Délmagyarország, 1982. július (72. évfolyam, 152-178. szám)

1982-07-09 / 159. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 72. évfolyam 159. szám 1982. július 9.; péntek Ára: ' 1,40 forint A Z MSZMP S Z E G ED VÁR O S I B I Z O TT S Á G Á N* A K LAPJA ^ %% Kádár János és Francois Mitterrand megbeszélése Építési engedélyek Szerződéses üzletek Magyar-francia tárgyalások az Országházban Jéglajogyok szegedi műiégpálya építéséhez Kádár János üdvözli a tárgyalásra érkező Francois Mitterrand-t (MTI-fotó — Telefotó—KS) Francois Mitterrand, a Francia Köztársaság elnöké — aki Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága élső titkárának és Lo* sonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban — , tiszteletadással kezdte csütörtöki programjai. A köztársasági elnök a francia és magyar lobogókkal díszített Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Ezt követően Kádár János és Francois Mitterrand négyszemközti megbeszélésen találkozott a Parlament nándorfehérvári termében. Ezután Kádár János és Francois Mitterrand vezetésével megkezdődtek a hivatalos magyar—francia plenáris tárgyalások az Országház delegációs termében. A plenáris tárgyalásokon Kádár János és Francois Mitterrand tájékoztatta a résztvevőket négyszemközti megbeszélésükről, amelyen áttekintették a nemzetközi élet időszerű kérdéseit, s a két ország helyzetét, kapcsolatainak alakulását. Értékelésük szerint tárgyalásukat őszinte, nyílt, jó légkör, a kölcsönös érdeklődésre számot tartó témák felelősségteljes és konstruktív megközelítése jellemezte. Ugyancsak hasznosnak minősíthetők a magyar és a francia vezető politikusoknak a délelőtti órákban — a négyszemközti találkozóval egyidőben — megtartott eszmecseréi is, amelyek eredményeiről a plenáris megbeszélésen számoltak be. Marjai József és Veress Péter Michel Jobert-x-el. Púja Frigyes Claude Cheyssonnal, Mehes Lajos Jean-Pierre Chevenement-nel, Köpeczi Béla és Tétényi Pál pedig Jack .Langgal. tárgyalt, i A mááyar—francia kapcsolatok különböző területeiről szólva mindkét fél értékelése szerint érzékelhető' az' együttes' szándék, a politikai akarat, s megvannak a lehetőségek is a kölcsönösen előnyös együttműködés tovább bővítésére, kiterjesztésére. Egybehangzó vélemény volt, hogy a francia elnök magyarországi látogatása jól szolgálja e törekvés gyakorlati megvalósítását. Közös álláspont alakult ki abban, hogy a rendszeres politikai párbeszéd mind a kétoldalú, mind a nemzetközi kérdések megoldására irányuló törekvésekben alapvető fon.osságú. Kifejezték mindkét fél érdekeltségét abban, hogy az utóbbi években erősödő —. átn még a számos kigk'názátlán lehetősé'get, fejTő. — gazdasági, kereskedelmi kapcsolatok az eddegieknél is gyorsabban fejlődje: nek; így a termelési, kooper rációk megvalósításában, a műszaki-tudományos együttműködésben. A két nép szellemi értékeit gazdagító, gyümölcsöző kulturális, kontaktusok jövőjéről is biztató: a közös munka számos' lehetőségét, területét felsorakoztató kép rajzolódott ki a tárgyalásokon. Délután Francois Mitterrand és kísérete a dunavarsányi Petőfi Mezőgazdasági Termelőszövetkezetet kereste fel. A látogatásra elkísérte Losonczi Pál és Púja Frigyes is. A Szeged megyei városi tanács végrehajtó bizottsága tegnap, csütörtökön ülésezett, és az előterjesztések között először elfogadta a tanácstagi beszámolók idei tapasztalatairól szóló tájékoztatót, jóváhagyta a laká^kiytalási és -értékesítési névjegyzéket, valamint azt. hogy Fe söváros II. ütemében és Rókus I. ütemében ABC-áruházakat építsenek. A kél áruház beruházója a Szegedi Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat, azonban az ÉLIKER fejlesztési alapja mellett az áruházépítést tanácsi pénzből, állami kölcsönből is fedezik. A felsővárosi üzlet 736 négyzetméj ter. a rókusi 1130 négyzetméter alapterületű lesz. Az előterjesztések között fogadta el a testület a Felső Tiszapart beépítési tervét is. Tájékozódott a vb az újszegedi Bérkert utcai útépítés helyzetéről, s a kivitelezőket kéri, hogy további erőfeszítéseket tegyenek a munka meggyorsítása érdekéber;. Á testület további két esztendőre meghosszabbította dr. Bódis Lajos professzor, osztályvezető főorvosi kinevezését, aki évtizedek óta a Szeged megyei városi tanács kórház-rendelőintézet szülészeti nőgyógyászat 1 osztályán végez gyógyító munkát. A széles körű társadalmi igény alapján már korábi bán javasolta a Csongrád megve és Szeged város nártés állami vezetése, hogy ebben az ötéves tervben a tömegsport céljaira alkalmas műjégpálya épüljön. Azonban az is világos a jelen gazdasági helyzetben, hogy ehhez sem a város. sem a megye beruházási lehetőségei nem elegendők, és ezért társadalmi összefogás szükséges. Az előzetes felmérések szerint szegedi vállalatok, szövetkézetek, intézmények és a lakosság kész arra, hogy anyagi áldozatot vállaljon, ést tartott a Miniszterfanács Munkavédelmi helyzet - Gyorsítják a beruházások előkészítését Módosítás a területi tervezésben illetve társadalmi munkában közreműködjön a műjégpálya építésében. Már a IV. ötéves tervben felmerült, hogy Újszegeden, a Kisstadion mellett épüljön a korcsolyapálya, de akkor a szanáláson túl épp az anyagi lehetőségek miatt tovább nem haladt ez a célkitűzés. A jelenlegi elképzelés az, hogy a Szabadkai úton, a Szalámigyár mellett a húskombinát hűtőkapacitásának igénybevételével valósítanák meg ezt a tervet. A társadalmi összefogás érdekében a megyei tanács elnöke kéréssel fordult a Pénzügyminisztériumhoz, hogy tégiajegyeket bocsáthassanak ki. Tegnap a végrehajtó bizottság tájékoztatást kapott arról, hogy a felsőbb szervek hozzájárultak: a szegedi műjégpálya építéséhez tízmillió forintos összegű 50—100 és 1000 forintos címletű téglajegyeket bocsássanak ki. A téglajegyeket a KISZ, a szakszervezet és a népfront értékesíti és áll az érdeklődő vállalatok, intézmények, a lakosság rendelkezésére. Mint köztudott, kiemelt feladat a kereskedelmi ellátás javítása. Az is ismeretes olvasóink előtt és ezért részletesen nem írunk arról, hogy milyen rendeletek tették lehetővé a kiskereskedelemben és a vendéglátásban az új szerződéses üzleti formát. Tavaly január elsejével kezdtek el ebben az új formában működni kisebb boltok és vendéglátó üzletek. A több mint egyéves tapasztalatokat összegezte és elemezte tegnap a végrehajtó bizottság. Az országos helyzettől eltérően Szegeden a vendéglátó üzletek mellett az élelmiszerboltok után is nagy volt az érdeklődés és a meghirdetett 121 boltból 76 már az új feltételek mellett működik: A boltok többsége az ÉLIKER által meghatározott átalánydíjért kelt el. Ezek az üzletek az előző évihez képest 15—25 százalékkal nagyobb forgalom lebonyolítását vállalták. Általában kedvezőek a szerződéses üzemeltetési rendszer tapasztalatai. Jobb a lakosság ellátása, hatékonyabb lett a kereskedelmi munka, a beszerzési és egyéb korlátok feloldásával bővült a Választék és a szerződéses üzletvezetők a nyitvatartási időkkel jobban alkalmazkodnak a vásárlók igényeihez. A vendéglátásban is nagyobb az egyéni kezdeményezés és emelkedett az áruforgalom. Mind többször fellelhető, hogy a korábban ,.hiánycikk"-ként emlegetett udvariasság, a vendéggel való törődés megszokott, természetes dolog leit. Az üzletvezetők élnek a rugalmas árrendszer lehetőségeivel, differenciáltabb ármunkájuk. A korábbi gyakorlatot követve a melegkonyhás üzletek egy része most is lehetővé teszi, hogy vasárnap a vendég saját edényében vigye el az ételt, kedvezményt kapjon. A szerződéses üzemeltetési forma tehát jó a lakosságnak és hasznos a vállalatnak is. A végrehajtó bizottság azonban felhívta a figyelmet, hogy a fogyasztói érdekvédelemre, az ellenőrzésre még nagyobb gondot kell fordítani. Szó volt a tegnapi ülésen az engedély nélküli és az engedélyektől eltérő építkezésékről ls. Jelentős az előrelépés, az építési hatóságok komóly erőfeszítéseket tettek, hogy a szabálytalanságokat visszaszorítsák. A felmijré? . feltárta a tiltott építkezések okait, amelyek közé tartozik a megnöveke-í c'ett építési igény, a hosszú ideje fennálló, esetenként indokolatlan korlátozások, akadályok, amelyeket a tulajdonosok több esetben megszegnek. Sajnos a kivitelezők is gyakran engednek a tulajdonosok szabálytalanságot eredményező megrendeléseinek. Épp ezért a jövőben is szükséges az állampolgári fegyelem javulása, betartatása. Végül a testület megvitatta és elfogadta a lakossági adóigazgatási szervezet korszerűsítéséről szóló beszámolót. • Magyar bojlerek a francia piacon A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén megtárgyalta a SZOT elnökségének 1981. évi munkavédelmi helyzetről szóló tájékoztatóját. A tájékoztató alapján, amely az üzemi balesetek számának növekedéséről adott számot, felhívta a minisztériumok, a főhatóságok és a gazdálkodó szervek vezetőit, hogy a rendelkezésükre álló eszközökkel segítsék elő a balesetek megelőzését és a foglalkozási ártalmak csökkentését. a mulasztást elkövetőket pedig szigorúbban vonják felelősségre. Felktrte a társadalmi szerveket, hogv a munkavédelmi helyzet ja"" 'tóhoz adják meg a szükséges támogatást. A Miniszieri.anács áttekintette az országgyűlés júniusi ülésszakán elhangzott képviselői javaslatokat, és kötelezte a minisztériumok és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogv vizsgálják meg az indítványok megvalósításának lehetőségeit, s az eredményről tájékoztassák az országgyűlés elnökét, valamint a javaslatokat te vő képviselőket. A kormány az Állami Tervbizottság előterjesztése alapján módosította a beruházások előkészítésére, engedélyezésére és megvalósításáról vonatkozó jogszabályokat A módosítás célja, hogy a beruházási rendszer jelenlegi keretei között egyszerűbbé és gyorsabbá váljék a döntési folyama'.. s a termelőberuházásoknál növekedjék a vállalatok önállósága és felelőssége. A Minisztertanács módosításokat határozott el a területi tervezés rendszerében, fszerint a területi tervező munkában javítani kell a központi irányító szervek közötti munkamegosztást és növelni szükséges a tanácsok hatáskörét. A kormány elhatalmazást adott rá. hogv a területi 'ervezés részét alkotó regionális és településrendezési tervezés továbbfejlesztését célzó javaslatokról, azok jóváhagyásra való előterjesztése előtt, kikérjék a szakmai és társadalmi szervek véleményét. A magyar ipar az egyik legnagyobb háztartási bojler szállítója Franciaországnak. A Transelektro Külkereskedelmi Vállalat közvetítésével a Hajdúsági Iparművek ez év végéig összesen 55 000 forróvíz-tárolót készít, mintegy 30 millió frank értékben nyugat-európai partnerének. A külkereskedelmi vállalat öt évvel ezelőtt próbálkozott először a francia piac meghódításával. Jelenleg ebből a termékből a teljes francia import 25 százaléka magyar gyártmány. Így • hazánk Franciaországnak a második legnagyobb szállítója lett forróvíz-tárolókból. Gazdasági társulás Bioinveszt néven gazdasági társulást alakított a Szécsényi II. Rákóczi Ferenc Termelőszövetkezet, a MÉM gödöllői Műszaki Intézete és a Hungagent Rt. A kutatási, fejlesztési és termelés-beruházási céllal létrehozott társulás a szécsényi közös gazdaságban épülő biogáztelephez hasonló létesítmények megtervezését. kivitelezését és üzembe helyezését vállalja.