Délmagyarország, 1983. november (73. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-15 / 269. szám

10 Kedd, 1983. november 15. RÁDIÓTELEX ÜDVÖZLŐ TAVIKAT Az MSZMP Központi Bi­zottsága táviratban üdvözöl­te a Marokkói Haladás és Szocializmus Pártjának Köz­ponti Bizottságát a párt megalakulásának 40. évfor­dulója alkalmából. JEGYZŐKÖNYV Hanoiban jegyzőkönyv alá­írásával befejeződött a ma­gyar—vietnami gazdasagi és műszaki-tudományos együtt­működési bizottság XI. ülés­szaka. A magyar küldöttsé­get Borbándi János minisz­terelnök-helyettes, a viet­namit Tran Phuong minisz­terelnök-helyettes vezette. Borbándi Jánost szombaton fogadta Pham Van Dong mi­niszterelnök. > IIAZANK ÜJ TOKIÓI NAGYKÖVETE Losonc/J Pál. az Elnöki Tanács elnöke, Úázár °7örgy, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke fogad­ta Szarka Károlyt, hazánk Japánban akkreditált rend­kívüli é6 meghatalmazott nagykövetét, aki a közeljövő­ben utazik állomáshelyére. GYENES ANDRÁS A SZOVJETUNIÓBA UTAZOTT Gyenes András, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizott­ságának elnöke az SZKP Központi Bizottságának meg­hívására hétfőn Moszkvába utazott A SZOT KÜLDÖTTSÉGE VIETNAMBAN A Vietnami Szakszervezeti Szövetség meghívására hét­fón szakszervezeti küldöttség utazott Vietnamba Jakab Sándornak, a SZOT főtitkár­helyettesének vezetésével. A küldöttség részt vesz a viet­nami szakszervezetek no­vember 16—18. között Ha­noiban sorra kerülő V. kong­resszusán. MAGYAR PARTDELEGACIÓ GUINEÁBAN A Magyar Szocialista Mun­káspárt küldöttsége, élén Lakatos Ernővel, a Központi Bizottság agitációs és pro­pagandacsztályának vezető­jével, vasárnap a Guineai Népi és Forradalmi Köztár­saságba utazott. A delegáció, amelynek tagja Györké Jó­zsef, a KB külügyi osztá­lyénak munkatársa, a Guineai Demokrata Párt meghívására részt vesz a párt XII. kongresszusán. Nagy-Britannia Megérkeztek a robotrepülőgépek 0> London (MTI) Michael Heseltine brit hadügyminiszter hétfőn, az alsóházban bejelentette, hogy a délelőtt folyamán a Londontól nyugatra fekvő Greenham Common-i légitámasz­pontra megérkeztek az első amerikai Tomahawk mintájú robotrepülőgépek. A miniszter azt mondta, hogy az úi nukleáris fegyvereket a NATO 1979-es határozatának megfelelően, az év végéig hadrendbe állítják. A tervek szerint a brit földre szánt 160 Tomahawkból az idén 16 darab kerül te­lepítésre. A személyzet kizárólag amerikaiakból áll, Nagy-Britannia nem gvakorol közvet­len ellenőrzést a rakéták fölött. 0 Róma (MTI) Az olasz parlamentben hétfőtől több na­pos vita kezdődik az eurorakéták telepí­tésének kérdéséről. Az 1979-es kormány­döntés után. amelv Nyugat-Európában el­sőként mondott igent az amerikai fegyve­reknek. először folvtatnak vitát ilyen szinten a 112 cirkáló robotrepülőgép rendszerbe állításáról. A katolikus beállí­tottságú Avvenire vasárnapi számában azonban azt az értesülést közölte, hogv az első rakéták már megérkeztek Szicíliába. A lap szerint a Catania közelében levő amerikai támaszpont. Sigonella rendkívül megnövekedett léiiforsalma azt ielzi. hogy a robotrepülőgépek a bázison van­nak. A támaszpont körül megerősítették az őrséget, és fokozott biztonsági intézke­déseket vezettek be — ina az Avvenire. Tüntetések, tiltakozások Európa-szerte 0 London (Reuter) lag hagyta jóvá a béke 0 Róma (MTI) Londonban az atomfegy- fenntartását követelő állás- . . .,. . , • verek telepítése ellen többpontot. A szicíliai kepviseloház szazan tüntettek vasárnap. _ _ ?lno\e' a. s^>cial1,.Stl ?alva* A békeiünte'és résztvevői a • K°PP<-nl>aSa (TASZSZ) tore Launcella eljuttatta a két világháború áldozatai- A dán sajtó, rádió és te- kozponti kormányhoz azt a nak tiszteletére állított Ce- levízió dolgozóinak „Üjság- nyilatkozatot amely 20 kom­notaph emlékműhöz vonul- írók . békéé9t.. elnevezésű ™unifa es 11 kereszteny­tak A hatóságok huszonhat oekeeyt elnevezesu demokrata. valamint egy békeharcost a közrend'meg- szervez<*e Koppenhágában független baloldali képviselő zavarásának vádjával őri- felhívást tett közzé: az sür- aláírásával a raketak tele­zetbe vettek geti a béke és a nemzetközi pítesenek elhalasztasót kö­0 La Rochelle (AFP) párbeszéd megszilárdítását vetette. Ilyen értelmű fel­Az atomfegyverkezés be- szorgalmazza a háborús pro­fagyasztását követelő ható- Paganda elleni küzdelmek rozatot fogadott el vasárnap Vasárnap Dániában „A a La Rochelle-ben véget tanárok a békéért" elnevezé­ért ülésszakán a francia sű szervezet kétszáz tagja. A parlamenti vitával egy­protestánsok közgyűlése. A felhívást tett közzé, amely- idejűleg tüntetésekre kerü' mintegy kétmillió francia ben a békéért és a leszere- sor mind Comisóban, mind protestáns hivőt képviselő lésért folytatott harc szük- a fegyvereknek „ideiglene­négyszáz küldött egyhangú- ségességét hangsúlyozta. sen" helyet adó Sigonellán. hívást juttatott el a parla­menthez az olasz katolikus dolgozók szövetsége (ACLI) is. Hazánkba látogat az osztrák kancellár Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meg­hívására november 15-én, kedden hivatalos látogatásra hazánkba érkezik dr. Ered Sinowatz, osztrák szövetségi kancellár. • • • . A nemzetközi politikai lég- Rendszeresek a konzultáci­kör kedvezőtlen alakulása ók a két ország szakszerve­ellenére is kiegyensúlyozot- zeti szövetségeinek vezetői tan, jól fejlődnek kétoldalú között, s együttműködik több kapcsolataink az Osztrák szakmai szakszervezet is. Köztársasággal; a két or- A két állam kapcsolatait a szág álláspontja számos kér- legtöbb területen megfelelő désben — így az enyhülés egyezmények szabályozzák, vívmányainak megvédését Az. utóbbi években hatály­tekintve — azonos, vagy ba lépett egyebek között a hasonló. Magyarország és bűnügyi jogsegélyszerződés, a Ausztria viszonya a békés kiadatásról szóló konzuli egymás mellett élés jó pél- egyezmény, s egyezmény ad dájának tekinthető. keretet a kulturális és tuda­Ausztria a fejlett tőkés or- "lányos együttműködésnek szágok közül a Iegjelentő- ls- megállapodásban rogzí­sebb partnereink közé tar- <*ttük a bűnügyi es a koz­tozik. A feszültebbé vált lekedésrendészeti egyutt­nemz.etközi helvzetben is ar- működést; egyezményt ír­ra törekszünk, hogv meg- tunk alá a vízumkényszer tartsuk az elért szintet és megszüntetéséről, valamint előbbre lépünk. A kétoldalú az idegenforgalomról. A együttműködésben rendsze- múlt esztendőben szerződes­resek a felső szintű talál- be" rögzítettük az érettségi kozók, s mindkét fél kész bizonyítványok egyenerté­a folyamatosság fenntartá- kűséget. Kommentár Donald Reagan első ame­rikai elnökként láto­gatott el a Dél-Koreát és a KNDK-t elválasztó demi­litarizált övezetbe. Elvileg nem kifogásolható az akció, hisz a világnak ezt a tar­tós, hidegháborús gócpont- . ját évről évre sokan kere- szélesíteni katona Jelen é- látoBatásávaI a meafl_ fel. Szokásahoz híven segitsegnyujta­azonban Reagan ezt az út- sát Dél-Koreának, mert Veszélyes r • r m r ujitas mok biztonságától. Ahogy az amerikai elnök kelet-ázsiai látogatása során többször is kifejtette, Washington nem engedi meg, hogy legfonto­sabb ázsiai szövetségeseit el­szigeteljék. Ha azonban az elnök dél­koreai útjának eseményét egybevetjük megelőző, japá­sik ját is antikommunista kiro- K™vai, ®seri.,Jt ~~ az gyeiében óhatatlanul is fel­Egye- merül a kérdés: végül is ki Az idei munka tapaszta­latait és a jövő évi tenni­valókat tárgyalták meg hét­főn az építőipari kivitelező vállalatok és szövetkezetek, valamint az éoítőanyag-ipa­ri üzemek gazdasági, párt­és tömegszervezeti vezetői az építők székházában. Áb­rahám Kálmán építésügvi és városfejlesztési miniszter értékelte az Idei munkát, s összegezte a legfontosabb jövő évi feladatokat. Meg­állapította. hogy az ország fontos nagyberuházásain az idén teljesítik az Időarányos feladatokat, egyes építkezé­seken pedig — mint az Ár­pád-hidnál — megtetézik az előirányzatot. Eleget tesznek az egészségügyi létesítmé­nyek. az iskolák, óvodák és bölcsődék kiemelt építési programjának, s az év vé­géig felépül az előirányzott 75—77 ezer új lakás. Az idén várhatóan 2,8 száza­lékkal több munkát végez­nek. el az építők. mint amennyivel a népgazdasági terv számolt. Rugalmasab­ban alkalmazkodtak ugyanis az építési igényekhez, s el­sősorban a lakó- és köz­épületek felújításának, kor­szerűsítésének arányát nö­velték. Az építőanyag-ipar előreláthatóan ugyancsak mintegy 3 százalékkal túl­teUpsíti idei tervét. E/en belül gvorsitott ütemű fej­lesztéssel és hétvégi műsza­kokkal növelték a legkere­settebb termékek termelését A miniszter kiemelte, hogy az eddigi eredmények hanásokra. fenyegetőzésre cZ*TuHvan" ke"ttenT a^másika^'A használta fel. rendszerek kló> ^togatá-s kapcsán lét­Régi szabaly: robbanas- renuszerne*. rejöt(. megállapodás az ame­veszélyes helyen nem sza- Ebben senki sem kétel- rikai—japán stratégiai kap­bad tűzzel játszani. S kü- kedhetett eddig sem. Előd- csolatok. a katonai együtt­lönösen nem, ha a politi- je, Carter még arról be- működés erősítéséről, a Wa­kus azt a hatalmat képvi- szélt, hogy az Egyesült Ál- shington—Tokió—Szöul­seli. amely félszázezer ka- lamoknak csökkentenie kel- tengely megszilárdításáról tonáj'ával. kitűnően felszerelt lene. s végül fel kellene szá- hozott intézkedések éppen­támaszpontjaival a legköz- molnia jelenlétét a Koreai- séggel azt sugallják, hogy az vetlenebb részese a hideahá- félszigeten. Azután ő is Egyesült Államok próbálja boi 'űs szembenállásnak. Rea- megfeledkezett saját tervé- meg elszigetelni a térség gan egyebek mellett el- ről, az utód pedig már az-mindazon államait, amelyek mondta: Washington kész amerikai haderő létszámá- nem fogadják el csendes­nak bővítését, a fegyverarze- óceáni katonapolitikai dokt­nál korszerűsítését sürgeti, rínáját, uralmi törekvéseit. Mindennek igazolására a A ligha lehet olyan újítást Reagan szöuli tárgyalásairól ** kieszelni ezzel kap­kiadott közlemény Dél-Korea csolatban. amely ne egy ré­biztonságát emlegeti. mint gi. módfelett elavult, s a amely elválaszthatatlan térség egészének stabilitását Északkelet-Ázsia békéjétől fenyegető amerikai politika és stabilitásától, s termé- cementanyaga lenne, szetesen az Egyesült Álla- Győri Sándor Napirenden: az építőipar! ellenére sem elégedett a mi­nisztérium a kivitelezők vállalkozási készségével. A jövő évben a beruházá­sok építési feladatai előre­láthatólag mintegy 15 száza­lékkal csökkennek, s orszá­gosan 3—4 százalékkal mér­séklődik az építőipari ter­melés. A számítások szerint 72—74 ezer új otthon épül, ezen belül 5 százalékkal nö­vekedik a magánerős-lakás­építés aránya, és tovább mérséklődik az állami la­kásépítés. Különösen fontos, hogy nagy figyelmet fordít­sanak a minőségre. A miniszter bejelentette hogy a kedvező tapasztala, tok alapián a jövő évben kiszélesítik a kísérleti 1ö­vedelemszabálvozásba be­vont vállalatok körét. s további lépeseket tesznek az építési megbízások ver­senytárgvalásos rendszeré­nek bővítésére. Az építő­és építőanyag-ipari ágazat­ban is áttérnek jövőre a 40 órás munkahétre. A tanácskozáson Szűcs Endre építésügyi és város­fejlesztési miniszterhelyettes ismertette a gazdasági sza. bál.vozó rendszer egves elemeinek lövő évi változá­sait. Felszólalt a tanácsko. záson Gvöngyösl István, az énítők szakszervezet" főttt kára ls. aki az 1984 évi tervek körültekintő élőké, szítése kapcsán az üzemi sára. Ezt jelzi az is, hogy Fred Sinowatz idén hiva­talba lépett szövetségi kancellár első hivatalos lá­togatása Magyarországra ve­zet. Hazánk egyik legfontosabb külkereskedelmi partnere Ausztria. A két ország közti gazdasági kapcsolatok szi­lárd alapját a történelmi tra­díciók, a földrajzi közelség. A magyar—osztrák kap- gazdaságaink sok szempont­csolatok továbbfejlődésének ból egymást kiegészítő jel­jelen iős állomása volt 1976 lege- valamint a jószomszédi decemberében Kádár János- viszony képezi. Kapcsola­nak. az MSZMP KB első tainkat a kölcsönös elő-; titkárának hivatalos auszt- nyök alapján kívánjuk fej­riai, s a következő évben 1 észten i. Rendkívül dinami; Rudolf Kirchschláger szö- kusan növekszik az orsza­vetségi elnök magyarországi saink közti árucsereforga­látogatása. amit Losonczi lom: a kölcsönös szállítások Pál. az Elnöki Tanács el- volumene az elmúlt tíz év nöke 1979 májusában vi- során több mint két és fél­szonzotL Rendszeressé vál- szeresére emelkedett. Az tak a kormányfői találkozók áruforgalom összetétele azon­is. Lázár György és Bruno ban nem korszerű, mind az Kreisky megbeszélésein ma- export, mind az import na­gyar részről mindenekelőtt a kétoldalú gazdasági együtt­működés javítását és elmé­lyítését szorgalmaztuk. Leg­utóbj>, 1982 szeptemberében találkozott a két kormány­fő. amikor Lázár György gyobb részét-az alapanya­gok, nyersanyagok teszik ki; a gépek, a fogyasztási ipar­cikkek aránya alacsony. Kü­lönösen kivitelünk szerke; zete kedvezőtlen. Pozitívan értékelhetők a tett hivatalos látogatást Magyarország és Ausztria Ausztriában. Nagy sulival vállalatai közötti, fejlődő szerepeltek ekkor a tárgya- kooperációs kapcsolatok: je­lásokon az időszerű nem- lenleg — főként a gépipar ea zetközi kérdések, és a két- 37 elektronikai ipar teru­oldalú gazdasági együtt­létén — 120 kooperációs működés témái. Az eszme- szerződés van érvényben. To­cserék eredményesek vol- vábbi lehetosegek kínálkoz­tak. számos terüieten sike- nak a harmadik piaci rült haladást elérni. Azutób- együttműködés területén, bi két esztendőben a két Fejlődőben van a két or­kormány szinte valamennyi szag kózöfti utasforgalom: tó­tagja találkozott partneré- valy az előző évihez képest ve] 20 százalékkal több — 1 ~ ... , ., millió 340 ezer — osztrák ál­Hagyományosán jok a ket lampoI ár látogatott ha_ ^8 Parlamenti kapc.v> 2m Jer latai. Legutóbb 1982-ben lart , . „ . , mauvar Laia,,,,-,^: al?" allampolgar járt a szomszé­magvar országgyűlési dele­gáció — Apró Antal veze­tésével — Ausztriában. Román nemzetiségi szövetség Befejeződött a kongresszus Gyulán vasárnap a besíá- a táviratban megfogalmazó- például a nevelők tovább­moló vitájával folytatódott dott. a magyarországi ro- képzésében, a * nemzetiségi a Magyarországi Románok mánság tudja, hogy a lehe- könyvtárak szakkönyvállo­Demokratikus Szövetségének tőségek köteleznek is: min- mányának fejlesztésében. VI. kongressz usa, amely az denekelőtt a becsületes mun- a felszólalások befejezté­űj országos választmány és kára, a szocializmus épité- vei Szilagyi Péter a szövet­a szövetség tisztségviselői sére a nemzeti egység to- ség főtitkára foglalta össze megvalasztasaval fejeződött vább; erősítésére ' a kétnapos vita tanulságait, be. A tanacskozás munkajá- er°\ majd a küldöttek elfogadták ban részt vett Óvári Miklós, A kongresszus második az lmúlt ftt évben £ , az MSZMP Politikai Bizott- "aPJan szolalt tel Molnár munkát összegező beszámo­ságának tagja, a Központi fela a Hazafias Népfront ]ót valamint a szövetség Bizottság titkára. Országos Tanacsanak titka- további íeIadatait megfogal­A nap során a kongresszus „ ' a \ elmondta hogy a mazó kopgresszusi határo­résztvevői táviratban kö- nePfront kesz minden segít- zatot_ ^ " a szövetség alap. szönték meg Kádár János- !®Set megadni ,a ro,r"an szabályának módosítását. nak, az MSZMP Központi "emzeusegi szövetség uj fel- Ezután a küldöttek meg­Bizottsága első titkárának adatainak megvalósításához. vaiasztották a 41 tagú új a tanácskozáshoz küldött üd- a kongresszuson a küldőt- országos választmányt. A vözletét és jókívánságait. A tek felszólalásaikban beszá- testület első ülésén a Ma­román ajkú magyar állam- moltak az országhatár men- gyarorszagi Románok De­polgárok nevében a kong- tén élő hazai románság köz- mokratikus Szövetsége elnö­resszus elismeréssel adózik életi tevékenységéről, gaz- kévé Petrusán Györgyöt, fő­az egyenlő jogokért, a nem- dasági gyarapodásáról, kul- titkárává pedig Márk Györ­zetiségi létet meghatározó turális helyzetről. Többen íwöt választotta, s négy nyelv és kultúra megtartá- szóltak az anyanyelvápolás és munkabizottságot alakított. _ Pl 1 sához és fejlesztéséhez ka- a kétnyelvűség eredményei- A román nemzetiségi szö­demokratikus fórumok fel. ' P^tt erkölcsi és anyagi tá- ről és gondjairól. A román vétség VI. kongresszusa el­mogatásért, azért a jó köz- pedagógusok képviselői ar- nöki zárszóval fejeződött be. érzetért, amelv ma a hazai ról is szóltak, hogy segítsé­románságot áthatja. Mint get várnak az anyaországtól (MTI) lesztésére hívta fel a szak szervezeti testületek és ak tivisták figyelmét. (MTI) dos országban. Széleskörűek és kiterjed­tek kulturális kapcsolataink. A szakminiszterek megbeszé­léseket folytattak a közel­múltban a bécsi egyetemen bevezetendő hungarológiai képzés előkészítéséről, s megállapíthatták, hogy az egyes művészeti ágak — többek között a filmművé­szet és a zene területén je­lentős eredményeket. sike­reket könyvelhetnek el mindkét országban. Hagyo­mányosan jók a zenei kap­csolataink: az elmúlt idő­szakban nagy közönségsiker­rel vendégszerepelt Bécs­ben a Magyar Rádió és Te­levízió Szimfonikus Zeneka­ra. csakúgy, mint itthon a nálunk ritkán hallható bé­csi filharmonikusok együt­tese és a Wiener Sangerkna­ben. A magyar kultúra és tu­domány folyamatos auszt­riai jelenlétéhez járul hozzá a bécsi Collegium Hungari­cum, Budapesten pedig az osztrák intézet tevékenyke­dik. A magyar—osztrák kul­turális együttműködési foly­tonosságban jelentős szere­pet töltenek be a határ men­ti kapcsolatok is: Vas me­gye Síeiermarkkal, Győr­Sopron megye Burgenland tartománnyal tart fenn szé­les körű politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatokat, (MTI)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents