Délmagyarország, 1983. január (73. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-07 / 5. szám
2 Péntek. 1983. január 7. Kambodzsa nemzeti ünnepén Magyar vezetek •• • • • • rr • r • » • uüvozlo tavirata Kádár János, a Maevar Szocialista Munkásoárt Krty.Donti Bizottságának első titkára: Losonczi Pál. a Magvar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke: Lázár Györau. a Magvar Néoküztársasée Minisztertanácsának elnöke üdvözlő táviratot küldött Kambodzsa nemzeti ünneoe alkalmából Ilena Samrin elvtársnak, a Kambodzsai NéDi Forradalmi Párt Köznonti Bizottsága főtitkárának, a Kambodzsai Népköztársaság Államtanácsa elnökének: Chan Sv elvtársnak, a Kambodzsai Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének. Kedves Elvtársak! Kambodzsa nemzeti ünnene a forradalmi erők történélmi győzelmének negvedik évfordulőia alkalmából a Mugvar Szocialista Munkásoárt Központi Bizottsága. a Magvar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Miniáziertanácsa és dolgozó népünk nevében elvtársi üdvözletünket küldlük Önöknek, a Kambodzsai Népi Fórra, ctalmi Párt Köznonti Bizottságának a Kambodzsai Népköztársaság Államtanácsának. Minisztertanácsának és a kambodzsai népnek. A kambodzsai hazafias erők hősles küzdelmét és a független, önálló, a fejlődés szocialista Űtiát választó Kambodzsa megteremtésére irányuló erőfeszítéseit a nemzeti függetlenség ós a társadalmi haladás híveinek rokonszenve, támogatása és szolidaritása övezte világszerte. A magvar kommunisták szocializmust éoftő népünk elismeréssel tekint azokra az eredménvekre amelvcket a kambodzsai nén élcsanatoártia vezetésével a forradalmi vivmánvai measzllárdításában. o haza újjáépítésében. a népgazdaság helyreállításában és emberhez méltó életkörülmények megteremtésében elért. Támogatta a Kambodzsai Népköztársaságnak a délkelet-ázsiai népek biztonsagának és békés együttműködésének megteremtésére iránvuló kezdeményezéseit. Párttalnk. országaink és néoelnk testvéri kanesolatai. együttműködése szilárd elvi alapokon töretlenül fellődik. A Magvar Népköztársaság a béke és a társadalmi .haladás minden hívével egvütt változat!• nul szolidáris a Kambodzsai Népköztársaságnak a nemzetközi elszigetelés meshifisításáru. az orszáeéoí'ő munka eredményes kibontakoztatására iránvuló erőfeszítéseivel. Nemzeti ünneoük alkalmából további sikereket kívánunk Önöknek a testvéri kambodzsai népnek a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt IV. kongresszusa határozatainak valóra váltásában, forradalmi vívmányaik védelmében, hazáiuk felvirágoztatásában. • Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban üdvözölte Chea Símet. a Kambodzsai Népköztársaság nemzetgyűlésének elnökét. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa az Országos Béketanács.' a Maavnr Szolidaritási Bizottság, a Magvar Kommunista Iflúsági •Szövetség a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a Magvar Nők Országos Tanácsa uevancsak Üdvözlő táviratot küldött kambodzsai nartnerszervezetének. bé ke ja vasiatok KAMATCSÖKKENTÉS Csökkentette hitelel kamatát a Világbank. Az idei év első felében a bank a korábbi 11,43 százalék helyett évi IC,97 százalékos kamatot s-ámít fel. Az 1982. július 1-vel kezdődött pénzügyi évben a bank előre'áthatólag 11,2 milliárd dollárnyi hitelt nyújt, a kamatcsökkentés azonban csak a folyó félévben nyújtandó hitelekre vonatkozik. A Világbank már korábban 1,5 százalékról 0,7—1 százalékra csökkentette a hitelei után egyszeri alkalommal fizetendő Illeték nagyságát. A bank kinnlevőségei jelenleg 32 milliárd dollárra rúgnak. EGY ÉV A VILÁGŰRBEN? Nincs legyőzhetetlen akadálya annak, hogy az ember akár egy évet is folyamatosan a világűrben töltsön — jelentette kl 'csütörtökön Moszkvában Anatollj Alekszandrov akadémikus. A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnöke azon n sajtóértekezleten szólalt fel, amelyen Anatolij Berezovoj és Valentyin I.óbegvev, az űrutazás új időtartam-világrekordját felállító két űrhajós és a szovjet űrtudomány több vezető személyisége értékelte a 211 nap<.« út tapasztalatait. NAVON NYILATKOZATA Ha a Palesztinai Felszabadítást Szervezet elismerné Izrael létezéshez való jogát, az nagyon fontos új elem lenne, és ezt az izraeli kormánynak is figyelembe kellene vennie — jelentette ki Navon izraeli elnök a római televíziónak adót! interjúban, melyet az Egyesült Államokba utazásának előestéjén készítettek a KAI munkatársai. ( A JUGOSZLÁV PARTELNÖKSÉG ÜLÉSE Jugoszlávia külső fizetőképességének megőrzése továbbra is kiemelt fontosságú feladat, az újabb kölcsönfelvéte'eket szigorúan ellenőrizni kelj, s azok csak a gazdaság megszilárdítására használhatók Tel — szögezte le a JKSZ Központi Bizottságának elnök,sége Belgrádban megtartott ülésén. VOGEL WASHINGTONBAN Kétnapos látogatásra Washingtonba érkezett HansJochen Vogel, az SPD kancellárjelöltje. Vogel George Shultz amerikai külügyminiszterrel és Caspar Wejnberger hadügyminiszterrel folytat megbeszéleseket, pénteken pedig fogadja őt Ronald Reagan elnök a Febér Házban. (Folytatás az 1. oldalról.) lanság feloldásához, a haderők és a fegyverzet csökkentéséhez. A Helsinkiben megkezdett folyamatok folytatását sürgetve a nyilatkozat aláírói megerősítik korábbi álláspontjukat: az összeurópai értekezleten részt vevő államok képviselőinek következő találkozóját tartsák Bukarestben. „A madridi találkozó sikere a jelen és a jövő szempontjából egyaránt megfelelne az összeurópai értekezleten részt Vevő valamennyi állam érdekeinek. Ezért azok a határozatok, amelyeket a találkozónak kellene elfogadnia, csak olyanok lehetnek, amelyek e realitáson alapulnak és megfelelnek minden résztvevő számára" — írja a nyilatkozat, amely építő magatartásra hívja fel a madridi tanácskozás minden résztvevőjét A Varsói Szerződés tagjai síkraszállnak a kölcsönösen előnyös kapcsolatok fejlesztése mellett, a politikai párbeszéd és a konzultáció fenntartásáért és elmélyítéséért minden szinten, a kereskedelmi, az ipari, a mezőgazdasági és a műszaki-tudományos területen megvalósuló, mindennemű megkülönböztetéstől mente6 érdemi együttműködés, a kulturális csere kibővítéséért. Külön foglalkozik a nyilatkozat Lengyelországgal. Erről a következőket állapítja meg: „Az ülésen képviselt államok osztják a Lengyel Népköztársaság álláspontját, hogy a kizárólag saját illetékességébe tartozó kérdésekbe történő bármely külső beavatkozási kísérlet szöges ellentétben áll a nemzetközi kapcsolatok általánosan elfogadott normáival és e kísérleteket a továbbiakban is határozottan visszautasítják. Szembeszállnak az USA és néhány más nyugati ország Lengyelország ellen alkalmazott szankcióival. A lengyel belső ügyeket — miként eddig is — csak Lengyelország fogja megoldani. A szocialista Lengyelország mindig számíthat a testvéri szocialista országok erkölcsi, politikai és gazdasági támogatására." Az európai kérdések elemzését öszszegezve a politikai nyilatkozat megállapítja: „Európában, ahol már több évtizede léteznek különböző társadalmi berendezkedésű államok, csak a békés egymás mellett élés politikája lehet életképes." IV. patok azonnali és teljes kivonását Libanonból. Az ülés résztvevői kedvezően fogadták az arab állam- és kormányfők fezi tanácskozásán előterjesztett rendezési elveket. A rendezéssel kapcsolatos korábbi álláspontjukat megismételve leszögezik: e célból nemzetközi konferencia összehívása szükséges valamennyi érdekelt fél. köztük a PFSZ, a palesztinai arab nép egyedül törvényes képviselője részyételével. Több más feszültséggóc megszüntetésére is utal a nyilatkozat, és a többi között megállapítja: az ülés résztvevői kedvezően értékelik, hogy az ENSZ-főtitkár személyes képviselőjének közvetítésével megkezdődtek az Afganisztán és Pakisztán közötti tárgyalások. „Korunkban" az általános béke megőrzése elválaszthatatlan valamennyi nép és állam egyenjogúságának elismerésétől. Tartós béke csak igazságos béke lehet, amelyben minden egyes állam elismeri és tiszteletben tartja valamennyi más állam törvényes jogait és érdekeit" — öszszegzi a politikai tanácskozó testület ülése résztvevőinek véleményét e kérdésben a dokumentum. E A pólitikai nyilatkozat negyedik fejezete a világhelyzet több más kérdését tekinti át, leszögezve: a nemzetközi helyzet javítása jelentős mértékben összefügg a meglevő háborús tűzfészkek felszámolásával és újabbak megjelenésének megakadályozásával Ázsiában, Afrikában, LatinAmerikában és más térségekben. „Nincs olyan világméretű vagy regionális probléma, amelyet ne lehetne igazságosan, békés eszközökkel megoldani" — állapítja meg a dokumentum. Egyebek mellett az értekezlet résztvevői veszélyesnek minősítik azokat a kísérleteket, amelyek az ázsiai, afrikai, latin-amerikai és óceániai államokat közvetlenül vagy közvetve katonai-politikai szövetségekbe akarják bevonni. Sürgeti a tóobi közölt az Indiai-óceán békéövezetté nyilvánítását, az erről szóló szovjet—amerikai tárgyalások felújítását. Külön foglalkozik a dokumentum a leginkább elhúzódó és legveszélyesebb válsághelyzettel, a közel-keleti, válsággal. Elítéli Izrael libanoni invázióját, a palesztin és a libanoni nép elleni agresszióját, Nyugat-Bejrút polgári lakosságának kegyetlen lemészárlását Követeli az izraeli csaAz ötödik fejezet az államok közötti bizalom légkörének megteremtésével összefüggő kérdéseket elemzi, s a többi között foglalkozik a szocialista országok, a nemzeti felszabadító és más haladó mozgalmak ellen az utóbbi időben megindított széles körű kampánnyal is. E kampány célja az, hogy igazolja a konfrontáció és a fegyverkezési hajsza fokozásának, a különböző államok függetlensége lábbal tiprásának-, a belügyekbe történő beavatkozásnak, gazdasági fejlődésük feltételei megnehezítésének, az enyhülési folyamat akadályozasának politikáját Az új, kommunistaellenes hadiárat megszervezésére iránvuló törekvések a valamennyi ország érdekeit veszélyeztető nemzetközi feszültség szitásához vezetnek. A továbbiakban. a szocializmus eredményeit méltatva, a dokumentum kiemeli a szuverén szocialista országok között kialakult úl típusú nemzetközi kapcsolatokat. ..Az ülés résztvevői, kifejezésre iüttatva pártjaik és népeik akaratát, megerősítik eltökéltségüket hogv a iövóben is erősítik a szocialista országok összeforrottságát. feiiesztik és elmélyítik oo.ilikui. gazdasági és kulturális együttműködésüket, egve'ütik erőia.szitéseket a békéért és a haladásért vívott harcban" — szögezi le a nyilatkozat, megállapítva: szükséges a szocialista orszáeok közötti hosszú távú gazdasági és műszaki tudományos együttműködés és kooperáció kibővítése a KGST keretében. jVl.j A befelező, hatodik feiezet tartalmazza a Varsói Szerződés legújabb, rendkívül fontos javaslatát annak megvalósítására hogv a két legnagyobb, különösképpen a nukleáris fegyverek terén hatalmas potenciállal rendelkező katonai-politikai szövetség, a Varsói Szerződés és a NATO között kiküszöböljék o bizalmetiamágot csökkentsék a szembenállás szintlét Emlékeztetve a két szervezet feloszlatására iránvuló korábbi javaslataikra. az ülés résztvevői leszögezik: ..A mcotanl kiélezett nemzetközi he'.vzet azonban nem tűri o várakozást. Mielőbb olvan hatékony intézkedésekre van szükség amelvek már most kénesek csökkenteni a bizalmatlanságot a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai között és az aggályokat az agresszió lehetősége miatt." ..A Varsói Szerződés tagjai nem törekednek katonai fölényre a NATOtagállamokkal szemben és nincs szándékukban megtámadni azokat, mint ahogv egvetlen más országot sem Európában vagv azon kívül. A NATO tagállamai szintén úgv nyilatkoznak, hogv nincsenek agresszív szándékaik. Uven körülmények között, nem lehetnek olvan okok. amelvek megakadályoznák a két szövetséghez tartozó államokat nbban. hoav kölcsönösen megtelelő, nemzetközi jogi jellegű kötelezettségeket vállaljanak. Figyelembe véve a jelenlegi helvzetet. ez különösen iótékonv hatást gyakorolhatna a nemzetközi események egész tbvábbi fejlődésére." ..Ezen elképzelésekből kiindulva a Varsói Szerződós tagállamainak legfelső szintű képviselői javaslattal fordulnak az Észak-atlanti Szerződés tagállamaihoz: kössenek szerződést a katonai erő alkalmazásáról való kölcsönös lemondásról és a békés kapcsolatok fenntartásáról." A nyilatkozat részletezi a javasolt szerződés elemeit. A szerződés magja az lehetne, hogv a két szövetség tagállamai kölcsönösen kötelezettséget vállalnak: nem alkalmaznak egvmás ellen elsőként sem hagvománvos sem pedig nukleáris fegyvereket vagvis nem alkalmaznak egymással szemben elsőként katonai erőt Ezt a kötelezettségvállalásukat nemcsak egvmás Irányában, hanem harmadik országokkal szemben is megtehetik. További eleme lehetne a szerződésnek kölcsönös kötelezettségvállalás, amelv szerint a két szövetség tagállamai nem fenyegetik a nemzetközi tengeri, légi és kozmikus kommunikáció biztonságát olvan térségekben, amelyre nem toried ki eevik orszáe nemzett fennhatósága sem. Ugyancsak kötelezettséget lehetne vállalni arra. hogv tárgyalásokat folytatnak a fegyverkezési hajsza felszámolására iránvuló hatékony intézkedésekről. a fegyverzetek korlátozásáról és csökkentéséről. valamint a leszerelésről. Me6 lehet vizsgálni a váratlan támadás veszélyének elhárítását szolgáló gvakorlai intézkedéseket. A Varsói Szerződés tagállamainák javaslata aláhúzza: nz Uven kötelezettségvállalások nem érititehék a résztvevők elidegeníthetetlen iogát az egyéni és a kollektív önvédelemre. Ugvanakkor viszont a két szövetség taglai megszabadulnának attól az aggálytól. hofiv szövetségi kötelezettségeiket a másik szövetség tagállamai elleni agresszió céljaira használnák ki s ígv saiat maeuk biztonsága kerülna veszélybe. A nyilatkozat szerint egy Uven szerződéshez csatlakozhatna a két sző. \etségen kívül álló többi érdekelt európai állam és a világ más államai is. ..A Politikai Tanácskozó Testűiét ülésén résztvevőknek meggyőződése, hogv ilven szerződés megkötése hozzájárulna Európa .szembenálló katonai csoportosulásokra való megosztottságának felszámolásához és megfelelne a népek kívánságának hogv békében és biztonságban élienek. Felhívással fordulnak az Észak-atlanti Szövetség tagállamaihoz: fogadiák ezt az úi kezdeményezést a legteljesebb figyelemmel és adianak rá építő 'választ." Befejezésül a prágai ülésen elfogadott politikai uviialkozat a következőket mond.ia: „A Varsói Szerződés tagállamai — c politikai nyilatkozatban kifejtve elképzeléseiket a béke megszilárdításának. a nemzetközi enyhülés megőrzésének és elmélyítésének útjairól ós eszközeiről a jelenlegi helyzetben — kinyilvánítják készségüket a nárbeszédre és az együttműködésre mindazokkal, akik e nagy célok elérésére törekednek. Washington Reagan amerikai elnök sajtóértekezletén a Varsói Szerződés tagországainak Prágában elhangzott javaslataira kitérő választ adott. Az amerikai elnök nem ellenzi egy szovjet—amerikai csúcstalálkozó gondolatát, de kije'entései arra szorítkoztak, hogy egy ilyen találkozó „gondos tervezést igényel", s hogy előre biztosítani kell annak eredményességét. A közép-hatótávolságú ráké^ telepítése, az európai rakétákra vonatkozó szovjet javaslatok nem kerültek szóba Reagan első idei sajtókonferenciáján. Brüsszel A Varsói Szerződés Szervezetének ajanlata lenyegefi Varsói Szerzetes javaslatainak visszhang a ben nem tartalmaz semmi újat — jelentette ki egy brüsszeli NATO szóvivő H >zzáfűzte azonban, hogy a ' \TO-szövetségesek a közeljövőben „gondosan tanulmányozni fogják a prágai nyilatkozatot, s egymás között alaposan megvitatják az adandó választ ". London Francis P.vm brit külügyminiszter a Varsói Szerződés javaslatáról a BBC-leievíziónak azt nyilatkozta, hogy a VS Z- kezdemen y ezés sel szemt>en Nagy-Britannii előnvöse'ebnek tartana egy megfelelő fegyverzetkorlátozási megállapodást. Róma Az olasz lapok első oldalas cikkekben számollak be a prágai találkozóról, és az ott elfogadott javaslalokról. A La Repubblica elutasítja azokat az amerikai és NATO-véleménveket, amelyek elhamarkodottan „csupán propagandát" látnak a javaslatokban. Peking Az Üj-Kína hírügynök-' ség csütörtök délután kommentáló megjegyzés nélkül jelentette, hogy a Varsói Szerződés tagállamainak prágai csúcsértekezlete meg nem támadási szerződés megkötését javasolta a VSZ és a NATO tagállamai között. Tokió A csütörtöki japán lapok vezető helyen számoltak be a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének prágai üléséről. Szinte kivétel nélkül ismertették a tanácskozásról kiadott közleményt, hozzá léve. hogy annak tartalma alapján az elfogadott politikai nyilatkozat ..különös erdeklödesre". tart szamot.