Délmagyarország, 1984. szeptember (74. évfolyam, 205-230. szám)

1984-09-09 / 212. szám

2 Vasárnap. 1984. S7pptember 9. Bulgária és a népi Korea nemzeti ünnepe alkalmából Magyar vezetők üdvözlő táviratai Bármerre jár az ember Bulgáriában. lépten-nyomon elcsodálkozhat azon, hogy mennyit fejlődött ez a baráti szocialista ország az elmúlt negyven esztendőben. Hiszen köztudott: a második világháború előtt Európa egyik legelmaradottabb államaként tartották számon. Ma az a benyomása az utazónak, mintha ez. a sanyarú múlt nem is létezett volna. A városok, a falvak szépek, gondozottak, korszerű üzemek magasodnak mindenfelé, a megművelt földek látványa szorgos emberek kezemunkáját dicséri ... Ma ünnep van Bulgáriában, mégpedig a legjelentősebb nemzeti ünnep. A négy évtizeddel ezelőtti szeptember 9-e úgy él minden bolgár szivében, mint az igazi, a végérvényes szabadság első napja. Aki járt Bulgáriában. maga is tapasztalhatta. hogy az itt élő emberek milyen gonddal készülnek erre az ünnepre. Különösen lázas volt a készülődés az idén, hiszen immár negyven esztendő távlatából tek i n thetnek-emlékezhetnek vissza a hősi harcokra A népi felkelésre, amely a kommunisták irányításával 1944. szeptember 9-én megbuktatta az elnyomó monarcho-fasiszta diktatúrát Az eavszerű emberek, a partizánok és a hozzájuk csatlakozott katonai alakulatok küzdelmeire. A szovjet Vörös Hadsereg előrenyomulására Szófia irányába. amelv hozzájárult a népfelkelők diadalához. A bolgárok ezután sem tették le a fegvvert: harcoltak tovább, részt vettek más országok. így hazánk felszabadításában is. Egvúttal a szabadság első napját (Lövető hónapokra, évekre i¿ emiékeznek a bolgárok. Meggyőződéssel mondják vendégeiknek, 1 hogy a több mint 1300 éves államiságra visszatekintő Bulgáriában soha akkora változások nem mentek végbe, mint 1944. szeptember 9-e óta eltelt negyven évben. Hazájuk a szocializmus építése során elmaradott agrárállamból fejlett iparral es mezőgazdasággal rendelkező országgá feiiödött. Megfiatalodott, megújult az ország. Bulgária legnagyobb nemzeti ünnepe alkalmából Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban köszöntötte Todor Z sivkovot, a Bolgár Kommunista Párt Köznonti Bizottságának főtitkárát és Grlsn Filipovot, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökét. A távirat igv hangzik: A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és dolgozó népünk nevében szívélyes, elvtársi üdvözletünket küldjük a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának. a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának. a testvéri bolgár népnek és személy szerint Önöknek, nagy nemzeti ünnepük, a szocialista forradalom győzelmének és hazájuk felszabadulásának 40. évfordulója alkalmából. Az elmúlt négy évtizedben a testvéri Bulgária dolgozói. a Bolgár Kommunista Párt vezetésével történelmi utat tettek meg, nagy előrehaladást értek el a szocializmus építésében, a gazdaság, a kultúra, a tudomány sokoldalú fejlesztésében, a népjólét növelésében A magyar nép nagv megbecsüléssel és tisztelettel tekint építőmunkájuk eredményeire, amelyek a bolgár nép életszínvonalának emelését szolgálják, s egyidejűleg hozzájárulnak szocialista közösségünk erejének növeléséhez. A szocialista építés éveiben a magyar és a bolgár nép hagvománvos barátsága tovább erősödött, kapcsolataink új tartalmat kaptak és kiteljesedtek. A Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság együttműködése a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei, népeink közös érdekel és céljai alapján az élet minden területén sikeresen fejlődik. A Varsói Szerződésben és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában végzett közös tevékenységünk jól szolgálja pépetek barátságának továibbi elmélyítését, a szocializmus és a társá-' dalrrrt haladás érdekeit, hozzájárul a nemzetközi biztonság megszilárdításához. Nagv nemzeti ünnepükön szívből kívánunk a testvéri bolgár népnek újabb sikereket a fejlett szocialista társadalom építésében, hazájuk felvirágoztatásában, a szocialista Bulgária anvagi és szellemi javainak gyarapításába q, * Rulgária nemzeti ünnepe alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban üdvözölte Sztanko Todorovot, a Bolgár Népköztársaság Nemzetgyűlése elnökét. Táviratban köszöntötte bolgár nartnerét a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a KISZ Központi Bizottsága, az Országos Béketanács és a Magyar Nők Országos Tanácsa. * Ma ünnepli az ország függetlensége kikiáltásának 36 évfordulóját a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság is. A KNDK nemzeti ünnepe alkalmából Kádár János. Losonczi Pál és Lázár Györgv az alábbi táviratban köszöntötte Kim Ír Szent, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkárát, a KNDK elnökét, valamint Kang Szonq Szánt, a KNDK Közigazgatási Tanácsa elnökét: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe, az ország függetlensége kikiáltásának 36 évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa. az egész magvar nép nevében szívélyes üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Koreai Munkapárt KözDonti Bizottságának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Közigazgatási Tanácsának és a koreai népnek. NéDünk ismeri és nagyra becsüli azokat az eredményeket, amelyeket a koreai nép szocialista hazája építésében. a gazdaság, a tudomány és a kultúra fejlesztésében. az életszínvonal emelésében elért. Szolidárisak vasvunk azzal a küzdelemmel, amelve' a koreai nép folvtat hazá'n egyesítése érdekében. Támo gátjuk a Koreai Munkapárt nak és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányának az ország békés és demokratikus úton történő újraegyesítésére tett erőfeszítéseit. Meggyőződésünk, hogy internacionalista kapcsolataink fejlesztése, amelynek kiemelkedő eseménye volt a Kim Ir Szén elvtárs vezette párt- és állami küldöttség ez évi magvaroivszági látogatása, me£féléT népeink óhajának. TŐI ' szorgáI1áM közös céljaink valóra váltását, és hozzájárul a béke és a szocializmus ügyéhez. Nemzeti ünnepükön további sikereket kívánunk a koreai dolgozó nénnek az úi társadalom építésében. az. ország jólétének gyarapításában. * A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünneoe alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban üdvözölte jong Hiong Szobot. a KNDK legfelsőbb Néni Gvűlése Állandó Bizottságának elnökét. A Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a KISZ Központi Bizottsága, az Országos Béketanács és a Maevar Nők Országos Tanácsa ugvancsak táviratban köszöntötte koreai partnerszervezetét. Bezárt a lipcsei vásár 9 Lipcse (MTI) Szombaton bezárta kapuit a lipcsei őszi vásár, amelynek során a magyar vállalatok összesen mintegy 310 millió rubel értékű szerződéseket írtak alá. A Taurus a korábban lekötött és legnagyobbrészt már leszállított 68 ezer darab személyautó-abroncs mellé további 71 ezer darabot vásárolt meg idei szállításra. Ennek több mint a fele acélradiál abroncs, amilyet az NDK koráhban még nem szállított Magyarországnak. A Konsumex 12 ezer hagyományos, háromezer félautomata és nyolcezer automata mosógépet vásárolt az NDK-tól A Transelektro 200 literes hűtőládákat Importál, és hatvanliteres hűtőszekrényeket. valamint nyolcvanliteras bojlereket exportál cserébe. Az NDK-ba irányuló magyar gyógyszerexport értéke 15 millió rubel, az importé pedig 9 millió rubel. A keresett Corinfar szívgyógyszerből a Medimpexnek sikerült az ideihez megközelítő mennyiséget lekötnie, de ígéretet kapott rá. hogy lehetőség nyílik megkétszereznie jövőre ezt a mennyiséget. Korom Mihály fölszólalás® az EDP-kongresszusoei 0 Addisz-Abeba (MTI) Addisz-Abebaban szombaton a külföldi vendégek felszólalásaival folytatódott az Etióp Dolgozók Pártjának alapító kongresszusa. A magyar párt- es állami küldöttség vezetője, i Ir. Koron Mihály, az MSZMP PB tagja. a KB titkára a délutáni üles elso szónokaként lepett a mikrofonhoz. Küldöttségünk vezetője a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében köszöntötte új test•érpártunk alapító kongresszusát. amelynek átadta a szocializmust építő magyar nép. a magyar kommunisták és személy szerint Kádár Jánon testvéri üdvözletét és jókívánságait. A magyar párt- és állami küldöttség vezetője, akinek a beszédét a kongresszus lelkes tetszésnyilvánítással fogadta és az enöklő Mengisztu Haile Mariam baráti kézszorítással köszönte meg. átnyújtotta az EDP-nek az MSZMP ajándékát: a Tanácsköztársasági Emlékmű kicsinyített mását. A tanácskozás egyébként szombaton elfogadta az előzetesen már a szerveződő pártsejtekben is megvitatott szervezeti szabályzatot, amely kimondja, hogy az EDP a marxizmus—leninizmus. a proletár internacionalizmus és a demokratikus centralizmus alapján áll. A politikai intézményrendszer fejlesztésének jelen szakaszában a szabályzat fontos pontja az, amely a különböző tcmegszervezetekben és a fegyveres erőknél tevékenykedő kommunistákat a pártpolitika egyseges képviseletere kötelezi. A szabályzat vitájában szombat délután az is elhangzott. hogy a pártépítésnél a jövőben fokozott figyelmet kell fordítani a termelésben közvetlenül foglalkoztatottak bevonására. Ezt a követelményt hangsúlyozta a nap folyamán a mandátumvizsgáló bizottság jelentése is, amelv érdekes adatokat közöl a kongresszusi küldöttek öszszetételéről. E szerint a delegátusok egyharmada munkás és paraszt, kétharmada a fegyveres erők tagja, vagy állami tisztviselő, illetve egyéb foglalkozású. A küldöttek eredeti származását tekintve azonban ez az arány éppen fordított. A delegátusok többsége korábban már tagja volt különböző etiópiai marxista szervezeteknek, illetve részt vett az ellenforradalmárok elleni fegyveres harcban, kétharmaduk negyven éven aluli. Az EDP alapító kongresszusa vasárnap folytatja munkáját. a hadgyakorlatra Pacsek József altábornagy , nyilatkozata 0 Prága (MTI) " Szombaton befejeződött a Pajzs '84 hadgyakorlatra való közvetlen felkészülés. Ennek jelentősebb mozzanatait megtekintette Viktor Kulikov, a szovjet honvédelmi miniszter első helyettese. a Szovjetunió marsallja, a Varsói' Szerződes tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnoka, j Martin Dzúr hadseregtábornok, csehszlovák nemzetvédelmi miniszter, a gyakorlat vezetői, és valamenynyi nemzeti helyettes, köztük Pacsek József altábornagy, a Magyar Néphadsereg kiképzési főfelügyelője, honvédelmi miniszterhelyettes is. Milyen tapasztalatokat szerzett, hogyan értékeli a részt vevő törzsek és csapatok tevékenységét' — erről nyilatkozott Illés' Istvánnak. az MTI honvédelmi tudósítójának a magyar táborban. A gyakorlatvezetők magyar nemzeti helyettese elöljáróban hangsúlyozta: — A felkészülés a Pajzs '84 hadgyakorlat feladatainak végrehajtására lényegében befejeződött. Viktor Kulikovnak és Martin Dzúrnak a közös felkészülést követő értékelésen elhangzott véleménye, valamint saját tapasztalataim alapján elmondhatom, hogy a velünk együttműködő szovjet, csehszlovák és román nemzeti hadseregek kijelölt törzseinek és csapatainak felkészültsége megfelelő. A magyar katonákról egybehangzó vélemény, hogy a felkészülés során együttműködési képességüket jól bizonyították, megbízható partnerei a baráti hadseregeknek, s kiállják az öszszehasonlítást nemzetközi viszonylatban is. Pacsek József rámutatott: a hadseregek felkészítése egyre bonyolultabb, összetettebb munkát kíván, örI vendetes. hogy a baráti orI szagok katonái mind job| ban elsajátítják, hogyan I kell közösen megoldaniuk ' feladataikat. Külpolitikai reflektor A Ilonecker-látogalás elhalasztása az európai helyzet változását jelenti-e? Hetek óta egyebet sem tett a nyugatnémet sajtó, mint hogy azt latolgatta, létrejön-e a szeptember 26-ra mondott Honecker-tátogatás az NSZK-ban? Nemcsak a jogos kíváncsiság diktálta a megannyi cikket, rádió- és tévékommentárt... A háttérben olyan erők is álltak, amelyek a két német állam közötti kapcsolatok normalizálását csak gátolni igyekeznek. S amikor Alfréd Dregger, a legnagyobb nyugatnémet kormánypárt, a CDU egyik felelős vezetője a lehető legfelelötlenebbül és a lehető legudvariatlanabbul nyilatkozott a küszöbönálló Honeeker-látogatásról. akkor már látni lehetett, hogv a dátum közeledtére a nyílt fellépéstől sem riadnak vissza azok, akiknek a kapcsolatok javítása — enyhén szólva — nem sürgős'. Az NSZK jobboldali lapjai unos-untalan ismételgették Dregger kijelentéseit, hogy azokat még véletlenül se lehessen elfelejteni, Kohl kancellár pedig nem határolta el magát pártja parlamenti csoportjának elnökétől, hanem egyenesen azt állította, hogy a CDU teljesen egy* séges a német kérdés megítélésében. Persze, ha valaki egyáltalán „német kérdésről" beszél (s a kancellár egv revansista szervezet gyűlésén azt is mondotta, hogy ez a kérdés „nyitott" . . .). akkor pillanatnyilag nyilvánvalóan nem mutat túl nagy készséget a két német állam kapcsolatainak továbbfejlesztésére. S ha nincs ilyen szándék, akkor miről lehet tárgyalni ? Ilyen körülmények között jobb a tervezett látogatást elhalasztani ... Hiba lenne ebből a konkrét és egyedi esetből az eu-| rópai helyzet egészének alakulására következtetni. Hiszen például Bonnban a közeljövőben Todor Zsivkov és Nicolae Ceausescu látogatását várják, Hágában pedig bejelentették, hogy Andrej Gromiko szovjet külügyminisztert hívták meg hollandiai látogatásra. A szovjet diplomácia vezetője valószínűleg New York-i útjáról hazatérőben áll meg Hágában. Gromiko ugyanis részt vesz az ENSZközgyűlésen, és ez alkalomból — mint ezt a State Department közölte — Shultz amerikai külügyminiszterrel is találkozik. „ A Szovjetunió tárgyalási szándékáról az utóbbi napokban Csernyenkónak a Pravdában megjelent interjúja, majd az űrhajósok kitüntetése alkalmával elmondott beszéde tanúskodik. „Becsületes és komoly tárgyalásokat!" — így foglalta össze a szovjet sajtó is e nyilatkozatoknak a lényegét. A jövő héten egyébként új tárgyalási szakasz kezdődik Stockholmban a 33 európai és két észak-amerikai ország képviselőinek értekezletén, továbbá Genfben egy fegyverzet-ellenőrzési fórumon, Ez utóbbi az 1978-ban életbe lepett szerződés alapján működik, az pedig a természeti környezet felhasználását tiltotta meg katonai célokMi jellemzi a chilei ellenállást? •Ar jövő 'hétén lés'z évfórdulöjá'>annáX"K«^y'TáíiírUSA által támogatott Chilei tábornokok összeesküvése' megdöntötte Ali ende elnök es a Népi Egység 'korrriáhyúnak uralmát. Immár tizenegy esztendeje kíméletlen népeinyomás jellemzi Pinochet diktatúráját. Az utóbbi években az ellenállás mind szélesebb rétegekre terjedt ki, a rézbán.vászok után a munkásosztály más rétegei is felsorakoztak a harcra, majd a diákok, az értelmiség, a katolikus egyház soraiból is mind többen fordultak szembe | Pinochet rendszerével. Országos tiltakozó akciónapot szerveztek, eddig szám szerint tízet, a tüntetők hol az egyetemekről; hol a templomokból, hol a gyárakból indultak el. Jelszavuk egységes: a demokráciát követelik. Pinochet válasza: vízágyúk és gumi lövedékele, könnyfakasztó gázgránátok és botok. De eldördülnek fegyverek is. . . Ezért lehettek ismét halálos áldozatok, még egy francia katolikus pap is, aki Santiago egyik szegénynegyedében élt híveivel. Elfojtani az ellenállást így sem lehet. Mit jelent a dél-koreai elnök japán útja? Egyre szorosabbá válik Tokió és Szöul együttműködése — ezt jelzi, hogy miután tavaly Nakaszone személyében először látogatott japán kormányfő Dél-Koreába, most először Cson Tu Hvan dél-koreai államfő látogatott Japánba. A két ország viszonya korábban minden volt, csak barátságos nem: 1910-ben Japán gyarmatává tette Koreát, ami ellen a koreai nép újra és újra fellázadt, ezt aztán a iapán megszállók kegyetlenül megtorolták. A második világháborúban elszenvedett japán vereség vetett Véget Korea gyarmati elnyomásának. A Koreaifélsziget déli részén kialakított Nyugat-barát rendszer évtizedek múltán mar kész lett a gazdag Japánnal való, együttműködésre, különösen, amikor ezt a Dél-Koreaban 30—35 ezer katonájával jelen levő USA is sürgette . .. Mert a mostani Cson-latogatás Tokióban nemcsak a múlt elfelejtetésót célozza (Ezt egyébként az idős Hiro-' hito császár egy nyilatkozatával megtette: sajnálkozását fejezte ki amiatt, amit katonái annak idején Koreában elkövettek.) Az amerikai—japyn—dél-koreai katonai szövetség egybekovácsolása terén a tokiói tárgyalások nyilván nagy előrelépést tettek lehetővé. S természetesen a gazdasági kérdések is fontosak voltak Nakaszone és Cson találkozójának napirendjén. Dél-Korea a maga módján szintén valamilyen „gazdasági csodát" akar (és talán tud is) felmutatni. az acélgyártástól az elektronikáig. S ha a textilipar termékeit illetően konkurrense is Japánnak, de egyformán érdekelt vele abban, hogy például az Egyesült Államok mind több textilterméket importáljon. Akárcsak Európában, ahol a 40 évvel ezelőtti ellenségeiket az amerikaiak szövetségeseivé tették, a TávolKeleten is megpróbálja az USA nemcsak a maga egykori ellenségét, Japánt, hanem annak korábbi ellenségét, Koreát is, miután az egymás közötti kibékülésüket kivívja, a maga befolyási övezetébe vonni. Dél-Koreában azért is partnert talál ehhez, mert a négy éve puccsal hatalomra került Cson éppen ezzel szeretné a maga belső helyzetét is megerősíteni. Szemben a növekvő ellenzékkel, és például az 1988-as határidő — a szöuli olimpia előtt,. ; PALFY JÓZSEF