Délmagyarország, 1982. július (72. évfolyam, 152-178. szám)

1982-07-22 / 170. szám

4 Csütörtök, 1982. július 22. # // Előérlelt" őszibarack Á bőség gondja A zöldséggel-gyümölccsel mindig két gond szokott jelentkezni: vagy sok. vagy kevés terem belőle. Az idei esztendő a bőség jegyében A gazdálkodásban járatlan ember azonnal mondhatná, ha sok van valamiből, adják olcsóbban, mindjárt jobban elkel a piacon. A jelenzajlik. A tavaszi saláta- és legi állapotok szerint a föl kaposztaözön után most az vásárló vállalat sem olyan vszibaracktermés okoz ko- gazda; hogv olcsóbban admoly fejtörést. A termelő ja. mint amennyiért veszi ráfizet. a kereskedő nem tud és forgalmazza az árut. ezért mit kezdeni az áruval. Tegnap. szerdán például a igyekszenek tartani a körülményekhez képest magas Csongrád megyei ZÖLDÉRT árat. Ennek természetesen a Vállalat telepeire 12 vagon export, 8 vagon ipari és 5 vagon boltba való áru érkelermelő és fogyasztó érzi a kárát, mert az egyiknek kárbavész a munkája, a mázett. Annyi, amennyi még sik pedig kevesebb barackot soha. Mivel az őszibarack vásárol. A szerdai árak szegvorsan romló portéka — rint a legszebb barackokért ebben a fullasztó hőségben 7—20 forintot kértek a bolduplán is az — komoly tokban, gondot okoz az áru elhelyezése. ahogy a mondják. Amint a ZÖLDÉRT vállakereskedok latnál elmondották a kisebb és a túlérett barackokat Eddig 150 vagon barackot egyenest a cefrébe irányítvett át a megyei fölvásárló vállalat s vasárnap óta külföldre is indítanak a szegedi tái terméseiből. Kisebb ják. Mivel a konzervgyárakba beütött az uborka- és a sárgabarackszezon, ott is nehezen halad az átvétel. fonnakadast okoz. hogy most Mindez természetesen a legamikor ielentkeztek a más érzékenyebben a termelő országbeli vásárlók, a vasút gazdaságokat érinti hiszen a nem győzi a munkát, nem szinte ontiák a szebbnél tud annvi vagont a telepek- szebb barackokat. Az üllési. hez allitam. amennyire szatymazi kisteleki, zsomszukseg volna. Hasonló bal- bói gazdak ezért is nehezteljal viaskodnak a konzerv- , nek most egv kicsit a hirtegvarak is. A szegedi. a nagy- ien 1ött kanikulára. A vákorosi es a békéscsabai fel- ratian meleg szétfoszlatta a dolgozó üzem sem tudja idő- nyereséges őszibarack terben átvenni a lekvárnak va- mesztésének még a remélő őszibarackot. A fölva- „vét is Egyetlen .vigaszuk" sarlók gondiát tetézi, hogy csupán az hoBV nem a sze_ n leszerződött 600 vagon mük lattára megy tönkre a őszibaracknak a háromszoro- . , .... , . „„ , „ ... • termes, mert a folvasarlo sa érett be. s joforman nem tudnak mit kezdeni a renge- vállalat eddig még átvette a teg portékával. fölkínált árut. Termesztési bemutató Több lóbab A hazai fehérjeprogram keretében az évtized közepéig 50 ezer hektárra növelik a lóbab vetésterületét. Erről számoltak be a szerdán. Nyíregyházán tartott országos bemutatón, amelven a termesztéssel már foglalkozó, illetve az abba bekapcsolódó gazdaságok szakemberei vettek részt A Vetőmagtermeltető Vállalat nyírségi kutatóközpontjának kisvárdai telepén sikeres kísérletek folynak a hazai fajták választékának bővítésére. A csaknem 25 százaléknyi fehérjét tartalmazó lóbab kitűnően hasznosítható sertés- és baromfitápok fehérjetartalmának gyarapítására; a gyökérzetében élő és nitrogént lekötő baktériumok pedig hektáronként 50—70 kilogramm nitrogént a talajban hagynak. Ha a következő esztendőben bújzát vetnek a helyére. az elővetemény lóbab hatására akár ötmázsás termésnövekedés is elérhető. A szakmai bemutató Kisvárdán ért véget. ahol a szakemberek két. újonnan kinemesített fajtával, a K—22-essel és a K—23-assal ismerkedtek meg. (MTI) Zacskós aludttej Keinpingbitorok, szál lodaberen dezések Magyar felszerelések külföldi üdülőhelyekre 'A határidők betartása, a szállítottak Franciaországba, is jutott. A Konsumex az pontos szállítás mindenütt Ausztriába. az USA-ba is. A idén kötöttt szerződés szerint lenyeges feltétele annak, Generálimpex a közeljövő- még ebben az évben 7 ezer hogy a hazai vállalatok ben kerti bútorok hazai horgászorsót exportál Romámegtartsak exportpiacaikat, gyártóival, a Villgép, illetve niába. vagy növeljék kivitelüket, az Armoíilt ipari szövetkeMég inkább így van ez a zetekkel társasagi szerződésszezonális cikkek esetében, ről tárgyal. A kivitel növealiol a késedelmes szállítás lése érdekében az Armofilt következtében eladhatatlan- bővítené termelőkapacitáná válhatnak a termékek, sait, s a két szövetkezet az meghiúsulhatnak az üzletek, exportcikk raktározási, készEzért nem kis erőfeszítést letezési költségeinek finantesznek a külkereskedők és szírozásában is nagyobb a termelök azért, hogy idő- részt vállalna, ben eleget tegyenek a megrendeléseknek. TermészeteA kempingbúlorok mellett a hazai bútoripari szövetkezelek és vállalatok jelentős mennyiségben olyan termékeket is gyártanak, melyekkel külföldi üdülőket és szállodákat rendeznek be. Magyar bútorokkal rendezték be Szófiában a Vitósa, Düsseldorfban a Nikkó, EssenA Taurus Gumiipari Vál- ben a Sheraton hotelt. Je, . , , lalat, mely már több mint lenleg Kuvaitban a Hotel eg.v esztendeje önállóan ex- Carlton szerelési munkálatai f,r, , n ,, n portálja termiéit.! 1981. ok- folynak, amelyhez több mint tóberétől mintegy 11 millió 800 ezer dollár értékű bedollár értékben közel 1 mii- rendezést készített a Budafordítanak a piackutatásra, a vevőkör szélesítésére, s már arra is van példa, hogy ™ gumimatracot --állított pesti Bútoripari Vállalat A exportjának növelése, a rugalmasság javítása érdekében a termelők és a külkeMielött bárkit is elkapna tosítandó árut már éjféltől az új termék okozta vásárlói kezdik kiszállítani, amely az láz. gyorsan lehűtöm a ke- első dolgozó beérkeztéig ott délyeket. Szó sincs, termék- fekszik rekeszekben a flaszújdonságról, csupán kániku- teron. a bolt előtt. Az előírt lai mindennapjaink kellé- tázolási hőmérséklet plusz metlen velejárója rejlik a 10 fok alatt van. ám mit nem minden célzatosság csináljon az ember, ha ezt nélkül adolt cím mögött, az időiárás nem veszi figveSzegedtől Pécsig. Szombat- lembe, és még hajnali kettő helytől Nyíregyházáig aligha körül is húsz fok körül mokell sokat keresnünk ahhoz, zog a nőmérő higanyszála, hogy olyan háziasszonyra Ezután kn a boltos, aki a akadjunk, aki a mindenna- zacskókat a bennük vígan pi egyik legfontosabb élei- szaporodó erjesztő baktériumiszer. a zacskós tej eme — mokkái hűtőbe rákja. Amiszakmai nyelvezettel szava- kor megvásárolom és a plusz tossági problémának neve- 25 fokban hazacipelem a zett — baját ne ismerné, baktériumok új erőre kapNemegyszer találkozunk nak. Vagyis mindegy, hogv olyan esel tel. amikor a nyá- fogalmazzuk, már a kiszálri melegben a vásárló azt lításkor megvan a veszélye panaszolja, nem tudok elég ennek a bizonyos minőségkorán kelni ahhoz, hogv ne romlásnak Ha ugyanezt a savanyú tejet vigyek haza a boltoson kérem számon, ő boltból. Ha sarkított is. de csak a saját kötelmeinek telannyiban igaz a példa, hogv jesítettségével érvel és kínincs biztosítva a vásárló ván meggyőzni, afelől, ha netán délelőtt vá- Ha az élelmiszer-higiéniásárolja meg a tejet, hogv val hivatásszerűen és hatónincs kitéve ennek a ve- ságként foglalkozó Köjált szélvnek. kérdezem, már kevésbé minNem nagv ügy. mondhat- dent elfogadó megítéléssel nánk. elvégre nem kell ki- találkozom. Mert a felügvedobni azt a tejet, amelyiket lók rendszeres tapasztalata, a forraló lábasba öntés előtt hogv a boltokban — akár gyanúsan illatozónak ér- hozzá nem értés, akár nemzünk. elvégre meg is lehet törődömség okán. mindegy altatni. Sőt. ha még ehhez — az amúgy is kicsi hütőkahozzávesszük az okos orvosi pacitást. sem használják ki tanácsokai, egyenesen ajánl- kellőképpen. Mint eevik elhatjuk is. hiszen a friss hű- lenőr elmondta, sokhelyütt tött aludttei kiváló frissítő, lehetőség volna arra. hogv üdítő, erősítő ... Csakhogy a hűtőpultot polcrendszerrel idegesítő, ha egyszer nem ellátva, növelhetnék a hűtőannak vesszük. Vagyis ne a teret. Nem növelik. Aztán tejipar é6 a kereskedelem azt a magyarázatot sem fohatározza meg azt. hogy ne. gadiák oly egyértelmű fejbókem odahaza mire van szük- lintással, hogy a tejipar ségem. mindent megtesz a tej higiéNo. de itt álljunk is meg nés körülményeinek biztosiegy pillanatra, mert könnyű tására. Hogy a berendezések — az egyébként jogos sérel- mosása nem mindig kielégimünkben — a forgalmazók- tő. hogv a kanna- és ládara mutogatni, elvégre mi tisztítók korszerűtlenek. hogy csak azt várjuk: a pénzűn- a nagyobb távolságra szállíkért. megfeleiő árut kapjunk, tott áru sem mindig az előLegkézenfekvőbbnek az lát- irt hőmérsékleten érkezik a szik. hogv mefijühk el a leg- helyszínre, hiszen nem hűilletékesebbhez. a tejiparhoz tő-, hanem csak termoszkornegtudakolni, vajon csak a csíkban viszik az adott helyvéletlen műve. hogv mond- re. juk napról napra altatni és No és még valami. Tegyük nem forralni tehetem fel azt fel. hogv éjszaka nincs 20 a fél liter tejet? Nos. ami fok. Tegviik fel. hogy a bola főforgalmazót, a tejipart tos is hivatása magaslatán illeti, elmondja a magáét, áll. s van is hova betenni a miszerint, ha tőle függ. ak- tejet hűteni Aztán azt is kor ez bizony csak a vélet- higgyük ei. hogy a tejipari len műve. és én. az egyéb- feldolgozás, kiszállítás összes ként még mindig morc vá- állomásain végigcsordogáló sárló az ő garantált forgal- áru úgy kezeltetik. ahogy mazási előírásai jóvoltából az a nagykönyvben meg van este nagyot kortyolhatok az írva. Aztán hazaviszem a teédes fehér nedűből. iet. és mindig ugyanaz a Mert arról ugyanis — íev végeredmény, a teiipar — a vállalat nem Kínomban elmegyek az áltehet. nogv a reggel 6—7 latorvoshoz No nem ahhoz, órai nyitásra kötelezően biz- amelyik gyógyít, hanem amelyik az élelmiszer-higiéné állategészségügyi összetevőit vizsgálja. Tőle aztán megtudom; léteznek ugyan előírások arra. hogy mi mindent kell tenni, hogv az egyebek között a tej savanyodásáért is „felelős" baktériumok minél kisebb számban kerüljenek be a tejbe. Aztán azt is megtudom, hogy attól még nem lesz baktériummentesebb. vagy ahogy ők mondják, csíraszegénvebb a tej. ha előírások vannak; legfeljebb ha azokat betartják. Nem tartják! így aztán tépheti egymás haját a tejipar meg a kereskedelem, én meg. ha nincs szerencsém, vagdoshatom falhoz a tejeszacskót. semmi nem változik. Nemcsak próbálkozás, űe országosnak szánt kezdeményezés is volt már, hogy a gazdaságok határozottan törekedjenek csíraszegénv tej leadására. Egyebek között Csongrád megyében a szegvári Puskri Tsz.. Szolnokban a tisza földváriak csatlakoztak ehhez a mozgalomhoz, amelv am'lyen nemes, olvan hamvá'oaholt is volt. S ex nem az úttörők bűne. Mindaddig, amíg államilag elrendelt követelmények, kötelező tennivalók nem sorakoznak e mögé a jogos fogyasztói igény mögé addig a teiforgalmazásban ezen a téren nem lesz rend. Nem lesz. ha néhány vállalkozó megteremti a nagyobb higiénés garanciákat, de az ő általa jogosan kiválóbb minőségűnek ítélt tejei egvszerűen összeöntip a többivel. Dániában. Svájcban például a tej minőségének fontos kritériuma ann<úí bakteriológiai állapota. Ez pedig az érte kapott árat. befolyásolja. Érthető, hogy egv alig indult kezdeményezés Magyarországon — lévén, hogv a pénz. nálunk is gazdasági eszköz — elbukik, ha nem kapcsolják össze az anyagi ösztönzéssel Még egyszerűbben. ha valaki a baktériumoktól hemzsegő tejért ugyanannyit kap, mint a csíraszegénv árut leadó, semmi értelme nincs megkövetelni va^v aVár öntudatra apellálva elvárni, hogv a iobb minőségűt adja a népgazdaságnak. Mondhatnám addig is. míg ennek ellenkezője megvalósul. ; nyári melegben koccintsunk egy pohár hűvös aludtteiiel. de inkább ne: méff ezzel se igyunk előre a medve bőrére. Igriczi Zsigmond külföldre. Az első félévben a szállodát előreláthatóan ősz Pálma márka nevű gumi- szel adják át. Az Artex kül, .... matracokból 650 ezret expor- kereskedelmi vállalat szakreskedok az egyuttmukode- iíil[ak Elsősorban Francia- emberei jelenleg ajánlatokat süket a korabbtaknal szoro- orszagban NSZK-ban, Olasz- dolgoznak ki egy újabb Düssaoora JUZIK. . or'szagban értékesítik a ter- seldorfban épülő szálloda, A Ilungarocoop külkeres- mékeket, de növelték a ki- valamint a római Sheraton kedelmi vállalat az idén vitelt Ausztráliába és Kana- hotel berendezésére, egy jormintegy 150 millió forint ér- dába is. A Taurus Gumi- dániai és három nigériai tékben exportál a tőkés- ipari Vállalat külkereskedői szálloda. egy száz ágyas | országokba kempingbútoro- a következő szezonra uj ter- NSZK-beli szanatórium és kat. Az európai piacok mel- méket is kínálnak a piacon, egv 50 szobás svájci szál- ; lelt — ahova elsősorban de-1 felfújható kertiszéket es egy loda bútorainak szállítására. I cember és április között matracból összeállítható ülő- A tervek szerint ebben az szállítják a kempingcikkeket két. valamint egy variálható évben 1 millió dollár értékű — többnyire más időpontok- kertifolelt is. szállodaberendezést exportál ban Kanadaba és Közel- A Konsumex külkereske- az Artex Keletre is exportálnák. Mi- szocialista ialaik állják a vei arra szamitanak, hogy az orsza kka) lebonyolított vá- J elkövetkezőkben meg nehe- ];)sztekcsere kereteben jelenzebbé válnak az eladas. fel- {ős mennyiségben exportál, telelek, a vallalat nagy súlyt masodik fé,évben különhelyez a piackutatasra ter- pöző fémvázas kempingbü. m ekei nek meg szelesebb kor- torokat összecsukható ágyat, bem megismertetesere. asztalt és székeket. RomáA Generálimpex külkeres- niába közel hatezer, az NDKkedelmi vállalat a kerti bú- ba pedig nyolcezer kempingtorok exportja terén egyre ágyat, és mintegy 50 ezer jelentősebb versenytársává kempingszéket szállít, szinválik a Hungarocoopnak. A tén már a következő szezonvállalat műit évben expor- ra vonatkozik az a szerzőtált először alumínium kerti dés, amelynek keretében bútorokat, akkor mintegy több ezer kempingágyat és 5 ezer garnitúrát értékesítet- kempingasztalt szállít a tek. Az idén már 10 ezer Konsumex Bulgáriába, garnitúra eladására kötöttek szerződést, és a tervek szes ha az idei ajánnemzetközi versenyt, ez jövőre három, illetve négy millió dollárra is emelkedhet. (MTI) Kohászok, bányászok A forróságban is helytállnak A nagy hőségben a meg- kos a hőmérséklet, nagy telszokottnal sokkal nehezebb jesíiményü ventillátorokat körülmények között teljesí- szereltek fel. hogy valamivel tik feladatukat a melegüze- elviselhetőbbe tegyék a kámek dolgozói. A legtöbb he- nikulát. A szó igazi ertellyen műszaki megoldásokkal mében hősiesen helytállnak igyekeznek könnyíteni a ezekben a napokban a tata munkások helyzetén. Az almásfüzitői timföldgyár úgynevezett feltáró üzemében, ahol 50—60 foA külkereskedelmi vállalat az idén új cikkel is rint jövőre ismét megdup- megjelent az exportpiacon, lázzák az eladásokat. A Magyar Optikai Művek Elsősorban Angliában és 1932-ben kezdte meg a horOtaszországban értékesítik az gászorsók hazai gyártását, és idén ezt a terméküket, de az idén a belföldi piac elkisebb mennyiségeket már látása mellett már exportra Háztájiban híznak a tsz állatai A zalabaksai termelőszö- bői. de akad olyan tsz-tag vetkezethez tartozó települé- is, aki 28 állatot gondoz. A seken nagy az állattartási termelőszövetkezet így berukedv, félezer tehenet tarta- házás nélkül jutott férőhelynak háztáji gazdaságaikban hez, és növelheti a hústera tsz-tagok. Ezen felül szer- melést, a vállalkozó kedvű ződéses alapon mintegy száz tsz-tagok pedig otthon, saját szarvasmarhát hizlalnak a portájukon teljesítik a szükközös gazdaság részére. Eh- séges munkanapokat, s jöveSt. ViaSaanyírr7:; Nmüket a ^ alomszalmát. Általában 2—3 vonasaval is növelhetik, növendéket visznek a közös- (MTI) bányai alumíniumkohászok. A kádsorok között a hőmérséklet most napközben 60— 70 fok fölé emelkedik, s a kádak közvetlen közelében szinte perzselő a hősugárzás. Ezért most a kohókádaknál nem határozzák meg a munkaciklusokat, a dolgozókra bízzák, hogy mikor és menynyit pihennek, mennyi időre szakítják meg a munkájukat. A tatabányai cementgyár kőbányájában a 15—30 méter magas fehér mészkőfalak óriási tükörként verik vissza a nap- és hősugarakat. A kőbányászok ilyen körülmények között is zavartalanul ellátják nyersanyaggal a cementgyárat. Természetesen most gyakrabban locsolják a bányakatlan udvarát, és a szokásos ebédszüneten kívül is elrendelnek pihenőt. (MTI) I U-vilamin — állatoknak Kidolgozták az U-vilamin mesterséges elöallitásának módiát a Reanal finomveayszergyárban Ezzel lehetővé vált a káposztafélékben előforduló — U-vitamin nagy tömegű gyártása mesterséges alapanyagokból, és felhasználása a tömegtakarmányozásban. A takarmányba keve-t új halóanyaggal megelőzik a sertéseknél a gyomorfekély kialakulását. Az intenzív állattartás körülményei között ugyanis a sertések fokozottan hajlamosak erre a megbetegedésre, ami súlycsökkenéshez, elhulláshoz vezethet. Az U-vitamin ilyen irányú felhasználásával — az emberi szervezetben keletkezett gyomorfekélyekre gyakorolt kedvező hatása alapián — az Állatorvostudományi Egyetem takarmányozástani tanszékének kutatói kezdtek el foglalkozni. Eredményeik alapján dolgozták ki az U-vitamin szintézisét a Reanal finomvegyszergyárban, majd törzskönyveztették az új takarmányadalékot. Az eddigi felmérések szerint évente mintegy ioo tonna U-vitamint hasznosíthatnának az állattartó telepek.