Délmagyarország, 1982. augusztus (72. évfolyam, 179-203. szám)

1982-08-03 / 180. szám

8 Kedd, 1982. augusztus 3. röviden Pihenőben... Már megint csak ülök, s elmélkedem. Tudom jól. hogy fel kellene állnom. behozni egy könyvet és tanulni. De milyen könyvet? Történelmit, magyart, angolt, spanyolt. esetleg művészettörténeti albumot? Talán régész szakos diákok egyetemi jegyzeteit. vagy kriminológusok írásait? Nem tudom eldönteni. Nem is tudom elképzelni, hogv vannak olyan emberek, akik képtelenek egyetlen olyan foglalkozást is találni. amit legalább egy kis kedvvel csinálnának. Arra azonban senki nem gondol, hogy milyen nagy probléma az. ha valaki túl sok mindent szeretne csinálni. Nagyon nehéz eldöntenem. hogy mit hagv.iak ki a terveimből. Valamit muszáj elhagyni, mert ha egyszerre sok mindennel foglalkoznék. akkor képtelen lennék akár csak egyből is ió eredményt felmutatni. Lehet, hogy hihetetlennek tűnik. de ha elhatározom, hogy angol nyelvtudásomat továbbfejlesztem és elkezdek egy olvasmányt fordítani Londonról, akkor eszembe jutnak a főváros múzeumai, s máris művészettörténész szeretnék lenni, vagy idegenvezető, aki a Trafalgar Squareről mesél az odalátogatóknak. Később szeretném tudni, hogy vaion milyen embereknek mesélek. Kik azok. akik a figyelő álarcok mögött rejtőznek. Rögtön pszichológusnak érzem magam. Aztán meglátok a töA döntés megben egy fekete szakállas férfit. Észreveszem, hogv a viselkedése is milyen furcsa. Megindul a fantáziám, s rendőrként nyomozok utána, hogy vajon mit követhetett el. Kiderítem róla. hogy spanyol származású. Gyönyörű kiejtését hallván, azonnal a katedrán látom magam, ahol a spanyol irodalomról tartok előadást. Gondolok arra is. hogv spanyol nyelvtudásommal tolmács vagy műfordító is lehetnék. A műfordításról eszembe jutnak a könyvek. s hirtelen ellenállhatatlan vágyat érzek, nogy író legvek. Nem. nem lehet kibírni. Választanom kell. de mit? Nem tudok lemondani semmiről. Tudom, hogv egv gimnáziumi érettségivel nem érek semmit, s ezért szeretném egyetemen folytatni a tanulmányaim Nem merek dönteni mert. abban a pillanatban. amikor valami mellett kiállók. akkor a többi vágyamra kimondom a halálos ítéletet. Nincs jogom ahhoz, hogv ezt megtegyem, mert hátha kiderül, hogv tehetségtelen író vagyok. s esetleg mint régész, az emberiség számára feltártam volna felbecsülhetetlen értékű ókori szobrokat. Ez őrjítő! Őrjítő ez az állandó gondolkodás! Nincs erőm dönteni, hiába kínzom magam. Félek, hogy ha kimondom a döntést, akkor többé nincs visszaút s egész életemben azon fogok töprengeni. hogv mi lett volna, ha mást választok. Az idő is múlik. Már ötvenéves vagyok. Még mindig nem tudom, hogv mivel foglalkozzam. Szakmám niníseh. csak iratokat másolok egv irodában. Ezt csak átmeneti megoldásként csinálom. már harminc éve. Várom hogy eldöntsem, mivel érdemes igazán foglalkoznom, mert legalább 25—30 évem hátra van. Mi lesz. ha rosszul választok? Az egész jövőmet tönkretehetem egv elhamarkodott döntéssel. Üristen. repül az idő! Minden repül! Dönts! Dönts! A halálomon vagyok. s nem tudom eldönteni, hogy milyen színű koporsót szeretnék: feketét. vagv kéket, ami a kedvenc színem Képtelenség határozni! Nem lehet ilyen könnyen eldönteni, hogy milyen koporsóban nyugodjam immár örökre. Döntened kell! Megint hallom valahonnan a távolból' döntened kell! Most már kell! Gyöngyözik a homlokomon az izzadság. Kimondom életem első döntését: — Fekete koporsót szeretnék. Végre mertem dönteni bár meglehet. hogy rosszul. Tornai Helga Somogyi Károlyné felvétele Sok a vendég városunkban, mindenhol turistákat láthatunk. akik ismerkednek Szegeddel. Telt ház van a kempingben is. szerencsére, a sátorozóknak kedvez a ió idő. Képünkön egy miskolci családot örökítettünk meg teenaD. az érkezés utáni pihenőben ... KADÁR JÁNOS MEGKEZDTE SZABADSÁGÁT Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára megkezdte rendes évi szabadságát. HASZNÁLTGÉPKOCSIALKATRÉSZEK Javításra már nem érdemes, bontott személygépkocsik alkatrészeinek az árusítását kezdte meg a Székesfehérvári Univerzál Ipari Szövetkezet a Móri úti autószervizben. A karambolozott, vagy totálkáros gépikocsikat Fejér és Komárom megyében vásárolják fel, a szervizben szakszerűen kibontják belőlük a még használható alkatrészeket, s azokat az eredeti árnál húsz— ötven százalékkal olcsóbban értékesítik. A bontott alkatrészek iránt igen nagy az érdeklődés, s a szövetkezet az év végéig előreláthatóan négy-öt millió forint értékű használható darabot hoz majd forgalomba. SZOTE-ÉPÍTÖTÁBOR MAKÓN Gólyafészek '82 elnevezéssel holnap, szerdán nyílik meg a Szegedi Orvostudományi Egyetem KISZ-bizottságának építőtábora Makón. Az orvosegyetemisták tábora augusztus 19-ig tart a Mező Imre kollégiumban. KÉPESBOLT NYÍLT SZEGEDEN Tegnap, hétfőn délben nyílt meg Szegeden, az Oskola utca 19. szám alatt a F1ÉRT — a Papír- és Irodaszer Értékesítő Vállalat — szegedi kirendeltsége és a Képzőművészeti Alap közös üzemeltetésében a Kénesbolt. A sajátos profilú üzlet szegedi és a megye más városairól készült többszázféle levelezőlapot, neves művészek alkotásairól készített reprodukciós lapokat. posztereket. művészeti összerakó iátékokat. művészettörténeti könyveket. jó néhány ország nevezetességeit ábrázoló képes összeállításokat árusít nagy választékban. Futó záporok Várható időjárás kedd estig: főként keleten, északkeleten növekszik meg átmenetileg a felhőzet. Ott néhány helyen átfutó zápor lehet A északi, északkeleti szél néhányszor megélénkül. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 25 fok körül alakul. Védelem Az ügyvéd védőbeszéde végén kijelenti: — Védencem annyira őszintén beismerte az általa elkövetett rablást, hogy mindenki számára nyilvánvaló lehet: egy ilyen igazmondó ember nem lehet bűnös! HÉTVÉGE A VADKERTI TÓNÁL Fizetővendég-szolgálatot szerveztek a soltvad kerti tónál, önálló nyaralókban, hétvégi házakban konyhahasználattal, számos sportolási lehetőséggel. A lakosztályok megrendelhetők: Puszta Tourist Kecskemét, Kossuth tér 1., telefon: 76-22-388, vagy helyben, 6230. Soltvadkert, Aranyhomok bisztró. PROGRAMVÁLTOZÁS A TELEVÍZIÓBAN Élet a homokzsákok között címmel augusztus 3-án, kedden 22 óra 15 perctől vetíti a televízió l-es programja a Mafilm dokumentumfilmjét a palesztinkérdésről, melyet Székely Ferenc rendezett. A tévéhíradó harmadik kiadásának kezdési időpontja 22 óra 45 percre módosul. KÖZLEKEDÉSI BALESETEK Személyautóval, az Ilona utcán haladt, a Csongrádi sugárút felé tartott a hét végén, az esti órákban az 51 éves Kovács István, Szeged, Budapesti körút 12 B alatti lakos. A Szatymazi utca kereszteződéséhez érve nem adott elsőbbséget egy, a Damjanich utca felől érkező személygépkocsinak. Az ütközéskor szerencsére senki nem sérült meg, az anyagi kár viszont jelentős. Kovács István vezetői engedélyét a helyszínen bevonták, megállapították ugyanis, hogy ittasan vezetett. — A 26 éves Kürti Lajos Szeged. Hüvelyk utca 3. szám alatti lakos viszont megsérült, igaz, csak könnyebben, amikor a Rózsa utca 25. számú ház előtt áttért a bal oldalra, majd — a járdaszegélynek ütközve — felborult segédmotorjával. ö is ittasan vezetett. Koszorúzás Orbán László, a kommunista ifjúmunkás-mozgalom egykori tevékeny szervezője, a pártmozgalom kiemelkedő személyisége, az MSZMP KB tagja, kulturális miniszter születésének 70. évfordulója alkalmából koszorúzási ünnepséget rendeztek hétfőn a Mező Imre úti temetőben. A munkásmozgalmi panteonban levő siron a tisztelet és a megemlékezés koszorúit helyezték el a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Kornidesz Mihály, az MSZMP KB osztályvezetője és Tömpe István, a KB tagja, az Állami Rádió és Tv Bizottság elnöke, az országgyűlés tisztikara képviseletében Péter János alelnök és Korpái Jánosné jegyző, a Művelődési Minisztérium részéről Korcsog András államtitkár és Tóth Dezső miniszterhelyettes, valamint a KISZ KB és a Magyar Ellenállók. Antifasiszták Szövetségének képviselői. A kegyelet virágaival borították el a sírt Orbán László hozzátartozói, volt munkatársai és tisztelői. Az ünnepség az Internacionálé hangjaival ért véget. Emlékünnepség a Gödi Fészekben Augusztus első vasárnapján megtartották a hagyományos emlékünnepséget a Gödi Fészekben, amely a két világháború között fontos szerepet töltött be a magyar munkásmozgalomban, nemcsak mint a munkások hétvégi pihenőhelye, üdülőtelepe, hanem mint a munkásmozgalom politikai és kulturális tevékenységének színtere is. Az idei ünnepségnek különös jelentőséget adott, hogy ezúttal emlékeztek meg a Munkás Testedző Egyesület 75 évvel ezelőtti megalapításáról. Délelőtt koszorúzási ünnepséget rendeztek a Fészek mártírjainak emlékművénél, ahol az OTSH, a Magyar Természetbarát Szövetség, a KPVDSZ elnöksége, a váci járás és Dunakeszi város párt- és tömegszervezetei, valamint a Fészek emlékét ápoló bizottság nevében elhelyezték az emlékezés virágait. Horváth Ferenc, Kiváló művész József Attilaverseket mondott, majd Kríma János, az MSZMP váci járási bizottságának első titkára tartott ünnepi beszédet. Az évfordulós rendezvénynek gazdag kulturális és sportprogramja volt. Mély fájdalommá! tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa, ZADOK1 JÁNOS bognár-mester. életéinek 76 élvében elhunyt. Temetése augusztus 4-en 14 órakor lesz a kiskundorozsmai temetőben. A gyászold család. Fájó szívvel tudatjuk hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama. KORMOS FKBENCNt Horváth Matild életének 73. évében, hosszú, súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése aug. 5-én 11 óraltor lesz a Belvárosi temetó ravatalozójából. A gyászoló család. 19 628 Tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagyanya, dédanya. ÖZV. Nrtüittoi ANTALNÉ Dombi Viktória 1982. Július 12-en. türelemmel viselt. hosszú bete.tseg utan elhunyt. Búcsúztatása 1982. augusztus 5-én 15 orakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló c.salad 'M 566 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak ismerősöknek, Jó burátoknak, a Dugonics Alt. iskola Igazgatójának és tantestületéinek. a pedagógus partoizouaagnak. szakszervezetnek, a DEMASZ part és töünegszervezeti vezetőségének és dolgozóinak, a Szegedi Biológiai Kozpont nukleotid kémia csoportjának es mindazoknak, a luk felejthetetlen halottunk. LASZLŰ I.A.IOSNÍ Kéri Maria temetésen megjelentek, részvétükkel e.4 viragaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Ezúton mondunk köszönetet orvosainak és ápoloinak áldozatos munkájukért, aktk fájdalmai enyhítésén és élete meghoszszabbításáért fáradoztak. A gyászoló család 29 565 Gyászközlemények Tudatjuk, hogy KÖRMENDI LASZLÖ hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. augusztus 6-án du. 3 érakor lesz az újszeged! temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama és rokon, OZV. TERHES JÖZSEFNE volt Kiss Ferenené az újszegedi kendergyár nyugdíjasa, 1982. július 31-én, eleiének 73. evében, hosszú szenved,.-, után elhunyt. Temetése ' 1982. augusztus 4-én (szerdán) 14 órakor Vesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló ii-salad. 59 367 Tudatom a rokonokkal tsnierösükkel, hogy szerelett edesapám, MATKAVÖLGYI JÖZSEF (Matilla József) hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 4-érn 15 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Felesége és lánya. Tudatjuk, hogy VÉN NAGYIVAN MARTON Itamvasztás utáni bucsúztatasa aug 4-én. szerdán. 15 órakor lesz a Dugonics tetnetu ravatalozójából. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak ismerősöknek. munkatársaknak. jó s7-»nszédoknala. akik felejthetetlen halottunk. OLAH JOZSEFNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik élete megmentéséért fáradoztak. Gyászoló hozzátartozói. 19 617 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősüknek, akik felejthetetlen halottunk, SERES MIHÁLY temetésén megjelentek. Köszönetet mondunk továbbá a II. kórház traumatológiai osztálya orvosainak es ápolóinak aldozatos munkájukért. A gyászoló család 19 625 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak ismerősöknek. a Szegedi Vízügyi Igazgatóság vezetőségének es dolgozóinak. az asztalos műhely főnökének. akik felejthetetien halottunk. KOVATS KAROLY temetésén megjelentek, részvétükkel es virulta!nkai mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 19 610 Mély fajdalommal tudatjuk, azokkal akik ismerték es szerették. hogy felejthetetlen férjeim, LEHOTAY MATYAS életének 60. étében varalanul el; hunyt. Kívánságára elhamvasztat" juk. Bucsuztatasa hamvasztás utan lesz. Gyászoló felesege 19 627 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak Ismerősöknek. szomszédoknak és mindazoknak, akik halottunk, BENEDEK GABORNE temetésen megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 11 613 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, Ismerősöknek, barátoknak. jó szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, DIMITRIJ1N ANDRAS temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondunk a körzeti orvosnőnek és az asszisztensnőnek áldozatos segítségükért, A gyászoló család. 19 615 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, szomszédoknak és mindazoknak akik felejthetetlen halottunk. MAKRA GYULA temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalad. Mátyás tér ao. l« 594 Tudatjuk, hogy KASA V1ARIA hamvasztas utáni búcsúztatása aug 5-en 15 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló csalad. x Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szereiett édesapánk, nagyapa és térj. KIRTESZ DEZSŐ (volt Sándorfalvi Lakos) 57 eies koraban, türelmmel viselt sok szenvedés utan elhunyt. Temetése augusztus 4-én 13 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápoinajábol. Mindéin külön értesítés helyett. A gyászoló csatád. Szeged, Lenin krt. 39. 19 632 Mely megrendüléssel tudatjuk, hogy édesapám, após és tatuska, GERA JÓZSEF a Felszabadulás Tsz nyugdíjasa, volt baktói. később Makkosházi úti lakos életének 85. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése aug. 4-én 11 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. A gyászoló család. 19 634 A KRESZ-yetélkedő győztesei Közel 500 néző érdeklődésétől kísérve versenyeztek a hét végén, a szegedi rakparton a közlekedési vetélkedő résztvevői. A KISZ városi bizottsága és a Szeged városi-járási Közlekedésbiztonsági Tanács rendezvényén segédmotorosok és kerékpárosok mérték össze tudásukat és ügyességüket. A segédmotorosok csapatversenyében a SZOTE KlSZ-eseiből verbuválódott csoport szerezte meg az első helyet, a kerékpárosoknál pedig a budapesti Újpalota fiataljait képviselő csapat lett a győztes Az egyéni versenyben a segédmotorosok kategóriájaban első Haraszti Péter (Szeged), második Haraszti Gábor József (Szeged), harmadik Kúszó József (Desz.k) lett. A ' kerékpárosok közül a szegedi Túri Erika végzett az első helyen, a második helyet a deszki Kószó József, a harmadikat a szegedi Kincses Csaba szerezte meg. A helyezettek értékes tárgyjutalmakat kaptak. MOZGÁSSÉRÜLT GYERMEKEK TÁBORA Mozgássérült gyermenek táborozása kezdődött vasárnap a Tolna megyei Váralján. A kéthetes üdültetést a Magyar Vöröskereszt megyei vezetősége szervezte azzal a céllal, hogy a betegségük miatt különleges ellátást igénylő gyermekeknek is részük legyen a táborozás nyújtotta élményekben. A résztvevőket gazdag program várja, s gondoskodtak a több mint félszáz táborlakó megfelelő egészségügyi, gyermekorvosi felügyeletéről is. DELMABYARORS/AG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: F. Nagy István - Főszerkesztő-helyettes: Sz. Slmoo István - Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat Felelői kiadó: Kovács László — Szerkesztőség és kiadóvállalat: Szeged, T» nácsköztársaság útja 13. Sajtóház. 6740 - Telefon: 12-633 — A laptp nyomja: Szegedi Nyomda. Szeged. Bajcsy-Zsilinszky utca 28. 672* Igazgató: Dobó József - Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető A postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dtj egy hónapra 34 forint, m Ind est 35 953 • ISSNj 0I33-93I A