Délmagyarország, 1982. október (72. évfolyam, 230-256. szám)

1982-10-23 / 249. szám

12 Szombat, 1982. október 23: a Varsói Szerző külügyminisztereinek amai A Varsói Barátsági. Együttműködési és Kölcsönös Se- van abban, hogy javuljon az CÍtségnyújtási Szerződés tagállamainak külügyminiszteri bizottsága 1982. október 21—22-én ülést tartott Moszkvában. európai helyzet, a helsinki záróokmányban megjelölt úton. A részvevők hangsúlyozták hogy a mostani helyzetben a madridi találAz ülésen részt vett: Petr Mladenov. a Bolgár Népköztársasáe: Bohuslaw Chnoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság: Stefan kozó különös jelentőségű Olszowski. a Lengvel Népköztársaság: Púja Frigyes, a Ma- Európa és a világ politikai gyar Népköztársaság: Oskar Fischer. a Német Demokrati- légkörének javításóban. kus Köztársaság: Stefan Andrei. a Román Szocialista Köztársaság és Andrej Gromiko. a Szoviet Szocialista Köztársaságok Szövetségének külügyminisztere Az ülésen képviselt államok sikraszálnak azért, hogy a madridi találkozó mielőbb A külügyminiszterek áttekintették az európai béke és 0iyan érdemi és kiegyensúbiztonság megszilárdításának, az enyhülési folyamat és a ]yozott záródokumentum elnemzetközi együttműködés fejlesztésének kérdéseit, külö- fogadásával fejeződjék be nos tekintettel az európai biztonsági és' egvüttműködési amely újból megerősítené az értekezleten részt vevő államok kénviselői madridi találko- összeurópai értekezlet résztzólának küszöbönálló felújítására. Véleménvt cseréltek a vevőinek szilárd elkötelezettnemzetközi biztonság más időszerű problémáiról. 1 Az ülés részvevői nagy gorúan meg kell tartani a aggodalommal állapítot- nemzetközi jog általánosan ták meg, hogy a nemzetközi elfogadott elveit és normáit, helyzet bonyolultabbá vált az a megkötött szerződéseket és imperialista, mindenekelőtt megállapodásokat, az amerikai imperialista körök veszélyes lépései és poségét a záróokmány valamennyi elvének és rendelkezésének szigorú betartására, végrehajtására és megállapodásokat rögzítené ezek gyakorlati megvalósítására. Különösen fontos, hogy a madridi találkozón határozat nö» tiszteletben nyugvó tárgyalásokat moly nyugtalanságuknak adlak hangot azzal kapcsol a tlálkozót Bukarestben tartAz ülés résztvevői úgy véO Az európai helyzet át BBB„„ , .. , . * tekintése során az üléa szülessen az európai bizalom* fenveSek^ ^ lEE?? hogy erősítő, biztonsági és leszernmnn o^ott bizonyos nyugati relési intézkedésekről szóló, er^k konfrontációé irányvo- az összeurópai folyamatba xnínir^" naif' m6^Pedi« ol-van körül- illesztedő konferencia össze^ J vffA^;^. '" m6nyek között- amikor az hívásáról és mandátumának h®^6® val,0. hivatkozáson, európai kontinensen hatal- egyeztetéséről. Ez lényegesen a leg^crke^) hajszán alap. mas menpy.ségú haderő és hozzájárulna az enyhülés oemJLff^ • fegyverzet összpontosul, köz- fejlesztéséhez, az európai SE^S r^^nir tÜk ^megpusztító, különösen kontinens biztonsagának eröí " nukleáris fegyverek. Ezzel sítéséhez, s egyben elösegímegszereéae. Ez a politika összefüggésben ismét felhív- tené « végrehajtható kőnkül* 8 JS^Srí^ |f.k a arra, hogy intézkedések kidolgozánemzetközi problémák meg- különösen veszélyes az ame- sat is_ oldásának egyetlen reális rikai közép-hatótávolságú nlgpját, a valamennjri ország nukleáris rakéták nyugat- Az űléa résztvevői síkrafüggetlenaégének és szuvere- európai telepítéséről szóló szalltal< azért i«, hogy a nitásának, egyenlőségének és NATO-döntés amelynek va- madridi találkozó záródokutörvényes érdekeinek kölcső- lóraváltására több országban mentuma rendelkezzék a tartásán megkezdődtek az előkészüle- 8azdaaag> ős a humanitárius Ko- tek. együttműködés fejlesztéséről ,, ., „ , és a Helsinkiben megkezdett Határozottan elítéltek min- összeurópai foiyamat továbbban is. hogy a világ külön- den olyan cselekedetet, viteléről. A záródokumenböző térségeiben új háborús amely aláássa az európai te- tumban az összeurópai értekonfliktusok és válsággócok rületi és politikai realitáso- kezlet résztvevői következő keletkeztek, hogy napjaink- k. metdlatározó érvényes találkozójának helyéről és ban kiéleződtek a világ gaz- SLwlSk £megKSS idejéró1 SZ<MÓ megáUaP°daságj problémái. S meg^ahS- * . ^Zt rZl^K Mindez Jelentősen fokozza ki záróokmányt, lerombolja ez alka ommal 7s JmoclX a fenyegetést a béke ügyé- az európai államok politikai a vei a népek függetlenségé- párbeszédét és kontaktusait, jjj™ fiKoVt vei az enyhüléssel és az ál- az utóbbi évtizedek során ki- nfif® if lamok együttműködésével alakult és kiszélesedett ke- ' szemben. Erre a Varsói Szer- reskedelmi. gazdasági és mű- B" ződés tagállamainak 1980. szaki-tudományos kapcsolamájus 15-1 varsói nyilatkoza- tait, beavatkozik a szociális- lik, hogy a semleges és el la már felhívta a figyelmet, ta országok belügyeibe, és nem kötelezett országok A tanácskozás részvevői diszkriminációs intézkedése- 1981. december 16-i záródougyanakkor megállapították, ket foganatosít velük szem- kumentum-tervezete alapot hogy a népeknek elhatáro- ben. teremt a találkozó eredmézott szándéka még jobban ki- Az ülésen képviselt álla- n-'es befejezéséhez, de ehhez bontakoztatni a békéért és a mok határozottan elítélik a "ükSég van valamennyi fegyverkezési hajsza meg- Lengyel Népköztársaság bel- résztvevő politikai akaratászíintetéséért, a függeUen ügyeibe való külső beavatko- ra- Kijelentik, hogy e teríéjlődésért és haladásért, az zás minden formáját, az vezet alapján készek konstegyenjogú nemzetközi együtt- Egyesült Államok és néhány ruktív szellemben megvizsműködésért folyó harcot más nyugati ország által §álni az edd'S méS nem Országaik nevében klje- a Lengyel Népköztársaságéi- egyeztetett kérdéseket és lengék hogv a VareTi alkalmazott szankciókat, elősegítem megoldásukat szerződéi tagállamai a jövő- Visszautasítják azokat a kí- A szocialista országok felben is maximális eröfeszíté- serieteket, hogy az ország lépnek az európai biztonság seket tesznek hogy megállít- be!ső problémáit a nemzet- erősítéséért az együttmúkösák a feszültség éleződésének koz' helyzet élezésére, az dés fejlesztéséért Mint edfolyamatát elhárítsák a há- európai együttműködés meg- djgi „ jövőben is következel>orús veszélyt és haladást ér- nehezítésére használják íeL tesen elősegítik, hogy a madjenek el a fegyverzet külö- ^ Lengyelországnak van ridi találkozó fontos és gyünösen a nukleáris fegyverzet szuverén és elidegenithetet- mölcsöző állomás legyen ezen korlátozásában és csökkenté- len í°Ka a lengyel ügyekben az úton. Szembeszálnak az seben. dönteni. Az ülés részvevői enyhülésellenes erőknek azországaik nevében újólag tá- zai a szándékával, hogy leAz ülésen képviselt álla- mogatásukról biztosították a járassák és megszakítsák az mok meggyőződése szerint a szocialista Lengyelországot enyhülés folyamatát, amely jelenlegi körülmények között A tanácskozás részvevőinek valamennyi európai állam és meggyőződése, hogy az euró- nép hosszú távú érdekeit . . . , pai országok és népek, a ha- szolgálja. Elvárják: a találtos lenne valamennyi nuk- lad() ^ demokratikus pártok kozó többi résztvevője is learis hatalom kötelezettség- ^ gg^^f^ a reálisan annak felismeréséből indulvállalása hogy nem alkalmaz gondolkodó körök közös ér- jon ki, hogy a találkozó sírkőként nukleáris fegyvert dekeltsége a béke és bizton- kere valamennyi résztvevő' ' " " * ság megszilárdításában, az nek egyformán objektív érdeke. J Az európai és a világbéke alapjainak megszilárdítása szempontjából az ülésen képviselt államok nagy jelentőséget tulajdoniEurópában levő a nukleáris háború elhárítása érdekében rendkívül fonEzért üdvözölték és támogatták a Szovjetunió ilyen kö- enyhülés megőrzésében és el telezettségvállalását amelyet méIyítésében. a jószomszédi f.eonvld Brezsnyevnek az „„lillmiitsrf«h™ f^iülkereENSZ-közgyűlés rendkívüli leszerelési ... együttműködésben felülkere™ásodiK, kedik az erő és a konfronulés~ táció politikáján. A Varsói szakához intézett üzenete Szerződés tagállamai polititartalmazott. Elengedhetet- kájukkal, békekezdeménye- t'aPak J"az' lennek tartják, hogy hasonló zéseikkel és konkrét ja vasi a- nuklráris felverek"" csökkötelezettséget vállaljon min- taikkal a jövőben is hozzá- kentésének és korlátozásájarulnak ehhez nak Ez elősegítené annak, ^ Az ülésen nagy figyel- az európai államok és né den olyan nukleáris hatalom, amelyik ezt még nem tette meg. met fordítottak az pek számára létfontosságú európai biztonsági és együtt- célnak az elérését, hogy maA béke és a biztonság ér- működési értekezlet résztve- radéktalanul vonják ki Eudekében valamennyi állam- vőinek madridi találkozója- rópából a nukleáris fegyvenak nagy felelősségérzetet és ra. amely 1932. november reket — mind a közép-hatópolitikai akaratot kell tanú- 9-én folytatja munkáját. távolságúakat. mind a taktisltania, hogy az időszerű Megelégedéssel állapították kaiakat —. és szabadítsák nemzetközi kérdésekben meg. hogy a kezdettói fogva meg a kontinenst a nukleákonstruktív megállapodások meglevő súlyos nehézségek ris konfliktus veszélyétől. A szülessenek, l-e kell mondani ellenére az európai országok Varsói Szerződés tagállamai minden olyan törekvésről, érdekeltek a madridi talalamely egyoldalú előnyök kőző sikerében, mert a ta- vaitozauanui megszerzésére irányul es szi- nácskozásnak fontos szerepe nek. erre törekedEzzel összefüggésben az ülésen véleménycserére került sor az Európában levő nukleáris fegyverekre vonatkozó szovjet—amerikai tárgyalásokról. A résztvevőknek közös véleménye, hogy e tárgyalások eredményessége attól függ. vajon sikerül-e az egyenlőség és az egyenlő biztonság elve alapján olyan megállapodást kidolgozni, amely biztosítaná az Európában levő nukleáris fegyverek radikális csökkentését, és hatékony korlátozását a lehető legalacsonyabb szinten. A Szovjetunió ilyen megállapodásra törekszik. Az ülés résztvevői megállapították, hogy a Szovjetuniónak az a döntése, amely szerint beszünteti a nyugateurópai célpontok elérésére képes közép-hatótávolságú rakétáinak telepítését, s jelentősen csökkenti e rakéták számát, kedvező feltételeket teremt az előrehaladáshoz az európai nukleáris fegyverzetekről szóló szovjet—amerikai tárgyalásokon. Az ülés résztvevői határozottan állást foglaltak minden olyan tevékenységgel szemben, amely bonyolíthatja ezeket a tárgyalásokat Üjból felhívják a NATOtagországokat, hogy mondjanak le az új amerikai közép-hatótávolságú nukleáris rakétafegyverek Nyugat-Európába telepítésének tervéről. Ez hozzájárulna az európai politikai légkör javításához, a bizalom erősítéséhez. a jó szomszédi kapcsolatok fejlesztéséhez. Megerősítették azt is, hogy a nukleáris fegyverek kérdésének megoldása Európában lehetetlen olyan feltételek mellett, amelyek megbontanák az 1 európai hadászati egyensúlyt, egyoldalú katonai előnyöket biztosítanának a NATO-nak a szocialista országok biztonsági érdekeinek rovására. A Varsói Szerződés tagállamai a maguk részéről soha nem törekedtek és nem fognak törekedni egyoldalú katonai előnyök szerzésére. Mivel a közép-hatótávolságú nukleáris fegyverek csökkentése és korlátozása Európában létfontosságú valamennyi európai nép számára, az ülés résztvevői remélik, hogy minden európai állam hozzájárul az erről folyó szovjet—amerikai tárgyalások előrehaladásához és azok sikeres befejezéséhez. C Az ülés résztvevői rámutattak a hadászati fegyverzetek korlátozásáról és csökkentéséről szóló szovjet—amerikai tárgyalások felújításának jelentőségére. Arra van szükség, hogy ezek a tárgyalások konstruktív szellemben folyjanak'és az egyenlőségen, az egyenlő biztonságon alapuló megállapodáshoz vezessenek. Ez elősegítené a hadászati egyensúly szintjének fokozatos csökkentését, a nukleáris katasztrófa veszélyének enyhítését, megszüntetését A tárgyalásokon a Szovjetunió erre törekszik. Z Az ülés résztvevői a közép-európai haderők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről folyó bécsi tárgyalásokról megállapították. hogy a szocialista országok kitartó erőfeszítései ellenére a tárgyalások hosszú évek óta elhúzódnak, és nincs tényleges előrehaladás. Mégis úgy vélik, hogy a bécsi tárgyalásokon van lehetőség az előrelépésre és megvan az alapja annak, hogy elkezdjék a megfelelő megoldás gyakorlati előkészítését. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozták a közvetlen részt vevő szocialista országok 1982. február Xfl-i megállapodástervezetének jelentőségét. Az ülésen képviselt államok a nyugati országoktól ui.1 V u. L.'J0J „UiioLl ukli V dll ti U-'i.'ve+ektex. i^z ultuju uz UUAk a ckicSCX.CZ. mai ti ÍÍJ Uö-ill Utaaa001k XOuZ. Juaux J.J-1 Jti'ukiuial iilCkl, ti baOCiuiibktl ÜldauaOl\ U Uli alUUaiVUll Inul' Hllk-jCZkClt Xll.l IVUpCdOlatOS ad'iiaiiul Uiikia^ivilii, uttui. IttlltiCaiiOZaauil ii„ii0áulyoziuiv iuuid.1 laniudü-bdi, iiugy iLozcp-xiaropducui ' ne kei uijon *ur u üctueioit es iegyvcizelek nóveiesere, es üicis lepeseükel se neuezu-* sea a kölcsönösen euögadhalo megallapouast a uecsi vargyaiasokon. y Az ENEZ-közgyűles ' * uiasodik, renukivuii leszerelési ülésszaka eredmenyeinek lenyeben az ülésén véleménycserére került sor a fegyverzetkorlátozási es -csökkentési kérdésekről is, figyelembe véve, hogy e kérdéseket az ENSZ-közgyűlés most folyó 37. ülésszakán is áttekintik. Megállapították, hogy az ENSZ tagállamainak túlnyomó többsége, a világ közvéleményének széles rétegei, földünk népei síkra szállnak a nukleáris háború megakadályozását célzó hatékony intézkedésekért, a fegyverkezési hajsza megszüntetéséért, a leszerelési tárgyalások meggyorsításáért, a mielőbbi gyakorlati eredményekért, ideértve a genfi leszerelési bizottságban folyó tárgyalásokat is. Ezt a célt szolgálják a szocialista országok javaslatai, amelyeket a leszerelési, mindenekelőtt a nukleáris leszerelési kérdésekben tettek. Ezek közül az ülés résztvevői szükségesnek tartják külön kiemelni a nukleáris fegyverkísérletek általános és teljes betiltását, figyelembe véve annak jelentőségét a nukleáris fegyverkezési hajsza megszüntetésében, valamint azt, hogy az e kérdésről folytatott tárgyalások már közel voltak a befejezéshez. Az ülésen képviselt államok határozottan fellépnek azért, hogy haladéktalanul újítsák fel az erről kezdett, az Egyesült Államok kormánya által megszakított tárgyalásokat. Nyomatékosan felhívják az öszszes érdekelt felet, hogy a jóakarat és a politikai felelősség szellemében törekedjenek az említett szerződés mielőbbi megkötésére. Az ülés résztvevői Ismét megerősítették, hogy államaik nagy jelentőséget tulajdonítanak az atomfegyverektől mentes, béke- és együttműködési övezetek létrehozásának földgolyónk különböző térségeiben, beleértve Európát, többek között Eszak-Európát és a Balkánt is. O A Varsói Szerződés tagállamainak külügyminiszterei véleményt cseréltek más időszerű nemzetközi kérdésekről is, elsősorban azoknak a térségeknek a problémáival foglalkoztak. ahol katonai konfliktusok vannak, és változatlanul veszélyes a helyzet. | Különös aggodalmuknak adtak hangot a közel-keleti helyzet miatt. Szigorúan elftolték Izrael benyomulását Libanonba, áz izraeli agressziót a pa'esztin és a libanoni nén ellen, a NvugatBeieút polgári lakossága elleni kegyetlenkedéseket. Megállaoították. hosv Izraelt kívülről nyújtott segítség és támogatás ösztön ö». te e • cselekmenyeoen. JVie&erositetléiC országaik álláspontját, hogy fellépnek az izraeli csapatok azonnali, teljes kivonásáért Libanonból, es kövelelték Libanon függetlenségének, szuverenitásának, egységenek és területi sérthetetlenségének tiszteletben tartását Az ülésen képviselt államok meggyőződése, hogy a valóban tartós, igazságos és átfogó békés rendezés a Közel-Keleten megköveteli az izraeli csapatok teljes kivonását valamennyi, 1967 óta megszállt arab területről, beleértve Jeruzsálem keleti részét is. El kell ismerni a palesztinai arab nép törvényes jogait, beleértve független államának létrehozásara való jogát. E térség minden államának joga van ahhoz, hogy biztonságban és tüggetlenül éljen, hogy megszűnjön a hadiállapot és megteremtsék a békét az arab államok és Izrael között. Ki kell dolgozni és el kell fogadni a rendezés nemzetközi biztosítékait. Síkra szállnak azért, hogy e feladatok megoldására hívjanak össze nemzetközi konferenciát valamennyi érdekelt fél részvételével ideértve a Palesztinai Felszabadítási Szervezetet, mint a palesztinai arab nép egyetlen törvényes képviselőjét. Az Egyesült Nemzetek Szervezete hasznos és fontos szerepet tölthet be ebben az ügyben. A külügyminiszterek hangsúlyozták országaik szilárd meggyőződését, hogy bármilyen bonyolultak is a vitás kérdések az államok között, semmi sem igazolhatja azokat a kísérleteket, amelyek az erő alkalmazásával. vagv az erővel való fenyegetéssel, próbálják megoldani azokat. Csak politikai eszközökkel, tárgvalások úttán és a nemzetközi jog elveivel és normáival való összhangban oldható m°g minden nemzetközi vita. O Az ülésen képviselt ' * államok hozzá kívánnak iárulni a nemzetközi feszültség általános envhülé'éhez, és ezért szükségesnek tartják, hogv a NATO és a Varsói szerződés ne terjessze kl tevékenvségét úi övezetekre Ázsiában. Afrikában. Latin-Amerikában. A külügyminiszterek az ülésen megerősítették, hogy a VSZ tagállamai nem akarjak kiszélesíteni szövetségük tevékenységi területét, és hasonló állásfoglalást várnak a NATO tagállamaitól. Emlékeztetnek korábbi elvi állásfoglalásukra is a két katonai szövetség egyidejű feloszlatásával kapcsolatosan. 1Í1 A külügyminiszteri bizottság ülésének munkáját mindenekelőtt az a közös elhatározás jellemezte, hogy következetesen folytatják a békét, az enyhülést és a nemzetközi biztonságot szolgáló politikájukat. E politika célja a nukleáris katasztrófa veszélyének elhárítása, az államok kapcsolatainak javítása, a konstruktív párbeszéd, a kölcsönösen előnyös kereskedelmi és gazdasági, műszaki-tudományos és egyéb kapcsolatok fejlesztése, a népek óhajának megfelelően. Az ülés a kölcsönös elvtársi megértés és együttműködés szellemében zailott le. A Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának következő ülése Prágában lesz. Ennek időDontiát kölcsönös megállapodással tűzik ki. * Puia Frigyes külügyminiszter, aki részt vett a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottságának ülésén, pénteken hazaérkezett Budapestre. Megérkezésekor a Feriheevi repülőtéren megjelent Vlagyimir Bazovszkij. a Szovjetunió budapesti nagykövete.