Délmagyarország, 1983. augusztus (73. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-07 / 186. szám

2 4 Vasárnap, 1983. augusztus 7: KIPRIANU ATHÉNBAN A kéthetes magánlátogatásra Görögországba érkezett Kipnanu ciprusi elnök pénteken Athénban találkozott Andreasz Papandreu görög kormányfővel. A megbeszélés után Papandreu újságírók előtt kijelentette, hogy a két kormány egyformán ítéli meg a ciprusi kérdés megoldásának lehetőségeit és támogatja az ENSZ májusi határozatát. Az ENSZ közgyűlése ez év májusában 103 szavazattal 5 ellenében hozott határozatával Cipruson állomásozó csapatainak kivonására szólította fel Törökországot. Kiprianu görögországi üdülése végén ismét tárgyal a görög miniszterelnökkel. AMRRIKA ÉS KtNA Vu Hszüe-csien kínai külügyminiszter októberben hivatalos látogatásra az Egyesült Államokba érkezik — jelentette be pénteken hivatalosan az amerikai külügyminisztérium. A kínai diplomácia vezetője október 10—15. között George Shultz amerikai külügyminiszterrel, és több más vezető személyiséggel folytat megbeszéléseket. POKOLGÉP ROBBANT Szombaton hajnalban pokolgép robbant egy johannesburgi zsinagógában. A robbanás döreje négy kilométerre is elhallatszott. Emberéletben nem esett kár. csak az épület rongálódott meg. Négy órával később kezdődött volna a zsinagógában egy ünnepi istentisztelet Marais Viljoen dél-afrikai elnök, a johannesburgi polgármester, valamint izraeli és amerikai diplomaták jelenlétében. A sikertelen merénylet elkövetését eddig egyetlen' szervezet sem vállalta magára. OLAJSZENNYEZÉS Ketté tört és elsüllyedt a pénteken Dél-Afrika partjaitól 50 kilométerre kigyulladt Castillo de Bellver spanyol tartályhajó. Mintegy 217 ezer tonnára becsült olajrakománya lángolva úszik a vízen. A dél-afrikai hatóságok az Amoro Cadiz 1978as szerencsétlenségénél is súlyosabb olajszennyezéstől tartanak. A spanyol tartályhajó legénységéből 31 tengerészt kimentett egy halászhajó, öten még nem kerültek elő. PANDAFIÚK Sikerült megállapítani a madridi állatkertben tavaly szeptemberben született pandakölyök nemét: a mestenséges megtermékenyítéssel világra hozott pandamackó hímnemű, és jelenleg 33 kilogramm súlyú. Ikerpárját az anya nem volt hajlandó gondozni, ezért elpusztult. A pandapárt a kínai kormány 1978-ban ajándékozta János Károly királynak. SÚLYOS HARCOK IRAK ÉS IRAN HATÁRÁN Irak és Irán pénteken este egybehangzóan azt jelentette, hogy az északi fronton, a kurdok lakta iraki hegyvidéken folyó hadmüveletek során az iraki csapatok ismét birtokukba vették a 2500 méter magas, stratégiai jelentőségű Kermand hegycsúcsot. Az elmúlt két hét alatt a hegycsúcs háromszor cserélt gazdát. New York-i jelentés szerint Irak arra kérte Javier Perez de Cuellar ENSZ-főtitkárt hogy a csaknem három éve tartó háború ügyét vegyék fel a közgyűlés szeptemberben megnyíló ülésszakának napirendjére. rounnepseg Befejeződött a 68. eszperantó világkongresszus Szombaton a Budapest ként ítélnek oda a legkiSportcsarnokban záróünnep- emelkedőbb munkát végző segen búcsúzott a főváros- nemzeti eszperantó szövettói a 68. eszperantó világ- ségnek — átadták a Kínai kongresszus ötezer részivé- Eszperantó Liga főtitkárávöje. Az egy hétig tartó ren- nak. dezvénysorozat befejezése- Az ünnepségen ismertették kent az Eszperantó Világ- a közgyűlésen elfogadott haszove seg vezetői. Gregovre tározatot. Az eszperantisták Maeríens elnök es Szabó támogatásukról biztosítják Flóra főtitkár értekelte a az ENSZ-nek a távközlési kongresszus munkáját világévvel kapcsolatos célEgyebek kozott kiemelték, jait_ s határozatukban hanghogy az eszperantómozgalom súlyozzák: a kommunikáció történetében ez volt a leg. nvelvj ^ technikai vonatko. nagyobb kongresszus, ame-. 7ásai elválaszthatatlanok 'yen, « F",d .minden sarká- egymástól. Ajánlják valaha kulonbozo szinu. nam/e- mennyi kommunikációval tisegu. világnézetű emberek foglalkozó szervezetnek. vettek reszt hogy fordítsanak nagyobb fiMindnyajukat az a huma nista eszme vezérelte, hogy a soknyelvű emberiségnek szüksége van a népek nemzeti nyelvei — az anyanyelvek — mellett egy könnyen megtanulható, semleges nemzetközi nyelvre, amely egyetemes közvetítő nyelvvé válhatna a másként beszélők közötti mindenfajta emberi kapcsolatban gyeimet a nyelvi vonatkozásokra, különös tekintettel az eszperantó nyelv lehetséges szerepére. Megállapították, hogy az eszperantó elterjesztése nagymértékben azoktól az aktivistáktól függ. akik kapcsolatot tudnak teremteni a modern hírközlési technikaKülpolitikai reflektor i Mi a helyzet a két szovjet—amerikai tárgyalási fórumon Genfben? Az elmúlt napokban saj- a rendkívüli választások nálatos hírek érkeztek a két rendszeres elemei lettek az genfi szovjet—amerikai tár- olasz belpolitikának, gyalási fórumról. Az inter- Ami újnak mondható a _ kontinentális sugarú fegy- kormányban, az az, hogv STu-i regg ' P°nb>san verekkel foglalkozó SÁ- Olaszország élére első íznegyed kilenckor — akar- LART-konferenciát október- ben került szocialista pálosak minden esztendőben -, re napolták el s ha a köl_ ti miniszterelnök. Ez./.cl az megkondult a bekeharang csönösen elhatározott hirzar- állam- (Pertini!) es a korHirosimaban. Akiért a ha- lat nem is teszj lehetővé manyfói posztot egyaránt rang szolt, a 38 evvel ez- minden részlet ismeretét, a szocialista tölti be. jólleelottj atomtamadáa aldoza- jelek ^erint nincs érdemi het. a párt szavazati aratói tobb mint ketszazez.ren haladás. Nem tilók, hogv a nva meg a 15 százalékot ^em voltak. De joggal érezheti stratégiai fegyverrendszere* érhette el. Érthető, hogy álugy a világ —, s ezt érezhet- korlátozésa és csökkentése landó belső vitákra kell szatek az atom- és hidrogén- hallatlanul bonyolult fel- mítani, s aligha valószínű, bomba ellen összehívott adat de a holtpont fő oka. hogy a kereszténydemokranemzetkozi telalkozo reszt- hogy az Egyesült Államok ták - legnagyobb pártként vevői is a japan varosban nem nyilvánított tisztességes —. tejjesen kiengednek a —. hogy a harang egy ki- tárgvalási szándékot. (Egvet- kezükből a vezetest. A belcsit mindnyájunkért szol. Hi- ]en szemléletes példa: ame- só torzsalkodások szövetét a szen. kenytelenek vagyunk rikai rés7ről mindenekelőtt súlyos gazdasági helvzet, a egy felfokozott fegyverke- a szárazföldről felbocsátha- mgoldatlan tár.sadalmi probze*l fJsza körülményéi ko- ^ nehézrakétákat kívánják lémák, s a comisoi raketatezott elni s az égbolton ott csökkenteni. Csakhogy a NA- lepítés ellen kialakult nagvsotetlenek a nukleáris ffe- TO Hivatalos kiadvánvai sze- arányú tiltakozás jelentik. rint a szovjet rakétaerők 71. S talán még egy újdona NATO hasonló egységei ság: létrehoztak egy .,szuperre u pán 52 százalékban épül- kormányt" egv szűk belső nek a szárazföldre. Ebben kabinetet is. az öt párt venyegetés felhői. Egy másik, kellemesebb emlékeket ébresztő évfordulóra is sor kerülhetett a héten Húsz esztendővel ez- az esetben az előterjesztett zetőinek. valamint a legteval és megmutatják a világesznerantístáinak ™k'+ogyanf ,+het -,az esz' perantot felhasznalm egy és derén d A világ kongresszusa már a létrejöt- .oazsáwnf,abh tével is a népek kölcsönös oly?n J,fazsa^°6aDb, . szót értését békés együtt- mokrat+f^bb nyelvi . , működését szolga,ta - a ^^zperattó lénycTes sre" világ békemozgalmának is lenjeges szesajátos és aktív részeseként. repe;JatsznatA tanácskozásokon, összeiö- Felhívtak a nemzetközi veteleken a nemzetközi nvelv nyelvvel foglalkozó valarévén közvetlenebb kancsó- menny, országos es szakmai lat. dialógus teremtődött a szervezet valamint tudomakülönböző anvanyelvű em- ">"os mtezmenv figyelmét. berek és nemzeti eszneran- hoRy nagyobb Oondot forduelőtt írták alá Moszkvában a szovjet—ameri kai—angol atomcsendszerződést — ehhez. azóta csaknem 120 ország. közöttük hazánk is csatlakozott. E szerződés két vonatkozásban is rendkívüli jelentősegíi. Az aláírók vállalták. hogy nem hajtanak végre több légköri nukleáris kísérletet. márpedig, ezek a robbantások, jóllehet „csak" hadgyakorlatok voltak, éppúgy Stroncium—90-et és más „egj'enlő számok" amerikai kintélyesebb minisztereknek fölényt kívánnak megvalósi- részvételével. Több volt kortan!. hiszen nem esik szó mányfő visel kormánytisztsépéldául a stratégiai bombá- get. Spadolini például hadzókról, amelyek számát te- ügy-. Andreotti külügymikintve az amerikaiak van- niszter. Csupán az a kérdés, nak túl.sú'vban.) ha külön-külön nem tudtak Az eurohadászati fegyve- megbirkózni a bajokkal, vnrekliél foglalkozó másik i°n- együttesen van-e rá regenfi konferencián ugj'an- ménvük. mivel a miniszterelcsak nem történt előrelépés, nökök kormánya nem anys erről Andropov is emlí- nvira az egységre, mint intést tett a Moszkvában foly- kább az egyenetlenségre hajtista szervezetek között sanak a hírközlés teehnolótatott szovjet—portugál párt- lamos. közi tárgyalásokon. Ez a mérgező" anvágókat "juttattak megállapítás azért is fontos, az atmoszférába, mintha há- mert eRVes n.vugati korok borús időben történtek vol- távekeztek olyan látszatot na a detonációk. Am kelteni, mintha amerikaiak Mi a háttere az amerikai flottamozdulatoknak? Repülőgépanyahajó-diplornáA kongresszus fontos álló- Oidjara. Tanulmányozzák ezt . „s "közvetlen értei" úí konstruktív javaslatokat cia a világ két különösen ér" " mében. de {xúitikaUag is ja- tettek volna' A Propaganda- zékeny ideggócában és válvult a légkör. Az atomcsend- cél v'10®06' megnyugtatni az ságterületén. Az Eisenhowerszerzódés az első példa volt aSgődó szövetségeseket, s anyahajó a Szidrai-öböL téraz atomfegyverkezés korlá- olyan képet kialakítani,'hogy ségében tartózkodik azzal a tozására s követte 'az atom- az Egyes"lt Államok min- nyílt céllal, hogy nyomást sorompó leengedésé a bé- dent elkövetett a megegye- gyakoroljon Líbiára. Ez a kés világűrről kötött meg- zésért, de hát, arra nem terület Líbia szerint beltenálíapodás, a déli sark atom- volt mód- 8 ÍKy telepíteni ger, s az ország felségvizeifegyver-mentesftése' " majd kell... Egy amerikai kom- hez tartozik, az Egyesült'Állöttek a SALT-tá'rgvalások mentátor, saját kormányá- lamok azonban nyílt tengerAz atomcsend-megállapodásl nak tárgyalási taktikájáról nek tekinti. A Ranger repünak ugyanakkor két figvemása volt az eszperantó a Problémát, neveljék tagnuelv századik ..születésnap- sagukat a kommunikációs ia" előkészületi munkáinak, eszközök hasznalatára es taFelhívták a nemzeti eszpe- Jekoztassak környezetük nem rántó szövetségeket, hogy a eszperantó szervezeteit a közelgő jubileum kapcsán nemzetkozi nye vnek a hírfejtsenek ki nagyobb propa- közlésben betölthető szeregandát az eszperantó nyejv Pe™1elterjedéséért, a mozgalom Gregoire Maertens megkömegismertetéséért ízönte a magyar szervező Ezután bejelentették, hogy tázottsáp munkáját Majd a közgyűlés a világszövetség Endre, a rendező bivezető testületének tisztelet- zot sUR elnöke atadta a vibeli tágjává választotta In- ["fkongresszus zászlaját gemund Bengtssont, a svéd ^aUy du Templenek, a jo. parlametlt elnökét aki több 10 evl kawdai rendezvenvévtizede vesz részt az esz, s"rof,« előkészítő bizottságé perantó mozgalomban és szá- elnokenek. Ezután a nemzetmos fórumon szorgalmazta a közi eszperantó kórus búcsúnemzetközi nyelv használa- zott Budapesttől, majd az .... , , , ... tát. A világszövetség védnö- „7r..ranM hjmn,,S7t - k(S- ldaig eredménytelenül. Enki testületébe négy új tagot eszPerant« h,rPn"szt a k" nél is nagyobb gond. hogy választottak be egv-egy hol- russal a küldöttek ts együtt a biztató folyamat megreland, brazil és iráni tudós énekelték, mellett Szerdahelyi István „Gis revidoen Vankuvero!" — Viszontlátásra Vancouverben! — hangzott el. s ezzel a 68. eszperantó világkongresszus befejeződött. szólva „dinamikus helyben- lőgép-anyahajó (fedélzetén 85 lemre méltó fogyatékossága jf™-?1" emlegetett. De a harci repülőgéppel és 5120 magyar irodalomtörténészt. Ezt követően a mozgalom világszövetségének díszes serlegét — amelyet kétévenhelyben járás, légyen az akár- főre emelt szemelyzettel!) milyen dinamik,us, sehová Nicaragua közelébe érkezett sem vezet... k ét hóna pos hadgyakorlatokra. Úton van a karibi vizek felé a Coral Sea repülőgépanyahajó is. Mind Közép-Amerikában, mind Közép-Afrikában rendAz olasz belpolitikának kívül összetett a helyzet. Az kedt. Az enyhülés akadozá- van jellegzetes kifeje- előbbi térségben — amint sa legelőször a katonai eny- 7-ése. a strandkormány. Az Fjdel Castro a héten megvolt: egvrészt Kína és Fran ciaország nem csatlakozott, másrészt nem terjedt ki a föld alatti robbantásokra. A teljessé tételről immár húsz éve tárgyalnak, de mind ez Mennyire ígérkezik tartósnak az új olasz kormány? hiilési erőfeszítések lefékeződésében, s annak legérzékenyebb terü.'etét, az atomleszerelést érintő holtpontban jutott kifejezésre. Egyiptom és Líbia • Kairó (MTI) ta az amerikai erőfitogta- és hogy annak célja az Légi és tengeri úton amc- tást. Kamal Hasszan Ali egyiptomi hadsereg amerinkai katonaság^ és nehéz- egyiptomi külügyminiszter kai haditechnikáiénak iobb begyakorlása, nem Líbia megfélemlítése. Ugyanakkor Ali nem mulasztotta el. fegyverzet áramlik négv . , , , „ _. T • . . országba. Az Egyesült Ál- az Akhbar E1"Jom cimu helamok a jövő héten Egvip- tilapban megjelent nyilattomban, Szudánban. Omán- kozatábán azt bizonygatta. elmúlt években gyakran hú- fogalmazta — két követelzódtak el a kormányválsá- meny alapján lehetséges a gok, de augusztus középé- rendezés: a salvadori válsáre. amikor Ferragosto ün- got politikai tárgyalások népén, szinte egész Itália alapján kell megoldani. 3 szabadságra megy. mindig biztosítani kell Nicaragua önösszeállt az új kabinet. Az- rendelkezési jogát. Afrika után. ugyanolyan sebességgel szívében mások a körülmészét is esett, innen az átme- nvek. mások a válság összenetiséget jelölő strandkor- tevői, de ott is érvényes lemán.v összetett szava. het. hogy az amerikai kaA S7x>eialista Craxl kor- t°nai nyomás kizárásával, a mánva. sorrendben a 44. a krízis helyi keretei között második világháború befe- tartásával, ésszerű tárgválájeződése óta. viszonylag sokkal lehetne kikeveredni gyorsan megalakult, csupán a veszélves zónából. ban és Szomáliában egv- hogy hónarxxs közös hadgyakorlatokat kezd helvi szövetségeseinek haderőivel „Fényes csillag 8.3" fedőnéven. Az erőfitogtató hadgvakorlatokon mintegy 5000 amerikai katona vesz részt. Mint a UPI katonai forrásokat idézve ielentette. augusztus 1. óta naponta 15 amerikai repülőgép szállítia a katonákat és hadianvagot Egyiptomba, pénteken pedig amerikai szállítóhajó vetett horgonyt Alexandria kikötőjében. Az egyiptomi hatóságok szombatra és hétfőre lezárták az Alexandriából Kairóba vezető műutat, hogv teliesen szabaddá t.e avék a katonai számára. Líbia — diplomáciai ér- j a Egyiptom hadgyakorlatot kezdeményezte hogy közvetlen beavatkozással vádolja Líbiát Csádban. Kubai tárgyalások az a kérdés, nem úiabb strandkormány született-e. A létrejött ötpárti koalíció ugyanis nem új jelenség, négv év alatt hat ilyen formáció született, kereszténydemokrata. illetve nem keSok mindent lehetne és kellene tehát tenni a két kontinensen, kivéve egyet! az amerikai repülőgén-anyahajók felvonultatását. A „nagy furkósbot"-tal való hadonászás. a térség többorreszténydemokrata (a köztár- szágára gyakorolt fenyegető sasági Spadolini) elnöklete katonai nyomás csak vészé alatt. E kormányok átlag- lyesebbé teheti a helyzetet, ban nyolc hónapot éltek, s Réti Ervin 0} Havanna (MTI) ügyminiszter. Közép-Ameri Kuba fontos közvetítő sze- kára utalva külön kiemelte, repet játszhat több nemzet- hogv Kuba — földrajzi helyközi válsággóc felszámolásé- zeténgk es politikai rendban — jelentette ki pénteken szerének köszönhetően — Havannában Claude Cheys- rendkívül fontos szerepet son francia külügyminiszter, játszik. Cheysson, aki kétnapos hi- Kubai vendéglátóimmal vatalos latogatast tesz a szí- ío]vtatott eddigi megbeszélégetországban, penteken ven- seim nyíltak. a kölcsönös érdéglátóiával. Isidoro Malmi- dekeket előtérbe helyezők eVca Peoli kubai kulugymi- voltak _ alUipitot1a meg niszterrel largvalt. es lo- chevsson. „Havannai látogaszállitások r aadta őt Carlos Rafael Rod- lásom meglepetést okozott a riguez. a Kubai Allamtanacs vUág konzervatív köreiben" j elnokenek helyettese. _ mondta a francia külügv tesiilések szerint — a szóm- | A Közép-Amerikában vagy miniszter, és megerősítette: j s/cdsagában tartandó had- ; az Afrika déli részén kiala- az Egyesült Államok korma Demokratikus reformok gyakorlatra való tekintettel készültségbe helyezte fegyveres erőit, és hírügvnökseai kommentárban élesen biral. kult válság rendezéseben nya nyomást próbál gvakonem lehet figyelmen kívül rolni a francia kormányzathugyni a kubai jelenlétet — ra annak érdekében. hogy hangsúlyozta a francia kül- ne latogasson el Kubába. A palesztin ellenállási mozgalom és a Szíria közötti viszony rendezésére, valamint a palesztin egység helyreállítására felhívó határozat elfogadásával pénteken késő este véget ért a PFSZ központi tanacsának Tuniszban tartott háromnapos ülése. A tanács Jasszer Arafat indítványára elhatározta, hogy négytagú irodája a PFSZ végrehajtó bizottságával közösen új békéltető bizottságot hoz létre a szíriai kormánnyal való jóviszon^ helyreállítására, valamint a palesztin mozgalmon belül támadt viszály elsimítására. Jasszer Arafat kétórás záróbeszédében kijelentette: ..Tudatában vagyunk annak, hogy Szíriával közös lövészárokban nézünk farkasszemet az ellenseggel es v iszonyunk • stratégiai jel lead Ezért nyugodt es építő pár beszedet óhajtunk a palesz. tinók és Szíria között a kölcsönös tisztelet es az ós/.szefogas alapjan."