Délmagyarország, 1983. június (73. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-24 / 148. szám
2 Péntek. 1983. június 24. Megkezdődött az országgyűlés nyári ülésszaka Lázár Györgv előadói beszéde Dr. Rusz (Tolutatás az 1. oldalról.) ség nem állt rendelkezésre. Akadtak olyan, főleg korlátozó intézkedések, amelyek sok kritikát váltottak ki. Ezeket magunk is csak a kényszerítő helyzet miatt határoztuk el, mert tudatában vagyunk annak, hogy az egyensúly és a továbbhaladás -feltételeit elsősorban a társadalmi munka termelékenységére alapozott termelésnöveléssel kell megteremteni. Más szóval: a termelés korszerűségét olyan magas fokra kell emelni, a munka- és az anyagráforditást pedig olyan szintre kell csökkenteni, hogv megszűnjön. vagy legalábbis lényegesen csökkenjen a megváltozott cserearán vökből származó veszteségünk. Megújulást a gazdálkodásban A gazdasági teljesítmény növelését most, es a következő években nem új, nagyberuházások lévén, hanem a tartalékok feltárásával, a meglevő termelőberendezéseket kiegészítő, korszerűsítő. n technológiákat meg' újító műszaki fejlesztessel. gyorsan megterülő szellemi es anyagi befektetésekkel, a szervezettseg. a munkakultúra növelésével kell elérni. Ezt nemcsak a már említett világgazdasági változások es a napjainkra jellemző technológiai verseny kényszere miatt, hanem azért is így kell tennünk, mert a fejlettscgnek arra a fokára jutottunk, amikor a régi. extenzív út már nem járható. Céljainkat csak akkor erhetjük el, ha új hajtóerőket állítunk a fejlődés szolgálatába: más szóval: ha a gazdálkodásban minden szempontbol a minőségi megújulásra törekszünK. Erre szükség van a VI. öteves terv követelményeinek teljesítéséhez, es ahhoz is. hogy megalapozzuk jövendő fejlődésünket. Az intenzív fejlődés követélményéiből kiindulva még erőteljesebben be kell kapcsolódnunk a nemzetközi munkamegosztásba, mindenekelőtt a szocialista gazdasági integrációba. Nemzetközi gazdasági kapcsolatainkban növekvő szerepe van a fejlődő országokkal mindjobban kiépülő együttmüködesnek. Bíztató kilátások, nyugtalanító jelek gi vásárlóerő és az árualapok egyensúlyát. Igaz, előfordul, hogy egyes cikkekből a kínálat több-kevesebb ideig elmarad a kereslettől — mégis, úgy gondolom, egyetértenek vele: a fogyasztói piac összességében, az alapvető termékekből pedig választék szerint is kiegyensúlyozott. Előreléptünk a szolgáltatóhálózat bővítésében, egyes területeken a mennyiség és a minőség azonban még gyakran kifogásolható, és hoszszú a várakozási idő is. Ezen a helyzeten mielőbb változtatni kell. A társadalmi juttatások reálértéke az utóbbi ket évben is' a nemzeti jövedelemnél nagyobb mértékben, összesen 6 százalékkal emelkedett, azonban így is csak szerény előrelepésre volt mód. A lehetseges intezkedesek keretében sor került az 1971. január 1. előtt megállapított nyugdijak és a rendszeres, évenkénti kiegészítés alsó határának emelésére. Már határozatunk van rá. amint azt a népgazdasági terv tartalmazza hogy július 1-i hatállyal 490 forintról 600 forintra növeljük a kétgyermekes családok gyermekenkénti családi pótlékát. Az egygyermekes családok a jelenlegi 130 forintos jövedelemkiegeszites helyett nedig havi 300 forintos családi potlékot kapnak, a gyermekek 6 éves koráig. Terveink szerint ez év szeptemberétől a régebben megállapított legalacsonyabb nyugdíjakat is felemeljük. Az említett' intézkedéseken túl fokozott figyelmet fordítunk a családgondozó tevékenység bővítésére, a legrosszabb helyzetben levő családok szociális körülményeit jobban mérlegelő segélyezésre. A lakásépítés eddig az előirányzottnak megfelelően alakult. Két év alatt — nagyobbrészt kedvezményes hosszú lejáratú kölcsönből — több mint 150 ezer otthon épült fel. Rendben halad a lakáselosztós es a lakásgazdálkodás továbbfejlesztése. A tanácsok körültekintően es szervezetten kész/tették elő az idén júliusban életbe lépő lakbéremelést: intézkedtek, hogv az arra jogosultak lakbérterheit mérséklő szociális támogatások folyósítása rendben megtörténjen. Megkezdődött annak a határozatnak a végrehajtása, amely előírja a lakáskarbantartás és -felújítás anvigi és szervezeti feltételeinek javítását. A kormánv utasítása nyomán az illetékesek intézkedtek a lakosság építőanyag-ellátásának javítása, a családiház-építőknek nyújtott szolgáltatások — köztük a szakmai tanácsadás, a aénkölcsönzés — bővítése érdekében. A közvetlenül előttünk álló feladatukról, az 1983. évi terv eddigi végrehajtásáról szólva Lázár György kifejtette: vannak biztató, de vannak nyugtalanító jelek ls. — Megfelelő volt a felkészülés, és a munka szervezetlenindult. A nehéz külpiaci viszonyok ellenére a dolláré lszámolású forgalomban kiviteli többletet értünk el. Kedvezőtlen, hogy az ipari termeles az első öt hónapban a tervezettnél — néhány termékből a keresletnél is — alacsonyabb volt. az exportárak tovább csökkentek, s hogy a számítottnál nagyobb a belföldi, különösen a beruházási kereslet. A jól szervezett, lelkiismeretes őszi és tavaszi munkával megalapozott sokat ígérő kezdet után, sajnos. a mezőgazdaságban is vannak kedvezőtlen jelek. Az időjárás, mint eddig is sok alkalommal, az iden sem pártolt mellénk. Számos gazdaságnak komoly gondot okoz, de a korábban oly biztató országos terméskilátásokat is csökkenti az elmúlt hetek június közepéig tartó aszályos időjárása. Ismerve a szocialista nagyüzemekben rejlő erőt. a termelőszövetkezeti tagság, a háztáji gazdálkodást folytatók hozzáértését es szorgalmát, bizhatunk benne, hogy a mezőgazdaságban dolgozók mindent megtesznek a tervben kitűzött célok eléreséért. Az összes többi területen is úgy kell dolgoznuntc, hogy kivédjük az egyensúlyi követelmények betartását veszélyeztető hatásokat. Arra kell törekednünk, hogy a termelésnek a szükségletekkel összhangban levő növelésével, a ráfordítások csökkentésével elérjük a tervezett nemzeti jövedelmet. és a felhasználásban se lépjük túl az előirányzott kereteket. Ez utóbbi érdekében már több intézkedést tettünk, köztük olyanokat. amelyek mérséklik a terven felüli beruházási vásárlóerőt. Szigorúan ragaszkodnunk kell ahhoz is, hogy a bérek és a jövedelmed arányban legyenek a tényleges teljesítményekkel, és a fogyasztói árakat az elhatározott mértékben növeljük.. A külkereskedelemben folytatni szükséges a piacfeltáró munkát, es minden előnyösnek mutatkozó lehetőséget ki kell használni az export fokozására. Az idei gazdasági teljesítményeknek nemcsak az 1983. évi egvensúlyi követelmények miatt, hanem — amint azt a tervezőmunka és az előrebecslések jelzik — a semmivet sem könynyebbnek ígérkező 1984— 1985. évi feladatokra való felkészüles szempontjábój is nagy fontosságuk van. Ennek tudatában kell folytatni munkánkat. Lakossági öntevékenység, társadalmi munka A településhálózat fejlesztésén belül Budapest és a városok mellett a korábbinál nagyobb gondot fordítottunk a kistelepüléseken lakók életkörülményeinek javítására, a falvak népességmegtartó képességének növelésére. A helyzet javításában. az alapellátás megszervezésében fontos szerepet tölt be a lakossag öntevékenysége. önzetlen társadalmi munkája. Az utóbbi esztendőkben a kormány os a társadalom is nagyobb figyelmet fordít a környezetés természetvédelemre. Az egészségügyi ellátás fejlesztésére elfogadott szakmai programok végrehajtása megfelelően halad. A beruházások egy reszének megvalósításában ugyan elmaradás van. az ellátás személyi és intézményi feltételei azonban így is tovább javultak. A tízezer lakosra jutó orvosok száma 30 fölé emelkedett, csökkent a betöltetlen körzeti orvosi állások száma, jelentősen fejlődött a gyermekekről és az időskorúakról való társadalmi gondoskodás. Megalapozatlan ígéreteket ezúttal sem tehetünk. Az életszínvonal megőrzeséhez. az életkörülmények bármilyen szerény javításához is csak a jobb, az eredményesebb munkával, a teherviselés igazságosabb megosztásával teremthetjük elő a fedezetet. A kormány programot dolgozott ki és fogadott el a kulturális élet működési mechanizmusának korszerűsítésére. az intézmények önállóságának növelésére. Ez azonban csak akkor hozza meg a remélt eredményt, ha erősödik az intézmények belső demokráciája, kollektíváinak felelősségérzete. Az emberek gondolkodásmódjának. világképének alakításában, a szocialista hazafiság és az internacionalizmus szellemének erősítésében rendkívül felelős, fontos szereoet tölt be a sajtó a rádió, a televízió. Ezektől az intézménvekiöl és munkatársaiktól azt kérjük, hogv elkötelezetten, igénvesebben végezzék munkájukat. hitelesen tájékoztassák a közvéleménvt, szóljanak eredménveinkről. de a gyengéteket se hallgassák el: vállalianak naevobb részt a közízlés f"™oá'ásában. és ad'anak több teret az embe-í helytállás bemutatásának. Élet- és munkakörülmények Á béke, a haladás el kötelezel tje ként A Minisztertanács elnöke beszámolóját igv folytatta: — A kormány munkaprogramjában életszínvonalpolitikánk eredménveinek megörzeset és megszilárdítását. az életkörülmények szerény mértékű javítását vállaltuk. Most arról adhatok számot, hogy ezt a kötelezettségünket eddig teljesítettük. Megőriztük olyan fontos vívmányainkat, mint a létbiztonságot szavatoló teljes foglalkoztatottság, vagv az eRész lakosságra kiterjedő szociális gondoskotlás. Ha szerény mértékben Is. javultak az élet- és munkakörülmények. Altalánossá tettük az ötnapos munkahetet, és növeltük az alanszabadságot. 1982-ben a lakosság fogyasztása 4 százalékkal, reáljövedelme mintegy 3 szazalékkai volt magasabb az 1980. évinél. Tudjuk, hogv az átlagok elfedik azokat a különbsegekel. amelyek az egyes családok helyzetét jellemzik s hogy nem kevesen vannak, akiknek jobban be kell osztaniuk jövedelmüket, akiknek kevesebbre futja, és akik nehezebben élnek, mint korábban. Ezeket a tényeket számontartjuk, és a lehetőségek határai között figyelembe vesszük. Az átlagkeresetek és a fogyasztói árak ket év alatt egyaránt 12 százalékkal emelkedtek. A nehezebb Razdasági körülmények között is arra törekedtünk, hogy fenntartsuk a Ukossu— A kormány a békés egymás mellett élés elveinek szellemében az. elmú't evekben is aktiv. sokoldalú külpolitikai tevékenységet folytatott Mind a kétoldalú kapcsolatokban, mind a különfele nemzetközi sze vezetekben — köztük az ENSZ-ben. amelynek közgyűlése a jelenlegi ülésszakra magyar elnököt választott —, de valamennyi más fórumon is a béke, a haladás elkötelezett híveként léptünk fel. Soha. egyetlen tárgyalópartnerünk előtt sem hagytunk kétségei afelől, hoe.v külpolitikánkban központi helyet foglal el a Varsói Szerződés tagállamaihoz, a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz fűződő szövetségi es testvéri kapcsolatunk állandó fejlesztése. mert ebben látjuk nemzeti létünk. szuverenitásunk megőrzésének legfőbb biztosítékát. — A kormány ezúttal is arra törekedett, hogv őszintén és felelősen szóljon jelenlegi helyzetünkről, szándékairól és törekvéseiről, mert úgy véli, hogy csak így számíthat a munkájához nélkülözhetetlen segítségre. Meggyőződésem, hogy nehézségeink leküzdésében, feladataink megoldásában a jövőben is építhetünk az Önök. munkásosztályunk, parasztságunk, értelmiségünk, egész népünk megértésére és támogatására — mondotta végezetül Lázár György kérve a kormány beszámolójának megvitatását és jóváhagyásút. • Dr. Rusz Márk Csongrád megye 8-as választókerületének képviselője, a deszki tüdőkórház foorvosa, s a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének elnöke parlamenti fe'szólalásában a Magyarországon élő nemzetiségek anyanyelvi oktatásának és müvelésének helyzetével, valamint a megye és a szegedi járás elmúlt három évi fejlődésének ered m én vei vei fog la l kozott. Elöljáróban beszélt arról, hogy a közművelődés, oktatás eredményei a hazánkban élő délszlávok, németek, románok és szlovákok anyanyelvi oktatásában is érezteti hatásukat. Az alkotmányos jog iránti tiszteletből egy mondottal anyanyelven is köszöntötte az országgyűlést: ,.U íme Juznih Slavena, Nemaca, Rumuna i Slovaka u Madarskoj sa postovanjem pozd ravljam letnje zasedanje skupstine Madarske Narodne Republike 1 zelim svim narodnim poslanicima plodonosan rad." (A magyarországi délszlávok, németek, románok es szlovákok nevében tisztelettel köszöntöm az országgyűlés nyári ülésszakát, és kívánok a képviselőtársaimnak eredmenyes munkát.) Ezt követően rárrlutatott arra. hogy az MSZMP, a kormány, a népfront következetes lenini nemzetiségi politikája. a hazánkban élő nemzetiségek állampolgári közérzetét nemcsak pozitívan befolyásolja, hanem nagyobb aktivitásra és alkotókészségre is serkenti, amelynek megnyilvánulásával nap mint .nap találkozunk. Az eltelt három év során tovább javult a közoktatási intézményekben a nemzetiségi anyanyelvi oktatásban részesülő tanulók száma, ami az előző nemzetiségi kongresszusok óla 35 ezerről 51 ezerre emelkedett. Az iskolák mellett az óvodákban a gyerekek létszáma megkétszereződött. Az óvodai anyanyelvi oktatás sokklal eredményesebb lehetne a nemzetisági területeken. ha a szülök is jobban hozzájárulnának a családból hozott nyelvismeret szintjének emeléséhez. A továbbiakban rámutatott arra. hogy a nemzetiségi szövetségek az illetékes megyei szemekkel felmérték a nemzetiség lakta területek lehetőségeit, személyi és tárgyi feltételeit, hogy a kétnyelvű oktatást meghonosítsák. Megállapították egyebek ' között, hogy az anyanyelvi oktatásba bekapcsolódhatnak a szakközép- és szakmunkásképző iskolák nemzetiségi tanulói is. Sót, emelkedik azon magyar gyerekek száma. akik valamelyik nemzetiségi nyelvet tanulják. A képviselő örömmel mutatott rá. hogy sikerült előrelépni a nemzetiségi nyelvű színpadi kultúra fejlesztésében is. a Szekszárdon és Pécsett létrehozott nemet szerb-horvát nyelvű bemutató színpadok segítségével. Ezenkívül az utóbbi evekben figyelemre méltó eredményeket értek el a nemzetiségi nyelvű tömegtájékoztatási eszközök is. A Magyar Rádió központi adóin 1979. június 1-töl megindult a szerb-horvát, német és szlovák nyelvű. 1980 júliusától pedig a román nyelvű adás is. A szlovák nyelvű televíziózásra előreláthatólag még ebben az évben sor kerül. 1978 júliusa óta a többi nemzetiségi laphoz hasonlóan a román nyelvű lap ís hetilappá vált. A nemzetiségi kérdés kapcsán végül arról szólt, hogy a két és több nyelvű feliratok használata a nemzetiségi lakosság nagy elismerésével találkozott, amelynek keretében a közintézményi feladatok mellett a helységnévtáblák is hirdetik a községek nemzetiségi jellegét. Felszólalásának második részében Csongrád megye helyzetével. és az elmúlt három év eredményeivel foglalkozott. Hangsúlyozta bővültek az export alapjai, ésszerűbb lett az anyag- és energiagazdálkodás, cs nagy erőfeszítéseket tettek az életszínvonal megőrzésének biztosítására. Az ipari és építőipari termelés, valamint a kereskedelmi forgalom az elmúlt évben az előirányzatnak megfelelően két százalékkal, ezen belül a nehézipar négy százalékkal,- a mezőgazdaság termelése hat százalékkal emelkedett. Növénytermesztés az .átlagosnál is gyorsabban növekedett, jelentőé eredmények születtek a szegedi járás területén. A képviselő külön is toglal kozott az energiatermelés és -felhasználás Csongrád megyei helyzetével A szénhidrogén-bányászatban jelentősen fokozták a kutatást és feltárást, növelték a termelést. Előrehaladás történt az energiahordozókkal való takarékosságban, valamint a megye egyik fő természeti kincse, a termálenergia hasznosításában. A megyei tanács középtávú energiagazdálkodási és racionalizálási programot fogadott el, amely az olajkiváltást. a földgáz- és geotermikusenergia-felhasználást szorgalmazza. A termálvizet Szegeden és Szentesen lakásfűtésre. a megye többi települe.sen sportolási és gyógyászul célra is felhasználják. Külön említést érdemel Szegeden az úgynevezett referenciaüzem. amely a felhasznált termálvizet viszs/.asa jtolja a talajba, és ezzel kiküszöböli a környezet szennyeződését. Ennek az újmódszernek a segítségével lehetővé váll a VI. ötéves tervben további kétezer új lakás fűtésének es 1700 meglelő lakás melegvi/.-ellátásának biztosítása. Bestedét a következő gondolattal zárta: — Elért eredmenyeink. és az egyre bonyolultabbá váló feladataink arra kell. hogy ösztönözzenek bennünket, hogy még nagyobb összefogással a XII. kongresszus határozatainak szellemében törekedjünk a kormányprogram minél eredményesebb végrehajtására, amelyhez Csongrád megye lakossága, állami es társadalmi szervei nagy jgvekezettel és legjobb tudásukkal kívánnak hozzájárulni.