Délmagyarország, 1984. június (74. évfolyam, 127-152. szám)

1984-06-09 / 134. szám

i VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 74. évfolyam 134. szám 1984; június 9.; szombat Ara: 1,80 forint MSZMP SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Magyar—koreai tárgyalások Nagygyűlés Székesfehérváron Lázár György és Kang Szong Szan beszéde mr Építők köszöntése Ünnepségek, kitüntetések Az építők szakszervezetének székházában pénteken, a építők napja alkalmából ünnepséget tartottak, amelyen megjelent Tratftmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, valamint több ágazat és a társadalmi szervezetek képviselői is. Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter méltatta az ágazat dolgozóinak munkáját, eredményeit, és elismeréssel szólt azokról a törekvésekről, kezdeményezésekről, amelyekkel a további sikeres munka feltételeit teremtik meg. Ezután az élen járó munkásoknak. közvetlen termelésirányítóknak és vezetőknek kitüntetéseket adott át. Tegnap, pénteken Szegeden több építő és tervező vállalatnál is ünnepséget tartottak az építők napja alkalmából. A megemlékezések után a munkában élen járóknak kitüntetéseket adtak át. DÉLÉP A tárgyalóasztalnál, a Parlamentben. (Fotó: Manek Attila MTI—TelefotóKim Ir Szen meghívta Kádár Jánost, hogy küldöttség élén tegyen baráti látogatást a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban. Kádár Janus a meghívást koPénteken az Országház delegációs termében megkezdődtek a magas szintű tárgyalások a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság csütörtökön hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezett szonettel elfogadta, párt- és állami küldöttsége, + valamint magyar vendégla- Kidár Jánoi a Magyar tóik kozott. Szocialista Munkáspárt KözA magyar tárgyalócsopor- ponti Bizottságának első tittot Kádár János, a Magyar kára pénteken délután a Szocialista Munkáspárt Köz- KB székhazában megbeszéponti Bizottságának első tit- lést folytatott Kim Ír Szen mokratikus úton történő egyesítésének problémájára. • A koreai küldöttség tagjai A megye legnagyobb építőipari vállalata, a DÉLÉP a sz.egedi Kisszínházban tartotta ünnepségét, amelyen többek között részt, vett a megyei pártbizottság képviseletében dr. Bartha László a délutáni órákban Székes- , xtú}yvex/el0- valamint Ber. fehérvárra latogattak. A vendegek Lázár György ! társaságában felkeresték az ! Ikarus Karosszéria és Járműgyár helyi gyáregységét. | Kang Szong Szánt, a KNDK j más vezető politikusait Ka- : polyi László, valamint a ' ta István, az MSZMP Szeged városi bizottságának titkára, dr. Petrik István, a megyei, Prágai Tibor, a Szeged megyei városi tanács elnökének általános helyettese. Jantner Antal építésügyi és városkára vezeti. A csoport tagjai: Losonczi Pál, az Elnöki Tanácselnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai; Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettemegye, a varos es _az üzem > fejlesjrtési miniszterhelyettes Koreai Munkapart vezetői köszöntötték, majd j köszöntötte a vállalat dőlnél, Központi Bizottságának főtitkárával. a' Koreai Nepi Demokratikus Köztársaság elnökével. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón tájékoztatták egvmást az MSZMP XII.. illetve a KMP VI. kongresszusa határozafokozatában részesült Nagy Sándor autódarus. A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta Rozsnyai Ferenc üzemrendész.. A Kiváló Munkáért kitüntetést vette át Argyelan László kőműves. Bisztriczki Béla alépitmenyes, Horváth Ottó kőműves. Korom Pál kitűző. Lászlóffi László marós, Mihály István kőműves. Roczkó Emil kőműves, Terhes József asztalos. Tóth Sándor lakatos. Urbán Imre kitűző. Bánfi Ferenc osztályvezető, Bödő Lászlóné osztályvezető. Czékus Elemér szakfőmérnok, dr. Csada Lászlóné osztályvezető. dr. Fodor István osztályvezető, Gilicze Mihály főművezető, Daróc^i Bálintné osztályvezető, Hajdú Sándor technológus. Karikó József üzemigazgató-helyettes. Kádár Zoltán irányító tervező. Kovács László üzemvezető. Kőszegi Gábor üzemvezető. Lehotai Ferenc létesítményi főmérnök. Marót i Kálmán. ne személyzeti előadó. Nacsa János üzemigazgató. Puskás Imre igazgató. Zubor Sándor művezető, Szolcsányi Gábor üzemigazgató. dr. Kövér Béla személyzeti és szociális igazgató. A Szakszervezeti Munkáért ezüst fokozatát kapta Fekete Imre szervező. A Szakszervezeti Munkáért Oklevél kitüntetésben reszesült Szűcs József gépkocsivezető, Szilagyi lMjosné betanított segédmunkás. Paplógó í'stvan üzemvezető. Kiss Imréne eszközgazdálkodó. Gémes Ferenc normaellenőr. Csizmarik Józsefné szerkesztő. Balogh Béla kőműves. Tar János alépítményes. Vér Sándor technológus. Vörós Balla Károly, a gyáregység j „02Óit abból az alkalomból Jánosné ügyvitelszervező se, Várkonyi Péter külügy- tainak végrehajtását ól, a két és Kapolyi László ipari mi- pán előtt álló feladatokról, niszter, valamint Etre Sán- Áttekintették az MSZMP és dor, hazánk phenjani nagy- a KMP kapcsolatainak alakövete. kulását, és kifejezték készA koreai küldöttséget Kim ségüket a pártközi ^ együttJr Szen, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnöke vezeti. A delegáció tagjai: Kang Szong Szan, a KNDK Minisztertanácsának eLnöke, Li Dzong Ok, a KNDK alelnöke. Kim Jong Nam miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter. Joji Hjong Muk, a Koreai Munkapárt KB titkára, a KB Politikai Bizottságának tagjai, Hjon Mu Gváng. a KB titkára, Kong Dzin The miniszterelnök-helyettes, Dzon Bjong Bo, a 2. 6Z. gazdasagi bizottság elnöke, a PB póttagjai, valamint Ju Jong Gol, a KNDK budapesti nagykövete. A tárgyalások során kölcsönösen tájékoztatták egymást a két ország helyzetéről, szocialista építőmunkájáról, valamint a két ország előtt álló további feladatokról. Áttekintették a kétoldalú párt- és államközi kapcsolatok főbb kérdéseit és kifejezték szándékukat, hogy a kölcsönös előnyök alapján továbbfejlesztik a sokoldalú, mind két nép javát szolgáló együttműködést. működés továbbfejlesztésére. Véleményt cseréltek a nemzetközi kommunista és igazgatója adott tajekozta- | i8 hogy a DÉIjÉP az iden tast az evi 13 ezer autó- [ iinnepii alapításának évbuszt kibocsato nagyüzem ; ;0rdu/ójat. Az elmúlt évtitevékenysegeről. Mint el- | zedekben — az 1949-ben mondta, az Ikarus négy j néhánv tucat dolgozóval gyáregysége ötven orszagba ; nlegalakult kis vállalatot — — a Szovjetuniótól Kubáig az ország egyik legnagyobb j építőipari kivitelező szervezetévé fejlesztették. Tizenhárom éve működik a szegedi házgyár, és ez idő alatt 30 ezer lakást gyártott. Így százezer ember jutott kor-"i 1--^ A —: — exportálja járműveit. A világszerte ismert csuklós autóbuszokból évente 4500 hagyja el a gyárat. A tájékoztatást követő üzemlátogatáson a koreai vendégek elismerően szóltak a 28 ezer négyzetméteres nagycsarnok vázgvártó vonalának. a szereidének, vamunkásmozgalom. valamint lamjnt a végtermékkibocsáa nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Megvitatták az Európa, valamint Ázsia békéjét és biztonságát érintő kérdeseket, különös tekintettel Korea békés, detó műhelynek munkájáról. A látogatás emlékére a gyár az vezetői az üzem egyik legújabb típusát reprezentáló (Folytatás a 2. oldalon.) szerű otthonhoz. A miniszterhelyettes külön köszöntötte a DÉLÉP Zenebarátok Kórusát. A 150 tagú kórus az idén ünnepli 25 éves jubileumát. A megemlékezés utón kitüntetések átadására került sor. A Munka Érdemrend ezüst Gabonaipari brsgádvezefSk tanácskozása A Gabona Tröszthöz tartozó vállalatok szocialista brigádvezetői országos tanácskozást tartottak pénteken az ÉDOSZ-székhazban. A tanácskozáson Lénárt Lajos, a Gabona -Tröszt vezérigazgatója számolt be a szakma eredményeiről, feladatairól. Elmondta: az előző tervidőszak azonos időszakához képest nőtt a gabonatermés; a tavalyi aszály okozta terméskiesés miatt azonban a tervelőirányzatot csak 97,6 százalékra sikerült teljesíteni. Hrsonlóan alakult a gabo1983-ban 8,3 millió tonnára növekedett. Az eredmények elérésében jelentős részt vállalt a gabonaipar 1150 szocialista brigádja. Közel 14 ezer tagjuk van. Felajánlásaikat a napi kötelezettségektől elkülönítve mérik. Évenként átlagosan mintegy 95 millió forint értékű munkával járulnak hozzá a gazdasági állására, mivel új beruházások indítása helyett elsősorban az. üzemi rekonstrukciók, s a meglévő technológiák fejlesztese kerül előtérbe. Ilyenformán nélkülözhetetlenek a helyi kezdeményezések, amelyek a legtöbb helyen a szocialista brigádoktól származnak. A múlt esztendőben Kiváló Újító kitüntetés bronz fokozatát vette át Nyári Ferenc üzemigazgató, Filep László főművezető. KISZ DÉLÉP nívódíjban részesült' Csada László tervező. A Vállalati Kiváló Dolgozó kitüntetest 133-an, a Szakma Ifjú Mestere. Kiváló Ifjú Szakember címet 20-an kapták. A DELEP dolgozói közül 3 ezer 535-en közel 5 millió forint jutalomban részesültek. A DÉLÉP Zenebarátok Kórusa fennállása 25. évfordulója alkalmából a Kiváló Munkáért kitüntetésben részesült Fehér István tanár. dr. Huszka Lászlóné nyugdíjas. Pál Tamás zeneigazgató, dr. Si>ang Éva jogtanácsos. dr. Szomora József nyugdíjas. A Szakszervezeti Munkáért D ÉLÉP-plakett elismerést vette át Gruber László és Ördögh Ferenc kórustag. DÉLTERV célok megvalósításához. Ta- vállalatok a hagyományos vaiy 280 ezer óra társadal- cikkek mellett újakat is kérni munkát végeztek, ebből szítettek; étkezési búzacsí210 ezer órát a munkahelye- rati búzakorpát, különböző ken. , lisztkeverékeket. Idén is Lénárt Lajos emlékeztetett lesz új termék: a tojás nélVéleménycserét folytattok j nafelvasárlás is. összessé- arra. hogy a mezőgazdasá- küli dufumteszte a kukori„,vk-,i h„i,.,»t ¡rinszp ! , . . ..... got is érintő nehezebb gaz- cásteszta, a diabetikus bu"nmhWmA rőfaz emtai- 8ébe" 8 gabona,par belfo1" dasági feltételek mellett to- zaköretes és búzakorpás ség békéjét és' biztonságát : di és exportértékesítése az Vabbra is nagy szükség van liszt, valamint pörkölt búérintő kérdésekről. ° i 1980. évi 7 millió tonnáról a szocialista brigádok helyt- zacsíra. (MTI) A Délmagyarországi Tervező Vallalat dolgozói tegnap. pénteken tartottók építők napi ünnepségüket, melyet összekötöttek ú.iszegedi, nemrégiben elkészült otthonuk avatásával. Az ünnepségen részt vett Szabó Sándor, a megyei tanács elnöke, valamint Török József, a szegedi pórtbizottság első titkára is. Ünnepi beszédet Jantner Antal építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes mondott, majd kitüntetéseket es jutalmakat adtak át. Kiváló Munkáért kitüntetésben részesült: i Kiss Sándor gazdasági igazgatóhelyettes. Vésmás Péter építész-tervező és Barna György műszaki koordinátor. Kilencen Vállalati Kiváló Dolgozó kitüntetést. tízen igazgatói cfi. cseretet vehettek át. Mondasz Józsefné fénymásoló. Mészáros Ferenc elektromos tervező és Puskás Imréné statikus szerkesztő a huszonöt éves. tízen a húszéves, tizenkilencen a 15 éves es huszonhármán a 10 éves törzsgárdatagsággal kiérdemelt oklevelet és jutalmat kapták. A múlt évi szocialista munkaverseny ertékelése alapján a Vásárhelyi Pál szocialista brigád elnyerte a Vállalat Kiváló Brigádja címet. A szocialista munkaver. seny keret/i-ben kiírt pályázatok eredményét is kihirdették a tegnapi ünnepségen. A vállalati nívódijat a televízió szegedi körzeti stúdiójának épületét tervező kollektíva nyerte el. Tagjai: Rantal János építész. Benesik Pal statikus. Nagy László belsőgépész. Vörös Imre elektromos*tervező, dr. Szanka Károly épületfizikus es Józsa Gusztáv épületfizikus. Dicséretben részesültek a felsővárosi orvosi rendelő és gyógyszertár tervetói, az Üvegipari Müvek orosházi üveggyárában a huták tetőcseréjének tervezői, a gyulai Szabadság teri 14 lakásos ház. az OFOTÉRT és az Állami Biztosító tervezői. AZ év legjobb dokumentációja címet nyerték el a magasépítési kategóriában — megosztva — a makói Batthyány utcai szociális otthon bővítésének kiviteli tervkészítői, valamint a gyulai piactérrendezés kiviteli tervének készítői. A településrendezési kategóriában az új, rókusi lakótelep (R—2) reszletes rendezési tervének készítői adták be a legjobb tervdokumentációt, a mélyépítési kategóriában az eleki szennyvíztisztító telepkiviteli terve lett a legjobb. Az. „egyéb terek" kategóriájában — megosztva -x a felsővárosi geotermikus energiaellátás tanulmányterve és a 10-es Volán gázfelhasználásának racionalizálási terve lett a győztes. A magasépítés kategóriában dicséretben részesült a Gyógyászati Segédeszközök Gyára szegedi üzemházának terve. CSOHITERV A Csongrád megyei Tanácsi Tervező Vállalatnál tartott ünnepségen Gulyás Antal, a megyei tanács építési és vízügyi osztályának vezetője köszöntötte a dolgozókat. majd kitüntetesek átadására került sor. Kiváló Munkáért kitüntetésben részesült Maar Marton igazgató, dr. Körmöczy Ernő irodavezető. Kovács l mréné tervcsoportvezető, Szemerey Márta csoportvezető tervező. Eredményes munkássága, kért vállalati nívódíjat kaptok: Kiss Lajos felelős tervező és kollektívája Hódmezővásárhely városközpont részletes rendezési tervéért. Kopasz Ferenc tervező és csoportja a vásárhely KPM bitumenlefejtő és termóolajkazánház tervezéséért. Dicséretben részesült: Nóvák István felelős tervező, Brutyó Endre felelős tervező és kollektívája hódmezővásárhelyi és kiskunfélegyházi munkájukért. (Folytatás a 3, oldalon.)