Délmagyarország, 1983. április (73. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-08 / 82. szám
2 / Péntek, 1983. április 8: Közlemény Prágából (Folytatás az 1. oldalról.) gai politikai nyilatkozatban .... . ., megjelölt feladatnak megfekozep-hatotavolsagu. mind a ieiöen megerősítették késztakhkai nukleáris legyve- ségüket a7 erre irányuló rektol. es keszek közremű- megegyezés mielőbbi elérékodni az ilyen megoldás el- S£re érésében. Az európai kőzép-hatótá- 6. képvlse't f1" volságu nukleáris eszközök "ett ^amtkkal érdemi kérdésében olyan megoldást • erdeITn kell elérni, amelv kizárja az k?pcsplatpkra lepni hogv új amerikai kőzép-hatótá- k°*fen JlzSgaljak ™g volságu rakéták telepítését. és biztosítja a katonai-stratégiai egyensúly egyre alacsonyabb szinten történő fenntartását. való mentesítésének gvakorlati problémáit, áttekintsenek egyebek közt olvan kérdéseket, mint a megfelelő intézkedések mértéke 3 A miniszterek áttekin- sorrendje, a kötelezettségek * tették azokat a további tartalma és betartásuk ellépéseket, amelyek a prágai lenőrzése, politikai nyilatkozatban elő- _ Az ^ ré6ztvev6i ügy terjesztett jelentós kozos /. vélik> hogy az EurópS/t kezdeményezésük megválósitására irányulnak: T Varsói {szerződés tagállamai es az é6zak-atlanti szerződés elhárításának jelentős tényezője lenne atomfegyvertagállamai kössenek minden njent« öve/etek letrehozása más ország számára is nvl- ? íoldresz kulor>bo«> roszetott szerződést a katonai a ,tpbb' ^^ É"sza -eró alkalmazásáról való kol- Európában es a Lulkanon. csónos lemondásról es a be- « Az európai biztonsági és kes kapcsolatok íenntarta- O. cgyüttmüködési értekezsar • leten részt vevő államok Az öles résztvevői tudo- képviselőinek madridi találmasul vették. hogv az kozóján kialakult helyzet észak-atlanti szövetség tag- megvitatása során a miniszállamai, amelyekhez a szer- terek hangsúlyozták: araoszódésre tett javaslat első- tani döntő szakaszban minsorban szól. tanulmanvozni den erőfeszítést a tartalmas szándékozzák azt. Kifejezték és kiegyensúlyozott záróokleményüket, hogv ezek az mány egyeztetésének mielőborszagok konstruktív állás- bi befejezésére kell összponpontot foglalnak el a szer- tosítani. A. dokumentum zödes megkőtésevel lcapcso- konkrét tartalmát illetően lelatban. szögezték, hogy az ülésen Az ülésen kepvisélt álla- képviselt államok a jövőben mok megerősítik készségű- 15 « Pragai politikai nyilaikét. hogv minden módon kozatban kitejtett konstrukelösegititc a javaslat tanul- tiv álláspontjukból indulnak manyozását és minden érde- ki. kelt országgal bővitik a ia- Megerősítették orseágaik vonatkozo vele- álláspontját, hogy az összAz ENSZ-ben Kezdeményezések a békéért fii New York (MTI, TASZSZ) New Yorkban folytatta munkáját a leszerelési világértekezlet előkészítésével foglalkozó különleges ENSZbizottság. A bizottságban a világ különböző térségeinek képviseletében negyven állam vesz részt. Szerdán több szocialista ország. köztük Magyarország képviselője szólalt fel. — A Magyar Népköztársaság kezdettől fogva támogatta az értekezlet összehívásának gondolatát, mivel úgy véli, hogy ez a konferencia fontos lépés lenne a nukleáris háború veszélyének elhárítása es a leszerelés irányában — jelentette ki gyár képviselőjének helyettese. Ugyanakkor elítélte a fegyverkezési hajszát, az Egvevaslatra menycserét Az ülés reszt- európai értekezleten részt vevői ebboi a celbol hasz- vevő államok képviselőinek nosnak es kiyanatosnak következő találkozóját Butart.iak a kétoldalú erlntke- karestben irtsák meg. zés folytatásat ar északatlanti szerződés tagálla- A madridi találkozó zárómaival és más országokkal, dokumentuma sikeres egyeztetésének befejezése esetén A Az ülésen úgyszintén az ülésen képviselt állat véleménycserét. foly- mok készek lennének pozitattak a prágai politikai tívan megvizsgálni a találnyilatkozatban megfogalma- kozó néhány résztvevőjének zott azon javaslat megváló- javaslatát, hogv ezt a dokuritasanak útjairól és mód- mentumot külügyminiszteri fairól. hogy a Varsói Szer- ^„ten fogadiák el. zodés tagállamai es a NATO-tagállamok mielőbb kezdjenek közvetlen tár- Az ülés a teljes egyetértés gvalasokat: nem nóve- ^ az ott képviselt államok lik a katonai kiariaso- ama kÖ2Öf. törekvése szellekat. majd pedig szazaiékos rnében Mjlott ]e, hogy to_ arányban vagy abszolút ösz- vább fokozzák erőfeszitéseiszegben csökkentik azokat, ket Európa és az egész viAz ülés résztvevői síkra- lsg békéjéért, és az enyhülésért. folyó harcban. A maszálltak a megfelelő megál- guR részérö, _ mint min_ lapodas elérésé mellett. dig — készek konstruktív C A becsi targvalasokkal szellemben megvizsgálni más kapcsolatban a, ülés ^'f™14 ilyen celokat szolreszt vevői megerősítettek gal° Javaslatait, államaik állaspontját, misze- A Varsói Szerződés tagnnt erdemi intézkedések államai külügyminiszteri biszüksegesek a haderők es a zottságának következő 'üléfegyverzetek csökkentésére sét 198.3 októbereben, SzóKozép-Europaban. A prá- fiaban tartják meg. é. Nagy-Britannia '82 Foglalkozásuk: háziasszony Egy évig én is éltem, a ahol gépesített a háztartás, dolgaiban, nem temetkezik brit háziasszonyok életét és Amit még szívesen kinéztem beic a háztartási munkába hazudnék, ha azt mondanám, volna az angol konyhákból, — é, tua mosolyogni. Még hogy elviselhetetlen volt. hogy a mieinkbe kerüljenek, akkor is, ha olykor szívfájSőt, bizonyos értelemben él- az az idehaza agyonhallga- dalommal gondol háttérbe veztem a stressz nélküli tott ruhaszaritó és a moso- szorított hivatására. Azt mindennapokat: az idővel gatógep, melyek létezéséről mondja, meglesz nelküle való szüntelen versenyfutás, itt jószerével nem is tudunk. meg egy 'deig, hisz pénza végeláthatatlannak tűnő Megdöbbentő, hogy itt, hiány nem kenyszeríti a feladathegyek hiánya mint- ahol szinte teljes a női fog- munkavahalasra. A brit nők ha kikapcsolt volna énem- lalkoztatottság, senki ember a Syereknevelest a hivatasben egy eddig örökösen za- fiának nem jutott eszébe, SSl, epenrangu elfoglaltsagkatoló motort. Azt hiszem, hogy ilyet itthon is lehetne nak *fkint& Megkerdeztem ez nemcsak azzal magyaráz- gyartani. a mi dolgozó, gyeegy háremhónapos baba fiaható hogy egy évig szuny- „keket nevelő, cseppet sem a"" pírcsá™1 "nézett nyadt bennem a lótó-futo elkenyeztetett asszonyaink- rám majd rámutatott a újságíró. Részük volt ebben nak is Nem ördöngös masi- muzésko; árban szundító a jo angol szokasoknak. a na egyik sem, amit aranyból csecsemőre- ,Anya vagyok - fejlett szolgáltatásoknak es a kellene csinálni: mindabból mott b2últem Nem értem' i dr. Somogyi Ferenc. Ma- jói szervezett kereskedelemnek összerakhatok, amiből egy mi6nt kerdezik olv sokan." yarOrszág állandó ENSZ- is. amelyek együttesen való- mosógép all. sót belsejük hogy de azon kívül mit dóiban segítőtársai tudnak len- jóval egyszerűbb annál. guz,rn. Hát az anyasag nem ni a családi elet „parancs- Ahogy megvesszük — egyéb munka?" — kérdezett visznokainak". szükségleteinket háttérbe sza a jogászdiplomát szersült Államoknak a katonai I Most, amikor munka utan. szorítva — a draga automa- zett fiz Lala szony. Ugyanígy fölény megszerzésére irá- I az esti főzés, mosás, gyerek- la mosógépet a második gor.dcikoaik Jutta, a hajóskel való foglalkozás előtt műszakot könnyítendő, kapitány korosabb felesége még beszerzökörútra is kell ugyanúgy lenne vevő. külö- is, aki kél házasságából mennem, bizony nosztalgia- nősen a nagycsaládosok kö- született négv gyermeke val gondolok liverpooli htb-s rében a mosogatógépre, a mellett amatőrként nódol koromra. Reggel. amikor szárítóra is. Ha csak napi a kerámia művészetének. Britanniá-szerte asztalhoz egy óra szabadulna föl a Amíg a fiúk, lányok az isülnek a családok, mar ott gyerekek, az önművelődés kólában vannak, gépei dolscrrakoznak a tele tejesüve- vagy akar „csak" a pihenés goznak, ő alagsori múhelyégek az ajtó előtt. Jellegzetes, számára, talan több mosoly- öen formálja az általa megoldalt nyitott minibuszok ra is futná az estére elcsiga- álmodott vazakat, figurakat. járják a városokat, csönd- zott magyar feleségeknek, Tapasztalatom szerint az ben besurrannak minden ut- edesanyaanak is. angol háziasszonyokat nem cába, meg-megállva egy-egy A háztartás nagyüzem. köti gúzsba a háztartás, kapu előtt. A tejesember jol Van, ahoi segedmunk is ben- nem trzik robotnak, akár ismerj körzetét, azt, hogy ki ne a teitség, van, ahol ele- van kereső foglalkozásuk, mennvi tejet kér: hozza a ftans módon csak gombokat akár nincs. Sőt, van is vatele üvegeket, viszi az üre- nyomogat. A kiskeresetűek, lamiféle rangja, kedvtelesseket, es'pénteken esténként. « kiSc-saiádosok, a kispénzű jtliege minden otthont miamikor általában mindenki nyugdíjasok Angliában sem legito elfoglaltsagnak Nyilotthon van becsönget a heti vasáru..,.,k meg az összes «an a tobb szabad idő az mennyiseg áráért. Szemem- haztarlasi gépet, amit ki- oka, hogy - mint említetben ez. a háziasszonvok itán- llal a kereskedelem, de azt tem — szívesen főznek, sutü gvönvörű Sus a izw- hiszem- aUgha akad család, nek, varrnak, hímeznek, keamelyiknek ne telne a legl zimunkáznak, különleges fogavuló szándékát. Az értekezlet összehívását a világszervezet tagállamainak többsége támogatja — mutatott rá Csehszlovákia képviselője. A Német Demokratikus Köztársaság képviselője felszólalásában kiemelte: a szocialista országok következetesen támogatják a leszerelés ügyét, és sok megvalósítható. konkrét javaslatot terjesztettek elő. Elszalasztott alkalom fi Washington (MTI) ii zc. ti in i Paul Nitze és Edward Rowny. a genfi fegy-Yerzetkorlátozási tárgyaláson résztvevő amerikai küldöttségek vezetői bizalmas tár jékoztatiH tartottak szerdán a szenátus külügyi bizottsága előtt. Charles Percv szenátor és mások a többórás tájékoztatót követően kijelentették: nem látnak lehetőséget a közeljövőben arra. hogv fegyverzetkorlátozási megállapodások jöjjenek létre az Egyesült Államok és a Szovjetunió között. A bizottság republikánus vezetője a Szovjetuniót próbálta felelőssé tenni, de a bizottság több tagja határozottan megnevezte a sikertelenség igazi okait és okozóit. Alan Cranston szenátor, a demokraták egvik lehetséges elnökjelöltje szerint a Fehér Ház „elszalasztottá az alkalmat jelentős fegyverzetkorlátozási megállapodásokra és a kormány ideje most már lejár". vezés csodája Mit nem ad- s2ukségesebb mosógépre papukivágásokat készíteJégszekrényre.' s emelfett díszgyertyát gyártanak, készítenék, ha az Éliker vagy nénrm kell lemondaniuk az »ot Liveipool-szerte szervezTűz Reagan fegyvereire fi Budapest (Centropress) nagy befolyású és hírű poli- mány politikáját Ugyanis Reagan amerikai elnök — tikusok. tucatjai intéztek hatarozottan elitélik a fegyeleddig páratlan módon — nyílt levelet a kormányzat verkezési versenyt tömeges egymás után két beszédben illetékeseihez, név szerint a ellenállásra szólítják fel a is magyarázgatta a bizo- nemzetbiztonsági főtanács- hívőket. a ..megnyerhető nyitványl: miért akarja oly adóhoz, hogy fontoljak meg: nukleáris háború" esztelen nagy mértékben növelni a helyes-e a jelenlegi katona- elgondolásával szemben és a katonai kiadásokat. A kong- politika? Liberálisok es kön- mielőbbi fegyverzetkorlátoi-esszu.sban a honatyák lénye- zervatívok, republikánusok zósi egyezmenveket sürgetik, gesen kisebb arányú növeke- es demokraták egyaránt van- Mindez jol mutatja, hogy desl akarnak mint a kor- nak az aláírok között. Vala- Amerikaban a közhangulat mány. Még a szenátus tag- mennvien soknak tartják a immár hatarozottan a kórjai kőiében is ellenérzést kormány altul fegyverkezés- mány fegyverkezési tervei elváltott ki az elnök terve, pe- re javasolt mammutösszeget. len fordult. Nemcsak a közit ig olt köztudottan a repub- s veszélyesnek a jelenlegi hí- vélemény, hanem a poUti- , . likánusoké a többség: a tes- valalos katonai elképzelése- kai és a közéleti tekintélyek sikerült gyökér tulet költségvetési bizoltsá- ket. szintjén. S ennek világpoligaban sietve el kellett na- Ennél még kínosabb egy ti kai jelentősége van. Hiszen polni a vitát, hogy megelőz- másik levéd, amely sok tíz- ebben a7. „ellenszélben", a zék a várható kudarcot. millió amerikai polgár véle- fegyverekre zúduló mind naA hét közepén aztán hét ményére hat A katolikus gyobb tűzben nagyon nehéz újabb pofon érté a reagani püspöki kar pásztorlevelének lesz Reagannek és csapatáfesyverkezési elképzeléseket, harmadik, s ezúttal végleges nak folytatnia a hajthatatMégpedig olyan fejlemények, változata Í6 napvilágot lá- lan, kemény erőpolitikát. S amelyek az amerikai közvé- tott. Minden jel szerint en- nem vitás: a világnak sürgeIsmény zömének és az or- nek téziseit fogadják majd tőén szüksége lenne arra, szag felelős személyiségeinek el május elején az Egyesült hogy Washingtont rugalmasa Fehér Ház terveive! szem- Államokban legbefolváso- ságra. józan komoromisszubeforduló hangulatút mu- sabb egyház vezetői. Márpe- mokra. mérsékeltebb katotatták. ötszáz tekintélves dig e tézisek nagyon is kel- napolitikára késztessék odakozéletí ember. közöttük lemeüenu] enntlk a kor- haza. hány szemfüles szabad vál- auUiról ^ (Alacsony az nek olyan tanfolyamokat, lalkozo reggelente ajtónk ára a használt kocsiknak) gyermekmegőrzéssel, ahol ele varazsolna a friss tejet Előfordul persze hogy a unatkozó, nem dolgozó feés a péksüteményt. (A milk- csaiidi költségvetésben leségek üthetik agyon így man rendelésre akar a to- mindezt megelőzi valami az időt es egyben társaságjást és húst is házhoz viszi.) más, de akkor sem görnyed ra is .elnek, amíg a férj De ne csak a dolgozó nőkre a fölött a feleség: dolgozik. gondoljunk: hálásak lenné- minden körzetet jól ellát'- Mindennek ellenére nem nek a nyugdíjas, a rokkant tak apro kis mosodákkal, találtam lakályosnak a brit vagy a beteg emberek is, de úgynevezett laundorette-ek- otthonokat. Kevés olyan latalán még a kereskedők is; kel. Kellemes környezetben kásban jártam, akár Walesmérséklődne a csúcsforga- megvárhatja akár a férj btn, Angliában, akár Skólom az üzletekben. vagy a gyerek, amíg a gép ciában. ahol ügyeltek volna A tej miatt tehát már kimossa és megszárítja a a színek harmóniájára, hogy nem kellett minden nap ruhát, nem is borsos áron. a szőnyeg, a tapéta, a fügboltba mennem, de még ke- Milliomosok házában nem göny — ha ez egyaitalán nyérért sem, hiszen napokig jártam, jómódú emberek volt — összeillők legyenek. eláll a tartósított, csomagolt életébe azonban sikerült Az öreg házakat általában kenyér. Minden egyéb pedig bepillantanom. Az üzlet- öreg — s nem feltétlenül tárolható a jégszekrényben, ember, az orvos, az építész- értekes antik — bútorokkal a mélyhűtőben. elegendő tenező felesége csak a csa- rendezik be. és legalábbis hat egy héten egyszer autó- ,acl n,eltett teljesít szolgá- magyar szemmel, keveset val odaáll az ember vala- la.lo:- ""0 akkor is. ha tör- adnak a szépségre._a hangulenettsen diplomaja van. latra, es meg a kenyelemre Egy nagyobbacska gyerek A ldkótelepi ket-három mellett még elmegy dolgoz- KÍS szobát nálunk bárki ni. ha talál szive szerinti, több szívvel és szép érzékmtgi'e.eló munkát, több ap- kel rendezi be, úgy, hogy lóság azonban az otthonhoz „z valóban szeretetre méltó áoii. K.lty, az orvosfeleség, fészke lehet a családnak, ^„„„„hs ~ aK1 tanaii végzettséggel ri- Lzt a Jeszekmeleget csak h„,n„.oh?', porte-kéut dolgozott a kevés brit otthonban erezhasznosabb .lenne az a mun- BBC-nél. második gyereke tem. a-m pedig olyannyira kaido utáni nehany ora. utan fö;adla hivatását. Elsö Uemzö aPnélflet Jvaá/ az amit csaladi korben tolthe- találkozásunkkor még ter- osztrák lakásokra is. A rnsszmam híresztelés h°gy egy-két. A nok öltözködési kultúA rosszmájú htreszteies, múlva visszamegy a rad o- T Í amely szerint a brit konyha h.u. hianyolta életebői az n öu n ^.acln^H l^t" csapnivaló, sajnos l0az. Az önatlc sagot. a saját telje- 'nPv° a tcan 'a o a angolok ezt ugyan soha el sumenyt. Néhány hónap ^mpo" kopott gyűrött nem ijmenk. es a h^lafezo- mmya _ megle_peUen^néztem folt„s , uhaban megjelenő óieg es . fiatal. Aki rendezett. tiszta cuccot -vesz föl, az se-n igen törődik azzal, melyik szupermarket elé és akkor megpakolja a bevásárlókocsit. Ha belegondolok: 6 napból 5-öt meg lehetne úszni kilincselés, keresgélés, sorbaállás, cipekedés és esztelen időpazarlás nélkül. nyok lankadatlan szorgalom- gömbölyödő pocakjára. ..It mai és lelkesen főzik könyv- uras an accident" — Baltárnyi szakácskönyveikből, esel volt. mondta szégyenlős főzőtanfolyamokon szerzett mosoliyui. S amikor az év hogy' ^ 'szép, 'netán külöüreceptjeikből az ízetlennel eltehevei elbucsuztunk. har- leees ^^ Bo]doe bol. netlenebb ételeket. Én sem madik lányát pelenkazta. a kétéies Kitty és az ötesztendős J-ne segedletével. A klinikai urolqgus níhány eve vás^iolta a több szintes, kissé ósdi épületet, amelyben a tágas szobák kiváló terepet adnak a gyermekneveléshez. Kitty nem panaszkodik, egyedül tart- . .. huDÍkék ka_ . . , .ja rendben a hazat, nem P • ^ , Ka mas az ize a csatornán tul, fogad takarítónőt. De talán kastaré] Cn.zur^ukkal; mint azon mm Szóval, ez az egyetlen munka- a "" bntish honban dívnk a fo- gy reknevelés mellett, ami zocske. Szívesen térit a házi- farad-;; gpa; jár mert konvasszony délutáni teára, de hája teljesen gécesített. ebéd- es vacsoravendégesnek kitty a három gve-ek is. szinte minden hétvége mcilett is hív vacsora vena jövés-menés ideje. Nem dtgeket és ő is teljesíti a nagy gond ez ott. ahol tágas meghívásokat: olyankor baa lakas. nem. vagy csak népn bysitter vigyáz a kicsikre. órát dolgozik » felt rég. ee Kit.y tájékozol, a világ (Fclytatjuk.) dicsekedhetek, azzal, hogy fenomenális sikert értem volna el magyar konyhámmal: sajnos, eleddig nem és • zeller nélkül finom húslevest főznöm, s arról nem én tehettem, hogy a csirkének, a disznónak és a marhának is leges legyen. Boldog, boldogtalan, nők, férfiak, kortól és toglalkozástól függetlenül azt a bizonyos vízhatlan dzsekit viselik. ami persze m.ndig jó, ha kéznél van a/ esős. ködös Albionbin. Különleges női divatról sincs módom beszámolni. A tinédzserek borotvált, Icaaz arcukra pingált jelekkel, löknie miniszoknyájukkal, színes harisnyába és ormótlan. tapos sarkú cioőbe bújtatott bbúkkal inkább brit C80dnb"iarak. semmint az angol női divat megtestesítői. Chikán Ágnes