Délmagyarország, 1982. szeptember (72. évfolyam, 204-229. szám)

1982-09-09 / 211. szám

h AZ M SZM P G ED VÁROSI BIZO TT S ÁGÁNAK L APJA 72. évfolyam 211. szám 1982. szeptember 9., csütörtök Ara: 1,40 forint VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜ LJETEK Mauno Koivisto látogatása Hajdú-Bihar megyében Élénkül a kereskedelmi verseny Mauno Koivisto, a Finn Köztársaság — baráti, munkalátogatáson hazánkban tartózkodó — elnöke szerdán Magyarország egyik legnagyobb közös gazdaságába. a húszezer hektáron, háromezer taggal gazdálkodó nádudvari Vörös Csillag Termelőszövetkezetbe látogatott. A finn államfőt útjára elkísérte L osonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. Szarka Károly külügyminiszter-helyettes. Matu. sek Tivadar, hazánk helsinki és Osmo Váinölá, Finnország budapesti nagykövete. A különvonat délelőtt futott be Kabára. ahol a vendégeket Sikula György. a Hajdú-Bihar megyei pártbizottság első titkára és Szabó Imre, a megyei tanács elnöke fogadta. Útjuk ezután a szövetkezetbe vezetett, ahol piros nyakkendős úttörők köszöntötték az észak-európai ország államfőjét, majd Szabó István, a termelőszövetkezet elnöke és Magyar Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes üdvözölte a finn vendégeket. A szövetkezet vezetője tájékoztatást adott a mezögaz. daságt üzem múltiáról és mai tevékenységéről, gazdálkodásáról. Egyebek között elmondta, hogy az egyre korszerűbb nagyüzemi gazdálkodásnak köszönhetően a különösen mostoha adottságú Hortobágy széli földeken is az. országos átlagot meghaladó terméseredményeket sikerült elérni. A föld termőképességének javulásával arányosan tudták fejleszteni az állattenyésztést. A nagyüzemi telepeken ma már négyezer szarvasmarhát tartanak, 52 ezer sertést, hizlalnak. s a szikes legelők jobb hasznosítása érdekében csaknem 40 ezer juhot is tenyésztenek. A Vörös Csillag Termelőszövetkezet a keletmagyarországi baromfitenyésztésnek és -feldolgozásnak is bázisává vált. A közös gazdaság dinamikus fejlesztése mellett tenyészállatokkal és takarmánnyal támogatják a háztájit is, ahonnan az elmúlt évben több mint 90 millió forint értékű árut adtak közfogyasztásra. Mauno Koivisto ezt követően a szövetkezet több üzemegységét, telepét tekintette meg. Elismeréssel szólt a korszerű, szabadtartásos. automatikus fejőberendezéssel ellátott tehenészeti telepről Járt a gazdaság húsüzemében is. ahol évente 100 ezer hízót dolgoznak fel. s a nádudvariak tizenegy üzletükkel jelentős feladatot vállaltak Debrecen, illetve a környékbeli települések ellátásában. Végül a finn vendégek a nádudvari kukorica- és iparinövény-termelési együttműködés központjába látogattak el. megnézték az újornan épült. 3600 négy(Folytatás a 2. oldalon.) Idén pirosabb a paprika Együttműködés a termesztésben A termelési rendszerek arra valók, hogy használható útmutatásokat, segítséget adjanak a gazdaságoknak. A Szegedi Fűszerpaprika Termelési Rendszer is receptet ad a talaj előkészítésétől a termés betakarításáig minden termelőszövetkezetnek, amelyik tagjai sorába lépett. Ilyenkor, ősszel. a termés érése idején dől el, mennyire. voltak használhatók a tanácsok, illetve mennyire tartották be azokat. Tegnap. szerdán délelőtt ot termelőszövetkezet paprikatábláit járták sorba a szakemberek, hogy a legapróbb részleteket is a helyszínen tisztázhassák. Feleletet kerestek most is a régen felvetett kérdésre: érdemes-e tavasszal palántázni, vagy jobb azonnal a termőhelyre vetni a magot. Idén mind a két megoldás egyformán jó eredményeket hozott, jó termésre számítanak a szegedi körzetben. Könnyű volt megállapítani, szeptember elején talán még soha nem volt ilyen piros a paprika, mint idén. Lényeges szempont ez, hiszen a termelési rendszer a gazdaságos termesztés alapfeltételének a mennyiséget és a jó minőséget együtt tekinti. Volt alkalom megtanulni, hogy a minőség rovására mázsákat hajszolni nem szabad, de az így elérhető mennyiséghez mindenképpen ragaszkodni kell. különben ráfizetés lenne belőle. Az időjárás szerepét soha nem lehet figyelmen kívül hagyni, de a tapasztalatcsere résztvevői egyetértettek abban. hogy az idei jónak ígérkező termés elsősorban a pontos munkának köszönhető. Időben is pontosak voltak: akkor szántottak, akkor vetettek, akkor műtrágyáztak. akkor kapáltak és akkor vegyszereztek. amikor arra a legalkalmasabb idö kínálkozott és el soha nem késtek Bebizonyosodott újra a régi tétel: némely mulasztást ugyan el tud viselni a növény, de a gondos ápolást meghálálja. Bár pirosabbak a csövek most. mint az előző években voltak, nem sietnek a szedéssel. Sok millió forintot takaríthatnak meg. ha száron nemcsak megérik a termés, de az úgynevezett utóérlelés is ott megy végbe. Az js lényeges szempont, hogy színre és zamatra így lényegesen jobb lehet az őrölt paprika. A szegedi Űj Élet Termelőszövetkezetben idén először Próbálkoznak a háztáji parcellák egy nagy táblába vonásával. Arról van szó, hogy mindenki maga gondozza ugyan a paprikáját, de amit a nagyüzem gépei egyszerűbben, gyorsabban, olcsóbban és jobban végezhetnek el, beleértve a helikopteres permetezést is, ott nem nélkülözik a szövetkezet támogatását. Most kezd igazán a közös gazdaság szerves részévé válni a háztáji. Újdonság az is, hogy mérhető eredményei vannak a növény fejlődését szabályozó vegyszerek, az úgynevezett bioregulátorok alkalmazásának. Ügy érik el például a korábbi pirosodást, hogy nem erőszakkal nyúlnak bele a növény életébe, hanem a természetes életfolyamatait segítik. A vegyszerek általában drágák ugyan, azok viszont kimondottan olcsók, amiket itt alkalmaznak. Van ol"an is, amiből egy hektáron mindössze 20 dekára van szükség. A gazdaságok természetesen megőrzik önállóságukat a termesztési rendszeren belül is. Azért jók a tegnapihoz hasonló tapasztalatcserék. mert a szakembereknek alkalmuk nyílik az aprólékos összehasonlításra. Az együttműködés előnyei föltehetően a következő években még inkább érezhetők lesznek. igazodnak az igényekhez Somogyi Kórolyné felvitele Piaci napra esrit — tán ezzel is a vásárlóknak kedvezve — a Marx téri ruházati áruház megnyitása szerdán. így nem csoda, ha már az első napon kétszázezer forintért vásároltak itt a vevők. Felvételünk tegnap készült a DÉLTEX és a Szeged és Vidéke Afész közös üzemeltetésű, bö választékot kínáló áruházában, az N pavilonban Mindinkább érződik annak az új kereskedelmi szemléletnek a hatása, amely tágabb teret enged a kereskedői leleménynek, lehetőve teszi, hogy a kereskedelmi vállalatok ott. akkor és azt árusítsanak, ahogyan azt a kereslet diktálja. Az élelmiszer-, a ruházati és az iparcikk-kereskedelemben egyaránt számot, tevő ma már azoknak a termékeknek az-5' aránya. amelyeket a vállalatok közvetlenül a termelőtől. a gyártótól szereznek be. A tartós fogyasztási cikkeket árusító áruházakban, üzletekben lassan általánossá válik a házhoz szállítás, s van már példa arra is, hogy telefonon rendelheti meg a vevő az árut. Az áruházakban az igényekhez igazodva olyan, osztályokat nyitottak, ahol tetőtől talpig felöltözhet a vásárló, sőt a kiegészítő kellékeket — táskákat. öveket, kesztvűket — is megveheti. Ugyanakkor — szintén az igények felmérése alapján — a vállalatok egyre több olyan szaküzletet létesítenek, amelyekben egy-egy termékcsoportból lehctMeg a teljes gyári választék kapható. Különösen a fővárosban Újdonságok az őszi BNV-n Az Ipari Minisztérium sajtótájékoztatója A rövidesen megnyíló öszi Budapesti Nemzetközi Vásáron a tavalyinál több ipari vállalat és szövetkezet vesz részt, nagyobb lesz a fedett kiállítási terület, s a tavalyinál magasabb a BNV-díjra benevezett termékek száma is — jelentették be az ipari Minisztérium szerdai sajtótájékoztatóján. A fogyasztási cikkek nemzetközi seregszemléjén az idén 252 lazai iparvállalat és szövetkezet több mint húszezer négyzetméteren mutatja be gyártmányait, s közülük ?81-et neveztek a BNV -díjra Zsednai Pál. az Ipari Minisztérium vállalatfelügyeleti főosztályának vezetője elmondotta. hogy a vállalatok felkészülését alapvetően meghatározzák a kedvezőtlen nemzetközi értékesítési lehetőségek, s az a tény, hogy az érdekeltségi viszonyok az ipart, különösen a fogyasztási cikkeket gyártókat, termelésük fejlesztésére, a gazdaságos, előnyös értékesítésre ösztönzik. Az aktívabb piaci munkára mindeddig az iparvállalatokat, főként a nem rubelelszámolású export növelése ösztönözte. Jelenleg azonban már a hazai piac is magasabb követelményeket támaszt A gyártmányfejlesztés eredményeit értékelve Zsednai Pál megállapította: az idei őszi BNV kiállításaiból az a törekvés tükröződik, hogy a vállalatok eladni akarnak• .4 kiállításra kerülő újdonságok zöme magas színvonalú, a nemzetközi piacokon is sikerrel értékesíthető. A termékválasztékban megtalálhatók a közepes árú. ám jó használati értékű cikkek is A sajtótájékoztatón több olyan fogyasztásicikk-újdonságra is felhívják a figyelmet, amelyek várhatóan nagy sikert aratnak a vásárlátogató közönség és majd a vásárlók körében. Ilyennek ígérkezik egyebek közt a Jászberényi Hűtőgépgyár 280 literes, fagyasztószekrénnyel egybeépített új hűtőszekrénye. az Elzett Művek mágneses biztonsági zára, a Borsodi Vegyi Kombinát pvc burkolati rendszere, a Caola Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalat Timea kozmetikumcsaládja. valamint a könnyűipari ágazat, a ruházati és a bútoripar számos korszerű terméke Elmondották. hogv szeptember 17-én megnyíló őszi Budapesti Nemzetközi Vásáron hét ipari vállalat — elsősorban piackutatási céllal — árusítja is legújabb cikkeit. terjed az utcai értékesítés. A vásárlók érdeklődéséne* ébrentartására a Centrum rendszeresen úgynevezett tájnapokat is rendez., amelyeknek keretében egy-egy áruházban néhány napig távolabbi megyék termékeit árusítják. Legközelebb például a Lottó Áruház mutatja be és árusítja Csongrád megye könnyűipari cikkeit, mintegy, 3—5 millió forint értékben. A kereskedelmi verseny élénkülése meglátszik már a fővárosi élelmiszerüzletejc választékában is. Számos Közért. ABC és csemegeüzlet él azzal a lehetőséggel, hogy őstermelőktől vásárolja fel a legfrissebb zöldséget, gyümölcsöt. és termelőszövetkezetekkel kössön szerződést például vágoti baromfi szállítására. Bővül a szaküzletek kínálata is. a Röltex és az Aranypók üzletekben mind több a felsőkonfekció, s például a Vasedény boltok is sok olyan terméket árusítanak ma már. amelyek eddig kizárólag a. Keravill szaküzle. tekber voltak kaphatók. Növekedett a kereskedelmi vállalatok közvetlen beszerzésből és termeltető tevékenységből származó cikkeinek aránya a indéki üzletekben is. A Váci ÉlelI miszer Kiskereskedelmi Vállalat például az ország távolabbi tájairól — egvei bek közt győri. soDroni üzejmektői — is vásárol Ezen| kívül kapcsolatban áll több I kisebb baromfifeldolgozó : üzemmel. s a tojást kizárólag háztáiibó! szerzi he. A Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalatnál ugvancsak növekedett a közvetlen beszerzés aránya — az idén eléri a 14 száza, lékol — s főként hiánycikkek — szerszámok, szeg- és csavaráru — gvártására termeltető szerződéseket is kötöttek kisszövetkezetekkel kisi narosokkal. 4 Haídú-Pihar megver Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat is jó kapcsolatokat alakított ki a termelőkkel. i A Debreceni Konzervgvár példáu' közvetlenül a megve élelmiszerüzleteibe szálWa a termékeket. á Kisalföld Élelmiszer- és Vegyiáru-kereskedelmi Vállalat több Győr-Sopron me, gyei Áfész-szel kötött szer| ződést a választékot bővítő i termékek szállítására. Ahol erre lehetőség van. a kereskedelmi vállalatok kihasználják a külföldi termékcsere. illetve a kishatármenti árucsere lehetőségeit. A Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat üzleteibei, rövidesen megjelennek azok a csehszlovák szeg. és csavaráruk. valamint a hőtárolós villanykályhák. amelyekért a vállalat hazai termékkei fizet a csehszlovák partnernek. A Csongrád megyei kereskedelmi vállalatok rendszeresen árusítják a kishatármenti árucseréből származó jugoszláv élelmiszereket, s emellett a ' közeljövőben kaphatók lesznek azok a sörök, ital- és dohányáruk is amelyeknek szállítására a nemrég véget ért Szegedi Ipari Vásáron kötöttek választékcsere-megállapodást. A kereskedelmi vállalatok igyekeznek csökkenteni a zsúfoltságot a legforgalmasabb üzletekben. A szegedi élelmiszer- és iparcikk-kereskedelmi vállalatok Dél-dául felkutatják a kihasználatlan termeket, raktárakat, csarnokokat, ahol átmenetileg vagv véglegesen árusításra rendezkedhetnek he. IgV az épülő lakónegyedek panelházainak fogadószintjei már számos ideiglenes élelmiszerboltot nyitottak.' Jól kihasználják a Szegedi Ipari Vásár csarnokait, pavilonjait is. Még alig ért véget az idei vásár. máris megnyílt áz egyik nagy kiállitócsarnokban a* önkiszolgáló építőanyag-áruház, az N pavilonban pedig tegnaptól ruházati áruházat nyitottak. Szinte napok alatt megkedvelték a vásárlók a tiszai hajósok eddig raktárnait használt — több mint 10i)9 négyzetméteres — épületéből ^átalakított élelmiszer és iparcikkáryházat. amelyben mintegy 5 ezer féle konzervet és más élelmiszert valamint háztartási cikkeket leszállított áron hoznak forgalomba. 4 Hajdú megvei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat rendszeresen tart úgynevezett APC-üzemi napokat. amelyeknek során 2—3 napig egy-egy nagyüzemben. Vállalatnál kínáliák megvételre áruikat. 4 vállalatok az üzletek nvitvatartásával is egyre jobban igazodnak a helyi körülményekhez, és a vásárlók igényeihez. (MTI)