Délmagyarország, 1983. november (73. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-12 / 267. szám
2 Szombat, 1983. november 12. ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága táviratban üdvözölte NagyBritannia Kommunista Pártja Londonban izombaton kezdődő XXXVIII. kongresszusát. Az MSZMP Központi Bizottsága táviratban köszöntötte a Martinique-i Kommunista Párt november 12-' én kezdődő VIII. kongreszszusat. WEOBFZÖLEVELEK ÁTADÁSA Púja Frigyes, hazank Finnországba akkreditált új. rendkívüli és meghatalma-! zott nagykövete november tl-én átadta megbízólevelét ! Mauno Koivisto köztársasági elnöknek. Ixwonczi Pál. a NépköztársasaR Elnöki Tanácsának el-: nöke pénteken fogadta Mi-j lován Zidar rendkívüli ésj meghatalmazott nagykövetet. I a Jugoszláv Szocialista Szö-] votsegi Köztársaság új magyarországi nagykövetet, aki atadta megbízólevelet. A megbízólevél átadásán jelen volt Garai Róbert külügyminiszter-helyettes. HUSZÁR ISTVÁN MADRIDBAN A Spanyol Kommunista Part marxista kutatiisok alapítványának meghívására november 8—11. között látogatást tett Madridban Huszár István. az MSZMP Központi Bizottsaga Társadalomtudományi Intézetenek főigazgatója, a KB tagja. Huszár István megbeszelest folytatott Jose SandoVallal. MKA vezetőjével, az SKP KB tagjavai, es találkozott az SKP KB titkárságának ót.öbb .'tagjával. A megbeszélések soráp tájékoztattak aígvmást a két vintézet tevekenvségéről es áttekintettek az együttműködés bővítésének lehetősegeit. Huszár Istvánt fogadta F.nrique Curiel, az SKP föt itíkárhelvettese es Enrique Tierno Galvan. Madrid polgármestere. az európai biztonsági és együttműködési értekezleten részt vevő államok parlamentjeihez Mi, a Varsói Szerződés tagállamai legfelsőbb torvényhozó szerveinek — a Bolgár Népköztársaság necnzt .gyú'ésének, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi gyűlésének, a Lengyel Népköztársaság szejmjének, a Magyar Népköztársaság országgyűlésének, a Nemet Demokratikus Kőztar*asag népi kamarajának. Megállapodás elérésére a célja és értelme annak a politikának. amelyet a szocialista országok állhatatosan folytattak, és folytatnak az Az amerikai nukleáris rakétak európai telepítése veszélyeztetné azokat az eredményeket, amiket közös erőfeszítésekkel sikerült elérni európai nukleáris fegyverek -az összeurópai folyamat kekorlatozásának és csökken- retében. E folyamat fejlesztésének kérdéseiben. Síkra- tésének távlatait nemrég haszállnak a legradikálisabb tározták meg a madridi tamegoldás, Európának mind lálkozón. a közép-hatótávolságú, mind Pozitívan értékelve az eua harcászali nukleáris fegy- rópai biztonság és együttRÍ es együttműködési értekezleten résztvevő államok parlamentjeihez. Ebben a kritikus pillanatban dói el a kérdés: csökken-e a nukleáris szemben. _ i ow.íMmiiviw uímv.iij VOVJ1 1 1 1V. « iioou;/ UUKU o f ;e. V . r,íP®. állapi tott határidő. mielőbb távolságú nukleáris fegyveállás vagy folvtatják-e a fegyve rek további tömeges felhal- fögadható mo/.ásat. Komolyan ártana a béke ügyének, ha megvalósítanák az új amerikai nukleáris rakéták közeljövőben tervezett európai teiepiteset. Mi az európaiak és valalegfonlosabb és leghalaszthatatlanabb feladatának tekintjük megakadályozni az A barátság vívmánya J ellemző epizódok nem ritkán tarkítják magas rangú államférfiak külországokban tett látogatásait. Ezek. minden szónál ékesebben beszélnek a kapc.'.olatok szelleméről. Ilyen értelemben Kádár János mostani prágai ulazásá során már a különvonat útvonala is szimbolikusnak tekinthető, hiszen a vonat a magyar—csehszlovák együttműködés sok jeles állomását érintette. Nem messze haladt Sturovótól. ahol a hatalmas papírgyár magyar víztisztító művel működik. Látni lehetett a gyóri hátsóhidakkal felszerelt nehéz Tátra gépkocsikat. És nyilván lehetne folytatni a sort a magyar építésű pozsonyi Bratislava szállodával, a kollégiumokkal egészen a prágai úi diákvárosig. ahol szintén találkozhatunk magvar építőmunkásokkal. A sok közül ez csak néhány példája a két nép barátságában gyökerező közös, munkálkodásnak, amelyet ezúttal is méltattak a két ország vezetői. Gustáv Húsúknak az együttműködésért kifejtett fáradozásait ismerte el az a magas kitüntetés, amelyet ez alkalommal nyújtott át Kádár János csehszlovák vendéglátóiának. Vezetőink a két szomszédos ország kapcsolatainak erősítése végett gyakran találkoznak. Meggyőződésük ugyanis — amit a mostani látogatásról kiadott közlemény is kifejezett —. hogy az MSZMP és a CSKP. országainknak a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmuson alapuló barátsága és sokoldalú együttműködése mindkét nép javát szolgálja, egvben hozzájárulva a szocialista közösség erősítéséhez is. Nem kétséges, hogv ma. a szocialista építés nehezebb belső és külső feltételei miatt ennek az együttműködésnek számos kínálkozó haszna lehet. Egvrészt gondjaink enyhítését szolgálja a két vezető által is eredményesnek ítélt gazdasági együttműködés, amely — amint azt a közleménv is leszögezte — különösen azokban az ágazatokban szélesedik, amelvek elősegítik a gyorsabb ütemű tudományos-műszaki feilesztést. a termelés hatékonyságának növelését. Testvéri országokról lévén szó. azonban mindezt hasznosan kiegészítheti — ha nem éppen ösztönzést is adhat az előbbinék — a kulturális, tudományos kapcsolatok elmélyítése, amelvben szintén érdekeltek vasvunk. Közös iövönk, sorsközösségünk sarkall bennünket arra. hogv tárjuk fel az együttműködés úiabb lehetőségeit. hasznosítsuk itt is a tartalékokat — foglaltak állást ismét Prágában. A csütörtöki magyar—csehszlovák csúcstalálkozó jeles esemény a mai megromlott nemzetközi helyzetet tekintve is. Kádár János és Gustáv Husák kifejezhették aggodalmukat amiatt, hogv tovább növekedett a feszültség a világban, mivel az amerikai imperializmus ismételt kísérletet tesz az erőfölény megszerzésére. A két politikus elítélte az úi amerikai nukleáris rakéták nyugat-európai telepítésének tervét, és síkraszálltak amellett, hogv Genfben megállapodás szülessék az európai közép-hatótávolságú atomfegyverek korlátozásáról. Kádár János és Gustáv Husák ezzel országaink, az egyszerű emberek megnövekedett békevágvának adott hangot a prágai Várban, amely — és ez is szimbólumszámba mehet — a második világháború utolsó napjaiban szabadult csak fel. A mai helyzetben tehát fontosak érezhetjük a tárgyalásokról kiadott Összes rakéták mégsem- W5U.--1közleményből a*l. a., .mondatott ..A két párt kepviseiöi a Srov.jet Szocialista Köztár- vetektől váló teljes megsza- működés kérdéseivel foglaísa«ágok Szövetsége Legfel- badítá.va mellett. A Szovjet- kozó ötödik interparlamensóbb Tanácsának — az idő- unió által a genfi tárgyald- táris konferencia eredménv-.szerü nemzetközi kérdések sokon előterjesztett javaslat it, síkraszállunk az európai megvitatásara Szófiában ösz- megvalósítása teljes mérték- parlamentek közötti együttszegyült képviselői kötelessé- ben megfelelne az európai működés aktivizálásáért.' günknek tekintjük, hogy né- nepek alapvető érdekeinek, poink akaratát kifejezve a hozzájárulna a világbéke következő felhívással főr- megszilárdításához, a nemdul.iunk az európai biztonsá- zetközi stabilitás és együttműködés erősítéséhez. Meggyőződésünk, hogy még mindig van lehetőség a megállapodásra. Ehhez politika; akaratra és arra van szükség, hogy mindkét íél az egyenlőség es az egyenlő biztonság elve alapján megtartsa azt az egyetlen, de élnem korlátoz engedhetetlen követelményt, önkényesen meg- hogy az európai közép-hatóMinden korábbinál élesebben vetődik fel ma a kérdés, hogy a tárgyalásokon, amelyeket semmifele jöjjön létre kölcsönösen elmegállapodás. amely előírja az új középhatótávolságu nukleáris rakéták Európában történő terek egyensúlyát nem szabad megbontani. E súlyos probléma megoldásakor a parlamenteknek a lakosság széles rétege; vélelepítéséröl való lemondást és ménvének figyelembevéte. a meglevő közép-hatótávol- lévei kell kifejteniük állásmenmvi ló akaratú ember nUKlearls eszközök ra- pontjukat — annál is inmeninyi jo aKaiatu emptr dikáiis csökkentését kább, mivel ez a kérdés létA nukleáris fegyverkezési fontosságú minden ország, verseny beszüntetesére töre- eSesz Európa es az embenesemények ilyen veszélyes kedve a Szovjetunió a szo- seS szamara, alakulását, amelv a feszült- cialista országok támogatá- Azzal a nyomatékos felníség további, meg vészéivé- savai számos nagy hordert- vassal fordulunk országaink sebb éleződéséhez, a nukleá- jü és bátor kezdeményezést parlamentjeinek nevében az lis katasztrófa veszélyének terjeszteti elö. amelyek a európai biztonsági és együttfokozódásahoz vezetne, nukleáris fegyverzetek tisz- működési értekezleten részt Mindannyiunk érdekében tességes, igazságos alapon vevő államok parlamentjeinem szabad megengedni, történő nagymértékű radikár hez — akiknek hangját meg hogy a nyugat-európai or- lis csökkentésére irányulnak, kell hogy hallják —, hogy szagok területe a szocialista és ténylegesen figyelembe tevékenyen járuljanak hozzá országokra Irányzott ameri- veszik valamennyi fél biz- a tényleges nukleáris leszek&i nukleáris raketafegyve- torságos érdekeit Ezek közé reléshez. tegyenek meg minrek inditjóhelyévé változzon, tartozik a csökkentésre ke- cien tőlük telhetőt a népiek •fl '"Keli harítan; áz' Ét/rópát rülő • fenyegető nukleáris veszélyt, misítésére vonatkozó javas- les jövőjének biztosításáért, meg kell szilárdítani a biz- .Hab is. Ezek a ácezdeményezé- A józan esznek kell felüikefóntiigői földrészünkön és áz sek közvetlen hidat alkotnak rekednie, egész világon. a megegyezéshez. (MTIf ti KÍNÁBÓL JÖTTEK A Kínai Népi Bank meghívására november 1—11. között a Kínai Népköztársaságban hivatalos látogatást tett a Magyar Nemzeti Bank küldöttségé, amelyet Tímár Mátyás, az MNB elnöke vezetett. Timár Mátyás tárgyalásokat folytatott Lu Pej-Csiennel. a Kínai Nepi Bank elnökével és vezető munkatársaival, valamint a kínai barnk vezetőivel. Az MNB elnöke látogatást tett a pénzügyminisztériumban. a külgazdasági minisztériumban, valamint az állami tervbizottságnál. A megbeszéléseken áttekintették a bankok közötti kapcsölatokat, es/.jnecserét folytattak az együttműködés szélesítésének' lehetőségeiről, a nemzetközi pénzügyi helyzet időszérű kérdéseiről. A küldöttséget fogadta Tien CsiJün miniszterelnök-helyettes. aki Timár Mátyással eszmecserét folytatott a két ország gazdasági kapcsolatairól. A Magyar Nemzeti Bank delegadioja pénteken hazaérkezett. Pénteken hazaérkezett Nyers Rezső, a Magyar Közgazdasági Társaság alelnöke, aki a Kínai Társadalomtudományi Akadémia meghívására közgazdasági és társadalomtudományi küldöttség élén látogatást tett a Kínai Népköztársaságban. Nyers Rezsó pekingi tartózkodása során fogadta Van Li miniszterelnök-helyettes. leváltás A Minisztertanács Bonifert Ádám igazsagügyminiszterhelvettest, hivatali beosztásával való visszaélés miatt, tisztségéből leváltotta. Az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal tájékoztatója Változások a bértarifarendszerhon Emelkedik a bérkategóriák alsó és felső határa, egyes területeken megváltozik a dolgozók besorolási rendszere 1984. január 1-től — jelentette be pénteki sajtótájékoztatóján Rácz Albert államtitkár. az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal elnöke. A bérkategóriák felső határa átlagosan mintegy 25 százalékkal, alsó határa pedig csaknem 10 százalékkal emelkedik, ez azonban nem jelent általános bérpolitikai intézkedett, hanem a munka szerinti differenciáltabb bérerezesrp használható fel. A bérkategóriák alsó és felső határainak emelése is differenciáltan történik. A pályakezdő diplomások bértarifájának felső határa például a mostaninak másfélszerese lesz. Lényeges változás, hogy a fizikai dolgozók besorolásánál az eddigieknél jobban figyelembe veszik a munkakörülményeket, a feladatok nehézségi fokát. Minderre 1084 januártól van lehetőségük a vállalatoknak, a gyakorlatban azonban csak akkor tudnak bért emelni, ha erre anyagi fedezetük is van. Az új besorolásokat azonban 1984. december 31-ig mindenképpen el keli készíteniük. 1986. december 31-ig pedig biztosítaniuk kell. hogy dolgozóik alapbére legalább kategóriájuk új alsó határát elérje. Jövőre nem változik lényegesen a vállalatok béres keresetszabályozás! rendszere. • Ennek jcieniegi formaja a gyakorlati tapasztalatok szerint ösztönzően hat a vállalatok gazdálkodására, a belső érdekeltségi viszonyok javítására. az ésszerű létszámgazdálkodásra. versenyképes termékek előállítására. A vállalatoknak azonban tovább kell javítaniuk bér. és létszámgazdálkodásukat, az általános bérfejlesztés nem lehet az ösztönzés eszköze — mutatott rá az államtitkár. A bérkategóriák határainak módosításával éppen azt kívánják a vállalatok számára lehetővé tenni, hogy a korábbiaknál bátrabban éljenek a differenciálással a kiemelkedően jó munkát végzők nagyobb anyagi megbecsülése érdekében. Így közelíteni lehet ahhoz a kívánalomhoz. hogy a béreket ne járandóságnak tekintsék. 1981-ben az idén bevezetett bér- és keresetszabályozást rendszer változatlan szerkezetben és változatlan mértékkel működik tovább. Eszerint az A, illetve a B kategóriás vállalatoknál jövőre 2,2 százalék, illetve 2,7 százalékos bérfejlesztést valósithatnak meg adómentesen. Mindössze néhány alágazat kerül át az ideitől eltérő bérszabályozási formába. így például a szénbányászat, az egyéb ércek és ásványok bányászata, valamint a villamosenergia-ipar az általános mértéktőL eltérően 3.5 százalékos bérnövelési lehetőséggel számolhat. Jövőre a mar működő kétféle vállalati kísérleti jőve delemszabályözás mellett egy harmadik kísérleti formát is I bevezetnek. Ebben a formában a vállalati költségként jelentkező személyi jövedelmek növeléséhez kapcsolódó adóterhek jelentősen mérséklődnek, a vállalatok kiegyensúlyozottabban gazdálkodhatnak a termelési tényezőkkel. A kísérletben való részvétel kedvezőbb lehetőségeket teremt a gazdálkodó egy- j ségeknek arra. hogy a kiemelt feladatok teljesítésére ! jobban ösztönözhessék dolgozóikat. Jövőre a dolgozók .jelenlegi 290, illetve a mezőgazdasági szövetkezeti tagok 200 forintos bérkiegészítését a nyugdíjjárulék átlagos mértékével 310, illetve 210 forintra emelik, s azt pótlékként beépítik a bérekbe. Ezzel egyidejűleg az átlagkereset után fizetett nyugdíjjárulék határait 300 forinttal megemelik. A bérkiegészítés után a vállalatok eddig nem fizettek társadalombiztosítási hozzájárulást, mentesültek a munkabéreket terhelő levonásoktól, s éz torzította a gazdálkodás bér- és költségszerkezetét. Ezért vált szükségessé a bérkiegészítés beépítése a bérekbe pótlékként. A különféle térítések — mint például az óvodai hozzájárulás — megállapításánál ezeket a pótlékokat a jövőben sem veszik figyelembe. hangsúlyozták a Magyar Népköztársaságnak és a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak a Szovjetunióhoz fűződő szoros intéfnacionálista együttműködésének; a szoeia-' lista közösség országai összefogásának és összehangolt fel-' lépésének rendkívüli jelentőségét." Nagv erő ez az összefogás a béke oltalmazásában, á leszerelés elérésében. Kádár János a csehszlovák köztársasági elnök kitüntetésekor azt mondotta: „A szocializmus útján járó magyar. cseh és szlovák nép közötti barátság közös. nagy. felbecsülhetetlen értékű vívmányunk." Nem kétséges. hoRV ez a mostani, a munkakapcsolatok sorában iól illeszkedő, mondhatni, hétköznapi látogatás ennek a történelmi vívJ mánynak a megőrzését és további Razdagitását szolgálta.' Komornik Ferenc Reagan lemondását követelik Az amerikai képviselőház hét tagja -csütörtökön indítványt nyújtott be Reagan amerikai elnök hivatalából való eltávolítására a grenadai invázió miatt. A lefnondatási eljárás, amely-hez hasonlót legutóbb Nixon ellen kezdeményeztek a Watergate-ügy miatt, nem jelent komoly fenyegetést Reaganre nézve, de jól mutatja, milyen mély érzelmi hullámokat váltott ki a grenadai háborús kaland, amelyet Reagan megpróbált elkerülhetetlen „mentőakcióként" elfogadtatni az amerikai közvéleménnyel. Az elnök lemondását követelő képviselők azzal vádolják Reagant, hogy kétszer is megsértette az Egyesült Államok alkotmányát a grenadai invázióval. Először akkor, amikor a kongreszszus felhatalmazása nélkül háborút indított, másodszor akkor, amikor hírzárlattal és cenzúrával lehetetlenné tette az amerikai sajtó számára, hogy . tájékoztassa a közvéleményt a grenadai akcióról. A hírzárlat lehetővé tette, a hatóságok számára, hogy nagyszabasú propagandahadjáratot indítsanak a közvélemény dezinformálására és megnyerésére. Ez a kampány csütörtökön is folytatódott, amikor a hadsereg a washingtoni Andrews légitámaszponton kiállítást rendezett a Grenadában talált fegyverekről. A kiállításon kizárólag könnyűfegyverek, olyan védelmi eszközök láthatók, amelyek beszerzésére a Grenadai Köztársaságnak több mint alapos oka volt, s amelyek mennyisége egyetlen katonai szakértő szerint sem haladja meg egy önvédelemre kényszeritett kis ország szükségleteit. A géppisztolyok, golyószórók és légvédelmi ágyúk látványával Washington mégis arra szeretné inspirálni az amerikai közvéleményt, ' hogy Grenadát „a nemzetközi terrorizmus potenciális támaszpontjának" tekintse. A hatás növelése és a televíziós társaságok csalogatása kedvéért a kiállítást Reagan távollétében csütörtökön George Bush alelnök látogatta meg.