partnereinek javaslatát. A népiek érdekeinek megfelel az a szovjet javaslat is. hogv tegyenek bizalomnövelő intézkedéseket a Távol-Keleten, valamint Mongóliának az a kezdeményezése. hogy az ázsiai és csendes-óceáni országok szerződést kössenek. E sorba illeszkedik Vietnam. Laosz és Kambodzsa kezdeményezése, hogy DélkeletÁzsiát alakítsák a béke. a jószomszédság és együttműködés övezetévé, s ily módon segítsék elő. hogy a három indokinai állam és az ASEAN-tagországok között megkezdődjék a piárbeszéd. Az év végi mérlegkészítésnél nem tagadható a tény: nehéz, bonyolult volt. az 1984-es év. Nem csökkent a nemzetközi feszültség, ám a szocialista közösség országainak pozíciói erősek. Ma még elszántabbak abban, hogy megvédik a békét Ugyanakkor továbbra is készek a párbeszédre, és szolidárisak a nepek antiimperialista harcával. APN—KS RADIOTELEX m>i >:• r LOSONCZI PAl, ÜDVÖZLŐ TÁVIRATA Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke táviratban üdvözölte Henryk Jablonskit, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnökét 75. születésnapja alkalmából. TYIHONOV HAZAÉRKEZETT ANKARABÖI, Ankarából csütörtökön hazaérkezett Moszkvába Nyikolaj Tyihonov szovjet miniszterelnök. A szovjet kormányfő Turgut özal miniszterelnök meghívására tett hivatalos látogatást a török fövai'usbaa. KILENCVENMILLIÖ VALASZTÖ Ismét megnyitották a szavazóhelyiségeket Indiában csütörtök reggel, az általános parlamenti választás második napján. Az első fordulót hétfőn tartották. Több mint kilencvervmillió, szavazásra jogosult adhatja le voksát a nap folyamán. Hat állam és két szövetségi terület száztizenhat képviselői helyéért folyik a küzdelem. Manipurban. Goában az általános választásokkal egy időben megtartják a helyi törvényhozási szavazást is.