Délmagyarország, 1984. március (74. évfolyam, 51-77. szám)

1984-03-31 / 77. szám

4 Szombat, 1984. március 31.' kérdés — Jövő hét péntekjén mulatja be a szegedi színház az ön rendezésében Smetana Az eladott menyasszony című vígoperájit. Viszonylag ritka eset, hogy csehszlovák vendégrendezö munkáját láthassuk városunkban, még inkább. hogy nem is egyedüli vendége a produkciónak, hiszen segítőtársa Astrid Sturová koreográfusnő, Érdemes művész. Hallhatnánk egy rövid bemutatkozást7 — Röviden eleg nehéz lenz, <le megpróbálom: Ostravában születtem, bányászcsaládban. A későbbiek során meglehetősen változatos foglalkozásaim voltak. Zeneakadémiai tanárként, énekesként és rendezőként egyaránt dolgoztam, illetve dolgozom. De voltam egy darabig első osztályú roplabdajátékos is, továbbbá a televízió műsorigazgatója és a prágai Nemzeti Színház igazgatója szintén. Operaénekesként a tenortól a basszbaritonig szinte mindenféle karaktert megszólaltattam. Karajon meghívására Bécsben a Carmenben léptem föl, de szerepelt repertoáromban a Tosca, az Anyegin és az Otelló éppúgy, mint a Borisz Godunov, a Tannhűuser vagy a Sevillai borbély. Amerikán kívül minden földi-észen rendeztem már, de öt éve Genfben azért még énekeltem is. Sturová kolléganőm prágai, Leningrádban a legkiválóbb szovjet balettművészektől tanult, áttáncolta fél Európát, tíz esztendeig a tévénél dolgozott, s ugyanennyi ideig lanított klaszszikus táncot a konzervatóriumban. jelenleg szintén a prágai Nemzeti Színház tagja. Magamról meg legföljebb annyit, hogy pályám elismerésekcppen megkaptam a kiváló es az érdemes művész címet is. — Ilyen sokoldalú, szinte páratlan szinessegű művészi tevekenyseg tapasztalatainak birtokában mtlyen elképzelés jegyében állítja most színpadra Smetana müvet a Zenés színházban7 — Ahogyan a német, az orosz vagy a francia zene rendkívül sajátos nemzeti vonásokkal rendelkezik, amelyeket az anyatejjel kell Premysl Koci rendezőhöz magába szívnia az adott néphez tartozó muzsikusnak, ügy csak ilyen alapon közelíthető meg Az eladott menyasszony. Nemzeti zenedarab, amely a legtöbbet mutat meg a cseh ember lelkéből. Vígopera, de nem tipikusan az: 60k benne a lírai elem, de a csibészes hetykeség is. E tényezők együtt tulajdonképpen rettenetesen nehézzé teszik u rendezést. Egyszerűen nem tehetek mást, mint hogy egyetlen alapelképzelésből indulok ki: kizárólag Smetana cseh nemzeti karaktért tükröző muzsikájából, no meg a librettóból. Nagyon régóta, 55 éve ismerem a művet, s azt hiszem, ennyi idő után már igazán „érzem" is: e tény pedig feltételezi, hogy még újabb motívumokat, frissen fölfedezett elemeket is próbáljak kiaknázni es alkalmazni. — Nemzeti opera Az eladott menyasszony, s tudvalevően ennek megfelelően népszerű is Csehszlovákiában. Mit tudja, nekünk, magyaroknak is vannak hasonló tipusú zeneműveink, elég, ha a Bánk bánt említeni. Hogyan, mennyire ismerik a mi nemzeti oparakultúránkat önöknél, s általában milyennek látja a nemzeti operák internacionális megszólaltatásának föladatait? — A magyar nemzeti operairodalmat, természetesen, jól ismerik és nagyra becsülik Csehszlovákiában is. Éppen a Bánk bánt nemrég Bmóban játszották. Általában az adott nemzet operairodalmának valódi megértéséhez nemcsak jól kell ismerni * műveket, hanem tudni, aki ilyen jellegű darabot akar színpadra állítani. tisztában kell legyen azzal. hogy nem 6 a középpont. hanem a szerzők. Neki csak az a kötelességé hogy továbbadja azt. amit ők adtak nepuknek e6 az emberisegnek. Hűen kell szolgálni ókét, ez a legfontosabb. Csak ez lehet a küldetese egy rendezőnek, s így most ez az enyém is — magyar szereplőkkel, akikkel most közös ez a föladat. És az es/.meny is. Zenei naptár Beethoven-zongoraverseny és Sugár-oratórium Csütörtökön este a Zenés muzsikáltak a szólistával előadásában. A közreműszínházban került sor a fii- együtt. Vázsonyi nem hiába ködő DÉLÉP Szegedi Zeneharmónia soros bérleti kon- volt Dohnányi-növendék is. barátok Kórusát (karigazgacertjére. A szegedi szimfo- Technikája fölényesen csil- tó Molnár László), s a tanárnikusok élén Pál Tamás log, könnyű kezű virtuóz, képző főiskola 1. számú dirigált, s a műsor első fe- ami finom kulturáltsággal, gyakorló iskolájának Bariében elhangzó Beethoven kifejező készséggel párosult, tők gyermekkórusát (kar C-dúr <op 58.) zonpor^er- ^ ^ máaodik felében ingató seny szólistájaként — Erdősné Fagler « Kodály"mester"Téles "taníü f.rika) ,őszin\e d|"*ret ille' gyar szarmazasm^ ^USA-ban vány4*ak Sugár Rezső nek U a mu Pontos- lelkes meg" éle Vazsonyi mertük meg. 1952-ben bemutatott, majd tanulásáért s előadásáért. Sajnálatos, hogy a Zenés I £ .. r Kossuth-díjjal jutalmazott, « -<='«» A Beethoven versenymű- namhAnviJ\x-.J színház akusztikaja nem " , . . . ,Vu l Romhanyi József szövegére ? ' vek kozott kiemelt helyet kompoB/tt Hunyadi orató. kfdvez ,a színPad me'yé.re foglal el ez a kompozíció , 4t Hősi éneket hal- ¿lMot kórusnak, mert ha melységes hrai rögtönzés loUuk/ A monumentális mé,g oly, flgye'Tesen 18 lgyek" szerü hangvételével. A kompozició ikus áradássa, klasszicizmus szabályos ke- sz61altatja meg Hunyadi Já. reteit feszegeti már a zenenos nándorfehérvári győzelszerző, s a 19 század ra- mét s halálát gyogó szellemi fuvallata grandiózus történelmi fres- . I . megérinti a lelkeket Vázso- kó ol le űgö2Ő a drámai Jutni nyi előadasában ez a román- „-ii-i,™«-./ * „, Pal tikus attitűd volt figyelem. Különöse/ reme'be s^rült készültséggel fejből dirigélre méltóan magávalragadó. a harmadik s a nyo]eadlk ta '«en színesen és bizton Pfikí^nt a második- tpt.ol in_ . , , — J .. . . sáffosan av nrnMrinmnt A* Mint szik a karmester s a zenekai alkalmazkodni a kórushoz, bizony akkor is a piano részek nem képesek gy kellő mértékben érvényre Pél Tamás imponáló felFőként a második tétel interpretálásában tündökölt tetei. Ez utóbbi a diadalmas és sorsdöntő csata ébságosan az oratóriumot. Az énekes szólisták Vámossy , . , , .... - Iii dB ca auiauuNLU l'saitl au- , , K, enyU80Z° rázolása. Szép volt. amint ^""LZ'^ciJl gyöngédség, mélabú. at(aca (megóués nélkül) fel_ Megszoktuk, hogy a zene- S2ökkent> megszóialt a ki. kar sotet. dramai felszólt- , lencedik tetei, az üde, köny. tására a zongora expresszív, egyre szenvedélyesebb, beszédesebb panaszba lendül, azaz a zenekar súlyos tömegével szemben a szólóhangszer képviselte magányos emberi hang veszi fel a harcot, s a küzdelmet nem adja fel. Vázsonyi felfogásában ez nem a hagyományos drámai párbeszéd, hanem befelé suttogó tenger- | mély szomorúság, magamegadás volt. Ebben a zongoravallomásban ami leginkább szíven ütött, hogy ez a küzdelmet feladó hang végig annyi emelkedettséget és méltóságot sugallt, hogy szinte olyan megható tiszteletet parancsolt, mint amit a könyörtelen túlerővel, erőszakkal szemben elbukó magányos áldozat iránt érzünk. Emlékezetes szép marad ez a szokatlan felfogás, s igaznak tűnt minden hangja. mert oly meggyőző, elhihető erővel muzsikált a művész. Remekül oldotta ezt á torokfojtogató feszültséget a harmadik tetei perdülő megiramodása. Nemhogy vivace (élénkén), hanem molto vivace (nagyon élénken) volt ez a brilliáns interpretálás. A zenekar is derekasan helyállt Pál Tamás szakavatott irányítása mellett, bár néhány helyen úgy tűnt, hogy a mélyvonósoknak (cselló, bőgő) hajszál híján majdnem lemaradást okozott ez a friss iram. Egészében véve azonban intelligensen, rugalmasan alkalmazkodva nyed hangvételű női kár mara (alt). Bárdi Sándor (tenor), s Németh József (basszus) szólamaik adekvát előadói voltak. Berényi Bogáta Koszorúzás Kossá Islváo sírjánál Kossá István születésének 80. évfordulója alkalmából koszorúzás! ünnepséget rendeztek pénteken sírjánál, a Mező Imre úti temető munkásmozgalmi panteoi.jánál. A Szakszervezeti Tanács főtitkára, a Szakszervezeti Világszövetség végrehajtó bizottságának. később a Forradalmi Munkás—Paraszt Kormánynak tagja, volt iparügyi-, pénzügyi-, kohóés gépipari-, majd közlekedés- és postaügyi miniszternek sírjánál az MSZMP Központi Bizottsága nevében Gyebrószky Andrésné, a Habselyem Kötöttárugyár vezérigazgatója és Dabrónaki Gyula nyugdíjas, a Központi Bizottság tagjai: a SZOT képviseletében Ligeti László alelnök és Gál László koszorúzott. Elhelyezték a kegyelet virágait az Ipari Minisztérium, a Pénzügyminisztérium, a Közlekedési Minisztérium, s a Magvar Ellenállók. Antifasiszták Szövetsége képviselői. A kegyelet és a megemlékezés virágait elhelyezték családjának tagjai. volt munkatársai és harcostársai ülésezett a KPVDSZ megyei bizottsága Tegnap, pénteken a Hági Étteremben tartotta ülését a KPVDSZ Csongrád megyei Bizottsága. Megjelent Temesi József né. a KPV1?SZ Központi Vezetőség titkára és Korács Sándor, a/. SZMT titkára. Az ülésen Kóin(ír János, a DELTEX igazgatója beszámol; a vállalat VI. ötéves szociálpolitikai terve időarányos teljesítéséről. Boldis Guüor szb-titkar a ZÖLDÉRT Vállalat szakszervezeti bizottságának információs rendszerét ismertette. Majd Gál Ferenc, a KPVDSZ MB gazdasági bizottságának elnöke tájékoztatott a megvebizottság és az alapszervezetek 1983. évi gazdálkodásáról. Végül dr. Gál Mihály jogsegelyszolgalati vezető tájékoztatója hangzott el a KPVDSZ joRsegélvszolgaiatanak munkájáról. Műsorajánlat Tudjuk, hogy Rómát neve- képző Főiskola női kara énezik örök városnak. Ezzel a kel, dr. Mihálka György vecímmel a Móra Ferenc Mű- zényletóvel, április 5-én 12 zeum múzeumi matinék-so- óra 02 perces kezdettel a rozatában ezúttal egy kép- rádió harmadik műsorának zömúveszeti foglalkozat hív- Korosok, hangszerszólók — ja röpke sétára a gyereke- magyar szerzők műveiből ket - a császárkori Roma című adósáb?m. A szegedi diáklányok Balassa Sándor utcáiba, ma szombaton dél előtt 10 órai kezdettel. Két szegedi, illetve Szeged környéki illetőségű riport is hallható lesz április 2-án. 12 óra 45 perctől a Kossuth-rádió Válaszolunk hallgatóinknak című adásában. Egy engedély nélkül | épített hétvégi ház sorsáról ! szóló riport szegedi témát dolgoz fül. míg a másik egv pusztaszeri eset apropóján arra keresi a választ: miért szántották ki arrafelé a lucernát? A Dél-alföldi króifika. a szegedi tévéstűdió szokásos. Bács-Kiskun. Békés Nyári "éj című, női karra írott himnuszát adják elő. Pályázati felhívás a Marxizmus-Leninizmus Esti Egyetemre Az MSZMP Csongrád me- pagandisták. Felvételi félté- maköreiből. A felvétel felgyei Bizottságának Oktatási telek: az illetékes párt-, vagy tételei: az illetékes pártszert Igazgatósága az 1984—85-ös tomegszervezet támogató ja- vezet és a munkahelyi vezetanévre pályázatot hirdet a vaslata; munkahelyi vezető lés javaslata; középfokú vagy Marxizmus—Leninizmus Esti hozzájárulása; alapfokú po- felsőfokú politikai végzettEgyetem következő tagozatai- litikai képzettség; közép ÍR- ség; sikeres felvételi és tara: hároméves általános ta- kolai végzettség, vagy ennek nulást engedélyező orvosi jagozat, hároméves szakosított megfelelő, általános müveit- vaslat. Felvételi helyét, időtagozatok, továbbképző tan- ség: sikere» felvételi vizsga; pontját írásban közöljük. folyamok. A Marxizmus— tanulást engedélyező orvosi „ .... . .. . , , „ Leninizmus Esti Egyetem ta- javaslat. A felvételi vizsga gozataira és tanfolyamaira szóbeli kérdései a kétéves ^niok Szegeden a kovetpárton kívüliek is kérhetik Marxista-Leninista Esti Kö- . indulaak: felvételüket. A jelentkezés- zépiskola tananyagát es a tébkf; * hez szükséges kérdőíveket legfontosabb aktualis part- , minden tagozatra és tanfo- határozatokat fogják át. Fel- ^ ^ í lyamra a munkahely szerint vételi vizsa időpontja es he- kai .«^ológia; marxisU tuíletékes városi és nagyköz- lye: Szegeden. 1984. május ^"f lrll ségi pártbizottságokon lehet 25. 8 óra. Oktatas, Igazga- ^^J.f^^jJ-J* beszerezni 1984. április 2-tól. tceag Külön értesítést nem A kitöltött kérdői veket — 2 küldünk! db saját névre megcímzett es bélyeggel ellátott boríték- HOíOmeVeS kai együtt — 1984 április X2 ra^kS S' szakosított tagozat '¿352! SS s-okra'Móraha- ^ elmeleü-poUtikal Sta'^dlfo^'Uitffai üllL F^Sícút) Ml képzeSt ad A következősza- rendszere; agrár- es szövet^h , kok indulnak Szegeden: filo- keeetpolitáka. eljuttatni. zófia; politikai gazdaságtan; ,, . . ... . . nemzetközi munkásmozgalom , Meif^KW??3^*™1. ,eg7~ törtenete; magyar munkás- *ves továbbképző tanfolyam mozgalom törtenete. Jelent- S^edern A szocializmus e kezés feltételei: munkahelyi méleti és ideológiai kérdéséi; Pártszervezet javaslata; Korunk kérdései Lukara elméleti kéozést a avakor- munkahelyi vezető hozzája- ?yórgy lételméleti munkasfió munkáh^ hatékiSV ítí- középfokú politikai A ^ P° kétí^t nvúH t Sfokű képzettség; egyetemi, fóisko- ka kérdésér: Az rfjusagpo itikeszitest nyújt, es kozeptoku " ennek ka az ifjúsági mozgalom poliükai végzettségét bizto- »- «T ^agya-rszágo„; " . arw eres felvétel, .4ye..„ Nőpolitika: Hely történeti kuA hallgatók az első évfo- «eg. sikt.ies le veteti vizsga, tartalmi es módszertani lyamon filozófiát, a második tónu!ff<- engedelyezo orvosi évfolyamon politikai gazda- Javaslat ságtant. a harmadik évfolya- A telvételi vizsga szóbeli A továbbképző tanlo'vam L-onrlocai n li o í-rvKrioifOe nl + nlu ... / litikai oktatás pedagógiája (levelező); gazdaságpolitika; világgazdaság fejlődéseitek kérdései: vezetesi ismeretek; pártépítes; káder- es személyzeti munka; nemzetközi Hároméves általános tagozat mon magyar es nemzetközi kérdései a hároméves általa- elvégzéséről a Vülgatók bimunkásmozsalom-történetet no6 tagozatnak a valasztott zonyítvanyt kapnak. A tantanu'nak szakra vonatkozó tananyagót év minden tagozaton 1984. Az általános tagozat hall- ®® a legfontosabb ,párthaiá- szeptember 3-tól 1985. június gatói lehetnek párt-, tömeg- tatokat tartalmazzák. A 30-ig tart. A tandíj tanévenszervezeti. gazdasági, állami ^ vételi vizsgakérdéseket a kent: az általános tagozaton területen dolgozó vezet őkj jelentkezesi lapokkal egy ido- 300 Ft. a szakosított tagozatársadalmi aktívák és proDiákotthonból kollégium Középiskolások népesítet- Csanádi Géza, a szegedi ték be tegnap, Szegeden, a városi tanács művelődési Fáklya filmszínházat. A osztálya képviseletében, dr. Kossuth Zsuzsanna Egész- Szilágyi János, a megyei ségügyi Szakközépiskola és KISZ-bizottság és dr. Bari Szakiskola fiataljai foglaltak Ferenc, a szegedi városi helyet a széksorokban ab- KISZ-bizottság titkárai ben kapják meg. melyeken a . .„„ . ... , . vizsga helye, időpontja is ton Ft- a továbbképző szerepel, ezért külön értesi- tanfolyamon 600 Ft. melyet lést nem küldünk. A szako- két részletben a beiratkozás sított tagozat három évének sikeres befejezésekor a hallgatók felsőfokú politikai végzettségei igazoló bizonyítványt kapnak. Továbbképző tanfolyamok • a ! / 4 ' és | ból az alkalomból, hogy is- Himnusz hangjai után az is- ( ' OVeS Csongrád megyéből szárma- kólájuk diákotthona több kola irodalmi színpada adott ; . ,, zó riportokat, tudositasokat. eves kimagasló munka elis- ünnepi műsort. Ezt követő- ' 0010 riűfT)mű/ J híreket, érdekességeket be- méréséként megkapta a en Hegedűs Magdolna, a mutató műsora április 5-en kollégium címet. Az ünnep- diáktanács titkára dr. Szi17 óra 20 perctől lesz lát- segen. — amelyen reszt vett lágvi Jánostól vehette át a ható. az egyes programban Korom Ilona, a megyei ta- KISZ KB kollégiumi zászla- egy speciális területéről, il A Juhász Gyula Tmaar- t aaué muveiódesi osztály* es j*t- i továbbképzést biztosítanak a társadalomtudomány egvi jM.ua a goauAa. ouucyoe előtt és a II. félévi tanulmányok megkezdése előtt csekken kell befizetni. A hatályban levő kormányrendeletek alapján az általános, a szakosított tagozatokon és továbbképző tanfolyamokon tanuló hallgatókat tanulmányi szabadság illeti meg. Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád Bizottság« OktotMi Igazgatósig» ,