Délmagyarország, 1984. április (74. évfolyam, 78-101. szám)

1984-04-12 / 86. szám

4 Csütörtök, "1984. "április 12. 4 Ml? Höl? MIKOR? olvasószolgálat Útmutató a fogyasztási cikkekhez Vasúton. Nyugdíjasok utazási kedvezménye (jogdíjasok évente 8 menettérti, vagy 16 egyszeri utazásra érvéinyes 50 százalékot. mérséklésű utazási kedvezményt vehetnek igénybe. Az utazási kedvezményre való jogosultságot a Nyugdíjfolyósító Igazgatósag, vagy a Pénzintézeti Központ bírálja el- Az erre a célra rendszeresített utazasi utalvány alapján bármely vonat, bármely korsvosztalyura, vagy autóbuszra 50 százalékos mérséklésű menetjegy váltható. Hgy bélyegzési hely felhasznflasával azonban vagy csak vonatra, vagy csak autóbuszra váltható menetjegy. Utazási kedvezményt az Igényjogosult (saját elhatározása alapján, számszerű megkötöttség nélkül) házastácsa (élettársa) Is igénybe veheti akkor, ha nyugdíjas kedvezményre saját jogán nem jogosult, a nyugdíjkorhatárt elérte és munka vtsaonyból származó jövedelemmel nem rendelkezik. E három feltételnek: meg kell lenni. A házastárs (élettárs) a kedvezményt akkor is igénybe veheti — a fenti feltételekké! —, ha az utalva nyra jogoaúltte) nem ú tart* együtt. A „CfV, ragy „Gyám" mogjeliiV-ffi utalvanyakat a gyám és gyámolított személy (életkortól függetlenül) megosztva 1« használhatja A kedvezmény megosztása az utazási lehetőségek számát nem nevek. Az utalvány előoldalán található nyugdíj-folyósítási (Welveny hátoldalán tevő utasnrt seelveuyty érvényüké* reazttk. ha azt az utahráiryrőí a szelvények fefhaszrté| etfot eltávolítják. Az utazási kedvezmény felhasználásakor a jogosultságot az utazási utalvánnyal és személyi igazolvánnyal kell igazolni. Olyan esetekben, amikor az utalvány felhasználásakor a megosztás ténye áll fenn. a házastárs utazása esetében az életkort és a név szerinti jogosultságot, élettárs esetében az életkort, valamint mindkettőnél a munkaviszonyból származó jövedelmet, továbbá gyám és gyámolított utazása esetén a gyámsági viszony fennállását a vasút vizsgálja. A menetjegy érvénytBrtirima nem haladhatja meg az utalvány érvénytartamát, amely április l-töl a következő év március 31-ig tart Menettérti jegy váltásakora jegykiadók kettő bélyegzési helyet bélyegeznek le. Az utas kívánságára, ha az utazás folyamatos vasútvonalon történik egy bélyegzési hely felhasználásával, a menetjegy legfeljebb három részletben is kiszolgáltatható. Ilyenkor viszont közölni kell a szándékolt továbbutazás időpontjait«^* Ha az utalvány alapján váltott menetjegy végállomásán az utas az érkezés napján bejelenti továbbutazást szándékát, ós e napon tovább is utazik, a vasút újabb bélyegzési hely felhasználása nélkül új menetjegyet szcégáltat ki, de az utazás alatti jegyellenőrzéskor mindkét menetjegyet fel kell mutatni. Dyen továbbutazás utazásonként egy alkatommal igényelhető. A március 10-i Magyar Közlönyben jelent meg a belkereskedelmi és az ipari miniszter együttes rendelete a használati-kezelési útmutatóról és a minősén tanúsításáról. E jogszabály hatálya a fogyasztási cikkeket termelő, importáló és forgalmazó jogi személvekre és magánszemélvekre terjed ki. A rendelkezés lényege hogy a vásárlókat a termék jellegétől és tulajdonságaitól függően írásban, magyar nyelven és közérthetően tájékoztatni kell a használat, kezelés módjáról, valamint a minőségi jellemzőkről. A használati-kezelési útmutatónak a termék rendeltetésszerű használatához működtetéséihez. kezeléséhez, eltarthatóságához szükséges feltételeket és ismereteket kell tartalmaznia. A rendelet lehetőséget ad arra. hogv a szöveges használatikezelési útmutató helvett jeleket. esetleg jelképeket alkalmazzanak. Ami az úgynevezett minőségtanúsítást illeti, ez a terméknek a vásárló számára lénveges tulajdonságait, főbb minőségi, műszaki és egvéb jellemzőit. valamint minőségi osztálvát tartalmazza. A vásárlási tájékozta tón egyébként a belföldi termék esetén a ayártót. importcikknéL pedig az importálót is fel kell tüntetni. A rendelet előírja, hogv az a termék, amelvet a szükséges vásárlási tájékoztatóval nem láttak el. nem hozható forgalomba. Lényeges tudnivaló az is. hogy ha a termék nem elsőosztálvú. minőségi osztályát. illetve az osztálybesorolás okát is közölni kell A rendelet szerint a Kereskedelmi Minőségellenőrző Intézet illetve a kereskedelmi felügyelőségek meatiltják. vagy feltételhez kötik azoknak a termékeknek a forgalomba hozatalát, amelyekhez az előírt vásárlási tájékoztatóról nem gondoskodtak. Autósorszámok Trabant Ttyc. Lim. (Bp.) 544 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 49 Trabant Linn. (Bp.) II 567 Trabant Lim. (Debrecen) 14 564 Trabant Combi Sp. (Bp.) 7 954 Wartburg Llm. (Bp.) 10 223 Wartburg de Luxe (Bp.) 13 605 Wartburg de Luxe tolótetős (Bp.) 3 186 Wartburg Tourist (Bp.) 6 375 Skoda 105 (Bp.) 8 337 Skoda 105 (Debrecen) 8 371 Síkoda 120 (Bp.) W 696 Skoda 120 (Debrecen) 9 788 Skoda 120 GLS (Bp.) Lada 1200 (Bp.) I>ada 1200 (Debrecen) Lada 1300 (Bp.) Lada 1300 (Debrecen) Lada 1500 (Bp.) Lada 1500 (Debrecen) Lada Combi (Bp.) Lada Combi (Debrecen) Moszkvics (Bp.) Polskl-FIAT 128 (Bp.) Polski-FIAT 1500 (Bp.) Dácia (Bp.) Dácia (Debrecen) Zastava 1100 GTL (Bp.) 28 777 17 163 10 841 8 073 11 131 7 470 5 725 3 151 13 436 17 306 4 52« 1« »49 10 573 4 »50 Közterület-felügyelet A Magyar Közlöny március 18-i számában olvasható az a minisztertanácsi rendelet, amely kimondja: a közterület rendjének és tisztaságának fokozottabb védelme, ellenőrzése érdekében városokban, illetőleg gyógyés üdülőterületi településeken közterület-felügyelet hoz hatón letre. (Bizonyára sokan tudják, hogy a fővárosban már korábban létrehozták ezt a szervezetet, amelynek megalakítására most már az ország más településein is lehetőség lesz.) A felügyeletet a kormány rendelete szerint a megyei tanács végrehajtó bizottságának előzetes egyeztetésével a helyi tanács alakíthatja meg. A rendelet 1984. április elsején már hatályba is lépett, de a felügyelet megszervezésére és működésére a Minisztertanács TatiácSi Hivatalának elnöke az érintett miniszterekkel és országoé hatáskörű szervek vezetőivel egyetértésben még irányelveket ad ki Egyszerűsítések a takarékcsekknél G. J. Lakásépítési tilalom A Minisztertanács rendeletet hozott a balatoni üdülőkörzet területén történt lakáaépitési korlátozásról A március 10-i Magyar Közlönyben található jogszabáFy szerint a rendelet mellékletében meghatározott Balaton-parti településeken ezwvtúl lakás építésére, bővítésére és műszaki megosztására építési engedélyt csak az kaphat, aki igazolja, hogy állandó lakóhelye legalább öt éve folyamatosan helyben van, vagy legalább öt éve ott áll munka-, szolgálati, illetve szövetkezeti, munkaközösségi tagsági viszonyban. Közérdekű jogszabályok A takarékcsekk használatának megkönnyítése érdekében az OTP 1983. január 1től néhány, a takarékcsekkigenvlés és -felhasználás egyszerűsítését elősegítő módosítást vezetett be. A tákarékcsekk-tulaidonos az, ország egé6z területén, valamennyi OTP-fióknál takarékszövetkezetnél postánál az eddigi kétezer forinttal szemben csekkenként ötezer forint készoénzt vehet fel. Eddig az OTP csak azoknak tette lehetővé a csekk használatát, akiknek számláján legalább 20 ezer forint egyenleg állt fenn. vagv 10 ezer forint számlakövetelés mellett legalább havi 2500 fórint érkezett rendszeresen munkabérből vagy nyugdíjból a számlájukra. A jövőben a csekk használatára azok is szerződhetnek. akiknek az átutalási betétszámlára havonta legalább 5 ezer forint munkabérvagy nvugdíiátutalás érkezik. Ebben az esetben nem szükséges a tízezer forintos számlaegyenleg. Ha rendszeres munkabér vagv nvugdiiátfutás nincs akkor vált«-, zatlanul szükséges a 20 ezer forintos számlaegyenleg. A két néven vezetett számlához a jövőben elegendő az egyenként legalább 5 ezer forintos rendszeres1 munkabér- vagv nvugdíiátutalás. Az eddigi kétszeres fedezetre ezután tehát nem lesz szükség. Az ú.iabb csekkigénvlést könnyíti az a módosítás, hogy a számlatulajdonosnak az igényléssel nem kell megvárni, amíg már csak 2 darab csekkje marad. Néhány közérdekű jogszabuijrról — röviden. Az építésügyi és városfejlesztési miniszter módosította a saját szerszámhasználatról és a használati költségek térítéséről szóló korábbi rendeletét. Üj rendelkezés, hogy a szakmánként és munkakörönként megállapított szerszámhaszruii.it dijak mértékét és fizetésének indokoltságát a számítási bizonylatok alapján évente, a kollektív szerződésekkel egyidejűleg felül ken vizsgálni. A vállalatoknál a szerszámhasználati díjak együttes összege havonta nem haladhatja meg a térítesben rétizesülők AatH tnnnkabérének 4 szazaiékát, Átalányként pedig a havi 200 forintot. Egy másik új ÉVM-rendelet etoirja, bog/ a szowetkozeteknél valamint a jogi személyiséggel rendelkező gazdasági társulásoknál — meghatározott dolgozók részére — az állami vállalatokra vonatkozó előírások szerint lehet munkahelyi pótlékot fizetni. Az. állami kivitelező építőipari vállalatoknál az érintett dolgozók havi alapbérének 10 százalékát meghaladó, a szövetkezeteknél és gazdasági társulásoknál pedig a teljes pótlék fizetésére a kollektív szerződésben, illetve a munkaügyi szabályzatban kell intézkedni. A pénzügyminiszter új rendelete szerint 1984. április 1-től mentesek az építési adó fizetése alól a gabonatárolók. valamint a bortárolók és letesitmenyeik. Valutaárfolyamok Érvényben: 1984. április 10-tól (Bankjegy és csekk) Vételi F.ladásl Árfolyam 100 egységre Pénznem Ft-ban Angol Iont 8 357.69 6 750.95 Ausztrál dollár 4 068.79 4 306.67 Belga frank 82.97 88.11 Dán korona 461.97 490.55 Finn márka 790.69 839.59 Francia frank 501.11 586,18 Görög drachma a) 42.22 44,84 Hollandi forint 1 503,34 1 506.32 Japán yen (1000) 196.96 209.14 Jugoszláv dinár b) 33.04 35.08 Kanadai dollár 3 475.97 3 690,97 Kuvaiti dinár 15 133.46 16 069.56 Norvég korona 587.66 624,00 NSZK márka 1 696.30 1 801.28 Olasz líra (1000) 27.44 29.14 Osztrák schilling 241.16 266.(1« Portugál escudo 33.60 35.66 Spanyol peseta 29.73 '31.57 Svájci frank 2 042.10 2 168.42 Svéd korona 572.20 807.60 USA dollár 4 432.58 4 706.76 a) vásárolható legmagasabb banklegyelmlet: 500-as b) vásárolható legmagasabb bankjegyclmlct: 100-as A/ államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1984. február 7-1 közlésnek megfelelően vannak érvényben. 1984. ÁPRILIS 12., CSÜTÖRTÖK - NÉVNAP: GYULA A Nap kel 6 óra 1 perckor, és nyugszik 19 óra 30 perckor. A Hold kel 15 óra 3 perckor, és nyugszik 4 óra 53 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szerdán plusz 254 cm (apadó). 21.05: 22.00: SZÁZÖTVEN ÉVE szulelett Vastagh György (1834 —1922) szegedi születésű festőművész. a XIX. századi hazad arcképfestészet neves képviselője. A könyvtáralapító Somogyi Károlyt (1880) és az első igazgatót. Reizner Jánost (1904) is ő örökítette meg. Osatróvszky Józsefet (1899) is megfestette. Oltarikepei és népéletképei la híresek. SZAZ ÉVE született Szerdahelyi Sándor (1884—1961) újságíró, kritikus. A budapesti egyetemről azociahsda magatartása miatt kizártaik. 1908-ban a Kerületi Mumkástoizitos.tó Pénztár tisztviselője, később titkára lett. Részese volt az októberi forradalom előkészítésének: a proletárdiktatúra alatt a proletárgyermekek üdültetését szervezte. A Tanácsköztársaság leverése után a Népszava szerkesztőségében dolgozott; filozófiai és képzőművészeti cikkeit külföldi lapok is átvették. Egyik megalapítója és főtitkára volt a Gyermekbarát Egyesületnek. KISSZINHAZ Este 7 órakor: Chariey nénje — Déryné 1. bérlet. MOZIK Vörös Csillag: délelőtt 10 érakor: Halál a felszálló agban (színes szovjet), délután fél 6 és háromnegyed 8 órakor: Gyertek el a névnapomra (színes magyar, 14 éven felülieknek). Fáklya: háromnegyed 3 órakor: A harmadik királyfi (azdnes, m. b. csehszlovák mesefilm), negved 6 és fél 8 órakor: Halál a felszálló égben (színes szovjet). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/5)-««) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI. SEBÉSZETI ÉS UROLÓGIAI FELVÉTELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a II. Kórház (Tolbuhtn sgt. 57.) veszi fel, sebészeti felvételi Ugyeletet az I. Kórház (Kossuth Lajos sgt. 42.), urológiai felvételi ügyeletet a IX. Kórház tart. GYERMEKORVOSI ÜGYEI,ET Munkanapokon 13 órától másnap reggel fél 8 óráig, szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel fél 8 órától másnap reggel fél 8 óráig a Lenin krt. 20. szám alatti körzeti gyermekorvos! rendelőben történik • sürgős esetek orvosi ellátása. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 7 órától reggel 7 óráig a felnőtt lakosság részére: Szeged. Hunyadi János sgt. L sz. alatt Telefon: 10-100. FOGORVOSI ÜGYELET Mindennap este 10 órától reggel 6 óráig, szombaton reggel 7-től hétfő reggel 7 óráig: Szeged, Zöld Sándor u. 1—3. TéléIon : 14-420. S. O. S. LELKISEGÉLYSZOLGALAT Mindennap este 7-től reggel 7 óráig. Telefon: 11-000 BUDAPEST 1. 8.90: Tv-torna — (ism.) 8.05: Iskola-tv 10.10: Kippenberg — NDK tv-fllm — 2. 11.45: Képújság 14.45: Pedagógusok fóruima 15.20: Iskola-tv 16.30: Hírek 16.35: Jereván — szovjet rövidfilm — (ism.) 16.50: Perpetuum mobile 17.30: „Tegnap még hó esett" versek a Szép versek 1983 kötetéből 18.00: Képújság 18.05: Az. Országházból jelentjük ... — tudósítás az országgyűlés tavaszi ülésszakáról 19.10: Tv-torna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Vétlen áldozatok — amerikai tv-füm 21.40: Hírháttér 22.30: Tv-hlradó 3. BUDAPEST 2. 17.35: Képújság 17.40: Hányas vagy? — animációs történelmi monológ — (Ism.) 18.10: Emlékszel? — dok.-film 19.90: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora 19.20: Roek-pop koncert 20.00: Gondolatok a gondolatról 21.00: Tv-híradó 2. 21.25: Telesport 21.50: Egy nap vidéken — holland tv-Iltm 22.30: Lírafesztivad 13 — L 22.50: Képújság BI3.GR ÓD 1. 16.45: Videooldalak 15.55: Megtanulni úszni soha sincs korán 17.00: Magyar nyelvű tv-napló 17.10: Pályaválasztási tájékoztatás 17.40: Hírek 17.45: Tv-soror.at gyerekeknek 18.15: Tv-naptár 18.45: Eurogól 19.00: A Zeneakadémia bemutatja önöknek ... 19.15: A konyha nagy •mestereinek ki.s 19.30: Tv-napló 20.00. FádiQd'dSUá Koldusok és íiúk — sorozat : Tv-napló BELGRÁD 2. 18.15: T udomány 19.00: Slágerlista helyett 19.30: Tv-napló 20.00: Művészeti est 22.30: Zágrábi kórkép ÚJVIDÉK 17.45: smogpsok — gyerekeiknek 18.15: ismeretterjesztő fflrn 18.45: Eurogol — sport 19.00: Mlnihangverseny 19.15: Rajzfilm 19.30: Tv-hiradó magyarul 20.00: Panoráma 21.00: Ne bántsátok a szellemet: — szovjet játékfilm 22.30: Tv-híradó szerbhorvátul BUKAREST 14.35: Szünidei matiné 14.45: Fiatalok stúdiója 19.00: Tv-híradó 19.20: Gazdasági figyelő 19.35: Világnézeti kérdesekről 19.50: Büszkeség — román film 21.00: Fiatatok vetélkedői« 21.20: Tv-híradó PÉNTEK DÉLELŐTT BUDAPEST 1. 8.05: Tv-torna — (ram.) 8.10: Iskola-tv 9.50: Hegy a tengerben — francia rövidfilm 10.20: Ekes tárgyak — román rövidfilm 10.30: Kiáltás a vlz után — NSZK film 11.20: Képújság EÉRS KOSSUTH 8.20: Mai kulturális programok 8.27: Wolf Péter •szerzeményeiből 9.00: Cseh kamarazene 9.44: Garabonciás Boldizsár zenés sétái 10.05: A nagy kán kegyence — Marco Polo ázsiai utazásairól 10.50: Operarészletek 11.41: Glemba — Csák Gyula regénye — 12. 12.45: Könyvszemle 12.55: A Szovjetunió népeinek , zenéjéből „, 13.08: A Magyar Rádió és Televízió sz.wnlonikura zenekara Játszik • 13.5«: George Malcolm csembalóztk 14.29: A magyar nyelv hete 15.05: Magyar művészek openettíelvételeibőd 18.00: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 17.05: családi szőttes 17.30: Kórusainkat ajánljuk 18.14: Hol volt. hol nem volt..; 18.25: Mai könyvajánlatunk — (ism.) 19.17: Világirodalmi Dekameron Domokos János válogatásáhan — Jókai Mór: A nagyenyezU két fűzfa 20.06: A rádió lemezalbvrma 21.30: Külpolitikai klub 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Operarészletek 23.00: Zenekari muzsika 0.10: Virágénekek PETŐFI 8.06: Nóták — (sz.) 0.20: Tíz perc külpolitika 9.35: Napközben 10.00: Zenedélelőtt 11.35: Csak fiataloknak! — (se.) 12.35: „Énekeltem én: Sivák Barnabás" 12.50: Fúvós keringők — (sz.) 13.00: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót 13.20: Éneklő Ifjúság 13.36: Tűzijáték 14.00: Népzenei kamarahangverseny — (SZ.) 14.15: Holland dzsesszfclvételekböl — (sz.) 14.35: Mos/.kvábol érkezett — (sz.) 15.05: A Magyar Nyelv Hete 15.23: Paudits Béla éneked — (sz.) 15 49: Az élő népdal 16.00: Tanár űr kérem — 3. 16.33: Idősebbek hullámhosszán 17.30: Tanakodó 18.35: Hétvégi Panoráma 19.55: Slágerlista — (sz.) 20.40: Kabaiécsütörtök 22.00: Mindenki-másként — Kácsahang — Vörösmarty Mihály, a színikritikus 22.20: Nosztalgiahullám 22.49: Magyar fúvószene 23.20: Nótacsokor — (sz.) PÉNTEK DÉLELŐTT KDSSI TH 8.20: Mai kulturália programok 8.27: Van benne ráció... — 4 8.37: Zenekari muzsika 9.33: Jó a dal 10.05: Tipi-tüpa trombita 10.35: A Költészet Hete — versek József Attiláról 10.40: Katonadalok 11.00: Gondolat 12.45: Hétvégi Panoráma PETŐFI 8.08: Az izraelita felekezet negyedórája 8.20: Tíz perc külpolitika — (ism.) 8.35: Siágermuzeuim 9.36: A koronázási paláét a resturátorok mühelvóbeH 10.te: zenedélélőtt 11.38: Tánczenei koktél — JMía &leb anyanom« unta