Délmagyarország, 1984. július (74. évfolyam, 153-178. szám)

1984-07-25 / 173. szám

7Í. Jvíolyani 173. szám 1984. július 25.; szerda Ara: 1,40 forint VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Járuljanak hozzá szocialista céljaink valóra váltásához A Szakszervezetek Országos Tanácsának és a KISZ Központi Bizottságának üdvözlete a kongresszusi és felszabadulási Odesszaiak napja a vásáron Hegyei pártvezetők látogatása Szakemberek tárgyalásai — Bemutatók munkaverseny résztvevőihez Kedves Elvtársak! Barátaink! Fiatalok! A Szakszervezetek Országos Tanácsa és a KISZ Központi Bizottsága üdvözli és támogatja a kollektívák kezdeményezését. hogv a hazánk felszabadulásának 40. évfordulója tiszteletére kibontakozott szocialista munkaverseny az MSZMP XIII. kongresszusa tiszteletére alakulion át kongresszusi és felszabadulási munkaversennyé. Felhívjuk az ország valamennyi dolgozóját, hogy kiemelkedő munkasikerekkel ünnepeljék a közelgő két nagy társadalmi eseményt. Hazánkban a munkaverseny-mozgalomnak társadalmat és embert formáló szerepe és forradalmi hagyománya van. Meggyőződésünk, hogy az újabb munkaverseny-vállalások is kifeiezésre juttatlak dolgozó néoünk — a munkásoki, a szövetkezeti dolgozók, az értelmiségiek — egyetértését szocialista céljainkkal, elősegítik hazánk fejlődését és népünk boldogulását. Az eddigi felajánlások egyértelműen bizonyítják, hogv a vállalatok, intézmények. szövetkezetek kollektívái növekvő felelősséggel vesznek részt a gazdasági építőmunkában. szocialista értékeink gyarapításában. Támogatjuk a dolgozó kollektíváknak az 1981. és 1985. évi népgazdasági tervek eredményes megvalósítását, a VII. ötéves terv megalapozását elősegítő, a gazdálkodó egységek közötti együttműködést. javító, a munkához való viszony szocialista jellegének erősítését célzó kezdeményezéseit, azok megvalósítását. A szocialista brigádok, az ifjúsági kollektívák. az újítók és feltalálók járjanak élen e nemes versengésben. Mutassanak példát a fegyelmezett és felelősségteljes munkában, az alkotó kezdeményezésekben. a közéleti tevékenységben és a művelődésben. A vállalatok, szövetkezetek, intézmények vezetői gondoskodjanak arról, hogv a dolgozók pontosan ismerjék munkahelyük terveit. Biztosítsák a vállalások teljesítéséhez szükséges feltételeket, rendszeresen értékeljék a munkaverseny tapasztalatait, ismeriék el a kiemelkedő eredményeket elérőket. ösztönözzenek újabb munkasikerekre. Köszöntjük társadalmunk közelgő nagy eseménveit. az MSZMP XIII. kongresszusa és felszabadulásunk 40. évfordulója tiszteletére kezdeményezett munkaversenyhez csatlakozó munkásokat. szövetkezeti tagokat, értelmiségieket. fiatalokat, hazánk minden dolgozóiát. Meggyőződésünk, hogv a párt XIII. kongresszusának és felszabadulásunk 40. évfordulójának tiszteletére kezdeményezett munkaverseny országos kibontakozása jelentős mértékben segíti megszilárdítani eddigi eredményeinket, hozzájárul szocialista céljainak valóraváltásához. MAGYAR KOMMUNISTA IFJŰSÁGl SZÖVETSEG KÖZPONTI BIZOTTSÁGA SZAKSZERVEZETEK ORSZÁGOS TANÁCSA Növekedett az ipari export külkereskedelem M *w i w f w első feleve Jelentősen mérséklődött tel. amely az éves tervnek hazánk rubelelszámolású eddig mintegy 57 százaiékülkereskedelmi passzívuma kát teljesítette. Hengerelt 1983 első félévéhez képest, acélból például az éves előmiközben a konvertibilis irányzatnak már töob mint forgalomban a tavalyihoz ha- 60 százalékát klszáll-'tották, SOTIIÓ aktívumot sikerült el- és jelentősen túlteljesítetérnt — ez derül ki a Kül- tékaz alumínium-alapanyag kereskedelmi Minisztériumban közelmúltban Kéozített összesítésből, amelyben hazánk idei első félévi külkereskedelmi forgalmat kelték. A rubelelszámolású piacokon kivitelünk mennyisége 11,3 százalékkal növekedett, míg behozatalunk megegyezik a tavalyival. Mindez azt eredményezte, hogy a szocialista ors zugukkal szembeni külkeresKOdelmi passzívumunk az első félév végén a tavalyinak alig fele. Az exportnövekmény döntő része a gépipari exporttöbbletből adódik, emellett — az élelmiszeripar kivételével — valamennyi ágazat növelte kivitelét. Behozatalban különös+n a vegyipari és a bányászati lermékek importja növekedett jelentős mél lékben. Összességében az 118 l-re előirányzott rubelelszámolású export és import eddigi teljesítése megfelel a tavalyinak. A konvertibilis elszámolású forgalomban a kivitel több mint 260 millió dollárral haladta meg a behozatalt, ez lényegében azonos a tavalyival. Nőtt az ipari export, ezen beiül is különösen a kohászati kiviexporttervet is. A vegy par kivitele 7 százalékkal haladta meg az 1983 első félévit. Számottevően felgyorérté- sult a gyógyszertermékek kivitele is. Kedvezően alakult a közúti gépjárművek (teherautók, autóbuszok) kivitele: idén eddig tgyha"nradával többet exportáltunk ezekből a termékekből, mint az elmúlt év azonos időszakában. Jelentősen elmaradt ugyanakkor a gépipar és az élelmiszergazdaság exportja. A konvertibilis elszámolású behozatalban legjelentősebben a könnyűipari és a kohászati import növekedett. A tavalyihoz hasonló szintű a bányászati, csökkent a vegyipari, valamint a gépipari termékek behozatala. Ez utóobiairnál az alkatrészimport o tavalyi szint körül alakult. Je. lentősen mérséklődólt a beruházási gépimpo't. növekedet viszont a komplett gépi berendezések (hengerművi és öntödei berendezések. híradástechnikai elemek, mezőgazdasági gének és berendezések) behozatala. Az odesszaiak kiállításának egy részlete rüinek cserére? Az odesszai- koncepcióját: fórumot bizelsősorban rozsdamentes tusit a termelőknek, a keresacélból készült edényeket, kedóknek és a fogyasztókváltczatos konyhai berende- nak. hogy találkozzanak és zéseket. fölszereléseket, házi- üzleti kapcsolatokat teremt. ipari- és népművészeti cik- stnek. Egy vásár, így a keket," pezsgőt és vodkát szegedi sem mindig azonnal szállítanak, míg az ottani realizálja az üzletkötéseket, emberek szívesen vásárol- de irt indulhatnak útjukra a ják a Szegeden készített későbbi megegyezések. Elkonfekciós árukat, konzer- mondta, hogy több vállalat többek között, hogy immár "Veket, különösen a lecsót és cikkei, termékei között föl. harmadszor vesznek részt a a zakuszkát. de a gyümölcs- lelnetö néhány olyan gyajtkenzerveinkét is, gyorsan el-, mány, amely eddig hiánykapkodják az odesszai áru- ¿ott vagy csak külföldről leházból. Az' odesszai bernu- hetet» beszerezni. Ez a tö. taíkczók örömmel nyugtáz- rekvit dicsérendő, mint ták a vásárlátogatók élénk ahogyan az is, hogy a érdeklődését, elismerő nyi- Csongrád megyei vállalatok latkozataikat. Viszonzáskép- többségének a bemutatója pen a szegedi ipar október- igen színvonalas. Külön is ben mutatkozik be az odesz- megemlítette a díjazott céAz idei vásáron bemutatott sza. sportcsarnokban meg- geket: a baromliipart a renuezesre kerulo kiállításon, konzervgyárát, altalaban a A tegnapi napon kereste környékbeli élelmiszer-felföl az ipari vásárt dr. Ko. dolgozó vállalatokat. S lát•m.ácsin Mihály, az MSZMP szik az is. hogy nem rutinKözponti Bizottságának tag- ból vesznek részt a vásáron, ja, a Csongrád megyei párt- hanem komoly marketing bizottság első titkára, a me- tevékenységnek tartják a zetője részletesebben is tá- .pártbizottság vezető bemutatkozást és színvonalajékoztatást adott városuk tisztsegviselomek tarsasaga- san tarjak a közönség es gazdasági életéről. Mpgtud- ban- A vásári latogatas so- partnereik ele munkájuk tuk, hogy kétszáznál több rán f a ,tef - ^edmenyet. nagyüzemük éves termelésé- fPaTÍ. bemutatokat a techm- _ A vásár hasznossiga nek értéke 3,6 milliárd ru- ^„^^TLÍÍ^JIÍI' nyilvánvaló - mondta be" " " "** fejezésül. — Egyrészt direkt módón, illetve később Félidejéhez érkezett a Szegedi Ipari Vásár, s az ax események egyre jobban sűrűsödnek, a látogatók érdeklődése sem lanyhul. Tegnap, kedden Szeged szovjetunióbeli testvérvárosának, Odesszának a kiállítói tar. tot'ak sajtótájékoztatót. F. L eovyid Svec, az odesszai kiállítás vezetője elmondta szegedi vásáron, ápolva- a testvérvárosi kapcsolatokat, azok sokrétűségében a gazdasági , és kereskedelmi találkozókat. Üjszerű, hogy az odesszai Központi - Áruház és a szegedi Centrum Áruház között sikeres árucserekapcsolatok alakultak ki. termékeiket is átadják a szegedi áruháznak, s arra számítanak, hogy ezek az áruházi cserék a jövőben rendszeresebbé és nagyobb méretűvé válhatnak. Az odesszai kiállítás vebei' F6bb*Vá»taÍkTVfém: műipart, a kábelgyári standot es a nyitott területen feldolgozás, a gépgyártás, a , ... . . . . ...wv.,, ... — könnyűipar, az élelmiszer- bemutatkozó más cegek pa- rcahzálódnak komoly üzleti vegyipar. Gváraikat vilonjatt. A C csarnokban a * 111 rí/M -v I n í r tmn isc onfTcrű mindinkább korszerű berendezésekkel látják el, s a hazai piacokon kívül nyolcvan országba exportálják keresett cikkeiket. A szegedi Centrum Áruházzal lebonyolított tranzakciójuk értéke százezer rubel, s ugyanjugoczláv, finn és lengyel ha"jár 'nemzeti kiállítások következtek, illetve az ugyancsak C pavilonbeli Videoton és Orion gyárak bemutatói. A B pavilonban az élelmiszeripar híres gyárainak termékbemutatóját nézték meg, az ennyi értékű árut' vesznek N Pavilonban az gazdasagok mutataoztak be, A csarnokban a bőr- és at a tői is. Hogy szegedi kereskedőkmilyen cikkek keOsztrák szakszervezeti küldöttség megbeszélései hazánkban A Szakszervezetek Országos Tanácsa meghívására július 15-től 24-ig Magyarországon tartózkodott az Osztrák Szakszervezeti Szövetség (ÓGB) tisztségviselőinek 24 tagú küldöttsége. Az ÖGB delegációját fogadta Méhes Lajos, a SZOT főtitkára, aki tájékoztatást adott szakszervezetpolitikánk időszerű kérdéseiről, társadalom- és gazdaságpolitikánk további feladatairól. továbbá méltatta a magyar és osztrák szakszervezetek közötti baráti munkakapcsolatok jelentőségét. A küldöttség szemináriumon ismerkedett történelmünkkel, a dolgozók életés munkakörülményeinek alakulásával, a szakszervezetek tevékenységével, különös tekintettel' a munkahelyi demokrácia erősítése, továbbfejlesztése érdekében folytatott szakszervezeti munkára. Az osztrák tisztségviselők a szakszervezeti munka üzemi gyakorlatát a Kontakta Alkatrészgyárban és a székesfehérvári Könnyűfémműben tanulmányozták. A magyar mezőgazdasággal a devecseri termelőszövetkezetben ismerkedtek. A csoport Fejér, .valamint Heves megyében ellátogatott a szakszervezetek megyei tanácsához, ahol a szakszervezetek területpolitika' munkájáról informálódtak. CMTI) az bőrruházati ipar, a Marx teri szabad területen a Taurus, a Hódgép és építőipari cegek. A H pavilonban az eredmények, ahogyan azt a menti áruforgalom alakulása is jelzi. Érdemes a szegedi vásárt továbbfejleszteni, területét is bővíteni. Erre alkalmas volna olyan aluminiumszerkezetes csarnok, talán az Alu??,' "7 mii.iumipari Tröszt bemuauami ta'.kozása révén is, amely a kei vásár közötti időszakban is hasznosan szolgálná a szegedi piac területi igényeit javítva annak kulturáltságát. A tegnapi, keddi vásárnap odesszaiak kiállításának bővelkedett eseményekben, megtekintése zárta a sort. A szakmai napok közül ki.1 vásárlátogatás végén dr. emelkedő volt a magyar— Komócsin Mihály gratulált jugoszláv mezőgazdasági az ipari vásár rendezőinek, szakemberek találkozója. elmondta többek között, Tárgyalások folytak arról, hogy a fölszabadulás után hogy a .szegedi Fehér-tó fölújított Szegedi Ipari Vá- haltenyésztő telepéről ivadésár egyre inkább megtalálja kot vásárolnának, részleteprofilját. sebben is tárgyaltak a zöld— Jó dolog — mondta ségnemesítésben és a vető—, hogy az idei vásáron magtermesztésben meglevő nem csupán nézni lehet a együttműködés további fej. kiváló minőségű és újszerű lesztéséről. Szakmai tájétermékeket, hanem meg is koziatót tartott a Lignifer lehet vásárolni, mivel az kézműipari szövetkezet, s állami ipar, a szövetkezetek társcége a Kézművesek Gazés a kisiparosok is árusíta- dasági Munkaközössége, ha_ nak így igazi a vásár. sóidéképp mutatkozott be Helyeselte dr. Komócsin egy új cég. a makói MezőMi hály,, hogy a Szegedi Ipari gazdasági Szerelő és Szol. Vasár nem adta íöl alap- gáltató .Gazdasági Társaság.