Délmagyarország, 1982. augusztus (72. évfolyam, 179-203. szám)

1982-08-06 / 183. szám

4 Péntek", 1982. augusztus 6. 4 • i olvasómm , .,> szolgalat Nyári veszélyek Tanácsok autósoknak A kockázatos, Indokolatlan éiözés a közlekedésben az egyik legveszélvesebb manőver. Nem véletlen, hogy ezt a magatartást sokszor vizsgálják a közlekedési kutatók. A kérdésük mindig ugyanaz: mi készteti a járművezetőt az indokolatlan és kockázatos előzésre? A vezető magatartását két tényező határozza meg alapvetően : az egyik a minél biztonságosabb, a másik a minél gyorsabb célhoz jutás — állítják az Autóközlekedési Tanintézet munkatársai. Ehhez társul sokakban egy harmadik tényező is, mégpedig a szabad haladásra való törekvés. Ennek lehetőségét ugyan a külső forgalmi viszonyok is befolyásolják. A szabad haladás biztosítására ugyanis kétféle megoldási forma létezik. Az egyik vezető ilyenkor leszakad az előtte haladótól. s így teremti meg magának a lehetőséget, a másik típus viszont csak gyakori előzgetcssel tudja ugyanezt elképzelni. A gyakran előzgetők személyiségét vizsgálva kimutatható volt. hogy alkalmazkodási problémáik vannak az életben. erős bennük nemcsak az aktivitás. hanem a kockázatvállalási készség is, magatartásukat. legtöbbször indulatok vezérlik. A felzárkózók személyiségében viszont depreszszióra való hajlamot, szorongást mutattak ki a vizsgálatok. A legkevesebb kedvezőtlen személyiségjegyet azok mutatták, akik a forgalmi helyzetek szerint képesek voltak mindig a külső feltételekhez igazodva vezetni. A nyári hónapokban hazánkban sem ritka a felhőszakadással. jégesővel kísért viharos erejű szél. Csongrád megyén is már több nagy erejű vihar vonult át az idén. Az erős széllökés több helyütt fát csavart ki, és az országútra döntötte. Villámcsapásról és ablaküvegkárokról is érkeztek bejelentések. A biztosítótól kapott értesüléseink szerint, ha a vihar megbontja az épület tetőzetét és azon keresztül beázik a lakás, a lakóépületben keletkezett kórokon kívül megtérítik az ingóságokban (vagyontárgyakban) keletkezett károkat is. Sőt a következményi károkra is kiterjed a biztosítás. Előfordulnak olyan esetek, hogy például fa dől rá a nyaralóra vagy kerítésre, vagy egy társasház tűzfalára a viharos erejű szél következtében a szomszéd telekre, illetve utcára omlik. A helyreállítás költségeit ilyenkor is az Állami Biztosító fedezi. Szinte megszokott gyakorlat az utóbbi években, hogy a nyáron kitörött ablaküvegeket zömében ősszel szeretnék megjavíttatni az emberek. Ezért már jó előre felhívja a figyelmet a biztosító. hogy a betört ablak-, ajtóüvegeket, érdemes azonnal megcsináltatni. mert ősszel nagy a torlódás és hosszú a várakozási idő. Piros útlevéllel Autósorszámok Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 12 463 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 35 Trabant Lim. (Bp.) 9 349 Trabant Lim. (Debrecen) 6 067 rrabant Combi Sp. (Bp.) 3 836 Wartburg Lim (Bp.) 7 468 Wartburg de Luxe (Bd.) 9 148 Wartburg Lim tolótetős (Bp.) I 150 Wartburg de Luxa tolótetős (Bp.) 1 689 Wartburg Tourist (Bp.) 3 815 Skoda 105 (Budapest) 6 117 Skoda 105 (Debrecen) 4 817 Skoda 120 (Budanest) 9 591 Skoda 120 (Debrecen) 5 483 Lada 1200 (Budapest) 16 510 Lada 1200 (Debrecen) 11 069 Lada 1300 (Budapest) 6 49t Lada 1300 (Debrecen) 4 66í Lada 1300 (Budapest) 8 157 Lada 1500 (Debrecen) 5 600 Lada 1600 (Budapest) 3 332 Lada 1600 (Debrecen) 1 608 Lada Combi (Budapest) 3 943 Lada Combi (Debrecen) 1 703 Moszkvics (Budapest) 11 363 Polski FIAT 128 (Bp.l 13 175 Polski FIAT 1500 (Bp.) 3 098 neCla (Budapest) 6 449 Dácia (Debrecen) 4 408 Zastava (Budapesti 1 031 Miskolc—Kassa: kétnapos társasutazás a BudapestMiskolc—Kassa—Mezőkövesd—Budapest útvonalon. Egerben városnézés, utazás Felsőtárkány—Lillafüred között a bükki panorámaúton, Miskolcon városnézés és séta az avasi tévétoronyhoz. Kassán városnézés. Időpont: augusztus 20-tól 21-ig, a részvételi díj személyenként 720 forint. (Cooptourist) Körutazás Hajdú-Biharban és Nyugat-Erdélyben: Háromnapos társasutazás a Budanest—Tiszafüred—Debrecen—Artánd—Koppány— Nagyvárad—Hajdúszoboszló —Budapest útvonalon. A résztvevők megtekintik a hortobágyi pásztormúzeumot és a debreceni hídi vásárt. Nagyváradon városnézés, körutazás a Királyerdőben a bihari hegységig. Hajdúszoboszlón városnézés és fürdés a gyógyfürdőben — szerepel a programban. Az időpont: augusztus 20-tól 22-ig. A részvételi díj: személyenként 1190 forint. (Cooptourist) Uj könyvek, lemezek OTP-ajánlat Észak-Üjszeged új lakásainak eladási ára: a C—7 tömbben egy lakás, 1+3 félszobás (87 négyzetméter) 935 ezer forint; négy lakás, 1+4 félszobás (105 négyzetméter) 1 millió 63 ezer forint. A C—9 tömbben négy lakás, 1+4 félszobás (105 négyzetméter) 1 millió 63 ezer forint; egy lakás, 1+3 felszobás (87 négyzetméter.) 914 ezer forint. A C—10 tömbben egy lakás, 1+3 félszobás (87 négyzetméter) 935 ezer forint; egy lakás, 1+3 félszobás (87 négyzetméter) 914 ezer forint; négy lakás, 1+4 félszobás (105 négyzetméter) 1 millió 63 ezer forint. A C—11 tömbben egy lakás. 1+3 félszobás (87 négyzetméter) 935 ezer forint; négy lakás. 1+4 félszobás (105 négyzetméter) 1 millió 63 ezer forint. A H—12 tömbben 12 lakás. 1+4 félszobás (105 négyzetméter) 1 millió 63 ezer forint; egy lakás, 1+3 félszobás (87 négyzetméter) 945 ezer forint. Az 1+3 félszobás lakásoknál (SL—402 típusú) a gépkocsitároló 16 négyzetméteres és 54 ezer forint, az 1 +4 félszobás lakásoknál (SL—602 típusú) 13 négyzetméteres és 44 ezer forint. Az OTP Megyei Igazgatósága kéri. hogy akik a fentiekben közzétett észak-újszegedi lakósokra már korábban jelentkeztek, ismételjék meg igényüket. Használt lakások: 1982. augusztus 9-ig lehet jelentkezni a következő használt lakósokra: Petőfi Sándor sugárút 40'A, III. emelet 15.: 2 + étkező (61 négyzetméter) 629 ezer 400 forint: Augusztus 11-ig lehet jelentkezni: Tarján 802. (Retek utca 29.) A. IX. emelet 24.: 2.5 szobás (60 négyzetméter) 564 ezer 800 forint; Tarján 410., X. emelet 40.: 1.5 szobás (52 négyzetméter) 510 ezer forint; Augusztus 15-ig lehet jelentkezni: Tarján 212. B, III. emelet 11. (Budapesti körút 11J: 2 szobás (52 négyzetméter) 493 ezer 700 forint; Tarján 409., VI. emelet 21. (Zöldfa utca l.)t 2 szobás (52 négyzetméter) 495 ezer 800 forint. Eladó még a Szeged, Odesszai körút 16. D., III. emelet 14. sz. alatti használt lakás: 2 szoba (53 négyzetméter) 510 ezer forint (illetékköteles) : Szeged, Vajda utca 9., Felsőváros 224/A. B, II. emelet 7. sz. használt lakás: 2 szoba (55 négyzetméter) 535 ezer 500 forint (illetékköteles). Jelentkezés az ingatlanértékesítési csoportnál. 1982. augusztus 19-ig lehet jelentkezni az alábbi új lakásokra: Gót utca 3. A. V. emelet 15.: 3 szoba (69 négyzetméter) 690 ezer forint; Gát utca 3. B. IV. emelet 10.: 3 szoba (69 négyzetméter) 692 ezer forint; Gát utca 3. B. V. emelet 13.: 3 szoba (69 négyzetméter) 690 ezer forint; Gát utca 6. A. IV. emelet 12.: 3 szoba (69 négyzetméter) 692 ezer forint; ugyanitt az V. emelet 15.: 3 szoba (69 négyzetméter) 690 ezer forint: Gát utca 6. B. IV. emelet 10.: 3 szoba (69 négyzetméter) 692 ezer forint; ugyanitt az V. emelet 13.: 3 szoba (69 négyzetméter) 690 ezer forint. A nyári menetrendi idényben — amely március 28-ával kezdődik és október 31-ig tart — közlekednek a tengerparti légi idényjáratok (Barcelonába, Burgaszba, Dubrovnikba, Kijevbe, Rijekába, Splitbe és Várnába). A légi közlekedés menetrendjei mindenhol a helyi idő szerint közlik az indulási és az érkezési adatokat és általában lábjegyzetben közlik azt is, hogy mely országokban van nyári—téli Időszámítás. Ebben az esetben a menetrend tartalmazza az óraigazítás időpontját, napját is. Budapesten a MALÉV-nál a 184-333-as telefonszámon foglalhatnak az utasok helyet. Ez a szám távhívással Dávid Alexander: Rémület a Broadwayn; Ivo Andric: Híd a Drinán; Otakar Chaloupka: Tenger, varázsos tenger; F. M. Dosztojevszkij: A kamasz; A sztereó televízió (Elektronikasorozat); Kiss Dénes: M vagy kutya: Kosztolányi Dezső: Verses drámafordítások I—II.; Móricz Virág: Balga szüzek I—II.; Patkó Imre: Egy karéj Karélia; Felle János: Bilincs és ragasztó (Kozmosz-könyvek); Tizen túliak könyve; Üvöltés-Vallomások a beatnemzedékről. Bach: Hat'szóló szvit csellóra (előadja: Perényi Miklós) ; Fats Domino-nagylemez; Csajkovszkij: Kantáták; Hűvösebb van már, ősz kezd lenni (magyar nóták — Dóri József. Jákó Vera, Kiss Károly, Pécsi Kiss Ágnes); Nat King Colenagylemez; Prokofjev: Harmadik szimfónia; Sáry László: Az ég virágai — preludium négy egynemű hangszerre; Schubert: Zongoraszonáta (előadja: Emil Gileus); Szupe-trió (Vukán György, Berkes Balázs. Kőszegi Imre-nagylemez); Trombita és zongora kompozíciók. A túlsó part (Korái-nagylemez) — az együttes augusztus 10-én délután 4 és 6 óra között dedikálja ezt a nagylemezt a Kölcsey utcai hanglemezboltban. Valutaárfolyamok (Bankiegy és csekk) Érvényben: 1982. augusztus 3-tól Pénznem Vásárolható legmagasabb bankjegyei mletek Vétel) Eladási ári 100 egys. Ft-ban Angol tont 60 6 453.93 6 855.27 Ausztrál dollár 50 3 708,57 3 937.97 Belga frank S 000 79.68 84.60 Dán korona 1 000 439.16 466,32 Finn márka 100 788.25 837,01 Francia trank 600 547.31 581,17 Görög dractima 500 53,27 56.57 Holland! forim 1 ooo 1 381.62 1 467,03 Japán yen (inooi 10 000 145.84 154.86 Jugoszláv dinár 100 67,86 72,06 Kanadai dollár 100 2 927.71 3 100,81 Kuvaiti dinár 10 12 934.79 13 734.89 Norvég korona 1 000 582.80 618,84 NSZK márka 1 000 1 524,35 1 618,63 OLasz líra (loooi 50 000 27.04 28.72 Osztrák schilling 1 000 316.22 229.60 Portugál escudo 6 000 44.13 46.85 SpanvC peseta 6 000 33.38 35,44 Svájc! frank 1 000 1 773.18 1 882.86 Svéd korona 100 608.73 646,39 Török líra 1 ooo 23.39 24.83 USA dollár 100 3 688.92 3 917,10 A; államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. június 8-< közlésnek megfelelően vannak érvényben. kertbarátoknak Hagymaszedés, -tárolás A hagymafélék közül a fokhagyma és a vöröshagyma termelése a legnagyobb jelentőségű. Termesztése mar a tavasszal megkezdődött. jelenleg betakarítása es tárolása okoz gondot. A fokhagyma szedését a termelők többsége már belejezte. Aki még nem szedte volna fel a termést, mielőbb teave meg. A növénv tárolása legegyszerűbb és legbiztonságosabb akkor, ha a szárát raita hagviuk. csupán az ..elrökönvödött" részt tavolítluk illetve, ha na. gvon dús a szárrész. meg kell vékonvítani. A felszedett hagymát a szárrésszel egvütt vékonvan ki kell teríteni. és meg kell szárítani. Ezt követően csomóba fogva a szárat össze kell fonni, és füzér formájában száraz helyre kell akasztani. Fogyasztáskor a füzérről egyegy hagymát kell leszakítani. Először az őszi fokhagymát kell felhasználni, mivel az korábban érik. és ezzel együtt korábban is „fújja'ki magát". A következő évi szaporítóanyagnak szánt hagymákat a tárolás előtt ki kell válogatni, és külön kell tárolni. A vöröshagyma szedése csak ezután esedékes, ideie attól függően változik, hogv a faita makói dughagymáról termesztett vagv magról vetett. úgynevezett egyéves hagyma-e. A makói érésideie általában három-négy héttel korábban következik be, mint a magról vetett fajtáké. A vöröshagyma éréskezdetét az ielzi. hogy az egészséges állomárrv szára megdől. a nyakrész megvékonyodik. és a hagvma külső borító levelel megpirosodnak. Az egvüttérés érdekében — amikor a szár fele már ledőlt — le szokták taposni a többit is. Vigyázni kell a taposásnál, hogy a hagymatestet meg ne sértsük. A felszedést akkor Ve'l megkezdeni, amikor a nvakrész megfelelően megvékonyodott. a levél kezd elsárgulni. a gyökérzet a földtől megszakadt. A túl korai szedés kedvezőtlen, a haevmatest megfonnyad, tárolása nehezebb és magasabb a romlási arány is. A késői felszedés sem kedvelő A főidben maradt hagvma esós időjárás esetén visszagyokeresedik. --Amikor a hagymánkat megfelelő érési állapotúnak találjuk, kezdjük meg a kiszedést; szárával együtt uiemeljü'^. ha a talai nem ke_iény. ei szerűen a hagyma szárát megfogva húzzuk ki a gumót a földből. Ha kemény a talaj segédeszközként éles lécet vagy fémdarabot használhatunk. vigyázni kell azonban. hogy ne sértsük meg a hagymát. A kiemelt növényt néhány napig száradni hagytuk s területen, ügyelve arra. hogy a rendie ne legyen túlzottan vastag. És ha közben eső volt. a kiterített gumókat meg kell forgatni, mert a kellő időben fel nem száradt hagvma ismételten legyökeresedik. Miután a renden levő hagyma megfelelően megszáradt és a nyaka behúzódott — ami úgy állapítható meg. hogy a hagvmetest és a levél találkozásánál a nvakrész száraz és uj jal könnyen összenyomható — a levelet letépiük a hagymáról, a hagymatestet a földtől megtisztítjuk, a beteg és sérült darabokat eltávolítjuk az egészséges hagymát száraz, hűvös, de fagymentes helyen tároljuk. A beteg fertőzött hagymát meg kell semmisíteni, nem szabad komposztálásra sem felhasználni. A sérülteket külön kell rakni. száraz, hűvös helven tárolva étkezesre folyamatosan felhasznaihatók. Az egészséges hagymát húsz-harminc centiméternél vastagabban ne tároljuk, és havonta nézzük át. a beteg, romlott darabot távolítsuk el. 1 Megfelelő tárolás esetén a dughagymáról termelt makói fajtám vöröshagyma májusig eltartható. Keavező tapasztalatok vannak az egyéves hagyma tárolására vonatkozóan is. de az eltarthatóság fajtától függően eltérő, főleg a magasabb szárazanyag tartalmú faiták tárolása biztonságosabb Nagyobb tömegű hagvma tárolása esetén a réteg vastagsága növelhető, azon. ban ebben az esetben biztosítani kell a ventillátorral történő átfúvatás lehetőségét és ha a prizma hőmérséklete emelkedik a levegő átfúvatását lehetőjeg a hajnali órákban meg kell kezdeni s ügvelni kell arra.hogy a levegő páratartalma ne legyen magas. Érik a csemegeszőlő Utazási tudnivalók vidékről Is hívható; automata telefonközpont jelentkezik és kapcsolja a helyfoglalást. Fontos tudnivaló: hónapokkal előre is lehetséges helyfoglalás, de nem körülbelüli, hanem lehetőleg pontos időpontokkal, és előnyös, ha nem csak oda, hanem a visszaútra is. A jegy átvételi időpontját külön megbeszélik az utassal. Az utasok rendszerint megkérdezik a jegy árát is. A MALÉV dolgozói csak a pillanatnyi tarifát közölhetik, hiszen nem tudható előre, hogy mikor és milyen mértékű tarifaváltozás várható a légiközlekedésben. A jegj' ára mindenkor az utazás időpontjában érvényes tarifának felel meg, ha tehát valaki korábban váltotta meg, és időközben akár drágult, akár olcsóbb lett a díj, akkor a különbözetet meg kell fizetnie, illetve visszatérítik számára. A Budapest Tourist, a Cooptourist, a Danubius, az Express, a Siotour, a Volántourist, az Ibusz irodáiban, valamint a legtöbb megyei idegenforgalmi hivatal kirendeltségén is árusítják a repülőjegyeket. Ezeken a heA nyár egvik legkedveltebb csemegéje a szőlő. amely július végétől, megfelelő tárolás esetén, ianuárig Is fogyasztható. Kedvező étrendi hatású, táplálkozási értékű, gyógyhatású. kellemesen üdítő, s faiták szerint változatos ízű. nagvrabecsült gyümölcs. Táplálkozási értékét elsősorban nagv cukortartalma aóia. amely a szervezetben fontos. könynyen felvehető energiaforrásként épül be. A betegséglyeken ugyanazokat a szolgáltatásokat biztosítják, mint a MALÉV jegyirodáiban. Hasonlóképpen lehet jegyet váltani — akár indulás előtt — a Ferihegyi repülőtéren Is. Míg a helyfoglaláshoz nincs szükség útiokmányokra, a jegy áttételekor már be kell mutatni az érvényes útlevelet, érvényes ki utazási engedéllyel és — ha a célországba szükséges — érvényes vízummal. A repülőjegyet bármely utazási iroda, tehát nem csak a MALÉV jegyirodája kiállítja, ám a tengerentúli szocialista légijáratokra szóló jegyek csak a MALÉV-nál biztosíthatók. (MTI) ben elgyengült szervezet és a Szívbetegek erősítésére különösen alkalmas. Egy kiló szőlő szervezetünknek 700—1200 kalóriát ielent. szerves savának pedig étrendi és gvóevhatása ielentős. A szőlő ásvánvisó- és vitamintartalma is kedvező. A csemegeszőlő érése nálunk a Csabagvöngvé"el kezdődik és ezt követi a Favorit illetve a hazánkban forgalomban levő engedélyezett kísérleti és hagyományos. a termelők által megőrzött ffHéir rendkívül gazdag választéka. Bátran mondbatüik a szőlőből a legnagyobb a fajtaválaszték. A csemegeszőlő szedésénél tudni kell azt. hogy a szőlő nem utóérő ezért azt telies éresben kell szedni. A szedési érettségét p faitára iellemző színből lehet megállapítani, de megfelelő tájékoztatást ad az fz- és a bogyók édességi foka is. Szedéskor ne engediük meg — még a gyerekeknek sem —. hogv a tőkerői csipedjék le a bogvót A darazsak ellen méreggel oermetezni nem szabad Ha túlzottan nagv a kártétel rascheihálót vagv tüli kell a tőkék köré vonni. Dr. Tóth Mihály megyei főkertész