Délmagyarország, 1983. január (73. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-12 / 9. szám
? Szerda, 1983. JannSr 12: Befejeződtek a magyar—lengyel tárgyalások # Varsó (MTI) Marjai József miniszterelnök-helyettes Varsóban befejezte tárgyalásait Zbigniew Madej lengyel miniszterelnök-helyettessel. A magyar—lengyel gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság társelnökei a megbeszélések során megállapították, hogy 1982-ben a két ország közötti együttműködés sikeresen fejlődött, és olyan új területekre terjedt ki, valamint olyan új formák kialakítását eredményezte, amelyekre alapozva a most aláírt 1983. évi külkereskedelmi áruforgalmi jegyzőkönyv már jelentós növekedést irányoz elő. Megfogalmazták n külkereskedelem évközi folvnmatos bővítésének, a külkereskedelmi áruforgalmi jegyzőkönyvben foglaltak kiegészítésének médiait, és előkészítették további kiegyenlített jelentős üzlet létrehozását. A gazdasági együttműködés évközi bővítése mindenekelőtt n kölcsönösen előnyös új termelési együttműködések és szakosítási megállapodások léterehozása útján lehetséges. A megállapodásnál figyelembe veszik és érvényesítik a mindkét ország termelési szerkezetében létrejött és folyamatban levő változások nyújtotta lehetőségeket Ezek közül néhány jelentősebb még ebben az évben elkezdődhet Elvi megállapodás született a hosszú távú és nagy volumenű járműipari együttműködés alapvető kérdéseiben, amely az autóbuszokon kívül tehergépkocsik és személygékocsik gyártását, illetőleg kölcsönös szállítását is érinti. Ennek véglegesítésére a közeljövőben sor kerülhet A magyar miniszterelnökhelyettes, akit hétfőn fogadott Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP KB első titkára, miniszterelnök, eszmecserét folytatott a nemzetközi politika és a világgazdaság, valamint a két ország széles körű együttműködésének kérdéseiről Józef Czyrekkel, a LEMP Politikai Bizottságának tagjával. Manfréd Goriwodával a LEMP KE titkáraival, Janusz Obodowski miniszterelnök-helyettessel, a tervbizottság elnökével és Zenon Komcndcr miniszterelnök-helyettessel. valamim Jerzy Ozdrrwskival, a szejm alelnökével. Marjai József kedden hazaérkezett Budapestre. A moszkvai magyar nagykövetségen Baráti találkozó m Moszkva (MTI) A Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövetségén kedden baráti találkozót rendeztek a paksi atomerőmű első energiablokkjának üzembe helyezése alkalmából. A találkozón az erőmű építésében közreműködő szovjet minisztériumok, az energetikai és villamosítási minisztérium, az energetikai gépgyártási minisztérium, az automatizálási és műszeripari minisztérium vezetői vettek részt Jelen voltak az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió külügyminisztériumának felelős beosztású munkatársai is. A legíontosatb a fegyverkezési haisza megfékezése Jurij Andropov fogadta Hans-Jochen Vogelt • Moszkva (MTI) Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára kedden fogadta Hans-Jochen Vogelt, a Német Szociáldemokrata Párt elnökségének tagját, az SPD kancellárjelöltjét. A nyugatnémet politikus hétfőn érkezett a Szovjetunióba a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége elnökségének meghívására. A nyílt, konstruktív légkörű találkozón a tárgyalófelek részletes véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzet időszerű problémáiról, valamint a két ország kapcsolatait érintő néhány .érdésről. Az SZKP és az SPD képviselői aggodalmuknak adtak hangot a nemzetközi Philip Habib ismét a Közel-Keleten Folytatódik a libanoniizraeli pálbeszéd FI HUNYT DIMlTAIt KOLAROV A Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövetsége és ii Bolgár Kulturális és Tájékoztató Központ mély megrendüléssel tudatja, hogy Dini i tar Kolarov. a budapesti Bolgár Kulturális és Tájékoztató Központ igazgatóhelyettese, január 8-án, életének 59. eveben elhunyt Búcsúztatása január 13-án, délelőtt fél 10-kor lesz az Üj Köztemető ravatalozójatv**1 CSAÓ CE-JANG TANZÁNIÁBAN Csaó Ce-jang kínai miniszterelnök kedden afrikai körútjának újabb állomására, Tanzániába érkezett A Dar es Salaam-i repülőtéren Július Nyerere elnök üdvözülte a vendéget. A kínai kormányfő a tervek szerint öt napot tölt Tanzániában, és tárgya'ásókat folytat az ország vezetőivel. FIUIPOV IRAKBA UTAZOTT Grisa Fiiipov. lx> gár miniszterelnök kedden hivatalos baráti látogatásra Irakba utazott. Bulgária és Irak kapcsolatai hagyományosan barátiak, és kölcsönösen előnyös alapokon, egyenletesen fejlődnek. A főbb nemzetközi politikai kérdésekben a két ország álláspontja azonos vagy egymáshoz közelálló. A oolgár kormányfő bagdadi tárgyalásainak középpontjában a kedvezően fejlődő gazdasági kapcsolatok állnak. ÁLLÁSFOGLALÁS „A Prágában elfogadott politikai nyilatkozat alternatívát kínál a nukleáris katasztrófával szemben. A Varsói Szerződés tagállamai átfogó, minden bekére töreftvő és reálisan gondolkodó államférfi és nép számára elfogadható Jivis'atokat terjesztenek elő a leszerelésre, a nemzetközi enyhülés elevenebbé tételére és érvén y esitisére" — állapította meg kedden kiadott közös állásfoglalásában az NSZEP KB Politikai Bizottsága és a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa. ARAFAT MOSZKVÁBAN Rövid mun ka látogatásra, kedden Moszkvaba erkezett a Palesztinai Felszabadítási Szervezet küldöttsége, élén Jasszer Arafattal, a szervezet végrehajtó bizottságának elnökével. KONFERENCIA MANAGUABAN Nicaragua fővárosában a napirend és az elnökség megválasztásának kérdéseiről tartott szakértői vitával kezdődött meg hétfőn, az el nem kötelezett országok koordinációs irodájának értekezlete. Az ülés elnöke, a kubai Raúl Roa Kouri elmondta, hogy a tanácskozás színhelyének kijelölésekor azért esett a választás Managuára, mert a mozgalomban nyugtalanságot keltett a közép-amerikai térségben tapasztalható feszültség, és a Nicaraguát fenyegető katonai intervenció veszélye. # Bejrút (MTI) Bejrútban kedden hivatalosan közölték, hogy Libanon elvben elfogadta azt a kompromisszumos napirendi javaslatot, amelyet Morris Draper amerikai megbízott terjesztett hétfőn Khaldéhan az izraeli és a libanoni küldöttség elé. Az izraeli kormány a Draperrel folytatott megbeszéléseket követően várhatóan ma, szerdán nyilvánít véleményt az amerikai tervezetről, amely a korábbi találkozókon elhangzott izraeli és libanoni javaslatok ötvözetének tekinthető. A libanoni kormány úgy véli, hogy az összevont napirendi javaslat megfelelő alap az érdemi tárgyalások megkezdéséhez, de a munkaokmányban szereplő kérdéseket csupán vitatémáknak, nem pedig kötelező irányelveknek tekinti. Libanon ugyancsak megelégedéssel nyugtázta, hogy a tárgyalások egyhelyben topogása miatt elégedetlen Reagan amerikai elnök viszszaküldte a térségbe személyes megbízottját. Philip Habibot, aki nem a ta'álkozók résztvevőjeként, hanem az izraeli és a libanoni vezetőkkel közvetlenül érintkezve egyengeti a megállapodás útját. A következő tárgyalási fordulót, mint ismeretes, csütörtökön az izraeli Kiriat Smonában tartják. Miközben az észak-libanoni Tripoli lakossága kedden a harmadik egymást követő napon élvezte a rendőrjárőrök révén is szavatolt tűzszünet nyugalmát. Bejrúttól délkeletre ismét heves tüzérségi összecsapás robbant ki a keresztény-falangista és a drúz-szocialista milíciák között A harcokban öt személy vesztette életét. Két ágyúlövedék a baabdai elnöki palota közelében robbant fel, de nem okozott személyi sérülést. helyzet éleződése, az erősödő fegyverkezési hajsza miatt, amely komolyan fenyegeti a békét. Jurij Andropov részletesen szólt azokról az erőfeszítésekről, amelyeket az SZKP és a szovjet állam fejt ki a fegyverkezési hajsza — köztük a nukleáris fegyverkezési hajsza — megfékezése. a nukleáris világháború veszélyének elhárítása, az európai és az egyetemes béke alapjainak meg-' szilárdítása, valamint a különböző társadalmi berendezkedésű államok közötti széles körű, kölcsönösen előnyös együttműködés fejlesztése érdekében. Az SZKP KB főtitkára részletesen ismertette az európai középhatótávolságú és a hadászati nukleáris fegyverzetekről az Egyesült Államokkal folytatott tárgyalásokon előterjesztett szovjet javaslatokat. Andropov hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió javaslatai reális lehetőséget tereintenek az igazságos, egyik fél biztonságát sem sértő megár.apodáshoz a nukleáris arzenál radikális csökkentéséről, a kölcsönös bizalom és. a nemzetközi biztonság megerősítéséhez. Ugyanezt a célt szolgálják a Varsói Szerződés tagállamainak javaslatai, amelyeket a politikai tanácskozó testület prágai ülésén elfogadott politikai nyilatkozatban fejtettek ki. Jurij Andropov felhívta tárgyalópartnere figyelmét arra, milyen súlyos következményekkel járna az európai békére nézve az Egyesült Államok és a NATO terveinek valóra váltása az új amerikai nukleáris közép-hatótávolságú fegyverek nyugat-európai — köztük az NSZK-ban történő — tele oitése. Hans-Jochen Vogel hangsúlyozta. hogy minden békeszerető erő számára ma mindennél fontosabb a fegyverkezési hajsza megfékezése, a béke megszilárdítása, a nukleáris háború veszélyének elhárítása. Az SPD ezt tekinti egyik alapvető feladatának nemzetközi tevékenységében. A szociáldemokraták kancellárjelöltje tájékoztatást adott pártjának a biztonsági Kérdésekben, valamint a béke megszilárdításának ügyében elfoglalt álláspontjáról. Ezzel kapcsolatban röviden ismertette az SPD elnökségének az utóbbi időben e kérdésekről elfogadott dokumentumait. Vogel annak a véleményének adott hangot, hogy a Szovjetunió és a Varsói Szerződés tagállamainak legújabb, a fegyverkezési hajsza megállítására és a feszültség csökkentésére vonatkozó javaslatai konstruktívak, és igen komoly tanulmányozást érdemelnek. Mindkét részről kedvezően értékelték a két ország kapcsolatainak alakulását. A kölcsönös előnyök, a lószomszédság szellemében, valamint az 1970. évi moszkvai megállapodás megbízható alapjain a Szovjetunió és az NSZK kapcsolatai eredményesen fejlődnek a legkülönbözőbb területeken — hangsúlyozták. A tárgyaló felek annak a meggyőződésüknek adtak hangot, hogy a két országnak, az európai és az egyetemes béke Megszilárdítása érdekeinek megfelelően, jó lehetőségeik vannak az együttműködés további bővítésére. Szovjet részről a tanácskozáson jelen volt Borisí Ponomarjov, az SZKP KB PB póttagja, a KB titkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa nemzetiségi tanácsa külügyi bizottságának elnöke, Andrej Alekszandrov, az SZKP KB tagja, a KB főtitkárának tanácsadója, Viktor Komplektov külügyminiszter-helyettes. valamint Nyikolaj Cservov vezérezredes, a szovjet fegyveres erők vezérkarának főcsoportvezetője. Nyugatnémet részről a megbeszélésen részt vettek Egon Bahr és Hans-Jürgen Wishnewski, az SPD elnökségének tagjai, valamint az NSZK moszkvai nagykövete, Andreas Maier-Landrut. Papp Zoltán Felhőjáték 2. Ha valaki mérlegre kívánta volna tenni Binveczet. a mérlee nvelve minden bizonnval meeállaDodik a ..közeDes" ielzésnél. Amiben méc's kitűnt az átlagból, a külseie: Nem. Binvccz szerencsére nem volt széoíiúnak nevezhető. Mindössze — mindössze? — vonzó. Hullámos, fekete haiát a kor divatiának megfelelően, hátrafelé fésülte. s ha a helvzet úcv hozta ábrándosan tudott maca elé bámulni. Már csak azért is. mert alapjában véve öcsi eev romantikus alkatú fickó volt. Gyakorlati! ag tehát a nem veszélytelen linkek rendiében sorolható. Uevanls szenvedélyesen tudott hirni abban amit énnen mondott vaev kieondolt. S cz néha hitelt adott mások szemében — más nök szemében természeteden — olvan mccnvilatkozásainak is arr.e'vck eevébként eevaránt nélkülözték mind a realitást, mind u hitelességet. Amikor — szeDtembcr 15-én — az eevetemi tanév elkezdődött. Binvecz számtalan kalandot s vaev két-három menv asszonvielöltet hasvott hátra K.-ban. és maeától értetődőnek kénzelte. hogv úi lakóhelvén is úev fogia folvtatni. mint ahogv otthon félbehagyta. Első itteni hódítása nem volt énnen szenzációsnak tekinthető. Eev másodéves bölcsészlánvt csÍDett fel. eev dunántúli evangélikus lelkész eevetlen leánvat. Jolán szemüveget viselt, kissé kövérkés, ióindulatú teremtés volt. Binvecz ráertében előszeretettel raizolta mec ióvendőiének látképét: Jolán eev falusi parókia háziasszonyaként sorra szüli a everekeket miközben a helybeli általános iskolában tanít, és az idő múlásával envre vastagodik. Öcsi egyszerűen lerohanta. Sem szóhoz, sem lélegzethez nem engedte iutni a lánvt. nkl megbabonázva tűrte hogv Einvecz moché—rwq. akár egv pirospozsgás lonatánalmát. maid férfiként első legven az életében az albérlet nvikorgó — valaha iobb nanokut látott — hencserén. miközben a háziasszony éDn barátnőinél teázott. Utána mozdulatlanul feküdtek tovább egvmás mellett a hencseren. Jolán csöndcsen sírdogált, és közben vasv ötvenszer fe'rette a kérdést: — öcsi. szeretsz?.., öcsi tér.vlee szeretsz? — Binvecz megadón síhaitott — Hát De: sze. — Jolán felült. — Mondd még egvszer. — Hát Dersze. — És öcsi úifent felsóhajtott A tanév második hetében az évfQlvamon tíztizenöt fős csooortok alakultak, élükön csnnnrtvezetővel. Az alakuló ülés este hétkor kezdődött és — a kor szokásainak megfelelően — reesel hatig tartott. Mindössze két szünetet ik*-*tak közbe. ícv nem csoda ha az idő előrehaladtával oattanásig feszültek az idegek és elszabadultak a szenvedélvck. A csoportvezető-Ielölt — etrv ielletrtelen nő — azzal kezdte, hogv orogramot adott a csoport maidani holnaoia kapcsán. Utána minden eeves tagot hosszasan iellemzett. Fekete-fehér színekkel. magabiztos gvorsaságga] vázolta föl egvmás után az ember-portrékat: tíz eevütt töltött nap tapasztalatai alapián. Utána a hozzászólások következtek. Aki megadta az alaphangot — egv parasztfiú, róla a iól értesültek tudták, hogv kiugrott kispap. ami azonban a megtért báránvság slóriáiával fonta körül — mindiárt önkritikával kezdte. Olyanokat mondott hoev eléggé el nem ítélhető módon, nem készült, fel kellően erre az összelövetelre. Maid ígéretet tett ünnepélyesen, hogv ilvesmi soha többet nem foe előfordulni Aztán mes'tegvzéseket fűzött a csoport'aeikró) elhangzott iellemzésekhez. Jobbára negatív elma-aszlaló momentumokat. Binvecz szótlanul cigarettázott várta hogv rákerüljön a sor közben ipvekezett minél észrevétlenebből megemészteni az elhangzottakat. Hát. szó. ami szó gondolta, ez a nő nem túlságosan rokonszenvezik velem. Hoev kispolgár vagvok. ió. rendben. Még azt is aláírom mert ténv. hogv néhánvszor elkéstem az órák-ó! mee egv napot igazolatlanul hiányoztam De hogv gvanús. megbízhatatlan íigura lennék akitől óvni kell a többieket, hát cz azért túlzás! S mi az. hogv nem tűnök eléggé meggyőződésesnek?! Mes hogv politikailag közömbösnek látszom?! Eev hang azonban azt súgta neki hogv iobban teszi, ha nem száll vitába az elhangzottakkal inkább megpróbál önkritikát gyakorolni. Binveczben ritkán szólalt mee ez a titkos hane iobbára csak életének nehéz — vaev annak tűnő — nillanataiban. ezért (már csak babonából Isi hallgatott ra. Csak azon tü-u-pneett: mi a fene miatt evakoroliak önkiritikát? Végül azért gvakorolt persze. Egészen hihetőt, már-már takarosát. Mé'vséeoien elítélte c Véséseket.. az torzo'atlan hianvzúst — A hí-álotnak ezzel a részével messzemenőkig eevetértek mondta. Amikor azonban arra a bizonyos .másik részre" került volna sor. egv elegáns sikló mozdulattal áttért a iövőt érintő ígérgetésekre. Az első szünetben Binvecz egv professzor mellett toporgott a mellékhelyiségben. A megkönnyebbülés pillanataiban a nrof szinte siránkozva mondta: — Gvomorbaios vasvok kérem. Az orvos szigorúan kikötötte hoav minden körülmények között rendszeresen étkezzem. Már alig látok a fáidalomtól . . . Mondia. kérem, meddig tart még ez? Még eevikőiük sem tudta: hainalíff (Folvtmtiuk.l