Délmagyarország, 1983. május (73. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-11 / 110. szám
2 Szerda. T983. rnájns It: Hz észak-európai atomfegyvermentes üvezetről 0 Moszkva (MTI) Az európai, s ezen belül az és/.ak-curópai nukleáris leszerelésről, a nukleáris fegyverektől mentes övezetek létrehozásáról nyilatkozott finn társadalmi szervezetek képviselőinek válaszolva Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára. Moszkvában kedden közzétett válaszaiban Andropov mindenekelőtt arra utalt, hogy a Szovjetunió már 1946-ban olyan nemzetközi egyezményre tett javaslatot, amely tilalom alá helyezné a nukleáris fegyvereket. Ezt akkor azok miatt nem érhettük el. akik meg akarták őrizni az atommonopóliumot. A szovjet fél a továbbiakban a nukleáris arzenálok novekedesenek megállítását célzó javaslatokat vetett fel, javasolta a nukleáris fegyverek gyártásán ak beszüntetését, majd a készletek fokozatos felszámolását. Kijelentette, kész megállapodni valamennyi atomhatalom nukleáris keszleteinek vagy indulásként — a Szovjetunió és az Egyesült Államok ilyen készleteinek befagyasztáséban, fegyverekkel szovjet—amerikai tárgyalásokon Moszkva azt indítványozta, hogy a hadászati hordozóeszközök számát több mint negyedével csökkentsék. Továbbá a Szovjetunió egyoldalúan vállalta, hogy nrem alkalma?, elsőnek nukleáris fegyvert, és felszólított mas nukleáris hatalmakat, hogy kövessék példáját. Európát illetően — folytatta Jurij Andropov — a legjobb megoldás az lenne, ha a kontinensen nem lenne semmiféle, sem közepes hatótávolságú, sem harcászati nukleáris fegyver. Mindazok viszont, akikhez ezzel a felhívással fordult, ma még sajnos úgy tesznek. mintha ez a javaslat egyáltalán nem hangzott volna el. Ami a genfi tárgyalásokat illeti, az SZKP KB főtitkára emlékeztetett rá, hogy a Szovjetunió javasol Poja Frigyes Beípmian Távoli parleefil: 9;-Zé!aii nemcsak a hordozóeszközök, hanem az ezekkel célba juttatható robbanótöltetek számának korlátozására is kész. Mindezt természetesen Franciaország és Nagy-Britannia hasonló fegyverzetének figyelembevétele mellett. Ezt a javaslatot csak azok utasíthatják vissza, akik eldöntötték. hogy bármi áron Nyugat-Európába telepitik az új amerikai rakétákat, s ezzel megbontják a kontinensen és világméretekben kialakult erőegyensúlyt Ha az amerikai rakétatelcpítésre sor kerül az még közelebb hozza Európához a háborús veszélyt A Szovjetunió ezt nem engedheti meg. és minden szükseges int: /.xedést megtesz az i egyensúly fenntartasa érde- i kében. Észak-Európáról és az ' észak-európaj atomfegyvermentes övezetről szólva Jurij Andropov hangsúlyozta, hogv a Szovjetunió mind Európa északi részén, mind a kontinens más területem támogatja az ilyen övezetek megtér emtesenek gondolatát A Szovjetunió art is fcfjeA hadászati léptette, hogv elvileg pozitikapcsol atos van értekek a svéd kormány indítványát: létesítsenek Közép-Európában hadszintéri nukleáris fegyverektől mentes övezetet A Szovjetunió akár sokoldalú megállapodás. akár kétoldalú egyezmények formájában kész kötelezettséget vállalni arra. hogv nem alkalmaz nukleáris fegyvereket azokkal az észak-európai országokkal szemben, amelyek e zóna része,. Ezeknek az országoknak a biztonságát, természetesen csak i akkor lehet megbízhatóan i szavatolni, ha ugyanilyen garanciát vállalnak a NATO nukleáris fegyverrel rendelkező tagállamai is. Ezt a garanciát azonban a Szovjetunió nem tekinti saját kötelezettségvállalása előfeltételének — hangsúlyozta Jurij Andropov. Az SZKP KB főtitkára végezetül kijelentette: figyelembe véve több skandiGejzirek, idilli tájak, zöldellő, békés rétek, legelő juhnyájak, a címerben is szereplő kedves kis madár, a kivi — falán ez a néhány dolog eszébe jut egy átlagembernek, ha Üj-Zélandról kérdezik. A hazánknál mintegy háromszor nagyobb, ám alig 3,2 millió lakosságú állam — Magyarországról nézve — a Föld legtávolabbi részén terül el, s valószínűleg jórészt ez az irdatlan földrajztávolság magyarázza a viszonylagos ismeretlenséget. Az országaink közötti kereskedelmi és politikai kapcsolat azonban —, ha lassan is — már bővül. (Nagy jelentőségű például a GanzMÁVAG tavalyi motorvonatszállítási üzlete, és a Tannimpexen keresztül eladott bőrkikészitési szabadalom.) • Az Ausztráliától keletre fekvő szigetország őslakói a | polinéz származású maorik. A brit gyarmatosítás után az állam végigjárta a politiI Kai önállosodás lépcsöfokaj it, ám napjainkban is tagja ' maradt a Nemzetközösségszerint a Német. Demokra- ' r,ek' Államformája ma isaltikus Köztársaság, a Ixm- ! *otmanyos monarchia: II. gye) Népköztársaság a ' Erzsébet királynőt WellingCsehszlovák Szocialista ! l<>r,bar-- a fovarosban a jobKöztársaság területén, v:i- | bára formális szerepet jatlamimt a Balti-tenger déli részén a „Szojuz.—83" fedőnéven a szövetséges hadseregek és flottaerők részvételeve] közös parancsnoki és 0 Brüsszel (MTI) A hivatalos látogatáson Belgiumban tartóz.kodó Púja Frigyes külügyminiszter kedden Antwerpennel ismerkedett. A városházán Bob Cools polgármester és a városi vezetők fogadták a magyar külügyminisztert, rövid ismertetőt adva városuk nevezetességeiről és problémáiról. A miniszter és kísérete megtekintette a Rubens-Jiázat és a PlantinMoretus múzeumot Délután Púja Frigyest Brüsszelben a parlamentben fogarita Edward Leemans, a belga szenátus, maid Jean Defraignc, a képviselőház elr.öke Közös gyakorlat 0 Rutlancst (MTI) A Varsói Szerződés tagállamainak egyesített fegyveres erői május végén, iúnius elején az egyeztetett tervek ta az Egyesült Államoknak: riáv ország kívánságát, a állapodjanak meg az Európában állomásoztatott közepes hatótávolságú nukleáris eszközeik radikális, mindkét fél esetében mintegy 1090 darabról 300 darabra történő csökkentésében. ' Jurij Andropov megerősítette, hogy a Szovjetunió Szovjetunió kész lenne megvizsgálni néhány olyan lényeges intézkedést, amely saját területének *z említett zónával határos részeire vonatkozik, s amely elősegítené, hogy megszilárduljon Észak-Európa nukleáris fegyverektől mentes státusa. Szófiai napsk Budapesten A szófiai napok rendezvénysorozata alkalmából fővárosunkban tartózkodó politikai delegáció kedden délelőtt Kőbányára látogatott. Csudomir ^Alekszandrovot. a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának titkárát, a BKP szófiai bizottságának első titkárát, a delegáció vezetőjét es a küldöttség tagjait eLkiserte Somogyi Sándor, a budapesti pártbizottság titkára, társasagukban volt Boncso Mitev. a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete is. Délelőtt megnyitottak ' a Szófia üdvözli Budapestet című fotók állítást, s a „100 éves a bolgár pénzérme és bankjegy" című tarlatot a Budapesti Történeti Múzeumban. A kiállítás megnyitóján Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke mondott ünnepi köszöntőt. A tárlatokat május 29-ig kereshetik fel az érdeklődők. Ugyancsak kedden delelőt; nyitotta meg kapuit a bolgár gépipari es elektronikai kiállítás, valamint a gyermékrajztárlat a Pataky István Művelődési Központban. A kiállítást május 22-ig kereshetik fel az érdeklődök, akárcsak az emeleti körgalérian ma megnyílt rajztárlatot, amelyen 5—12 eves szófiai gyermekek mintegy 120 munkája látható. törzsvezetési gyakorlatot tartanak. A gyakorlat célja a csapatvezetés, valamint a szövetséges hadseregek es flottaerök magasabb szintű törzsei közötti együttműködés begyakoroltatása a közös tevékenységek végrehajtása során. Nicaragua: gazdasági gondok 9 M&nagua (IPS) Nicaraguában az ország elleni agresszió fokozódásával egyre inkább a hadigazdálkodás követelményeihez kell igazítani a fejlesztési terveket; a termeié- legfőbb célja jelenleg a harcolok ellátása a szükséges élelemmel, ruhával, cipővel — közölte egy nicaraguai kormányszóvivő. Súlyosbítja a helyzete* hogv az ország gazdasagának egyik kulcsát, a mezőgazdaságot természeti csapások sújtják. A világgazdasági recesszió miatt ugyanakkor jelentősen esett Nicarágua fő exportcikkeinek — a cukornak, a kávénak e^ a gyapotnak — világpiaci ára. Gazdasagi szakéi-tők szerint 1979 óta ezeknek a cikkeknek az áresése, mintegy 350 UJ-ZÉLANB GAZDASAGA Tasman•••„lytOlaitot v, tC: • Ayii , . tenger • Déli-sziget ' 3 t TT.** •V'íífl,m«r» Invírcj rgifl -íSÍScfiluMÍn Tei'jwi, 769 OS' lm Lakona^ 3190 000 M • Fek«!tszta E) Ba-as?«B Ó FöiJgiz • Vas A Arany - Szbesfémkohászat _ .fiepülőgépgyártás tí Autógyártás t» Villamos enátgia @ Vegyipar <t> Fa.par © Papíripar 9 Bónpar 0 Élelmiszeripar 1 Bóra fi 8utgwiy» Ó Gyúmflics rf Szatvasroata » Juh Haiászaf »Z EGY FŐBE JUTÓ NEMZETI JÖVEDELEM. (USA áollsrljogp 6 400 F w H* w 1980 MEZOGAZDASAGI TEBMEKEK TEBMELÉSENEK INDEXE (az 1971-1975 evek .Ujaink siazalekaltuj mW/M. tor 114 SZŐLŐTERMELÉS 1980 11 000 tuaij ALMATTEMEtfS 1980 II D00 torna) 2tJI KÜLKERESKEDELEM Forgalom tvriioratal "75-100 Mogrsrersrajgaf mituo Ft Meyvar evport _ kivitel Ts* F S9 646 Mamnr imoort 3104.3 szó főkormányzó képviseli. A politikai felépítés, s a pártrendszer szintén a brit örökséget idézi. Üj-Zéland még-a világsajtó hasábjaink is ritkán, többnyire csak a háromévenként esedékes választások körül szerepel. Igaz, a legutóbbi voksoláskor meglehetős figyelmet keltett, hogy a Róbert Muldoon vezette, 1975 óta kormányzó polgári-konzervatív Nemzeti Párt helyzete megingott s végül csak re "ótt munkanélküliség, a tikai viták ellenére a páregy hajszállal, mindössze fejlődés évek óta tartó meg- tok között igazán éles küegyetlen mandátummal őriz- torpanása. A mezőgazdasági lőnbség lényegében nincs. A te meg abszolút'' : többségét, exportjára támaszkodó szí- Nemzeti Párt vezetősége Megnőtt befolyással a mer- getonszágban ezzel szemben ütemes gazdaságfejlődés leg nyelvének szerepére tö- sikerként könyvelhetik el, a hazai iparvédelem rekszik ugyanakkor a „har- h°gy sikerült új piacokat A Munkáspárt inkább a madikutas" Szocialista Hi- meghódítani a hagyományos kis- és középméretű vállalatelpárt. Az ellenzék fő ere- vevők, így az EGK-taggá tok fejlesztését támogatja, a jét továbbra is a szocialde- valt Nagy-Britannia helyett, Szociális Hitelpárt pedig elmokrata jellegű Munkáspárt elsősorban a Közel-Keleten, sősorban a kisvállalkozókat, alkotja: utolsó kormányát Japánban, Dél-Ázsiában és s a mezőgazdasági kister1975-ben az olajválság so- USA-han. A gazdaság fő melóket képviseli. Külpolitidorta el. A Labour Pártot ága egyébként ma is az ál- kai kérdésekben a Munkáselhúzódó belharcai ugyan lattenyésztés — az országban párt az elzárkózóbb, legyen meggyengítik, viszont Mul- 60 millió juh és tízmillió szó akár az Egyesült Alladoonék helyzete sem köny- szarvasmarha van! illetve mokkái fenntartott szövetség-* ^L^lut^f* fZ erre alapozott gyapjú- és ről, akár az Ausztráliával vaaz és híve. dasági nehézségek, a két számjegyűre ugrott infláció, élelmiszer-termeles. ló gazdasagi a tavaly hét százalék körüli- Az időnként heves belpoli- erősítéséről. együttműködés B diktátum és kcvetkezióyei Kommentár irányuló. egyre élénkebb lást. Érthető érdeklődés elődiplomáciai erőfeszítésektől. zi meg tehát Weinbergeé Libanon független állami- amerikai hadügyminiszter es ., . , , , ,.„ , , sága. szuverenitása forog Szultán szaúd-arábiai herliaf; Kockán. A Bejrútra kénysre- ceg párizsi eszmecseréjet. ritett diktátum — mint azt amely szintén a libanoni rena TASZSZ hírügynökség dezéssel függ össze. Amerinyilatkozata megállapítja — kai források tudni vélik a az ország fölosztásóhoz ve- hadügyminiszterek arról tárhat adottak, a feszultseg jol j^thet. Kétségtelen: az ame- gyalnak majd. hogy Szaudérzéikelhető. S mindez alig- rikai és izraeli érdekeknek Arábia miként gyakorolhatNagy erejű pokolgépek robbantak Ammanban ameelött. Bejrút lakóit ismét aggodalommal tölti ei a körnvék hegyvidékén dúló tüzérségi párbaj. A keretek temillió dollarral csökkentette ha vonatkoztatható el a liaz ország exportbevételét. I banoni helyzet í'endezesere Madridi találkozó Í3 Madrid (MTI) . A Szovjetunió múlt heti • elhívása megalapozott okot ad a reményre, és mielőbbi pozitív választ érdemel" — hangsúlyozta Kastl nagykövet. az NSZK delegációjának vezetője, aki a közös piaci tagországuk nevében szólalt fel a madridi találkozón. Az a tény, hogy a felhívást Andropov, az laszt érdemel márcsak azért is, mert ebben a Szovjetunió kifejezi készségét a megújított semleges terveiét elfogadására. A közös piaci tagországok véleménye szerint ezzel a lepéssel a madridi találkozó közel került ahhoz, hogy külügyminiszteri szinten hagyják jóvá a záródokumentumot. Az NSZK képviselője SZKP KB főtitkára írta alá ugyanakkor még „nyitott— hangsúlyozta a küldöttségvezetök nem hivatalos találkozóján az NSZK képviselője — még inkább alának" minősített néhány kérdést. A megújított dokumentumtervezet szerzői közül jelentőséget tulajdonítanak a madridi találkozónak. A tízek megítélése szerint a „Boldog gyermekkor" ctmú l szovjet álláspont pozitív vátámasztja hogy a Szovjet- Svédorszá Ausztria, Finn unto vezető, rendkívül nagy és*Svájc kép'viselője felszólalásában szintén pozi ti van értékelte a szovjet álláspontot. Más-más árnyanos alapgondolattal fejtettek ki: a Szovjetunió konstruktív álláspontja egy lépéssel közelebb hozta a megegyezést. Anatolij Kovaljov külügy miniszter-helyettes, a szovjet delegáció vezetője felszólalásában kifejtette, hogy a jelenlegi helyzetben lehetőség van a madridi találkozó mielőbbi sikeres befejezésére. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy megállapodás csak akkor érhető el. ha egyik részt vevő állam sem törekszik egyoldalú előnyökre más államok éi deleinek rovására. i.z, európai béke és biztonság kérdésével foglalkozó találkozó legközelebb pénteken plenáris üléssel lati megközelítéssel, de azo- folytatja munkáját. megfelelő rendezési elképze- na nyomást Szíriára csapalés sem Libanon, sem a tér- tainak kivonása érdekében, ség számára nem nyújt meg- Érdekes, hogy tulajdonkepfelelő garanciát a tartós bé- pen Izrael sem elégedett az kére. amerikai közvetítés eredméA szovjet állásfoglalás nyével, az „elvinek" neveegyértelmű. Erőszakos eszkö- 7-ett megállapodással Sáron zi>k helyett a Biztonsági Ta- tarca nélküli miniszter szenács egyhangúlag elfogadott rint az izraeli csapatok viszhatározata mellett száll sík- szavonása Libanonból „ném ra. Nevezetesen: az izraeli, szavatolja országának biztonaz amerikai és mas külföldi súgat ". Még inkább aggodaosapotok haladéktalan kivo- lomra ad okot az izraeli hadnását. köveleli. Shultz ame- ügymini.szter es a vezérkari rikai külügyminiszter szerint főnök nyilatkozata. Szerinazonban hosszú meg az út. tug nem lehet kizárni anamely a külföldi csapatok nak a lehetőségét, hogy áltávozásához vezet. Meglehet, talános katonai konfrontáció De az biztos, hogy minél to- robban ki Izrael és Szíria vább maradnak a megszállók között. és az egyéb fegyveres erők A kilátások nem biztatóLibanonban. annál tovább ak. Libanonban a feszültség tart a feszültség. változatlan, s félő, hogy a Az izraeli—libanoni elvi rendezés elhúzódása ismét megállapodást most már a felrobbantja a közel-keleti PFSZ is elutasította. Palesz- puskaporos hordót. Hacsak tin személyiségek az utóbbi nem kerekedik fölül a józan időben többször figyelmez- ész. s a libanoni kormány tettek: Izrael arra készül, álláspontjának megfelelően hogy megtámadja Szíriát, nem távozik valamennyi Damaszkusz ugyancsak a külföldi katonai erő az ormegáüapodas eü^fi foglal ál- szagból, G.vapay Deues