Délmagyarország, 1982. június (72. évfolyam, 126-151. szám)

1982-06-11 / 135. szám

2 Péntek, 1982. június 11. Közlemény a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXVI. ülésszakáról Az izraeli csapatok Bejrútot ostromolják Június 8—10. között Budapesten tartottók a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa XXXVI. ülésszakát. Az ülésszak munkájában részt vettek a KGST-tngállamok küldöttséget Grisa Filipov, a Rolgór Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének. Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének. To Huu, a Vietnami Szocialista Köztársaság Minisztertanácsa elnökhelyettesének. Wílli Stoph, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének, Carlos Rafael Rodrlguez, a Kubai Köztársaság Államtanácsa elnökhelyettesének, Minisztertanácsa elnökhelyettesének, Zsambln Batmönh, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, Wofciech Jaruzelskl. a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének. Constantin Uascalescu, a Román Szocialista Köztársaság kormánya első miniszterének. Nyikolaj Tylhonov, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Minisztertanácsa elnökének. Lubomfr Strougal. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya elnökének vezetésével, i A KGST és a JSZSZK kormánya közötti egyezménynek megfelelően, az ülésszakon részt vett a JSZSZK küldöttsége, Zvone Dragan, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökhelyettese vezetésével. Az ülésszak munkájában, meghívás alapján, megfigyelőként részt vettek az Angolai Népi Köztársaság, az Afgán Demokratikus Köztársaság, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság. a Mozambiki Néoi Köztársaság, a szocialista Etiópia képviselői. Az ülésszak jóváhagyta a végrehajtó bizottság tevékenységét a KGST XXXV. és XXXVI. ülésszaka között. Megállapították, hogy a KGST-tagállamok 1081-ben kommunista és munkáspártjaik vezetésével, a szocialista társadalom előnyeit kihasználva és a belső erőforrásokat mobilizálva, jelentősen előreléptek n folyó ötéves lerv feladatainak megoldásában, a társadalomi termelés fejlesztésében. Igen nagy ütemben növekedeti a termelés azokban az ágazatokban, amelyek meghatározzák n tudományos-műszaki fellődést, elsősorban a gépiparban, az elektronlkában, az energetikában és a vegyiparban. Az ipari termelés növekedésének zömét u munkatermelékenység növelése útján érték el. Számos országbun u kedvezőtlen Időlárási viszonyok ellenére a mezőgazdasági termelés 1901-ben a KGST-tugállamok egészét tekintve az 1989. évi szinten maradt. Megnőtt a tagállamok kölcsönös külkereskedelmi árucsereforgalma. amelynek részaránya a teljes árucsere-forgalomban az elmúlt évben SS százalékot tett ki. Az ülésszakon egyhangúlag hangsúlyozták. hogy a tagállomok népgazdaságának fejlődésében mind nagyobb szerepet kap nz együttműködés és a szocialista gazdasági lotegrácló további elmélyítése, a kölcsönös termelési, tudományos-műszaki és kereskedelmi kapcsolatok bővítése. Ez az együttműködés a KGST-tagállamok világgazdaságban betöltött pozíciót megerősítésének egyre fontosabb tényezőjévé válik. A tagállamok szocialista közössége egységének és összeforrottsógának megerősítése, gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésük tökéletesítése szempontjából különösen Jelentősek voltak a testv^rpártok és testvéri államok vezetőinek tárgyalásai, többek között a krími találkozók során. Az e találkozókon elért megállapodások megvalósítása hozzájárul a tagállamok gazdasági és tudományosműszaki együttműködésének továbbfejlesztéséhez, ezen országok kommunista és munkáspártiéinak kongresszusai által kitűzött társadul mi-gazdasági feilesztésl feladatok eredményes megoldása érdekében. Az elmúlt évben folytatták a komplex program, n tngúllnmok hosszú távú együttműködési ' célprogramjainak és nz előző Ülésszak határozatainak megvalósítására Irányuló tervszerű munkát. Ennek során nagy figyelmet fordítottak a gazdaság intenziflkúlása szempontjából fontos jelentőségű korszerű gép- és berendezésrendszerek kifejlesztésére és szakosított gyártásának megszervezésére, valamint a testvéri országok lakossága kiváló minőségű ipari termékekkel és élelmiszerekkel való teljesebb ellátásának kérdéseire. Az ülésszak megállapította, hogv H tagállamok népgazdaságának és együttműködésének fejlődése a világpiaci konjunktúra romlásának feltételei között. az imperialista államok által folytatott erőpolitika aktivizálódása, a fegyverkezési hajsza fokozódása és a hadikiadások növekedése, a belügyekbe való beavatkozás miatt bonyolultabbá vált nemzetközi viszonyok közepette ment végbe. A nemrégiben a versailles-i értekezleten elfogadott nvilatkozatból kitűnik, hogy a főbb tőkés országok még tovább kfvániák nehezíteni a KGST-tagországokkal fennálló kereskedelmi, hitel- és egyéb gazdasági kapcsolataikat. Országainak a KGbT végrehaltó bizottsága folyó év január 22-1 nyilatkozatában klfeiezett álláspontiát megerősítve, az ülésszak határozottan elutasítja ezeket az akciókat, és úgv véli, hogy ezek a nemzetközi feszültség kiélezésére Irányulnak és zavariák a békés, kölcsönösen előnyös együttműködés fejlődését, ellentétesek nemcsak a KGST-tagállamok, hanem a világ valamennyi népeinek érdekeivel, durván sértik a nemzetközi élet általánosan elfogadott normáit, az ENSZ alapokmányában, valamint az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányában foglalt elveket. Az ülésszak résztvevői megengedhetetlennek tartanak bármiféle beavatkozást a KGST tagjának — a Lengyel Népköztársaságnak — belügyeibe. Egyhangúlag hangsúlyozták, hogy az ilyen jellegű akciók eredménytelenek maradnak. A tagállamok, összeforottságukat és kölcsönös együttműködésüket erősítve, a béke és a nemzetközi együttműködés megszilárdításában érdekelt más államokkal való kapcsolatalkat fellesztve. szilárd eltökéltséggel biztosítják további stabil fejlődésüket. ' > A KGST-tagállamok sokoldalú segítséget nyújtottak és nyújtanak a testvért lengvel népnek gazdasági nehézségeik leküzdésében, az ország további szocialista fejlődéséhez szükséges feltételek biztosításában. Az ülésszak áttekintette és jóváhagyta az 1986—1990. évi népgazdasági tervkoordináció programiát. amelynek elő kell segítenie a kommunista és munkáspártoknak a termelés intonzi* fíltaTásTTt AlzR Irányvonalának- még-' valósítását a testvéri országok népei jólétének emelése érdekében. Előírás, nvozták. hogv n tervkoordinációt kiegészítik az érdekelt tagállamok gazdaság- és tudományos-műszaki politikájának egyeztetésével. Ennek során különös figyelmet kell fordítani a nemzetközi szocialista munkamegosztás lehetőségeinek kiaknázására a tudományos-műszaki haladás kiegyensúlyozott fejlődésének biztosítása céljából. A program előirányozza, hogv erősíteni fogják a főbb együttműködési feladatok megoldásának sokoldalú megközelítését, bővítik az egyeztetett területek és létesítmények vonatkozásában eszközölt beruházások koordinálását. Javaslatokat fognak kldo'fnzni a tudományos-műszaki és termelv-l kooperáció fejlesztésére és ennek alapján a tudományos és technikai eredményeknek a népgazdaság kulcsfontosságú ágazataiban történő bevezetésére. A Vietnami Szocialista Köztársaság, n Kubai Köztársaság és a Mongol Népköztársaság gazdasági fejlődése meggyorsításának és hatékonysága növelésének szükségességére való tekintettel előirányozták szélesebb körű részvételüket a nemzetközi szocialista munkamegosztásban. A komplex programnak megfelelően, ezen országok vonatkozásában a továbbiakban Is az egyeztetett előnvö* együttműködési feltételeket kívánják alkalmazni. Különös jelentőséget tulajdonítva annak, hogy az erőfeszítéseket a tudományos-technikai haladás legfontosabb irányaiban egyesítsék, a tagállamok küldöttségvezetői az ülésszak folyamán általános egyezményeket írtak alá a mikroprocesszoros technika fejlesztésében és széles körű népgazdasági alkalmazásában való együttműködésről. valamint az ipari robotok szakosított és kooperációs gyártásának megszervezésében való együttműködésről. Az ülésszak által a mikroprocesszorokkal kapcsolntban jóváhagyott program és a robottechnika területén egyeztetett együttműködési intézkedések előirányozzák közös tudománvfellesztésl munkák elvégzését, e lestúiabb elektronikai eszközökkel ellátott automatizált technológiai gépés műszerkomplexumok, vezérlőrendszerek szakosított sorozatgyártásának megszervezését. Ugyancsak aláírták a számítástechnikai eszközökhöz szükséges mikroelektronikai elembázlstermékek, a mikroelektronikához szükséges anyagok és technológiai berendezések gyártásszakosításáról és kooperációiéról szóló sokoldalú kormányközi egyezményt is. A szóban forgó dokumentumok megvalósítása lehetővé teszi a KGSTtagállamok népgazdasági műszaki rekonstrukciója. az inar és a mezőgazdaság termelési folyamatai, az irányítás területén többfatta munka automatizálása bázisának megerősítését, a kézi munka alkalmazásának csökkentését. különösen a munkaigényes és nehéz fizikai müveletek sorún, lehetővé teszi továbbá energia, nversanvagok és egyéb anyagok megtakarítását. Áttekintették az atomerőművi berendezések sokoldalú nemzetközi gyártásszakosításáról és kooperációjáról. valamint kölcsönös szállításáról szóló egyezmény teljesítésének menetét. Hangsúlyozták, hogv a szóban forgó egyezmény megvalósítása lelentős mértékben lavítja a tagállamok villamos energia Iránti szükségleteinek kielégítését. A folyó ötéves tervidőszakban megkezdik az 1000 megawatt egyedi teljesítményű nyomott vizes energetikai reaktorokkal működő berendezések kooperációs gyártását. Az ülésszak elfogadta az atomenergetika. az atomerőmüvi berendezések gyártésszakosítása és kooperáclóla területén folyó együttműködés továbbfejlesztésére vonatkozó ajánlásokat. Az ülésszakon kiemelték annak szükségességét, hogv erősíteni kell az együttműködést a fűtőanyag, energia és nyersanyag — a másodlagosakat is beleértve — megtakarítása és ésszerű felhasználása területén. A KGST-szervek megbízást kaptak, hogy e kérdésben, dolgozzanak, ki javaslatokat és elsősorban az energlaés anyagtakarékos technológia és technika kifejlesztése és bevezetése. az élen járó tapasztalatok cseréjének bővítése területén. Figyelembe'véve a lakosság korszerű háztartási iparcikkek iránti növekvő Igényét, az ülésszak jóváhagyta a színes televíziózás területén folyó sokoldalú együttműködés programiát. Előirányozták úi típusú színes tv-k, képcsövek, ptúdióberendezések. videotechnika, valamint az ezek gyártásához szükséges technológiai be.readencsek és ellenőrző mérőműszerek kidolgozását és gyártásának nemzetközi gvártásszakosftús alapján történő meghonosításét. Megelégedéssel állapították meg a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársasággal a KGST és a JSZSZK közötti egyezmény aloplán megvalósuló együttműködés továbbfejlődését, valamint az Angolai Népi Köztársasággal. oz Afganisztáni Demokratikus Köztársasággal, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársasággal, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársasággal, a Mozambiki Népi Köztársaságául és a szocialista Etiópiával folvlatolt együttműködés továbbfejlődését. Az üléssznk hangsúlyozta a feilődés szocialista útjára orientálódó és n tanáccsal való szorosabb kapcsolatokra törekvő fejlődő országokkal, valamint a többi fejlődő országgal, u gazdaság, a tudomány és a technika területén megvalósuló együttműködés megszilárdításának fontosságát. A KO.STtagállamok 1981-ben 92 fellődő államnak nyúltottak gazdasági és műszaki segítséget, főképpen gazdaságuk állami szektorénak megerősftése. természeti erőforrásaik kiaknázása, nemzeti kádereik felkészítésének bővítése céljából. Döntést hoztak a KGST keretében folvó. a fellődő államokkal való sokoldalú együttműködéssel kapcsolatos munka tökéletesítésére. Megerősítették, a KGST-tagállamok arra törekednek, hogy fejlesszék a kereskedelmi-gazdasági és tudományosműszaki kapcsolatokat azokkal a tőkés államokkal, amelyek készek egyenjpgú és kölcsönösen előnyös feltételek mellett együttműködést folytatni. az európai biztonság és együttműködési értekezlet záróokmányában szereplő megfelelő rendelkezések betartása mellett. Ezzel kapcsolatban megemlítették a Finn Köztársasággal, többek között a (Finnország és a Kölcsönös Gazdasági Seeítséú Tnnár-a között létrejött egyezmény alaoiűn folytatott együttműködés eredményes fejlődését. A küldöttségvezetők azon egyhangú meggyőződésüknek adtak kifelezést. hogy a tagállamok közötti sokoldalú együttműködés következetes és tervszerű elmélyítése a lövőben ls elő fotfla segíteni ezen országok népei számára az előttük élló gazdasági és társadalmi feladatok eredményes megoldását. továbbá hozzá fog iúruini a nemzetközi feszültség enyhítéséhez, a béke és a társarialmi heladás ügyéhez. A KGST XXXVI. Ülésszaka a nézetazonosság, n teljes. kölcsönös megértés és az elvtársi együttműködés légkörében folyt le. (MTI) 9 Bejrút (MTI) Damur eleste után az izraeli inváziós csapatok négy kilométerre közelítették meg a libanoni fővárost. A csütörtök hajnalban megkezdődött légi- és tüzérségi támadások arra utalnak, hogy a Khaldeig jutott invázióé erők már a nyugat-bejrúti palesztin támaszpontoknak. a Palesztinai Felszabaditási Szervezet politikai-katonai központjának az elfoglalására készülnek. Palesztin adatok szerint csütörtökig 8000 libanoni és palesztin polgári áldozata van Izrael dél-llbanonl Inváziójának. A szíriai katonai parancsnokság szerdán megerősítette, hogv kilencven Izraeli F—15-ös és F—18-os vadászgéo két hullámban támadta a libanoni Bekaa-völgyben telepített szíriai légvédelmi rakétaállomásokat. A katonai közlemény szerint 19 izraeli gépet lelőttek, míg a szírialak vesztesége 16 harci gép. A SANA szíriai hírügynökség megerősítette, hogy az izraeli légierő csütörtökön bombázta a szír-libanoni határon levő Jusszieh szíriai települést. A támadásnak halálos áldozatai és sebesültjel voltak — tette hozzá a SANA. számokat azonban nem közölt. A SANA Damaszkusz egyik külvárosa elleni izraeli támadásról Is hírt adott. Izrael csütörtök reggel katonai szóvivője útján ezt tagadta. A szóvivő mindössze annyit közölt, hogy egy szíriai repülőgép zuhant le Damaszkusz közvetlen közelében. miután Izraeli gépekkel került harcba. Iraki líízszüneti javaslat — iráni válasz » London (MTI) Az Ima iráni hírügynökség csütörtökön közölte: túl későn jött Irak bejelentése, hogy kész tűzszünetet kötni és visszavonni csapatait Irán területéről. Az írna kommentárja szerint Bagdad megtehette volna ajánlatét még a Libanon elleni invázió előtt, mégpedig úgy, hogy elfogadja az iráni követeléseket. Irak szerdán este jetentette be — az Iszlám Konferencia szervezete közvetítő küldöttségének felhívására válaszolva — hogy kész a tflzszünetre és csapatainak visszavonására azért, hogy mindkét ország a közös ellenség, Izrael ellen fordíthassa fegyvereit. Teherán korábban azt követelte, hogy Irak a megkötendő tűzszünet előtt vonja kl összes csapatalt, fizessen 150 milliárd dollárt a háborús károkért és Szaddam Husszein rendszere mondjon le. NATO-csúcs Bonnban • Bonn (MTI) Az Atlanti Szövetségnek fokoznia kel] katonai erejét, egyidejűleg tárgyalásokra és fegyverzetkorlátozási megállapodásokra kell törekednie a szocialista országokkai — jelentette kt Helmut Schmtdt nyugatnémet kancellár a NATO állam- és kormányfőinek értekezletét megnyitó beszédében. A tanácskozás csütörtökön délelőtt. nyílt meg a Bundestag épületében. A vendéglátó ország kormányfője. Schmldt után Pierre Ftliott Trudeau kanadai miniszterelnök, mint a NATO ez évben soros dlszelnöke. és Joseph Luns NATO-főtitkár mondott beszédet. A bonni csúcstalálkozón a következő nyugati vezetők vesznek részt: Ronald Reagan, az Egyesült Államok elnöke, Helmut Schmidt, az NSZK kancellárja. Margaret Thatcher brit, Giovannl Spadolini olasz. Pierre Maurov francia, Pierre Elliott Trudeau kanadai, Wllfrled Martem belga, Andrtes van Agt holland, Pierre Werner luxemburgi. Anker Jörgensen dán, Kaare Willoch norvég, Ounnar Thoroddsen izlandi, Francisco Pinto Balsemao portugál. Andreasz Papandreu görög miniszterelnök. A NATO-csúcstalálkozó tegnap befejeződött. LOSONCZÍ PÁL ÜDVÖZLŐ TÁVIRATA Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte II. Erzsébet angol királynőt születésnapja alkalmából. SZOVJET-AMERIKAI TÁRGYALÁSOK Genfben csütörtökön teljes ülést tartott az európai nukleáris fegyverzetek korlátozásáról tárgyaló szovjet és amerikai küldöttség. ARGENTIN HADISIKEREK A brit hadügyminisztérium szerdán késő este — némi vonakodás után — megerősítette, hogy a keddi argentin légitámadásnak nemcsak néhány sebesültje van, hanem kifejezetten sok halottja és sérültje, A tájékoztatásból kiderült, hogy az áldozatok két kiszolgáló hajón, a Sir Galahadon és a 8lr Tristramon szolgáltak. Mindkét hajó közreműködött a Port Stanleytöl közvetlenül délre létesített Új hídfő kiépítésében. BARTÓK SZOBRA PÁRIZSBAN Csütörtök óta Varga Imre Kossuth-díjas kiváló művész Bartók-szobra díszíti a francia főváros egyik modern negyedében, a Szajna-part közelében Bartók Béláról elnevezett teret. Jecquee Chirac. Párizs polgármestere csütörtökön délelőtt — a francia művészeti élet számos kiválóságának jelenlétében — Ünnepség keretében leplezte le a szobrot n modern felhőkarcolók között parkszerűen kiképzett téren Párizs XV. kerületében. ILO-fiRTEKEZl,ET Genfben, a Nemzetek Palotájában folytatódott a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet ítLO) 68. konferenciája. A napirendi pontok szerint a megalakult bizottsáaok a konferencia elé terjesztendő javaslatokat tárgyalják.