Délmagyarország, 1984. október (74. évfolyam, 231-256. szám)

1984-10-17 / 244. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! fi. Ivfofyam 244. szám 1984; október 17.; szerda Ara: 1,40 forint Befejeződtek a magyar—francia tárgyalások Kádár János hazaérkezett Párizshói Iskolaavatás Kisteleken Párizsi látogatásónak második napján, kedden, tiszteletadással kezdődött Kádár Janosnak, az MSZMP KB első titkárának, az Írnoki Tanács tagjának programja: a Diadalívnél megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját. A Központi Bizottság első titkára Jean Laurain-nek, a hadviseltek ügyei államtitkárának kíséreteben érkezett a Charles de Gaulle (Étoíle) térre, ahol Barthe hadseregtábornok, Párizs katonai kormányzója fogadta, s a koszorúzási ünnepsegre katonai díszegység sorakozott fel csapatzászlóval. A magyar és a francia himnusz elhangzása után. Kádár János nemzetiszínű szalaggal átszőtt koszorút helyezett el a síremléken. A koszorúzást követően beírta nevét az emlékkönyvbe, majd üdvözölte a francia volt frontharcosok képviselőit. A koszorúzás! ünnepségen részt vettek a Központi Bizottság első titkárának kíséretében levő magyar személyiségek. Jelen volt Mód Péter, az UNESCO párizsi központja mellett működő Állandó Magyar Képviselet vezetője, valamint a párizsi magyar nagykövetség és a magyar kolónia számos képviselője. Délelőtt látogatást tett a francia szenatusban, ahol találkozott Aláin Poherrel. a törvényhozó testület elnökével A megbeszélésen hangsúlyozták a különböző országok törvényhozó testületeinek szerepét és felelősségét a nemzetközi biztonságot fenyegető veszélyek elhárításában. Megállapították, hogy a parlamentek közötti kapcsolatok építése. Így a magyar és a francia törvényhozás képviselőinek találkozói hasznosan járulnak hozzá a kölcsönös bizalom erősítéséhez, a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. Kádár János ezután az Elysée-palotában folytatta megbeszéléseit Francois Mitterrand.m), a Francia Köztársaság elnökével. Második négyszemközti találkozójukon a kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséről és a nemzetközi elet legfontosabb kérdéseiről tárgyaltak. A megbeszélésen — amelyet a.szívélyesség és egymás álláspontja iránti figyelem jellemzett — megállapították, hogy a mostani látogatás, a két ország vezetőinek újabb találkozója a várakozásnak megfelelően megerősítette a magyar—francia kapcsolatok fejlesztésére irányuló kölcsönös politikai akaratot. Egyetértettek abban, hogy a gazdasági együttműködés bővítésének is további lehetőségei vannak. Hangsúlyozták, hogy mindkét ország alapvető érdeke és közös törekvése földrészünk bekéjének és biztonságának megszilárdítása, az európai és a * nemzetközi együttműködés bővítése, a bizalom és a megértes szellemének erősítése. Ebből kiindulva szükségesnek ítélték, hogy a Magyar Népköztársaság és a Francia Köztársaság folytassa erőfeszítéseit a helsinki folyamat továbbviteléért, a különböző társadalmi rendszerű államok közötti kapcsolatrendszer fenntartása és bővítése érdekében. Kifejezték országaik arra irányuló készségét, hogy elősegítsék az európai biztonság és együttműködés kérdéséit áttekintő madridi találkozón született megállapodások végrehajtását, a biztonság és bizalomerősítő valamint leszerelési kérdésekkel foglalkozó stockholmi konferencia, a budapesti kulturális fórum és más összeurópai találkozók sikerét. Kádár János a Francia Munkaadók Országos Szövetségének Székházában találkozott a francia gazdasági. pénzügyi élet vezető képviselőivel. A találkozón Kádár János áttekintést adott a magyar gazdaság helyzetérül, eredményeiről, és szólt gazdaságpolitikánk legfontosabb törekvéseiről. A beszélgetésen szóba került, hogy a magvar —francia gazdasági együttműködés elmarad a két ország politikai kapcsolatainak szintjétől. Egyetértés nyilvánult meg abban, hogy mindkét részről nagyobb erőfeszítésekre. kezdeményezésekre van szükség a gazdasági együttműködés kölcsönös előnyökkel járó fejlesztése érdekében. Kádár János franciaországi látogatásának utolsó pontjaként udvariassági látogatást tett a nemzetgyűlcsben, ahol fogadta Louis Mermaz, a francia nemzetgyűlés elnöke. A találkozón kifejezésre jutott a két ország törvényhozó testületei közötti kapcsolatok további eiősítésének fontossága. Hét óra után három perccel szállt fel Orly repülőteréről az MSZMP KB első titkárát és kíséretét szállító különrepülögép. Kádár Jánost és kíséretét a repülőtéren Gaston Defterre államminiszter búcsúztatta. Kádár János kíséretével együtt- kedden hazaérkezett Franciaországból, ahol Francois Mitterrand meghívására hivatalos munkalátogatást tett. Kádár János kíséretében volt Horn Gyula, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője. Nagy János külügyi és Török István külkereskedelmi államtitkár. Karvalics László, az MSZMP KB agitációs és . propagandaosztályának helyettes vezetője. Kádár Jánost és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Losonczi Pál. az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, • a Minisztertanács elnöke, . Németh Karoly, a Központi . Bizottság titkára, a Politi. kai Bizottság tagjai. Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára, Várkonyi Péter külügyminiszter, Horváth István belügyminiszter, a Központi Bizottság tagjai. Urbán Lajos közlekedési miniszter és Kótai Géza. p.z MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője fogadta. Jelen volt Yves Gaudeul, a Francia Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. SciJféérfeÉexief Kádár János és Francois Mitterrand kedden délután sajtóértekezletet tartott az Elysée-palotában, amelyen nagy számban jelentek meg francia és a Párizsban. akkreditált külföldi újságírók A sajtóértekezletet Miltei'",. rand elnök nyitotta meg.v aki bevezető szavaival üdvözölte Kádár Jánost, és hangsúlyozta, hogv megbeszéléseik nagyon érdekesek és hasznosak voltak. A megbeszéléseken szó volt a nemzetközi helyzetről és a kétoldalú kapcsolatokról. A nemzetközi kérdések megítélésében és elemzésében természetesen nem mindenben értettek egyet, de a problémák 'megvitatása mégis hasznos volt. és az a jó Személyi kapcsolat. amely közte, és Kádár János között eddigi találkozóik során kialakult, nagyban hozzájárult az eszmecsere hasznos • ságához. A kétoldalú kapcsolatokról megállapították, hogy az elmúlt években haladást érlek el. különösen " kulturális téren. Gazdasági téren is van némi haladás, de ezt még .fokozni kell. A két ország közötti árucsere-forgalom nagyon alacsony szintről indult el. s az eddigi előrehaladás még korántsem (Folytatás a 2. oldalon.) Hazafelé a megújult iskolából Korszerű szaktanterem az új épületszárnyban Tegnap, kedden délután ünnepelyes keretek között emlékeztek meg Kisteleken a nagyközség felszabadulásának 40, évfordulójáról. Délután két órakor úttörőK fogadták a felszabadulási lángstafétát, és fellobbant a tűz a két 'szovjet hősi emlékmű kandelábereiben. Ezután koszorúkat helyeztek el az obeliszkeknél a felszabadító szovjet és román> katonák sírjainál. .Három órakor a nagyközségi művelődési otthonban Ott Jásif. a kisteleki tanács elnör • mondott beszédet, és a II. Rákóczi Ferenc általános iskola tanulói köszöntötték .műsorukkal az ünnepet. A résztvevők azután együtt vonultak át a II. Rákóczi Ferenc iskolába, ahol Szabó G. László megyei tanácseinök-helyettes avatta fel az új, kétszintes, hat tantermet és négy szertárhelyiséget magába foglaló iskolaszárnyat. A bővítés 12 millió forintba került, elkészültéhez jelentős mértékben hozzájárult a lakosság társadalmi munkája. Az új épületrész birtokbavételével feleslegessé vált a három szükségtanterem használata. Az iskola több mint négyszáz tanulójával egy műszakban, korszerű körülmények között foglalkozhatnak a pedagógusok. Az ünnepségre meghívottak között otf volt dr. Horváth Károlyné, az MSZMP Csongrád megyei bizottságának osztályvezetője. A szép. napsütéses idő kedvez a szüretelő diákoknak. A homoki gazdaságokban több százan serénykednek a szőlőtáblákban. A mórahalmi HomokkuHúra Szakszövetkezetben a helyi általános iskola tanulói kövidinkát és kadarkát szedtek. Öttümösön, a Magyar László Tsz-bcn, a kettős kordonos sorokról a szegedi Móra Ferenc általános iskola diákjai kapkodták le az érett fürtöket. És egy gazdaság, ahol nem a diákok szüretelnek: a pusztamérgesi Rizling Tsz tábláiban elindult a Howard-típusú szőlőkombájn, Nagy István gépével reggel 6 órától este 8 óráig 600 mázsa szőlőt tud leszüretelni Gazdasági tárgyalások Marjai József miniszterelnök-helyettes és Ali Warthana, az Indonéz Köztársaság gazdasági, pénzügyi, ipari és fejlesztési ügyek irányításáért felelős tárcaközi együttműködési minisztere kedden a Páriámén ben aláirta a hazánk és az Indonéz Köztársaság közötti gazdasági és kereskedelmi együttműködésről folytatott tárgyalások jegyzőkönyvét. Marjai József és Ali Warthana tárgyalásaik során eszmecserét folytattak a nemzetközi politika és gazdaság helyzetéről, kölcsönösen ismertették országaik mai állapotát és fejlesztési elképzeléseiket. Áttekintették a két ország közötti kereskedelmi és gazdasági egvúttműködés eddigi alakulását. Mindkét fél kifejezte a kétoldalú kölcsönösén előnyös kapcsolatok fejlesztésének támogatására irányuló határazott szándékát. Ösztönzik és elősegítik a kereskedelmi kamarák a magyar és az indonéz vállalatok közötti rendszeres kapcsolatok megteremtését és folyamatos bővítését. Megvizsgálták azokat a területeket. ahol lehetőség van a kölcsönös áruszállítások növelésére és kiszélesítésére. műszaki-tudományos és termelési ismeretek átadására, közös hasznosítására Egyetértettek a két ország közötti gazdaságiegyüttműködési vegyes bizottság létrehozásában. Ali Warthana találkozott Kapolyi László ipari miniszterrel és Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel. Az indonéz vendég budapesti tartózkodása során látogatást tett a Medicor Művekben és az Országos Villamos Teherelosztó Közpantjában. (MTI)