Délmagyarország, 1983. június (73. évfolyam, 128-153. szám)

1983-06-15 / 140. szám

73. évfolyan? 140. szám 1983. június 15., szerda Ára: 1,40 forint Todor Zsivkov vezetésével Bolgár párt- és állami küldöttség érkezett hazánkba Ünnepélyes fogadtatás — Tárgyalások Díszvacsora Todor Zsivkovot és Kádár Jánost üdvözlik a bolgár kolónia tagjai a Parlament előtt. (MTI-fotó: Soós Lajos felvétele — Telefotó — KS) „ A Magyar Szocialista • Munkáspárt Közpopti Bizottságának, a Magyar Népköztársaság. Elnöki Taná- • csanak- és Minisztertanács^r nak meghívására kedden hivatalos, baráti látogatásra — párt- és állami küldöttség élén — hazánkba erkezett Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkara, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke. A Vendégek különrepülőgépe a délelőtti órákban landolt a Ferihegyi repülőtérén. Todor Zsivkovot, valamint a bolgár küldöttség többi tagját a légikikötő betonján Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonezi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának. tagjai üd-vözölték. Ezután a vendégek és vendéglátóik gépkocsikba szálltak. s a Kossuth Lajos térre hajtattak. Az Országház előtt, a Bolgár Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság zászlóival diszitett téren a diszmotorosok kíséretében erkező bolgár párt- és állami küldöttséget katonai tiszteletadással fogadták. A téren — amely körül a vendégek üdvözlésére több ezer budapesti dolgozó gyűlt össze — felsorakozott a < Magyar Néphadsereg díszzászlóalja. A Kádár János, Losonezi Pál és Lázár György társaságában érkező Todor Zsivokovot, s a küldöttség többi tagját Aczét György. a KB titkára. Korom Mihály, a KB titkára, Méhes Lajos ipari miniszter, Ovari Miklós, a KB titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai; Vár kon yi Péter, a KB titkára. Apró Antal, az országgyűlés elnöke, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint a kormány több tagja, az állami, a társadalmi élet számos más vezető képviselője' 'fogadta.' Jelen volt Sebestyén Jenő, hazán* szófiái.!-ős Boti)S&V. " -Mitev, Bulgária /budapesti hagy követe. dtt volt áz ünnepélyés fogadtatáson a Budapesten akkreditált .< diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja is. Kürtszó harsant, s a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett a magas rangú vendégnek. Felcsendült a Bolgár Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság himnusza, majd Todor Zsivkov Kádár Jánossal együtt ellépett a díszzászlóalj elöl'. Úttörők szaladtak a térre, s virágcsokorral köszöntötték a bolgár párt- és állami küldöttség vezetőjét. Az ünnepélyes fogadtatás a katonai díszzászlóalj díszmenetével zárult. A bolgár párt- és állami küldöttség programja deiután tiszteletadással folytatódott: a delegáció a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Ezután az Országház delegációs termében megkezdődtek a magas szintű magyar—bolgár tárgyalások. A magyar tárgyalócsoportot Kádár János vezeti. Tagjai: Losonezi Pál, Lázár György, Marjai József, Púja Frigyes külügyminiszter és Sebestyén Jenő. Todor Zsivkov áll a Bolgár Népköztársaság tárgyalóküldöttségének élén,-a delegáció tagjai: Grisa Filipov, a Bolgár Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Petr Mladenov, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter. Sztanis Boneo miniszterelnök-helyettes és Boncso Mitev. Este a Parlament delegációs termében kitüntetési ünnepséget tartottak. Losonezi Pál átnyújtotta Todor Zsivkovnak, a Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesített Zászlórendjét; a magas kitüntetést az Elnöki Tanács — korábban — 70. születésnapja alkalmából adományozta • a BKP KB főtitkárának, a Bolgár Népköztársaság, Al- lamtánácsa. , elnökének a . nemzetközt kommunista és . munkásmozgalomban, a szocialista országok közösségében kifejtett internacionalista tevékenysége, valamint a magyar—bolgár kapcsola. tok elmélyítésében szerzett kimagasló érdemei elismeréseként. Losonezi Pál a kitüntetés átadásakor hangoztatta: Todor Zsivkov több mint fél évszázada kapcsdlódott be a munkásmozgalomba; az illegalitás, az antifasiszta harc nehéz éveiben mindig tántoríthatatlanul, igaz forradalmárhoz méltóan küzdött népe szabadságáért, országa felvirágoztatásáért. Csaknem három évtizede, hogy harcedzett testvérpártunk, a Bolgár Kommunista Párt élén áll. A szocialista társadalom építésében elért nagyszerű eredmények elválaszthatatlanok munkásságától. Todor Zsivkov meleg szavakkal mondott köszönetei a megtiszteltetésért. Ezt követően átadta Kádár Jánosnak a Georgi Dimitrov Érdemrendet, a Bolgár Népköztársaság legmagasabb kitüntetését, amellyel 70. születésnapja alkalmából tüntette ki az Államtanács az MSZMP KB első titkárát: annak elismeréseként, hogy munkásságával hozzájárult a testvéri Magyar Népköztársaság szocialista fej 5déséhez, a bolgár—magyar oarátság elmélyítéséhez, az országaink, népeink és pártjaink közötti együttműkó déshez. A bensőséges ünnep«ég után a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Vépköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa a Parlament vadásztermében íís? vacsorát adott a Todor Zsivkov vezette bolgár pári- éí állami küldöttség tiszteletére. A vacsorán Kádár János és Todor Zsivkov pohárköszöntöt mondott. (A pohárköszöntőket lapunk- 2. oldalán ismertetjük.) Szakszervezeti tanácskozások Emelkedett a textiliparban dolgozók általános műveltsége. az alapfokú iskolai képzettség az ágazatban magasabb az ipari átlagnál — állapította meg a Textilipari Dolgozók Szakszervezetének elnöksége keddi ülésén, amelyen á munkahelyi művelődés helyzetéről tárgyait. Tíz textilipari vállalatnál keszitettek előzően felmérést, amelv azt bizonyította. hogy ma már a legtöbb heiyen elfogadják vállalati feladatként a dolgozók művelődésének segítését. A vállalatok a társadalmi szervekkél közösen nagy gondot fordítanak a dolgozók szakmai műveltségének emelésére, ennek eredményeként az 0160,01 években korszerűbb és tervszerűbb lett a szakmunkásképzés. A felmérés megállapította. hogy javultak a munkahelyi művelődés tárgyi feltételei. Sok esetben azonban még formális a vállalati művelődési bizottságok munkája. Fokozódott a szocialista brigádok szerepe a munkahelyi művelődés fejlesztésében. csökkenőben vannak a kulturális vállalások formális vonásai. Fejlődés tapasztalható a vállalati mun Szabálymódosítások, alkotók támogatása, szövetkezetek helyzete Ülést tarlóit a megyei tanács vb A megyei tanács régre- szertartások kulturáltabb hajtó bizottsága tegnap, ked- feltételei megteremtése érdeden tartott ülésén az elő- kében. terjeszéseií között hozzája- Ezt követően a testület rult ahhoz, hogy a Szegedi tájékozódott a veszteségrenMagas- és Mélyépítőipari dezés alá vont mezögazdaVallalat leányvállalatot ala- sági termelőszövetkezetek pítson. A leányvállalat lét- gazdasági és pénzügyi helyrehozását szükségessé teszi: zetéről. Örömmel állapítotSzegeden évek óta gondot ták meg, hogy az elmúlt év okoz a felújítás és fenntar- eredményei alapján nem tási kapacitás szűkös volta, kellett államilag vesztséga városban kevés az olyan rendezési eljárást indítani, építőipari szervezeti amely a gondokon a téeszek önerőmegfelelő műszaki ázínvona- bői segítettek. Egyébként Ion, gazdaságosan és felelős- megvizsgálták, hogy a koséggel végezné a kisebb rábbi években szanált szöfenntartási munkákat és ru- vetkezetek miképp teljesígalmasan alkalmazkodna a lették a központi, illetve a változó igényekhez. Am az vb felételeit, előírásait, ameegész megye területén szá- lyeket a támogatáshoz kőmottevő azoknak az építő- töttek. öt téeszről a helyzet ipari, munkásoknak a szá- kép a következő: az ópusztama, akik" nem építőipari szeri Árpád vezér Tsz-ben a szervezeteknél dolgoznak, és tanyaterületek felszámolása ily módon be lehetne „kap- nem valósult meg a kívánt csolni" őket a rekonstruk- ütemben. Ennek részben oka, ciós feladatok elvégzésébe, hogy az erdőgazdálkodási A testület jóváhagyta a társulástól nem kapták meg fogyasztási sz övetkezetek az ígért segítséget, másrészt a Csongrád megyei szövetsé- az elhagyott tanyák tulajkássráU^k\űlTuráiís életé- ! és . j « donjogát nem tudták még K /.S/l Jl/ n lnnvrn hu / >;_m „ŰI-. „1 „ i A ben is. Összességében dzonban a,sitasatdolgozók igényeinek megíealapszabaly-módo- rendezni. A szántóföldi nővénytermelés vetésszerkezeHatározott a vb a megye- tét az előírás szerint alakílelő programok kuituráló-, 71 élá alkotók támogatása- tották ki; a növénytermeles dasi lehetőségek kínálata I n.a,c hiódjáról is. Az anyagi hozamai elfogadhatóak, rvs - art rtlmrit.M/'l — l.-ii.i, n „+„„ .támogatással segítséget nvúi- azonban a termelési kiiltsém;g elmarad a kívánatos tói. mutatott rá a szakszervezet elnöksége. Ezen elsősorban a vállalati' művelődés jobb irányításával, az ezzel foglalkozó felelősök, szervezetek tevékenységének öszszehangolásával kell változtatni. * Az elmúlt időszakban növekedett a bányászat népgazdasági szerepe, s a műszaki fejlesztések és tűzvédelmi intézkedések hatására csökkentek az ágazat dolgozóit fényegető veszélyforrások — állapították meg a Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének kedden Leányfalun megtartott elnökségi ülésén, melyen a bányamentés jelenlegi helyzetét tekintetlék át. A tanácskozáson a többi között elmondták: a bányamentő állomások fejlesztésére — az 1974-ben készült, terv alapján — 1976—80 között 256 millió forintot fordítottak. Az elnökségi ülésen megvizsgálták a munkaerőhelyzetet is. Évente 200—300 új bányamentőt képeznek ki. 85 százalékuk a szénbányatámogatással segítséget nyúj- azonban a termelési koltsétanak alkotói kollektívák gek magasak. Gépesítésre van létrehozásához, illetve 'a te- szükség, ezenkívül az üzemheíséges fiatal művészek be- és munkaszervezéssel a illeszkedéséhez. A segítség- költségek mérsékelhetők, nek többféle módja van, A szatymazi Homokgyöngye formája á következő: egy- Tsz-ben a vb-határozatnale szeri alkotói, fiatalok és megfelelően 12 hektár szővendégművészek alkotói tá- lót felszámoltak és a sertésmogatása. Ezt a segítsé- ágazatot is megszüntették, gel olyan lűyatásos mű- Az épületeket bérbe adták, vész kaphatja, áki a Művé- A női munkaerőt a növénvszeti Alapnak, illetve terme!ésb°n. illetve egv szövetségnek tag/a. vagy fel- másik téesszel kooperálva sőfokú művészdiplomával rendszeresen foglalkoztatni rendelkezik, de megkaphat- tudják. A Finn—Magvar ják, a népművészeit, illetve Barátság Tsz-szel együtta művészeti kutatómunkát működési szerződést kötötvégzők is. A pályázónak tek. és ez is' hozzáiárul a meg kéli jelölni, hogy mi- jóljb eredményekhez. .4 lyen támogatási formát igé- szeged-tápéi Tiszatáj Tsz nyel és indoklásul részletes beolvadt a hódmezővásárhemunkaprogramot kell be- W Rákóczi Tsz-be múlt év nyújtania, ami tartalmazza júliusában. Az egyesülés eddigi tevékenységének fon- nem ingatta meg a vásártos eredményeit és művé- helyiek helyzetét Az eaveszeti célkitűzéseit. Az alkotói sült téesz a nveresegbol a támogatás elnyerésére a korábbi éveket megközelítő megyei tanács vb művelő- atányú részesedési alapot dési osztálya minden évben képzett. A volt Tiszatai Tsz pályázatot hirdet. Erről ér- tagsaganak íoglalkoztatotttesiti a művészeti intézmé- sagat biztosítottak, es kozos nyeket, kollektívákat. műhelyeket, közművelődési intézményeket és a hivatásos szaíban dolgozik. A testület i alkotókat, sajtó nyilvánosazonban arra is rámutatott, i-ága útján peaig valamenyhogy az utóbbi esztendőkben | nJ'i érdekeltet, kevésbé vonzza az alkalmas fiatalokat ez a munka, sürgető feladat tehát: gondoskodni az utánpótlásról. (MTI) munkaszervezeteket alakítottak- ki. Az egyesülés óta sem volt nagvobb a fluktuáció. mint a korábbi időszakban. Az idén több mint 100 millió forintos fejlesztési forrásból gazdálkodhat^u„n!Sl;fhajtÓ bizottsag nak aminek nagvobb részét meghallgatta a megyei temetkezési vállalat vezetőinek beszámolóját és több határozatot hozott a gyászMagyar—amerikai megállapodás típusú, energiatakaré- amerikai céggél; az egvüttkorszerű, 10 literes működés nyomán Cummin.Smotorokkal felszerelt Ikarus dízelÚj kos, hengerűrtartalmú motor kifejlesztésére írtak autóbuszokat szállítottak az alá szerződést kedden Bu- USA-ba. A mostani szerző' dapesten az egyesült álla- dés alapján a magvar fel mokbeli Cummins cég. va- a Cummins cég megbízásálamint a Mogürt, a Autó- bői teljesen új konstrukkut. a Csepel Autógyár és ciójú, fekvő motort alakít az Ikarus képviselői. ki, amelv 300 lóerőnél naAz érintett magyar válla- gyobb teljesítménnyel kélatok már hosszabb ide.ie szül, elsősorban harmadik kapcsolatot tartanak fenn az piaci igények kielégítésére. tápéi területen használiák fel. illetve a Tiszatái Tsz kötelezettségeit törlesztik. , Az ásotthalmi Felszabaduí fás, Tsz-ben a tervezett sző| lő- é« spárgate'enítést elI végezték, gépműhelyt és I -zarvasmarha-istállót éoíj tenak a szarvasmarha-állományt fejlesztik. A rúzsai Napsugár Tsz tavaly kiemelkedő eredményt ért aiA gazdálkodás hatékonysága elérte a ió szövetkezetek színvonalát. Végül is mind V/ öt téesz iövedalmezcségi mutatóba megközelíti a megyei atlagot. A véíh>haitó bizottsáe a soron következő tanácsülésre készülve el őze* eten megvitatta az idős korúak egészségügy* és szociális ellatásánck helyzetéről készült beszámolót. A vb a megyei tanács ülését június 30-ra tűzi ki. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!