Délmagyarország, 1983. február (73. évfolyam, 26-49. szám)

1983-02-04 / 29. szám

2 Péntek, T983. február í. Huszonöt éves a népi ellenőrzés (Folytatás az L oldalról.) és egyenletes fejlődés eredményekent a jövőben a/, eddigieknél nagyobb teljesítményekre is képes lesz a népi ellenőrzés. Ezután Borbándi emelkedett szólásra, mácsolta az ünnepség résztvevőinek. a népi ellenörök ságok feltárása mellett jelentős segítseget nyújtott a hibák megszüntetéséhez is, s ezt a támogatást a pártos állami szervek nagyra ertékelik.. * A feszültebb nemzetközi János helyzet, a tőkés viláfigazda- nisztertanács elnökhelyettes tol- ság válságának hatásai se. — A külgazdasági egyenolyan időszakban érnek bennünket, amikor minden edsen be a gazdálkodás érdemi javítása nélkül. A következő években azzal kell számolnunk. hogy tovább szigorodnak a munkánkkal szemben támasztott követelmények — hangsúlyozta a Minek az MSZMP Központi diginél szigorúbb követeiméBizottsága és a Minisztertanács üdvözletét. — Újjászervezett pártunk súly javítása, a nemzetközi fizetőképesség megőrzése továbbra is elsődleges gazdanyeket állít elénk a fejlődés ságpolitikai cél marad. Ezért — mondotta a továbbiakban. — Céljaink elérése, feltörténelmi küldetését telje- adataink megoldása csak a sítette, amikor negyedszá- dolgozók alkotó részvételézaddal ezelőtt a haladó erők- veI — és kezdeményező vere támaszkodva rövid idő zetéssel — valósítható meg. alatt konszolidálta a mun- A szocialista demokrácia káshatalmat, a társadalom egyidejűleg jelenti a rendet és a fegyelmet, az összhana életét — mondotta elöljáróban. — Elkezdődött a dolgo- a kötelességekben és zők széles rétegeinek érde- jogokban, mi bevonása a társadalmi, még a arra kell törekedni, hogy a termelésben erőteljesebben bontakozzanak ki a jövedelmezőség és a nemzetközi versenyképesség fokozását elősegítő folyamatok. — Az előttünk álló feladatok sikeres megoldásához minden területen szervezettebb munkára, kezdeményetennivalónk zésre. racionális és felelős politikai, gazdasági folya- azért, hogy a külgazdasági gazdálkodásra van szükség, mátok alakításába amely- egyensúly javításának leg- A fejlődésünket nehezítő nek fontos része volt egy fontosabb forrása — a bel- gondok leküzdéséhez, a kedtársadalmi alapokon nyugvó, földi felhasználás csökkené- vez° folyamatok gyorsabb sajátos ellenőrzési szervezet -se és az elosztási arányok kibontakoztatásához ielentős létrehozása. Meggyőződéssel változtatása helyett — elsőmondhatjuk, hogy a népi el- sorban a termelés hatékonvlenőrzés beváltotta a hozzá sógának növelése és a nemtűzött reményeket, és az útkeresés rövid szakasza után zetközi versenyképesség fokozása legyen. Következetes ka jelenlegi szakaszában a mértékben hozzájárulhat a népi ellenőrzés is — mutatott rá Borbándi János. A gazdasági építőmuniársadalmunk szocialista in- munkára, nagy erőfeszítések!- népi ellenőrzés azzal teheti tézményrendszerének fontos részévé vált. Tevékenysége legtöbbet, ha a vizsgálati kiválasztásában a re van szükség ahhoz, hogy tovább mérséklődjék a ter- témák I. _ ..JHRH megfelelően alkalmazkodott melés anyag- és energiaigé- gazdálkodás és az ellátás a szocializmus építésének nyessége, korszerűsödjék és legfontosabb területeire a piaci igényekhez jobban összpontosítja igazodjék a termelés szerkezete. Fontos követelmény, hogy meggyorsuljon a gazidőszerű társadalmi, gazdasági feladataihoz, segítette a helyes célok kialakítását, a döntések előkészítését és figyelmét és erőit; ha elemzéseivel elősegíti a döntések jobb megalapozását, és törekszik a végrehajtást gyengítő hibák elismerést vívott ki a vizs- szorítása, valamint azoknak megelőzésére, illetve meg végrehajtását. Tekintélyt és daságtalan termeles vissza a vállalatoknak a fejlődése, amelyek termelésének dinamikus bővítése megfelel a népgazdaság törekvéseinek. A munkaerőhelyzet kiegyensúlyozottabbá vált, de toszüntetésére: ha feltárja az ismétlődő hiányosságok okait. és fellép a személyi felelősség következetes, elvszerű ei vényesítéséért. Még nagyobb szerepet kell vállalvábbra is jelentősek a belső ,nia a !?éni ellenőrzésnek a munkaerő-tartalékok. Ezért .^fu tapasztalatok erjesztésében. A szervezettséget, a rendet, a fegyelmet a társadalmilag bejelentések. jaRT~ITI.IT A v vasiatok gondos morlegeléa panaszok lelkiismeretes intézésével is erősítheti. Sokirányú feladatait A népi ellenőrzés társadalmi gyorsítani kell a feleslegesen lekötött munkaerő felszaba dítását és hasznos átcsoportosítását. Az eddiginél szigorúbban megn • kell követelnünk, hogy a vállalati, illetve a személyi jövedelmek összhangba ke- bázisának frissítésével', jobb rüljenek a hatékonysag ala-^_ gált szervek körében csakúgy, mint a dolgozók széles rétegei előtt. Ennek fő forrása a közösségi érdek következetes képviselete. az ellenőrző munka szilárd társadalmi bázisa és demokratizmusa Működésének eredményességét jól segíti, hogy vizsgálati elemzéseiben, következtetéseiben, javaslatainak kidolgozásában épit a dolgozó emberek tapasztalataira, felelősségérzetére, szaktudására és tenni akarására. A Minisztertanács elnökhelyettese ezután arról szólt. —„ ..„^„„..j,=6 „ hogy a néni ellenőrzés az el- kulásával, a jövedelmek hasznosításával, a szakszeruműlt években a fogyatékos- emelkedése ne következhes- ség és a demokratizmus egyidejű növelésével tudja leginkább megoldani. Borbándi János ezután ismertette Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának és Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének a népi ellenőrökhöz írt levelét. A megemlékezés második részében a Munkásőrség Központi Énekkara adott műsort, majd az ünnepség az Internacionálé hangjaival ért véget (MTI) SZKP KB PB-ÚLÉS Az SZKP KB Politikai BK BOtteága csütörtökön MoszkGENFT TARGYALASOK Teljes ülést tartott csüvában ülést tartott A tes- törtökön Genfben az eurótület megtárgyalta. milyen pa, közepes hatótávolságú lepéseket kell tenni a Var- atomfegyverek csökkentéséről sói Szerződés politikai ta- folyó tárgyalások keretében a nácskozó testületének prágai szovjet és az amerikai külülésén elfogadott kezdemé- döttség. nyezö javaslatok következetes megvalósítása érdekében. A Politikai Bizottságáttekintette a Szovjetunió és az indokinai országok együttműködésének további bővítését szolgáló konkrét intézkedéseket. CUELLAB MOZAMBIKBAN Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára csütörtökön hivatalos látogatásra Mozambikba érkezett. A Noticias című lap közlése szerint Cuellar az Afrika déli részéri kialakult. helyzetről és más kérdésekről tárgyal a ,nozambiki vezetőkkel. Bush Brüsszelben o Brüsszel (MTI) George Bush amerikai alelnök csütörtökön Eveiébe, a NATO Brüsszel melletti központjába látogatott, ahol Joseph Luns NATO-főtitkár fogadta. Az amerikai alelnök, aki tizenkét napos nyugat-európai körútján egyeztetni és összehangolni igyekszik a szövetségesek álláspontját a Varsói Szerződés legutóbbi békekezdeményezései után. hosszasan tanácskozott a NATO állandó tanácsa tagjaival. Azt hangoztatta, hogy az atlanti szövetségnek „meg kell őriznie egységét és öszszetartását, mert csak így késztetheti engedményekre a Szovjetuniót a tárgyalóasztalnál". Bush találkozott és eszmecserét folytatott az everei központban Bemard Rogers tábornokkal, a NATO európai haderőinek főparancsnokával is. Rogers egy ideje a NATO hagyományos fegyverzetének erőteljes fejlesztését sürgeti a legkorszerűbb műszaki eszközök felhasználásával. A NATO hadügyminiszteri tanácsa azonban decemberben arra az álláspontra helyezkedett, hogy a hagyományos fegyverzet elektronizálása nem helyettesítheti az atomfegyvereket, s ez a fejlesztés a jelenlegi anyagi lehetőségek miatt csak lassan folytatható. tamogatas khmer lázadóknak o Hanoi (MTI) A thai fegyveres erők felderítőrepülésekkel, tüzérségi tűzzel támogatják a Kambodzsába betörő reakciós khmer csoportokat — hansúlyozza a csütörtökön Phnom Penhben kiadott hivatalos jelentés Egész januárban folytatódtak a betörések, a határprovokációk, amelyeket a kambodzsai kormány védelmi erői visszavertek., mintegy négyszázfős veszteséget okozva a pol-potistáknak és a Son Sann-féle szervezethez tartozó ellenforradalmároknak. Kádár Jáncs fogadta firmand Hammert Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első Marjai József megbeszélést folytatott dr. Armand Hamtitkára csütörtökön délelőtt m ^ ^ ^^ ^gyvála Parlamentben fogadta dr. • Armand Hammert, neves lalat a magyar vállalatok amerikai közéleti személyi- üzleti- termelési kapcsolataiséget, az Occidental fetrole- ról és más. kölcsönös érdekűm Corporation igazgató ta- lődésre számot tartó kérdé-nácsának elnökét. A találko- sekről. Dr. Armand Hammer zón Véleménycserét folytat- — ^ találkozott az Ipari tak a nemzetközi politikai és és a Külkereskedelmi Migazdasági élet időszerű kér- nisztérium vezető munkatárdéseiről. A megbeszélésen je- saivai js — csütörtökön déllen volt Marjai József, a Mi- után elutazott Budapestről, nisztertanács elnökhelyettese. (MTI) Közéleti napló ÚDVOZI/) TÁVIRAT Losonczi Pal. az Elnöki Ta- ünnepe, a függetlenség napnács elnöke táviratban üd- ja alkalmából Lázár György, vözölte Junius Richárd a Minisztertanács elnöke RaDzsajavardene elnököt, a Sri naszinghe Premodasza miLanka Demokratikus Szo- niszterelnökhoz intezett üdcialista Közlarsaság nemzeti vözlő táviratot. GASPAn SÁNDOR HAZAÉRKEZETT Gáspár Sándornak, a SZOT Egyesült Munkáspárt meghívására január 31—február 3. között tett látogatást Lenfőtitkárának vezetésével csü törtökön hazaérkezett Varsóból az a szakszervezeti küldöttség, amely a Lengyel gyelorszagban TRIGONA MEGBESZÉLÉSEI A máltai diplomácia veze- Sceberas Trigona tárgyalt tőjét, Sceberas Trigonát, Övári Miklóssal, az MSZMP délelőtt az Országházban fo- Politikai Bizottságának taggadta Losonczi Pál, az El- jávai, a Központi Bizottság nöki Tanács elnöke. A szi- titkárával. Este Púja Frévélyes légkörű megbízóié- dís/.Vacsorát adott vensen reszt vett Szarka Karoly ., , . .,.,,.. külügyminiszter-helyettes. de6e tiszteletere a KulugyUgyancsak délelőtt Alex minisztérium vendégházában. SAJT ÖT A JÉKOZTATÖ A KNDK NAGYKÖVETSÉGÉN Kim Jong Szun, a Koreai kulatát. Ismertette a koreai Népi Demokratikus Köztár- néphadsereg fóparancsnokásaság budapesti nagykövete nak ezzel kapcsolatos nyicsütörtökön a nagykövetsé- latkozatát és az intézkedés gen tájékoztatta a sajtó kép- szükségességét azzal indoviselöit arról, hogy a koreai kolta. hogy a Team spirit néphadsereg főparancsnoksá- <83 fedőnevű amerikai délga február 1-tő] április kö- R hadgyakorlat fenyezepeig előzetes harckészult- "„ , . ségben tartja a koreai nép- fteti a KNDK bekejet, bizhadsereg valamennyi ala- tonságát. ÚJ NAGYKÖVET LIBANONBAN Losonczi Pál, a Népköz- Sztankovies Imrét, hazanktársaság Elnöki Tanácsának nak, a Libanoni Köztársaelnöke. Sarlós István, a Mi- ságban akkreditált rendkinisztertanács elnökhelyette- vüli és meghatalmazott nagyse. és Péter János, az or- követét, aki a közeljövőben szággyűlés alelnöke fogadta utazik állomáshelyére. Siklós János: Az égbo!t\ közepén a hold FOGÍSZATI TURBINA felújítása 1 3 áron gararclú-nl = EROBENT = SZERVIZ FOGÁSZATI LÁIKAPCSOLÓK felújítása (3 év garancia) = EROBENT SZERVIZ = GARANCIA Hwjiirm András tortúnajavíto kisiparon Elmúlt dél. amikor partot értünk. Angol, német csoportok álltaik a parton, motorosra vártak. Ebéd közben elmondták, hogyan jött létre Gamvié, ez a furcsa, egyedülállóan nomád vásárváros. A múlt század végén a legerősebbtörzs — a ton — területi terjeszkedése — mar elérte ezt a tópartot is. Ez egy lassú folyamat volt. Ahogyan szaporodtak, úgy bővültek területi igényeik, s végül is az évtizedek egymásutániságában a tonilokat (a vízi várost lakó törzs) leszorították a szárazföldről. Menekülésre kényszerültek, és az édes vizű tó sással, vízi növényekkel borított világában húzódtak meg. A törzsfőnököik a múlt század végén ügy döntöttek, hogy megkísérlik az élet megteremtését a viz fölött, mert csak így maradhatnak életben. És nyugalmuk lesz, mert a tonok nem tudnak úszni, tizenöt-húsz kilométert semmiképpen sem. Kiválasztották a jelenlegi település helyét — ők városnak mondják —, és megépítették a mai GanviétA tonok fölfedezték az új lakhelyet. Egy ízben, a század elején, megpróbálkoztak egy olyan hadicsellel, amely ha sikerül, bejutnak a tonilok közé. Kiálltak a partra és kiabáltak, hogy vigyek őket be a településre; messziről jött tonilok, s nincs hová lenniük. megölik őket. Jöttek is értük, de partközeiben észrevették a kiejtésükön, hogy nem a törzshöz tartozó.: kérnek bebocsátást. Diskuráltak velük a pirogue-okból és rájöttek, hogy azok a tonok katonái. Megállapodtak, hogy beszedik őket a csónakokba és elviszik oda, ahol mély a tó, és beledobálják őket a vízbe. A hadicsel nem sikerült, a tonok közül senki sem tért haza. — Miért nem hozza ki őket innen a köztársaság? — kérdeztem. — Már többször tárgyaltak velük, de azt mondják, hogy ők nem hagyják el a jelenlegi lakhelyüket — közölte kísérőnk. Azt nem tudom, hogy miért ragaszkodnak azokhoz, az egészségtelen, a civilizált ember számára ijesztő létfeltételekhez. Lehet, hogy megszokták és megszerették, hiszen apáról fiúra száll a vízi élet tudománya és a vele járó életforma. Meglehet persze, hogy ma is bizalmatlanok. hiszen az „ellenség" azért még megvan, ha szelídebb is. A lényeg az. hogy maiadnak, a világ nyolcadik csodájaként, s turisztikai látványosságként, valutabevételi forrásként. Voltaképpen csak két rövid vizitre futotta időnkből, mert elmászkáltunk a piacon. Nem tudtunk betelni a látnivalókkal. Olyan nagy területen, mint két Kossuth Lajos tér Pesten, csak árukínálat és ordítozás töltötte meg a tengerpartot és a levegőt. Sok piacot láttam a világon, de ilyen érdekesen furcsa kereskedelemmel még nem talál koztam. Vegyük sorba a nagyját. Homokon fólia. a fólián egymásra rakva whiskyskartonok (egy karton 12 üveg), két méter magasan, egy ötszáz méteres utca hosszán. Mindenféle márka. fajta, évjárat, és egy üveg 110. ha többet vesz az ember, 100 forintnak megfelelő összegbe kerül. A másik utcában konyakok és olasz desszertborok (martini, cinzano stb.). A görög és francia konyak ára azonos, körülbelül 120 forint, az olasz italok 60—70 forintba kerülnek. A következő soron cigaretták, a világ minden gyártmánya megtalálható. Egy floboz amerikai cigaretta 20 forint körüli összegbe kerül. A szövetek, selymek, bőráruk garmadában, szinte áttekinthetetlen mennyiségben, s a nyersselyemtől a puplinig. a jersey-ig és a konfekciótól a fehérneműig, a hongkongi vakutói az angol ingig ... ott minden kapható a homokra vetett fóliákon. A különböző rádiók, televíziók, lemezjátszók, magnetofonok, komputer számológépek, technikai cikkek. . . szinte az emberiség minden gyártmánya. Az élelmiszerpiacnak csak a szélére merészkedtem. A ha], a birkafaggyű sza_ ga. a sokféle kagyló, rák. patkány penetráns bűze elvette a kedvemet az élelmiszer körüli teblábolástól. A parfümutcát már nem néztem meg. Ezeket az árukat kislányok, asszonyok. kisfiúk, meglett férfiak árusítják, és a legkülönbözőbb pénznemekkel lehet fizetni — pillanatok alatt közlik az adott pénznemben a fizetendő összeget. De az esetleges fennakadás elkerülése érdekében olyan „pénzváltók" működnek, akik (abból élnek, az a foglalkozásuk) nyomban eL igazítják az árus és vásárló között felmerülő pénzügyi vitákat. Mi azt mondanánk: feketepiac, csempészholmi stb. A mi fogalmaink szerint, de ott ez az élet természetes vonása, s még valami: a szocializmustól idegen. Lehet, hogy az, de kísérőnk megkérdezte. hogy a „nincs" nem idegen a szocializmustól? Egy pillanatra zavarba kerültem. (Folytatjuk..)