Délmagyarország, 1982. február (72. évfolyam, 27-50. szám)
1982-02-19 / 42. szám
2 Péntek, 1082. február tfl. A magyar—szovjet barátsági szerződés 34. évfordulóján Ünnepség Moszkvában # Moszkva (MTI) Csütörtököt) Moszkvában ünnepi megemlékezést tartottak a magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 34, évfordulója alkalmából. Az 1905. óvl forradalomról elnevezett moszkvai villamosgépgyárban megtartott gyűlésen Jelen voltak az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió külügyminisztériumának vezető munkatársai. a Szovjet—Magyar Baráti Társaság központi vezetőségének tagjai. Részt vett az ünnepségen Szűrös Mátyás, hazánk moszkvai nagykövete. Ünnepi beszédet mondott Borisz Ivanov vezérezredes, az SZMBT alelnöke és Váczl László kővettnnácsos Borisz Ivanov beszédében történelmi jelentőségű dokumentumnak nevezte a barátsági, együttműködési ps kölcsönös segítségnyújtási szerződést, amelynek 34 évvel ezelőtti aláírásu az ú1 típusú, n marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvein alapuló államközi kapcsolatok kezdetét jelentette a Szovjetunió és Magyarország viszonyában. A szerződés sikerrel állta ki az idők próbáját, jelentősen hozzájárult a két ország sokoldalú, ma már az élet minden területéré kiterjedő, gyümölcsözd kapcsolatainak fejlődéséhez, elősegítette a magyar és a szovjet nép közötti testvéri barátság kialakulását. Váezi László köVettaPécsos beszédében megállapította, hogv a szerződés nemzetközi jogi megerősítése volt Magyarország és a Szovjetunió szövetségének, s annak, hogy a Magyar Népköztársaság elkötelezett tagjává vált a szocialista közösségnek. A szerződés megkötése óta Magyarországon született sikerek meggyőzően bizonyítják, hogy a szerződés hatékonyan szolgálta a magyar és a szovjet nép. a szocialista közösség érdekelt, a békét és a biztonságot Európában és az egész világon. évfordulóján KomszoSiovjet lapvélemények kapcsolatainkról „A Szovjetunió és a Ma- fejlődése, új termékeinek tálról, együttműködéséről. A gyar Népköztársaság min- bevezetése elválaszthatatlan Szovjetunó fontos lparvldédfnöldalú együttműködése, kapcsolatban van a nemzet- kén. a kuznyecki medencébarátsága a szocialista épL közi szocialista munkameg- ben például hat város, több tés ügyét, az egyetemes bé- osztással, a magyar—szovjet mint ötven nagyobb kollekke megszilárdítását szolgál- együttműködéssel. Hason- tíva tagju a Szovjet-Magyar ja" — írja csütörtökön a lóképpen a két ország gaz- Baráti Társaságnak. rendPravda. a magyar—szovjet dasági együttműködéséről ír szeresek a küldöttgyűlések ,a barátsági, együttműködéslés az évforduló kapcsán az tapasztalatcserék állandó a kölcsönős segítségnyújtási Izvesztyija is. A lap rámu- ka_csolat ' nr, , .. szerződés megkötésének 34. tat: a kereskedelmi és gaz- KaPc*olat- W™ növekszik évfordulóján. A szovjet dasági együttműködés igen •« egymás élete. munkája sajtó az évfordulón számos nagy arányokban fejlődik, iránti érdeklődés. Ennek az cikkben méltatja a baráti ugyanakkor mindkét rész- érdeklődésnek egyik fontos kapcsolatok jelentőségét £ keres* közporltJát. a Szovjet TudoEzek a kapcsolatok - han- gyobb lehetőségeket feltáró mány és Technika budapesti goztatja a Pravda — „hívek formáit, mindenekelőtt a Házát mutatja be a barátsávoltak és maradnak a szoci- szakosítás és a kooperáció gj szerződés alista internacionalizmus' továbbfejlesztésének lehe- 0]vas6inak a szelleméhez. megfelelnek (JK molszkaja Pravda budapesti népeink érdekeinek". A TrU(J- a szovjet szak- ri tj szervezetek lapja az évfor- " lJ Az SZKP KB lapja az év- dulrtn j Kopílotmak, a ke- A Szovjetunióban egyre fordulón az együttműködés merovói területi pártbizott- többet foglalkoznak a maeredményeit húzza alá bu- .„ „iv . „ . rlapestl riportjában, amelyet sá« osztályvezetőjének clk- gyar mezőgazdaság eredméa lap tudósítója a .telefon- két közli íj .terület es Nóg-„ nyelvel, különösen, azóta, gyárban készített: a gyúr rád megye szoros kapcsoló- amióta az 'SZKP *' XXVI. kongresszusán..., Leanyld Brezsnyevdi* elismerő- szavakkal szólt erről. A mostani évfordulón a Szociallsztyicseszkaja Indusztrija című lap közöl terjedelmes magyarországi tudósítást az iparszerű termelési rendszerek, a mezőgazdasági társulások magyarországi tapasztalatairól és a feldolgozóipar fejlődéséről. A Szelszkaja Zsíny is méltatja ezt az együttműködést belső vezércikkében. LAMBSDORFF AZ USA-BAN A Német Szövetségi let ellen, amely az Al-Baath, a szíriai kormánypárt lapKöz- Jának; szerkesztőségének és tarsaság minden korábban a tájékoztatási mlnlsztérimegkötött szerződést végre fog hajtani, így a szovjet— umnak is otthont ad. Az első jelentések szerint a ponyugatnémet földgáz-acélcső kolgepes merénylet. követszerződést is — jelentette ki keztében mintegy 12 szeBonnban Ottó Lambsdorff mély sebesült meg. A lap gazdasági miniszter, aki csütörtökön tíznapos egyesült államokbeli látogatásra Indult. MERÉNYLET Varsóban, csütörtökön délben egy villamosban. Ismeretlen tettes lőfegyverrel megsebesített egy rendőr őrmestert. Egy utas ls sérüléseket szenvedett a golyótól. A rendőrt megoperálták, állapota Igen súlyos; az utas csak könnyebben sérült meg. A tettes, bár a többi utas megpróbálta elfogni megszökött. A varsói rendőrség nagy erőkkel nyomoz utána, (R VALA8ZTASOK Csütörtökön reggel az Ir Köztársaságban megkezdődtek az általános választások. Az alsóház (DAIL) 1114 mandátumén reális számítás szerint elsősorban a két nagv polgári párt. n Flne Gnel és a Flánnn Fáll. valamint a náluk kevésbé jelentős munkáspárt fog osztozni. MARTFNS WASHINGTONBAN Wílfried Martens belga miniszterelnök csütörtökön elutazott Washingtonból Flőzőtea Ronald Reagan amerikai elnökkel folvtntott megbeszélésén ki felerésre juttatta. he.gv Nyugat-Európa gnz,rinsáat köreiben aggódnak a magas amerikai kamatlábak miatt. ROBBANÁS Pokolgépes merényletet követtek el csütörtökön Damaszkuszban egy irodaépüszerkesztöségének helyet adó alsó emeletek belső helyiségéi teljesen lerombolódtak. A Vecsernyaja Moszkva, a szovjet főváros délutáni lapja az évforduló kapcsán a közeli napok eseményeiről, a Budapesten megrens szemtanuk szerint J dezendö moszkvai napokról ad tájékoztatási. Megbízólevélátadás # Budapest (MTI) Losonczi Pál. a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke csütörtökön fogadta Vlagyimir Nyikolajevics Bazovszkij rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége úi magyarországi nagykövetét, aki átadtu megbízólevélét A megbízólevél átadásánál ielen volt Roska István külügyminiszter-hélvettes. TASZSZ-nyilatkozat a vegyi fegyverekről Gáspár Sándor hazaérkezett Havannából # Budapest (MTI) Gáspár Sándornak. a SZOT főtitkárának, a Szakszervezeti Világszövetség elnökének vezetésével csütörtökön hazaérkezett a magvar szakszervezetek küldöttsége Havannából. ahol részt vett a X. szakszerve, zeti világkongresszuson. A küldöttséget Földvári Aladár, a SZOT elnöke fogadta. Jelen volt Josá Antónia Tabares del Real, n Kubai Köztársaság budapesti nagykövete i«. mok szavazott nz ENSZel közgyűlés határozata ellen, a TASZSZ szovjet hir- amely arra hívott föl, hogy ügynökség az Amerikai minden állam tartózkodjék kormá- az új vegyi fegyverek gyártásától. telepítésétől, A Világközvélemeny megdolgozására Washington már jó előre kedvelt fogásához folyamodott: azt a rágalmat terjesztette el. hogy aSzovMoszkva (MTI) Nyilatkozatban ítélte Egyesült Államok nyának legújabb, a vegyi fegyverek gyártására vonatkozó döntését. A szovjet állásfoglalás leszögezi: Az Egyeeült Államok kormánya rnfnd tovább jetunió Afganisztánban, vagy halad a különféle tömeg- a délkelet-ázsiai dzaungepusztító fegyverek klfejlesz- lekben vegyi fegyvert hasztésenek veszélyes útján. A múlt év augusztusában jelentették be a neutrontölte-1 tek tömegeit gyártását; tóberben az amerikai mány előterjesztette példátlan aráoyú tervét a hadánált. vagy készül használni. „E2 az aljas -lföhölmány nem árnyékolhatja be a ok- Szovjetunió becsületes és kor- következetes politikáját" — hangoztatja a közlemény, emlékeztetve arra, hogy a szati nukleáris fegyverzet Szovjetunió az elsők között fejlesztésére, most pedis csatlakozott az 1925-ben Reagan elnök meghirdette az Genfben kötött, vegyi Egyesült Államok „vegyi át- fegyverek alkalmazását tilfegy vérzésének" sokmilliárd tó jegyzőkönyvhöz, követeidolláros programját. Ez a döntés nyilvánvalóvá teszi, hogy miért tért ki évek hosszú során át az alkalmazott mérgező anyate és követeli az ilyen fegyverek törvényen kívül helyezését, és soha, sehol nem Egyesült Államok vegyi fegy- gokat. Az Egyesült Államok verek eltiltására vonatkozó viszont indokínai agressziónemzetközi konvenció megkötése elől. miért függesztette fel a Szovjetunióval e témában folytatott tárgyalásait. Aligha lehet véletlenje idején több tízezer tonna vegyi anyagot használt fel. Ennek tömegével váltak áldozataivá Vietnam, Laosz és Kambodzsa lakönek minősíteni, hogy az sai, s a kcö-Ayezet helyreENSZ 157 tagállama közül hozhatatlan egyedül az Egyesült Alla- vedett. károkat szenUDVÖZLÖ TAVI R AT Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban Üdvözölte Agatha Barbarát, a Máltai Köztársaság elnökévé történt megválasztása alkalmából. ORS2U ItirOlTKáG ÜLÉSE Közéleti napló MAGYAR— ködnek a magyar és a csehszlovák vízügyi szervek. WHO-KONFERENCIA Csütörtökön Budapesten befejeződött az Egészségügyi Világszervezet (WHO) háromnapos szakértői értekezlete, amely a nők és az egészségügyi foglalkozási ártalmak témakörével kapcso( JslUisALÁ)VAK| ..^íak** kérdéseit gifattt. meg. * VÍZÜGYI • TAROYALASOK Budapesten befejeződtek a magyar—csehszlovák vízügyi tárgyalások. amelyen a két ország szakemberei az 1982. évi vízügyi müswiklA UináoskozáSfti — amelynek az országos munka-és üzem-egészségÜg.vi Intézet volt a házigazdája *•<- '"12 európai országból érkeztek kutatók. A résztvevők áttekintették. milyen eredménnyel végzi feladatát * A magasabb színvonalú egészségügyi ellátáshoz nagy számban szükségesek differenciáltan képzett, szakemberek, olyan egészségügyi I , dolgozók, akik nemcsak se- tudományos együttműködés munka-egészségügyi intéz gítik, hanem önálló tévé- munkatervét tárgyalták meg. m*-^-1'*--* kenysegükkel ki is egeszi- Egyebek között megállapodtik az orvosok munkáját. tók abban, hogv fejlesztik Az ilyen szakmai utánpót- az együttműködést a vízlásról hivatott gondoskodni készlet-gazdálkodásban és a az orvostovabbkepző inté- vízminőség-védelemben. Tozet egészségügyi főiskolai vábbra is kiemelt fontössákára, amelynek munkáját, aot tulajdonítanak a két oraz ottani képzésben felgyü- szág szakemberei a szennylemlett tapasztalatokat és a víztisztításnak és az ivóviztovabbi teendőket elemez- kezelésnek. A Vízügyi műbizott- tervezésben, a tiplzámunka- lásban és a szabványosításban is szorosan egyÜttmflték az országgyűlés lis és egészségügyi ságának csütörtöki ülésén. ményhálózat a különböző európai országokban, hogyan érvényesülnek a gyakorlatban a dolgozó nők egészségét védő jogszabályok, rendelkezések. A tanácskozáson számos ajánlást dolgoztak ki, hogy a munkavédelmi. egészségügyi szolgálatok egységpsebb elvek alapján. eredményesebben óvhassák meg a nőket a szervezetükre különösen veszélyes foglalkozási ártalmaktól. Berezeli A. Károly Apa és anya 00 — Sajnos, a te dolgod is — jelentette ki a térfi, már-már teljesen kijózanodva. Az előbb még tele volt gyöngéd szerelemmel, s valóban csak stílusérzéke tartotta vissza attól, hogy térdre ne ereszkedjék az asszony előtt, s most olyan tárgyilagos lett, mint egy vizsgálóbíró. — A fiunk a mai napon, legalább Is az én számomra, meghalt. — Szavai tompán zengtek a nagy csendben, s kissé ünnepélyesen hatottak. — Ez fáj nekem, s ezért Jogom van kikutatni a halál okát.. Ez kötelességem is. még akkor is. ha magamat kell mindenért felelőssé tennem. — Itt nyelt egyet, mert bőszítette az asszony viselkedése. s egyre Jobban megérlelte benne a gondolatot, hogy a fia ráíajzott. —• Eddig sohasem nyomoztam utánad, mert ennek szükségét sem éreztem, de most minden megváltozott. Az életünk zsákutcába jutott, tudnom kell. hogy miért. Bármi derüHön ls kl. nem kívánom sem megtorolni, sem megbosszulni. Szeretőle vaav te Kálmánnak? — Ezt a kérdést hirtelen és váratlanul tette fel. annyira, hogy 6 maga Is meglepődött tőle de már nem vonhatta vissza, s nem is enyhíthette. — Te ezt kornolvan kérdezed? — lihegte majdnem elfulladva. — Te valóban megveszekedett örült vagy! A férfi is felállt Idegességében, de kisvártatva úlból leült, mert arra gonddlt, hogy így jobban meg tudja őrizni hidegvérét, — Ne térj ki a kérdésem elóll — szólt rá erélyesen. Ez nem tréfadolog! Igen. vagy nem? Annuska a hajába túrt, s a homlokét nyomkolászta görcsösen, mintha sajut ép elméjét is kétségbe Vonta volna már, s így akarna meggyőződni az ellenkezőjéről. Egy pillanatig talán kívánta is, hogy megháborodjék, s többé ne kelljen semmiről tudomást vennie. De a férfi ott ült előtte, s feleletre várt. Olyan kérdésre, amelynek feltevése is sértő és megalázó volt. Először úgy érezte, hogy sikoltoznia kell. s a férfi arcába vágnia valamit, s nem válaszolni, csak tombolni, toporzékolni, mindent összetörni, ami a keze ügyébe kerül, de aztán hirtelen elerőtlenedett, összenyaklott. megtörve kullogott vissza a kanapéhoz. — Nem. János — suttogta egészen halkan, apatlkusan. s fájdalmasan nyögött egyet, amint leült. — Nem voltam soha senki szeretője. — Ez utóbbi szót olyan undorral ejtette ki, mintha hüllőt érintett volna meg. •— Ez minden, amit mondhatok... VHO még.más kérdeznivalód is? Tessék, rendelkezésedre állok . . Gárgyanre lehangolóan hatott Annuska hirtelen megcsendesedése. Ha szembeszáll vele, vagy csak ingerülten védekezik, akkor talán bírta volna erővel és kíméletlenséggel, hogy mindennek a végére járjon, de így ő is elernyedt, megfáradt, s minden további faggatódzását céltalannak érezte. Annuska nem bűnös. Kálmán sem — gondolta vegyes érzésekkel, mert e vereség után. amely közben diadalnak is számított, már csak önmaga ellen fordulhat. — Ne sértődi meg. Annuska, hogy ilyen kérdésekkel zaklatlak .. Életemben először teszem, s nyilván utoljára ls — törte meg a nyomasztó Csendet Gárgyán. de úgv mint aki már nem szívesen beszél. — Bizonyára nevetséges vagyok, hogy Ilyen hosszú házasság után gyanakodni kezdek. Joggal sérthet ez téged Hiszen talán nem ls gondolom komolyan, amit mondok... Csak a kétségbeesés késztet erre. .. Mert szeretlek. s amikor hűségedben kételkedem, talár a legjobban . .. Érts meg engem ... A fiunk bukása ösztökél, hogy szigorú lelkiismeret-vizsgálatot tartsak, s hogy téged is meggyóntassalak.,. Az én fiam nem lehet becstelen! S ha az. akkor ez nem lehet független tőlünk ... — öt is meg kell hallgatnunk — nyöszörgött elhalóan Annuska. — Hatha csak megtévedt... Gargyánnak elszállt minden ereje, nem bírta tovább fokozni erőltetett tárgyilagosságát. Ellágyultan nézett az asszonvra. s szinte öntudatlanul állt fel, hogy melléje telepedjék a kanapéra. Amint melléje roskadt, némán magához vonta és gyöngéden csókolgatni kezdte. Az asszon* halkan szipogott, s hagyta, hogy a férje azt tegye vele. amit akar. S a férfiban ekkor az egész napi gyötrelem, önkínzás, csalódás és féltékenység éhes szerelmi vágyba csapott át. De Oly hevesen. mint még soha. Egyre mohóbban, izgatottabban habzsolta, falta az asszony bőrét, bontotta reszkető ujakkal szét a ruháját, s olyan elementáris Ingert és kívánságot érzett iránta, hogy felforrósodva, zihálva kapta fel Annuska engedelmes testét, s átemelte az ágyra ... Házassága hosszú ideje alatt soha nem érezte ezt a boldog egyesülést, még a mézeshetekben sem, s Annuska ls úgy viselkedett, mintha először lett volna Igazán az övé... VIII. Egy év telt el azóta. A kései egymásra találás tartósnak bizonyult bár á nagy gyötrelemből hirtelen kisarjadt szenvedély fokozatosan erőtlen lett. s csendes, méla gyöngédségbe olvadt át. A fltl képe állandóan 6tt kisértett közöttük, s ha nem is beszéltek róla. soha nem tudtak napirendre térni fölötte. Péter ott lebegett a ház fölött, mint a gonosz lidérc, minden tettük után a nevét rebegték eí. s néha szinte egyszerre sóhajtottak föl: (Folytatjuk.)