Délmagyarország, 1982. június (72. évfolyam, 126-151. szám)

1982-06-04 / 129. szám

Pénteíc, 1982. Június I: Lázár György fogadta L Szmirnovot 0 Budapest (MTI) Lázár György, a Minisztertanács elnöke csütörtökön hivatalában fogadta Leonyid Szmirnovot, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét. A szívélyes, elvtársi légkörű eszmecserén részt vett Marjai József, a kormány elnökhelyettese, valamint Vlagyimir •fíazovszkij. a Szovjetunió bu.dapeati nagykövete. Vlagyimir BazovszkIJ, a Szovjetunió budapesti nagykövete csütörtökön fogadást adott a magyarországi látogatását befejező Leonyid Szmlrnov tiszteletére. A fogadáson megjelent. Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. Marjai József és Borbándl János, n Minisztertanács elnökhelyettesei. Erich Honecker Székesfehérvárra látogatott (Folytatás az 1. oldalról.) lennének az országot termésátlagok. A tsz-elnök a közös gazdaság másik fontos ágazatáról, az állattenyésztésről szólva elmondta, elsősorban szarvasmarha- és sertéshjzlalással. Juhtartással és pecsenyecsirke-neveléssel foglalkoznak, s évente mintegy 35 millió tojást értékesítenek. Idén szeretnék elérni az 5000 literes tehenenként! tejhozamot. kel, kamatmentes kölcsön- tatódott a program, ahol a nel, fuvarkedvezménnyel se- bábolnai technológia alapgítik. Minderről személyes ján készült a szárítótorony, tapasztalatokat is szerezhe- és a forró levegős nedvestett o küldöttség, amikor ségelvonó berendezés évi 15 ..bekopogtak'' az egyik tsz- ezer tonna gabonát készít tag — Váci István villany- elő tárolásra és további felszerelő — portájára. A né- dolgozásra. pár és a vendégek kötetlen. közvetlen beszélgetéséből az is kiderült, hogy a A tájékoztatóban Is szó kétgyerekes, s Immár a haresett arról hogy a gazda- madlk kisunokával büszkéiság a szociális gondoskodás kedő házaspár jövedelmét megannyi formájával igyek- jól kiegészíti a háztáji serszik dolgozóinak vonzó kö- tésnevelés és baromfitartás, rülményeket teremteni, az Ezután a termelöszövethánv éve épült 3 szoba, összkomfortos családi ház megteremtéséhez ugyanis az OTP és a tsz hiteltámoga^mányküldöuségének tiszA Fejér megyei pártbizottság és a megyei tanács a program végeztével ebédet adott az NDK párt- és A versailles-i csúcs előtt szoros kapcsolatot létesítsenek a dollár, a jen és az ecu (a közös piaci elszámolási egység) között. A konferencia másik fonELUTÁZOTT A CSEHSZLOVÁK KÜLDÖTTSÉG) „ Befejezte moszkvai látogatását és Uljanovszkba, Le- gyorsítják a műholdas távnin szülővárosába utazott közlésre való áttérést a Gustáv Husák vezette - vi»rMMrfiTAfi*nís csehszlovák párt- és álla- VLZUMMEGTAGADAS mi küldöttség. A delegációt Az amerikai külügymiLeanyid Brezsnyev és más nisztérium megtagadta a beszovjet vezetők búcsúztat- utazási vízumot 348 japán ták a moszkvai repülőté- békeharcostól, akik az ENSZ ren. A csehszlovák kül- rendkívüli leszerelési ülésdöttség kedden tárgyalt a szakának megnyitó napjára Szovjetunió párt- és állami tervezett New York-1 békevezetőivel tüntetésen akartak részt venKISZ-DELEGACIÖ ni- rA , külügyminiiztéríiun UTAZOTT azzal Indokolta döntését, PRAGABA hogy az érintettek valaFeltl Györgynek a Ma- mennyien egy olyan Japán gyar Kommunista' Ifjúsági békeszervezet tagjai, amely Szövetség Központi Bízott- kVO^tbu áll ^ sága első titkárának veze: ^ke-v tógt«tác«^ Az lésével csütörtökön Prágába Egyesült Államokban m ndutazott a Demokratikus If- *ét «erv«e a betiltott Júságl Világszövetség 11. szervezetek listáján szereközgyűlésén részt vevő ma- P®1 gyar delegáció. Z8IVKOV teletére. Az ebéden Boór Ferenc mondott üdvözlőszavakat. majd WiZÜ Stoph, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke köszönte meg az élményekben, tapasztalatokban gazdag programot a vendéglátóknak. Az NDK párt. és Jcorépítkezőket például telek- kezet szárítóüzemében foly- mányküldöttségének tagjai •••MiMMBBBMH^BMMBMMBMBaBBMwaaHM délután Budapesten a magyar tárgyalócsoport résztvevőivel folytattak megbeszéléseket. Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke WilU Stoph-fal, az.NSZEP KB Politikai Bizottságának tagjával, a Minisztertanács elnökével találkozott. Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára Günter Mittaggal, az NSZEP KB Politikai Bizottsága tagjával, a Központi Bizottság titkárával, Marjai József, a kormány elnökhelyettese Wolfgang Rauchfuss-szal, a Minisztertanács elnökhelyettesével ; Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője pedig Günter Sieberrel, az NSZEP KB nemzetközi kapcsolatok osztálya vezetőjével, Nagy János külügyi államtitkár pedfig ösfcar Fischer külügyminiszterrel tárgyalt a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről. A delegáció este a KISZ központi művészegyüttesének műsorát tekintette meg a Magyar Néphadsereg művelődési házában. 0 Párizs (MTI) francia álláspont alapgonMa. pénteken este kezdő- dolatát az elnök már klfedik meg a versallles-i kas- tezésre juttatta abban a télyban az Egyesült Álla- beszédében, amelyet szerdán mok. Franciaország. Japán, Ger.fben a nemzetközi mun- _ Kanada. Olaszország. Nagy- kaügvlhivatal (ILO) ülésén tos témája a kelet—nyugati Br'tannla és az NSZK veze- mordott. s amelyben rámu- gazdasági kapcsolatok kérdétő rek csúcstalálkozója, ame- taktt a növekvő munkanéL se iesz, s az előzetes amerllyen a Közös Piac blzottsá- küllség veszélyeire, és na- kaj nyilatkozatok alapján gansk elnöke. Gaston Thorn gyobb szolidaritást. szoro- pajzsban arra számítanak. Is részt vesz. *ebb együttműködést sürge- hogy Reagan elnök erőteljeA csúcstalálkozón Mltter- tett a gazdaságpolitika te- gen sürgetni fogja a kelet— rand elnök hosszabb referá- ihletén. Francia elképzelés nyugati kereskedelem fejtumban fogja elemezni a szerint az elmúlt évek zűr- lesztését szolgáló hitelek nemzetközi gazdasági hely- zavara után ismét szilárdabb korlátozását, s annak megzetet. és javaslatokat tesz, alapokra kell helyezni a akadályozását, hogy szociahogy ktjuthassantak az egy- nemzetközi pénzügvt rend- i,51a országok számára eladre súlyosbodó válságból A szeri, mégpedig úgy. hogy janak Washington által . ' '" . ' „stratégiai fontosságúnak" minősített technológiákat. ' A versailles-1 kastélyban ür.r,£péJy«* külsőségek. ., között megrendezendő konferer,em előtt a francia' kommentárok általában intenek a túlzott várakozásoktól, s rámutatnak arra: a legutóbbi amerikai nyilatkozatok alapján nem lehet arra számílani. hogy Washington lenvegesen módosítaná eddigi gazdaságpolitikáját. konzorcium képviselői bejelentették, hogy tökéletesitik az UPI munkáját, újabb előfizetőket szereznek, s felBÉCSBEN Todor Zsivkov, a BKP KB fótitkára. a Bolgár AlCSADI KORMÁNYALAKÍTÁS • Djidlngar Domo Ngardou miniszterelnök vezetésével új kormány alakult Csádban — jelentette be szerdán lámtanács elnöke csütörtö- ^^^ oueddei államkön munkalátogatásra Bécs- elnök flki korábban az be érkezett. Kíséretében van Petr Mladenov külügyminiszter, Hriszto Hrisztov külkereskedelmi miniszter é» több más hivatalos személyiség is. A PÁPA VISSZAÉRKEZETT VATIKÁNBA Visszatért Rómába szerdán, hatnapos angliai látogatásáról II. János Pál pápa. A pápa közvetlenül viszszatérése után a római 'ideiglenes nemzeti egvsegkormány elnöke is volt. • Az újonnan kinevezett miniszterek személye megfigyelők szerint arra mutat, hogy a kabinet az új miniszterelnök és a csádi többrétegű politikai erők közötti kompromisszum eredménye. ÍTÉLET Csütörtökön hirdetett ítéletet a spanyol legfelsőbb katonai bíróság az 1981. febCiampino repülőtéren új- ruár 23-i szélsőjobboldali ságíróknak nyilatkozva a .puccskísérletben való ré&z.,vártnál sokkal sikeresebb- vétel miatt perbe fogott 33 nek" minősítette angliai út- vádlott bűnügyében. A két ját. fővádlottat, Antonio Tejero ELADTAK AZ UPI-T .alezredest és Jaime Mllans Az UPI amerikai hlrügy- del Bosch altábornagyot — nökséget eddigi tulajdonosa . a katonai ügyész indítváeladta a „Media News Cor- nyának megfelelően — poration" elnevezésű ame- egyenként 30 évi szigorított rlkai konzorciumnak. A hir- fogságra Ítélték „katonai láügynökség . a, Jövőben 1s zadés halmazati bűntette" megőrzi eddigi nevét, A elkövetésének vádjával. Befejeződtek a magyar-kanadai tárgyalások 0 Ottawa (MTI) Ottawában szerdán dalmi rendszerű országcéc közötti kapcsolatok jelentő... , , bele: séeét a nemzetközi helyzet iezodtek a magyar-kanadai jav(tátóban. külügyminiszteri tárgyalások. Púja Frigyes külügymi- Magyarország és Kanada niszter a hivatalos eszme- politikai, gazdasági, kultucserék második napián első- rális és tudományos kapsörban a kétoldalú kapcsola- csolatai kedvező irányban tok kérdéseit vitatta meg fe-iődnek — állapították kanadai kollégájával. Mark ™eg az ottawai tárgyalásoMacguigannal. A tárgyalások kedden kezdődtek a kanadai külügyminisztériumban. Az első napon a miniszterek a nemzetközi helyzet számos időszerű kérdését vitatták meg. ben Áttekintették kon. A diplomáciai kapcsolatok felvétele óta eltelt 18 év alatt jelentős haladás mutatkozott gazdasági területen is A két miniszter aláhúzta. JMIL Hogy a több tízmilliós nagyKülönleges súlyt helyeztek a ságrendű árucsere-forgalom nemzetközi biztonság és a további jelentékeny növeléleszerelés problémáira, s an- sére is lehetőség van. nak megvizsgálására. mi- A magyar külügymlnlszlyen szerepet játszhat Ma- tm szerdán a délutáni gyarország és Kanada ezek 6rákban fogadta Pierre Trumegoldásának elősegítésé- deau kanadai miniszterelnök. Trudeau nagyra értétermészete- kelte a két ország közötti sen azokat a kérdéseket is. kapcsolatokban elért eredamelyekben a két ország ál- ményeket. és a mostani külláspontja eltér egymástól, de ügyminiszteri tárgyalásokat, elsősorban azt vizsgálták, amelyek az együttműködés, mivel járulhatnak hozzá a szélesítésének .további lenfeszültségek csökkentéséhez, düietet adtak. A miniszterEzzel összefüggésben mind- elnök kifejezte egyetértését két fél üdvözölte a Szovjet- azzal, hogy fel kell lépni és unió és az Egyesült Államok teltekre van szükség a lemegállapodását arról, hogy szerelés és a fegyverzetkorlájúnius 29-én megkezdik a tozás érdekébea hadászati fegyverzet csök- Puja Frigyes ^erdán Iákentésével kapcsolatos tár- (P(7Qtó„ tett a ^lament gyalásokat Egyetértés volt mindkét házában. Külügya két külügyminiszter között m,materünket fogadta Jean abban hogy a leszerelési Ma,chand. a kanadai szetárgyalásokat nem szabad m.tus elnöke is. akivel a kapolitikai feltételekhez kötni. nadai—magyar parlamenti Puja Frigyes a tárgyalásé- kapcsolatokról esett szó. kon külön aláhúzta, hogy A külügyminiszteri tárgvaMagyarországot földrajzi jasok befejeztével Puia Frihelyzete miatt különösen cves magyarországi látogaaggasztia az európai bizton- t([srű hivW meQ kanadai sági helyzet, romlása, s közös kollégáját, ampáét áz köérdeknek tartja az európai szonettéi elfogadott.; feszültség csökkentését. Ma- ottawai hivatalos proggyarország szükségesnek ramjának befejezésé után tartja, hogy a nyugati kor- Pu.a Frigyes külügyminiszmányok konstruktívabb ma- ter csütörtökön a Kanada gatartást tanúsítsanak Len- nyugati részén fekvő Albergyelországgal kapcsolatban. ta tartományba: az ország Mindkét fél ismételten egyik legdinamikusabban aláhúzta a különböző társa- fc.ilődő vidékére látogat. Eredményes KGST-kooperációk A mai nehéz világgazdasági helyzetben különösen nagy a KGST-tagországok közötti gyártásszakositás és termelési kooperáció jelentősége. Sok példa igazolja, hogy éppen a szoros együttműködés teremtette meg a nagyobb sorozatú, gazdaságos gyártás és a műszaki fejlesztés feltételeit, t kölcsönösen bővítette egymás termékei számára a piacot. Az idén a tervek szerint Magyarország rubel elszámolású kivitele 8.9 százalékkal emelkedik, ezen belül azonban a két- és sokoldalú együttműködésben gyártott termékek exportja meahaladja a 13 százalékot. Hazánk és a KGST-hez tartozó más országok vállalatai, intézményei között több mint 90 sokoldalú és 150 kétoldalú gyártásszakosítási és kooperációs megállapodás van érvényben. A gazdasági együttműködés a gépiparban, illetve a számítástechnikában a legkiterjedtebb. A veszprémi Bakony Müvek az idén KGST-kooperációs megállapodás keretében már hat autógyárnak készít autóvillamossági alkatrészeket. A Lada, a Moszkvics, a Polski-FIAT 126-os személygépkocsik és a KAMAZ teherautók után az elmúlt évben kötötték meg a Zasztava-kooperációs szerződést, s az idén megállapodtak a Dacia-alkatrészek gyártásában is. A nagy volumenű gyártáshoz hatékony kutató-fejlesztő munka kapcsolódik, ami valamennyi autóvillamossági termékre kiterjed. Már kialakították a saiát korszerű kürtcsaládot, a kormányzáras gyúitáskapcsolót. az új ablaktörlőt is. Éppen a fejleszt s eredményeként vált lehetővé a kooperációk bővítése. A korszerű gépkocsi-alkatrészekkel fokozatosan felváltják a KGST-kooperációban eddig szállított hagyományos termékeket. Az esztergomi Labor Műszeripari Müvek ezekben a napokban indította útnak második számítógépes agrokémiai tanácsadó rendszerét, amelyet Moszkvában állítanak munkába. Az elsó rendszer már két éve üzemel Kisinyovban, és a tapasztalatok nagyon kedvezőek. A világviszonylatban újszerű laboratóriumot számos magvar kutatóintézettel és több szovjet intézettel együttműködve alakította ki az esztergomi vállalat Felhasználtak olyan műszereket is, amelyeket a moszkvai Agropribor Egyesülés készített. A tanácsadó rendszer 200—400 ezer hektár termőterület gazdaságos kihasználását szolgálja négyféle komplett laboratóriumával. Az alig ötven dolgozót foglalkoztató. számítógépes tanácsadó rendszer nyolc óra alatt hat-nyolcezer analízist képes elvégezni. A Labor Műszeripari Művek a VI. Ötéves tervben évenként egy ilven rendszert szállít a Szovjetunióba. A Videoton Elektronikai Vállalatnál a számítástechnikai berendezések harmadik generációja született meg. s ebben jelentős szerepe van a KGSTtagországok számítástechnikai együttműködésének. Az érdekelt államok több mint tíz éve egyezmény keretében szakosodtak a számítástechnikai berendezések, számitógépek gyértásóra. s a nemzetközi munkamegosztásból hazánk a kisszámítógépek és berendezések gyártását vállalta el. Országaink az egyezmény értelmében alkatrészekkel, berendezésekkel segítik egymást. A Videoton számítógépeihez, berendezéseihez Bulgáriából az úgynevezett discek és a mágneses perifériák. az NDK-ból a Mátrix-nyomtatók és különféle alkatrészek érkeznek. A Szovjetunió mágnesszalagos egységeket. félvezetőket, integrált áramkörű szerelvényeket szállít a székesfehérvári gyárnak. A Videotonban az elmúlt tíz év alatt megháromszorozódott a termelés, s az idén mór 4 milliárd forint értékű számítógéprendszer, perifériális berendezés és display készül. A fejlesztési munka legújabb eredményeként megkezdték az SZM— 52 nagy teljesítményű, sokoldalúan hasznosítható számítógép-rendszer gyártásót. hozzáfogtak a kisüzemek, mezőgazdasági és ipari szövetkezetek igényeit kielégítő, olcsó kisszámitógép-rendszer, a VT—20 készítéséhez, s megkezdték a képi grafikus megjelenítést is biztosító vldeoterminálok gyártását. Hozzáfogtak az új displaycsalád gyártásának előkészítő munkálataihoz ús. Jövőre kerül gyártósorrá a különleges agronómiai feltételeknek is megfelelő displaycsalád első tagja. A Videoton számítástechnikai termékek nagy része a KGST-piacon talál gazdára: a berendezések, gépek 70 százalékát a Szovjetunió vásárolja meg. A késztermékek előállítása mellett az együttműködés egyik fontós területe az alkatrészgyártás. Bár ezen a téren még igen sok a megoldásra váró feladat, az előrelépés ls számottevő. A Mezőgép Tröszt vállalatai évenként 90 millió |rubel értékben szállítanak részegységeket, alkatrészeket a környező szocialista országokba. A tröszt veszprémi és szolnoki vállalata külföldi dokumentációk alapián különböző alkatrészeket és főegységeket készít NDK-beli vállalatok részére. Cserében az NDK-ból gabona- és silókombájnokat kap az Agrotek. Az együttműködést 1985-ig szólóan egyeztették. aZ idő alatt 250 millió rubelt tesz ki a magyar export. A békéscsabai Mezőgép Vállalat csehszlovák iparvállalatokkal működik együtt: traktorokhoz, munkagépekhez állítanak elő alkatrészeket. A magyar mezőgépipar adaptereket szállít a bolgár növényvédő gépekhez. műszerfalat lengyel kombájnokhoz. Szovjet partnerünkkel zöldbab-betakarító közös gyártását készítik- elő. a román Kárpát-kombájnokhoz is .adapterek exportjáról és közös, harmadik piaci értékesítéséről tárgyalnak., (MTI) *