Délmagyarország, 1983. augusztus (73. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-23 / 198. szám

Kedd, 1983. augusztus 30. 3 A természet bosszút áll! A környezetvédelem magánügy is A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság nem tervezett átfogó vizsgalatot a környe2 zetvedelemről, s mégis: lassan-lassan összeáll a kép arról. hogyan érvényesülnek a környezetvédelmi követelmények az ország különböző tajain. Az történt ugyanis, hogy jó néhány megyei és városi népi ellenőrzési bizottság egymástól függetlenül, de szinte egy időben határozta el: megvizsgálja, hogyan lehet megóvni a földet, a vizet, a levegőt... — Hany vizsgálat fejeződött be eddig? — kérdeztük Fejes Ottót, a KNEB mezőgazdasági és élelmezésügyi főosztályának gazdasági szakértőjét. — Tavaly három megyében folytattak vizsgálatot. ségét és a települési környezetre ható tényezőket igyekeztek feltérképezni. — Azt hiszem, az külön vizsgálat nélkül is nyilvánvaló: károsodnak a vizeink, szennyeződik a levegő, fogy a föld... De mindennek megakadályozása olyan költségekkel járna, amelynek anyagi fedezetével nem rendelkezünk. — Ennek a véleménynek ma már egyre kevesebb a valóságalapja. Valószínűleg onnan ered, hogy hosszú időn at nagyon sokan és sajnos, elégge meggyőzően hivatkoztak a pénzhianyra. Közben elkerülte a figyelmüket, hogy a környezetvédelmi problémáknak nemcsak a megoldása, de a megoldatlansága is pénzbe kerül. az idén pedig tíz megyében Gondoljunk csak a veszélyes kezdték el az ellenőrzéseket. Ez azt jelenti, hogy csaknem az egész országról képet kapunk majd, ha valamennyi vizsgálat befejeződik. Miután ezt a munkát a megyei és a városi népi ellenőrzési bizottságok kezdeményezték, ez arra is utal, hogy igen nagyok a problémák; a környezetvédelem egyre több embernek lesz a legszemélyesebb magánügye. — Ezek szerint nálunk is vannak már „zöldek"? — Inkább úgy fogalmaznék, hogy meglehetősen nagy a zűrzavar a fejekben a környezetvédelem értelmezésében. Megtalálható szinte a spektrum egésze. Az úgynevezett turista szemlélettől egészen addig az irányzatig, amely fontos ipari létesítmények megszüntetését követeti a környezeti ártalmak elkerülése céljából. — Voltaképpen mi mi fiáién tartozik a környezetvedelem fogalmaba? — A föld, a víz, a levegő, az élővilág, a táj és a települési környezet védelme. — A népi ellenőrök vizsgálatai tehát erre a hat témakörre terjedtek ki? — Nem egészen. Egyedül Zala megyében vizsgálták a környezet védelmi törvény érvényesüléseitek egész spektrumát, másutt — például Heves megyében, valamint Mohácson — elsősorban a föld, a víz, a levegő minőhulladékokra ... A kormányrendelet értelmében ezeket hatástalanítani kell, majd újra fel kell használni. Es csak a legvégső esetben, amikor egyik út sem járható, 6zabad „eltemetni" őket. Persze ezt is garantáltan biztonságos körülmények között. Ugyanakkor mi történik? Sokan megszegik az előírásokat, hogy mást ne mondjak, az egyik szövetkezet a Kiskunsági Nemzeti Parkban ásott el mérgező hulladékot . . . Hová vezet ez? A szűkebb és tágabb környezet rombolásához. Nem egyedi eset az sem, ami például Ménföcsanakon történt. Az hogy mindenre nincs pénz. Ez azonban nem jelenti azt, hogy semmire sincs. Vannak helyzetek, amikor az anyagi korlátok mérlegelésre keli, hogy késztessék az illetékeseket. Nem lehet például — mert erre valóban nincs elég pénz — egyszerre a Balaton es a Kapós vizét is megóvni a szennyeződésektől. Választani kell tehát. Mint a szülőszobán, amikor az orvosnak döntenie kell, az anya vagy a gyerek életét mentse-e meg? Vannak az életben máshol is ilyen szituációk. A döntéshez segítséget adnak a tudományos vizsgálatok is. Hiszen valóban „zöldnek" kell lenni ah* hoz, hogy semmifajta környezetszennyezést ne tartsunk megengedhetőnek, hiszen ezzel mindenfajta technika együttjár. Csak éppen azt mondom: az anyagiak hiányára való hivatkozás, s főleg ennek elfogadása a későbbiekben megbosszulja magát. — T.íég nem zárultak le a vizsgálatok. Mégis, mi az, ami már most látható? — Fokozatosan fogyatkozik a termőföld, ezt a tendenciát meg kell állítani. Bajok vannak a talajműveléssel is, gyakran ésszerűtlenül sok műtrágyát használnak fel a gazdaságok. Ami a vizeket illeti: a víz szállítja a legtöbb szennyeződést. Márpedig a folyók és tavak Árleszállítás a dolláros üzletekben Az úgynevezett dolláros pe Hi-Fi-toronyra is futja, üzletek — a csak konvertibilis valutáért árusító Intertourist és Utastourist boitok — kevéssé ismertek a nagyközönség előtt, hiszen többségük a szállodákban amelynek új ára (Hitachi márkájú) 475 dollár. A példákat még hosszan sorolhatnánk, de az áruválasztékról bárki tapasztalatokat szerezhet. Lássuk 111működik, és csak néhány kább az árleszállítás okát. nyílik utcáról, illetve talál- A dolog évekkel ezelőtt kezható a nagyobb pályaudva- dődött, amikor a két érinrokon. Még leginkább a Ba- tett cég, az Intertourist és az laton partján láthatók ezek Utastourist tevékenységét a az üzletek, mert az ottani pénzügyi szervek forgalmi üdülőhelyeken önálló pavilo- adóval terhelték, majd kénokban kaptak helyet. Va- sőbb vámfizetési kötelezettlószínű azonban, hogy a közeljövőben sokan megismerkednek velük. Bár az Intertourist és az Utastourist boltokat eredetileg azért hozták létre, hogy a külföldi turistákat az általuk megszokott cigarettával, itallal, kozmetikumokkal kiszolgálják,' s ugyanott kínáljanak számukra szigorúan zsűrizett valódi népművészeti termékeket, és más ajándékcikkeket, újabban ezek a boltok a magyar vásárlók érdeklődésére is igényt tart- rsnkkpnt n Vfím hatnak. Egy korábbi rendel- "ÜKRCni U VUlfl kezes szerint ugyanis a magyar állampolgárok kétezer forint értékig tarthatnak birtokukban konvertibilis valutát. és ezt a pénzt az Intertourist és az Utastourist boltjaiban is elkölthetik. séget is kiróttak rájuk. Ezért' a vállalatok megnövekedett költségeiket beépítették a fogyasztói árakba. Így azután a portékák olyan drágák lettek, hogy a forgalom az utóbbi két évben több mint 20 százalékkal visszaesett. Az Intertourist 1980ban még 19,3 millió dollár értékben adott el különféle árukat, tavaly viszont már alig 15 millió dollár forgalmat ért el. Kisebb az adó, Tizenöt—ötvenöt százalékkal akkumulátorbontó üzem gon- vizének állapotát nagyon nedatlansága miatt először h«z helyrehozni. A levegő ... százötven, aztán kétszáz te- KÖ're nagyobb a légszennyehén pusztult el ólommérgezéstől. Ugye itt már fillérre kiszámítható, mint jelent anyagilag a környezetvédelmi problémák megoldatlansága? Én nem vagyok „zöld", de véleményem szerint el zés. A települési környezet... Bajok vannak az infrastruktúrával, s ennek súlyos következményei lehetnek. A veszélyes hulladékokról volt már szó. A környezetvédelmi törvény keretében azem kell gondolkodni azoknak az litetteken kívül beletartozik üzemeknek a létjogosultsága m®S az élővilág. De ha szenynyezett a víz és a levegő, ha mérgezett hulladékok kerülhetnek a földbe, lehetnek-e kedvezőek a perspektívák az állatok és a növényzet számára? Mindez persze nem , , ,, . hangzik túlságosan optimisfedezekebol viszont merge- tónak. De hát azért folynak zik környezetünket a vizsgálatok, hogy felszínre Ezek szerint ön tagadja kerüljenek a bajok, s hogy fölött, amelyeknek nincs annyi pénzük, hogy eleget tegyenek a környezetvédelmi törvény előírásainak, az anyagiakra való hivatkozás az anyagi lehetőségek korlátait? — Szó sincs róla. Pontosan tisztában vagyok vele, azután — ha nem is mindig rövid idő alatt — orvosolni lehessen őket. Gyémánt Mariann Kóborló (odarak - korai ősz? A csodálatos tó ezer színben játszik, fehér hullámai hintáztatják a part szelíd nadasát. Szeged felől a*1 esti harangszót lengeti a feltámadt szellő. A székháti alkotóház öreg fái alatt íródik az est véli számvetés, hogyan is telt madánnegíigyeléssel ez a hosszú nyári nap? Heggel már karán szólt a szatymazi jegenyeiíyár tornyán a szerelmes sárgarigópár. A távcsőhöz nyúltam, s elindultam a csendes nyárvégi mesét mormol ó „maüarszuilo" partjain. A partközeli Korom-szigete n befejeződött a clankasiraiyok koltese, ezernyi fiukat nevettek, s még fehérlik a kis sziget a madaraktól. Halat vivő csér nyomában haljarkas száguld, addig űzi. míg a csér „átengedi" zaklatójanak. Kanalas gémek fehér csapata húz a kék egen. alattuk merev mozdulatlanságban kormorá nok lesik hal/.sákmányukat a karókon. Gém_ fajok sokasága járja a vizek partjait. Egv áis csér szinte egyszerre tűnik fel a legnagyobb csériaiial: a lócsérrel. A kacsák tízezres csapatai pihennek, fürdőznek a halastavakban. Tőkéseik. apru hóitá. nyílfarkú, kendermagos és barátrécéik, lakó sárgaszemű kuvik Nyomukba® ragadozók jár- szárnyra kelt, s vidám „csűri ak. Egy vándorsólyompár vik-csuvik" szóval vadáüzi, nyugtalanítja csapataikat. A gulipánok is szép számmal gyülekeztek, kóborló egyedekkel bővült csapatuk. Rengeteg a partfutó, apró, havasi és sarlósakat látni a távcsövön. Az idő meg fut. iriáris fejemre tűz a parázsló nap. Elgyönyörködöm a hintázó függőcinege fiókanevelő munkáján. A gát szélében kissirályok és szerkők könynyű tánca árnyékolja az égboltot. Sok a pajzsoscanko, és a bíbic. Ritkasag a három idevetődött fenyérfutó. Korai a jöttük. korai őszt jósol. Cankók minden faja képviseli magat. a kettőahatári földeken nagygojzerek sétálnak, közelükben egy vékonycsörü gojzert „fedeztem fel", már vagy öt éve nem láttam errefelé. Sok a sárga billegető, és a seregélyek is óriási csapatban készülnek a „szüretre". Fecskék (parti és füsti) kis csapatai surrannak éjszakázni a nádasok ölébe. A tó lassan sötétül. A Tisza felől hat daru húz át a Fehértó felett, krugalásuk üzenet, a közelgő madárvonulás első jele. Az alkotóház padlásán szatra készül. A becsukódó napló őrzi egy augusztusi nap élővilágának sok-sok szépségét. Czizmazia György A közelmúlt napokban a pénzügyi szervek úgy döntöttek, .hogy a forgalom fellendítése érdekében mind a forgalmi adóból, mind a vámköltségből visszatérítenek az érintett vállalatoknak. így azok nyomban mérsékelték a fogyasztói árakat, és augusztus 10-e óta Augusztus 10-ig ez tulaj- má? alacsonyabb áron kídonképpen csak egy lehető- nálják szinte teljes vála&ztéség volt, azóta azonban ér- kukat, demes is a „dolláros" bol- „ , , _ tokban vásárolni, mert az Termeszetesen elsősorban aruk zömének az árát 15—55 továbbra is a külföldi tuszázalékkal leszállították, risták vásárlásaira számítaHogy ezt mit jelent, arra nak kínálalukat i6 főként az csak nehany példát emli- . ., , , , tünk. Egy karton külföldi ci- 6 igényeikhez alakítják, garetta — például a Kent Árusítanak például hollóhávagy a HB — a korábbi 13 zi porcelán étkészleteket, hehelyett 11 dollárba kerül, a Ballantines Whisky ára 13ról 9 dollárra csökkent. a Frotte desodoré 2.90-ről 1.80ra. Az egyszerűbb kvarcórák 10—30 dollárba kerül- | nek, a legkisebb elektronikus • játék ára 21.90-röl 12 dollár 60 centre csökkent. De említhetünk értékesebb j cikkeket is. hiszen a kétezer forintos értékhatár egy személyre vonatkozik. Ara, ha a vásárló a boltban igazolja, hogy mondjuk negyedmagával lakik egy családban, akkor a családtagok számára engedélyezett egész valutaösszeget egyszerre elköltheti, vagyis, 8000 forint értékű dollárért, márkáért, schillingért vagy más konvertibilis valutáért vásárolhat. Hogy mit? Például Seiko Cjttzen órát, amelynek árát 110-ről 60 dollárra csökkentették, Lego-játé kokat, amelyek 3,50—60 dolláros áron kaphatók, Pioneer kazettás decket, ami most 195 dollárba kerül, sőt, ha nagy a család, még egy törrendi vázákat, dísztárgyakat, szegedi szalámit és gyulai kolbászt, de újabban beszereztek régi orosz ikonokat, átvettek az Artextől bizományba nemesfém ékszereket. Az Intertourist tervezi; hogy az Autóklub közreműködésével Castrol-olajat js kínál majd. az MTI vagy az Ofotért segítségével pedig vállalja, hogy a turisták filmjeit 24 óra alatt előhívja, másolja. A Kultúra Külkereskedelmi Vállalattal olyan együttműködésre készülnék, amelynek eredményeként Magyarországon is elö lehet majd fizetni egyes külföldi folyóiratokra, például a tetszetős kiállítású National Geographic magazinra: Megtérülnek a költségek Az. üzlet mellett az Intertourist kultúrmissziót is teljesít. Tavaly óta árusítja a külföldön igen népszerű Berlitz-útikönyveket, és ennek folyományaként a közismert Berlitz-sorozatban megjelent egy Magyarországot és egy Budapestet bomgtató zsebkönyv. \ A lényeg azonban az üzlet, a gazdasági haszon. S hogy ez miiyen mértékű és természetű, arról álljon itt az Intertourist idei első félévi mérlegének néhány adata. Árbevételük meghaladla a 4.9 millió dollárt, s épből 1,372 millió dollár értékben magyar termékeket adtak cl. Ugyanakkor a tevékenységük költségei — a forgalmi adó, a vám, az üzemeltetés kiadásai — konvertibilis valutában térülnek meg. Az Intertouristnál és az Utastouristnál most bíznak abban, hogy az árleszállítás eredményeként gyorsan növekszik a forgalom, és vele együtt a dollárbevétel. G. Zs. Tv-serozat Széchenyi Életére! születés Széchenyi István életének férfi kapcsolatát. A film jefontosabb epizódjait meg- lentös hangsúllyal foglalkoelevenítő sorozat forgatását zik Széchenyi és Batthyány kezdték meg a Magyar Te- Lajos viszonyával, melyről levízió munkatársai. eddig kevés közismert műA televízió felkérésére vészi alkotás szólt. Nemeskürly István írt köte- A következő hónapokban tet kitevő forgatókönyvet, várhatóan több mint szó/, amely Széchenyi életének helyszínen egyebeit között bemutatásán túl felöleli a Nagycenken, Keszthelyen, magyar történelem egyik Fertődön. Tatán és festői legszebb. legizgalmasabb környezetű csehszlovákiai korát. az 1815-től 1860- kastélyokban forgatják a Bubrják Istvánnak ás dr. Taig terjedő éveket. Az film f«ves epizódjait. tár Rózsának Andr.is Balázs, író a fordulatos cse- Horváth Ádám rendező a vigh Árpádnak és bus Muriá, , .. , ., . . , nak Gábor, Kolompár Istvánnak lekmeny ut.ian megismertet címszerep megformálasaval ,,s Kolompár Juliannának Ttmaz államférfi mindmáig ható Tordtf Gézát bízta meg akit de. Mihály .József Miklósnak es munkásságával. politikai, a tavaszig tartó forgatás ide- "n,v"as „ Viktória Katalinnak ., . . . . i •• Zoltán. Varga Lászlónak ps Kozirol tevekenysegevei is. Jere mentesítettek színházi Horváth Gyöngyinek lótió. A hatszor egv órásra terv?- kötelezettségei alól. Kossuth • Novak Zoltán Jánosnak és Makzett film reálisan kívánja szerepet Lukács Sándor, z." aLnl bemutatni a közvélemény Batth) 'anyt Koltay János,1 nának Gábor. Novai Gyorgv előtt is ismert Széchenyi— Wesselényit XJjlaki Dénes,! fáinak és cöbölös Magdolnának hazassag Tosoki József és Halasi Rozália, dr. Dékány Imre Lajos es dr. Török Edit Henrictto, Varga Zoltán es Benarik Katalin, Gyenlzse Sándor es Lakatos Julianna, Varga Gauor és Hajagos Anita Ilona. Siket Lajos és Nagy Maria, Saíar Albert és Hévízi Etelka, Gaál Balázs és Soós Rita Ilona, Pető Zoltán és Rácz Eva, Tóth József és Támba Mária Magdolna, Toppantó László és Peleskei Katalin Mária, Istók Zoltán és Oláh Ágnes, Zsurkán Mihály és Orosz Erzsébet, Demeter Zoltán és Horváth Éva, Szirovlcza János és Kristóf Katalin, Hernádi András Lajos és Keméndy Eszter, Dudás Lajos és Födi Piroska Anikó, Ecker Ferenc és Molnár Eva, Gruity László István és Klepács Rozália, Szabó Gyula és dr. Nagy Erika Mária, Torma Ottó és Rostás Éva, Haim József és Kádár Marianna, Prágai Attila és Belinyák Ildikó, Pocsai Zoltán Béla és Károlyi Zsuzsanna Éva, Szikora Péter és Fehér Klára, Krisztin József és Szilágyi Eva, Aradi József és Engi Piroska Mária, Sókl János és Rozgonyi Julianna, Márton János és Eszes Klára Anikó, Németh László és Csóti Mária, Bartha Tibor Zoltán és Véber Tünde, Kormányos Sándor és Vőneki Erzsébet, Vajay Rezső Béla és Gavallér Zsuzsanna, Kószó Ferenc és Lukács Marian házasságot kötöttek. Kossuth konfliktust, a két Metternichet Sinkovils Imre| {jfsrsgöKrikának Adám> God» VM_ szántó és eltérően gondolkodó állam, alakítja. Lászlónak I

isiss r.i tKHuan ndám, Godo mosnak es Lakatos Gyöngyinek Brigitta, Vári Zoltánnak és Ko< vács Anikónak Olivér Zoltán, Tóth György Lászlónalt és Kupec/ Máriának Annamária, papdi Ferenc Lászlónak és Kovács Ilonanak Judit Ilona, Vass Józsefnek es Sutus F-rzsébetnek: László, Kocsis István Sándornak és Csuwara Lídiának Zoltán, Bárkányi Albertnek e« Farkas Mária Etelkának Albert, Csányi Istvánnak és Dobó Irénnek László, Horváth Józsefnek és Molnár Rozáliának Zsuzsanna Ildikó. Kiss Károlynak és Kis Rozáliának Ágnes. Guláesi Gézának és Ilia Katalinnak Edit, Gruity László Istvánnak és Klepács Rozáliának László István, Adám Vencelnek és Breznai Évának Zsuzsanna, Ádám Vencelnek és Breznai Évának Vencel, Németh Ferencnek és Eperjesi Margitnak Tathás István, Tóth Lászlónak és SarusiKiss Juliannának László Zsolt, Somival Gábornak és Csányi Valériának Gábor, Matók Lászlónak és Gyuris Máriának Zsuzsanna, Gáspár Mihály Zoltánnak és Udvart Gabriellának Gabriella, Vnkoszávlvev Gyuriéinak és Vörös Ilonának tván. Mészáros Attila Lászlónak és Mészáros-Nagv Zsuzsannának Szabolcs nevű gyermekük született. HALÁLOZÁS Petró Gyárfás, Vass László, Ónozó Lajos, Rácz Géza, Kispéter Julianna, Lippai László István, Katona Istvánné Ormándi Terézia, Horváth Ferencné Szabó Etel, Sziráki Józsefné Hladek Ilona, Korom Imre, Táesl Antal, Krasnyánszkl János, szél Lajos Mihályné Rovó EÍrzsébet, Veres Józsefné ördög Mária, Aiattyán András, Födi Vince, Meiis István, Angyal Józsefné Bozóki Erzsébet. Zsurka Ferencné Mfkics Etelka. Bodó Lajosné Koiov Anna Mária. Molnár István, Dáni Jánosné Hegedűs Mária. Szögi Ferencné Csonka Julianna, Rácz. Jánosné Kabes Genovéva, Finta Lász.lóné Gora Erzsébet, Takács János, Lázár Jenöné Kovács Etelka, Gyuris József. Molnár-Tóth Józsefné Karakas Julianna meghalt.