Délmagyarország, 1982. január (72. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-07 / 5. szám
8 Csütörtök, 1982. január 7. II BT tárgyalja Szíria panaszát © New York (MTI) Tel-Aviwal és sztineteltesA Biztonsági Tanács szer- sék a gazdasági, pénzügyi és dán, közép-európai idő sze- műszaki együttműködést lzrint az esti órákban ült ősz- raellal. sze annak megvitatására, Az ENSZ el nem kötelemilyen lépéseket tehet Izra- zett országainak csoportja eílaí szemben a Szíriához elítélte Izraelt a Golantartozó és 1967 óta megszáll- fennsík bekebelezéséért, és ra tartott Golan-fcnnsík be- Tel-Aviv akcióját egyértelkebelezése miatt. mű agressziónak minősítette. A BT elé került a világ- Felszólította a Biztonsági szervezet arab csoportjának Tanácsot, hozzon olyan dönhatározattervezete, amelyei- tést, amellyel Izraelt a megítéli Izraelt, amiért nem haj- szállt Golan-fennsík visszalandó hatálytalanítani a Golan-fennsík annektálását jelentő törtvényt, és felszólítja az ENSZ tagállamait, hogy büntető Intézkedésekként függesszék fel Izrael katonai támogatását, állítsák le az oda irányuló fegyverszállításokat, szakítsák meg a diplomáciai, valamint a kereskedelmi kapcsolatokat adására kényszerítheti. Jólértesült washingtoni források szerint Alexander Hnlg amerikai külügyminiszter hétfőn biztosította Izrael washingtoni nagyköveté ^ afelől, hogy az Egyesült Államok meg fog vétózni minden olvan BT-határozatot, amely Izrael elleni szankciókat ír elő. Pártközi eszmecsere © Budapest (MTI) Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára január 6-án Budapesten, a Központi Bizottság székházában megbeszélést folytatott Franz Muhriv al, Ausztria Kommunista Pártjának elnökével. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón Németh Károly és Franz Muhri kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről, véleménycserét folytattak a nemzetközi élet, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. Szovjet—lengyel gazdasági megbeszélések © Moszkva (MTI) lyamatát. Czyrek megelégeSzovjet—lengyel gazdasági detiségének adott hangot tárgyalásokat folytattak szer- amiatt, hogy az országok dán Moszkvában a két or- többsége rnegertést tanusititkára arról beszélt, hogy — miként 40 évvel ezelőtt — most is a hatalomért való harc került napirendre, így AKambodzsai Népköztársaság nemzeti ünnepén '«nvR7in távirata Magyar vezeti Kádár János, a Magyar Szocialista őszirtén örül azoknak az eredményeknek. Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára: Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke: Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke üdvözlő táviratot küldött a Kambodzsai Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Heng Samrin elvtársnak a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága főtitkárának, a Kambodzsai Nénköztársaság Államtanácsa elnökének; Chan Sy elvtársnak, a Kambodzsai Népköztársaság Minisztertanácsa megbízott elnökének. Kedves Elvtársak! A Kambodzsai Népköztársaság nemzeti ünnepe, a polpotisía rezsim megdöntésének harmadik évfordulója alkalmából a Mngvar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a' Magvar Népköztársaság Elnöki Tanácsa. Minisztertanácsa, a magvar nép és a mneunk nevében testvéri üdvözletünket küldjük Önöknek, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsán gának, a Kambodzsai Népköztársaság Államtanácsának. Minisztertanácsának és az egész kambodzsai népnek. Három évvel ezelőtt a kambodzsai hazafias és forradalmi erők. Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja vezetésével. vietnami osztály testvéreik internacionalista segítségével történelmi győzelmei arattak a sötét népirtó rendszer fölött Népünk jól Ismeri a kambodzsai népnek a gyarmatosítás az Imnerializmus és hegemonizmus ellen, a függetlenségéért és szabadságáért vívott, sok áldozatot és szenvedést követelő hősies küzdelmét, és amelyeket a súlyos örökség felszámolásában, az élet normalizálásában, a független, demokratikus, el nem kötelezett és a szocializmus felé haladó Kambodzsai Népköztársaság építésében elért. Kiemelkedő helvet foglal el ezen az úton a kambodzsai kommunisták pártiának a múlt évben tartott IV. kongresszusa, amelynek határozatai megvalósításában újabb sikereket kívánunk. őszinte mege'égedésünkre szolgál, hogv országaink együttműködése egyre szélesedik és mind gyümölcsözőbbé válik népeink. a szocializmus és a béke ügyének javára. A szocialista közösség országaival, a béke a demokrácia és a társadalmi haladás minden hívével egvütt a Magyar Népköztél sság töretlenül szolidáris a kambodzsai nép igaz Ogvével. Nemzeti ünnepükön kfvánjuk. hogy a kambodzsai nép a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt vezetésével érien el úiabb sikerekei a forradalmi vfvmánvok megszilárdításában és védelmében, az úi társadalom építésében, a Kambodzsai Népköztársaság nemzetközi tekintélve gvaranításaban a délkelet-ázsiai térség békéjének és biztonságának előmozdításában. Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban köszöntötte Chea Símet, a Kambodzsai Népköztársaság nemzetgyűlésének elnökét. Á Hazafias Nénfront Országos Tanácsa. az Országos Béketanács, a Szolidaritási Bizottság, a Magvar Kommunisták Ifjúsági Szövetsége, a Szakszervezetek Országos Tanácsa ugyan'"ok táviratot küldött kambodzsai partnerszervezetének. szág kormányának magas rangú képviselői. Nyikolaj mények iránt, es aláhúzta Bajbakov, a szovjet minisz- azoknak a gazdasági segetertanács elnökhelyettese, az "veknek a jelentőségét, ameállami tervbizottság elnöke "yeket Lengyelország kap, tott a lengyelországi fejle- semmit sem vesztett időszerűségéből a négy évtizede létrejött lengyel marxista párt számos célkitűzése. Mint a PAP hírügynökség és Zbigniew Madej lengyel mindenekelőtt a Szovjetunió- beszámolt róla, az ország több körzetében a LEMP tagtól. miniszterelnök-helyettes, a minisztertanács tervbizottsá- Czyrek ugyancsak hangsű- jainak kezdeményezésére gának elnöke meleg, baráti lyozta, hogy Lengyelország széles körű társadalmi részlégkörű megbeszélést folyta- az enyhülés, az együttmükö- vétellel akciócsoportok jöntott a két ország gazdasági dés és a béke folyamatának nek létre. Ezeket a Nemzeti kapcsolatainak további fej- alkotó tényezője kíván ma- Megmentés állampolgári Bilesztéséről. radni.H Szerdán Moszkvában alá- A „ükséeállnnot hevezeté- u írták a két ország közötti se VegtremtetTeL SÍe- Tttv" fTcúü Sóhh ^va" kulkereskedelm áruforgalom ket ^aidaságÁelyreáUm- segig a legkülönfélébb gya 1982 evi , .munkaterhét. Az sáh réform végíehá3táerrol szolo jegyzökönyvet sának megkezdéSéhez, a közNyikolaj Patolicsev szovjet rend biztosításához és az ál- közölte, az elmúlt és Tadeusz Nestorowlcz len- lam megerősítéséhez. Ezt a]att több mint háromszáz gyei külkereskedelmi mi- hangsúlyozza az a nyilatko- ötven rejtőzködő bűnözőt niszter irta alá. zat, amelyet a lengyel mun A PAP lengyel hírügynök- kásmozgalom több száz ve- sának újabb Jeleként Varsóség a kétoldalú gazdasági teránja és aktivistája tett ban ismét nyitva vannak a együttműködés kérdéseiről közzé Poznanban, a Lengyel múzeumok, Krakkóban szóló tárgyalások eredmé- Munkáspárt megalakulásának ból megnyitották nyelt összegezve jelentette, 40. évfordulója alkalmából zakat. hogy idén a Szovjetunióba kedden rendezett találkozón, irányuló lengyel kivitel ér- Az évfordulóval kapcsolattéke 3.6 milliárd rubel lesz, ban Varsóban tartott tudoa szovjet szállítások értéke mányos ülésszakon Marian lesz légi összeköttetése több viszont 4.8 milliárd rubel. Orzechowski, a LEMP KB lengyel nagyvárossal. Így Lengyelországnak a Szovjetunióval szemben fennálló adóssága tovább növekszik. Tekintettel Lengyelország pénzügyi helyzetére — a gazdasági gondokat megértéssel kezelve, egyben testvéri segítséget nyújtva — a Szovjetunió 2,7 milliárd rubel értékű, hosszú távra szóló hitelt nyújt Lengyelországnak, igen kedvező feltételek mellett. zottságainak nevezik, és a közrend őrzésétől az idős korlati 'feladatokat látják el. Mint a belügyminisztérium hét nap romszázbűnözőt fogtak el. A helyzet javuláuia színháújra működik a bydgoszczi állami opera. A belügyminiszter rendeletére január 8-tól Varsónak ismét Bonni engedmény - fenntartásokkal Reogan-Schmidt találkozó # Washington (MTI) A Reagan—Schmidt találkozóról kiadott közös nyilatkozat szerint a felek véleményt cseréltek a lengyelországi eseményekről, és síkraszálltak azért, hogy Lengyelország külső beavatkozástól mentesen oldja meg problémáit. Reagan és Schmidt ennek ellenére megpróbálja élőírni a lengyel kormánynak, hogy kivel és hogyan kell rendeznie az ország belső ügyeit. A Lengyelországhoz fűződő normális kapcsolatok felújítását a NATO a Lengyelországgal szemben támasztott követeléseinek teljesítéséhez köti. A két vezető kifejtette véleményét arról, hogy miként befolyásolják a lengyelországi események a Szovjetunióhoz fűződő kaplatokra. Közismert, hogy a Szovjetunió nyilvánosan adott ilyen választ. A kétórás találkozó jélentős részét a nyugati 'vezétő csoj'a.tokat. Az amerikai, saj- hatalmak közötti g^zd^sági tó szerint Helmut Schmidt kitartott véleménye mellett, feltételezve, hogy a „szankció" nem az az eszköz, amely felhasználható a Szovjetunió hatékony befolyásolására. A közös nyilatkozat rint a jövőben is erőfeszíténezeteltérések elsimításának szentelték — írja végezetül a TASZSZ. Schmidt előzőleg az amerikai szenátus külügyi bizottsága előtt az Egyesült Államok szemére vetette, hogy Lengyelország és a e Varsó (PAP) Lengyelország meglepetéssel, sajnálattal és fenntartással fogadja azoknak a kormányoknak az állásfoglalását. amelyek egyrészről a lengyel nép iránti barátságukról szónokolnak, másrészről azonban a politikai nyomás eszközéhez, sőt olyan gazdasági megtorló intézkedésekhez folyamodnak, amelyele veszélyeztetik a lengyel társadalom érdekeit. Egyebek között ezt hangoztatta Józef Czyrek, a L°ngvel Egyesült Munkáspárt KR PB tagja, a KB titkára, külügyminiszter Varsóban. Czyrek a tőkés és a fejlődő országok diplomáciai képviselőinek egy csoportját, köztük az Egyesült Államok és Kína nagykövetét fogadta — jeleriti a PAP hírügynökség A találkozón Józef Czyrek egyes nemzetközi kérdésekkel és lengyelországi helyzettel kapcsolatos lengyel álláspontról tájékoztatta a diplomáciai missziók vezetőit. A külügyminiszter Magyar—líbiai kapcsolatok Cél s a továbblépés seket tesznek a hatékony Szovjetunió elleni szankcjóifegy verzetel Ienőrzes megte- ról még csak nem is tójé_ remtése erdekeben. Reagan a koztatta előzetesen Bonnt, nyilatkozat e részére vo- mégis elvárja, hogy csatlanatkozó kommentárjában ér- kőzzék ezekhez, tésre adta, hogy az Égve- A nyiiatkozat formailag sült Államok folytatni szán- engedményt tartalmaz Wadekozik a genfi targyalaso- shington javára, mondván. kat a kozep-hatofavolsagu hogy mindkét fél rámutanuklearis fegyverekről. A té- tott a Szovjetunió felelőssénveknek azonban ellent- gére a lengyelországi fejlemond Reagannak az az ál- ményekért és kifejezte aglítása, hogy „a Szovjetunió godalmát a komoly nyomás még nem adott építő jellegű miatt", amelyet — szerinválaszt" az amerikai javas- tük — a Szovjetunió fejt ki. A líbiai magyar külkeres- csak 10 millió dolláros szer- millióra becsülik. óriási kedelmi kirendeltség titká- ződést írt alá a Budavox, a munkaerőhiány. ígv a ra. Terei Gábor nem nyúlt amely Szirté város telefon- munka mintegy felét dossziéihoz, nem kellett hálózatának kiépítésére vál- külföldi partnerek és venirattartókat böngésznie, ami- lalkozott. Tárgyalásokat foly- dégmunkások végzik el. A kor a magyar—líbiai gazda- tatunk hűtőházak, datolya- Líbiában dolgozó külföldisági kapcsolatok jellemző feldolgozó üzemek, textil- ek száma meghaladja a 800 adatalt Ismertette. gyárak létesítéséről. Az ezret. A magyar építők száUgrásszerű növekedés- UVATERV készítette el Lí- ma a következő esztendőkről beszélhetünk: tavaly ke- b'a első vasútvonalának tel- ben megnő, a jelenlegi 500 reskedelmi forgalmunk 50 jes tervdokumentációját, s főről előreláthatóan három60 millió dolláros szinten vállalta, hogy a vasútvonal ezerre emelkedik. A munkamozgott 1981-re viszont el- későbbi megépítése során el- körülmények nem könnyűérhetjük a 100 millió dol- látja a műszaki felügyeletet, ek, már csak az éghajlat lárt Jövőre jó kilátásaink ~ Távlati lehetőségeink is miatt sem. Az ipari, mezővannak hogy még ezt is iaéretesek — folytatja Terei gazdasági tevékenység jelenmeghaladjuk Kapcsolataink Gábor. — Líbia kimagasló leg a tengerparti termékeny 1980-ig lényegében úgyne- olaj jövedelemmel rendelke- sávra korlátozódik, de tervvezett .sima áruexportra" zik- s erőteljes Iparosítási és be vették a sivatag fokozakorlátozódtak, vagyis szállí- mezőgazdaságfejlesztési ter- tos visszaszorítását is a tusainkért a líbiaiak kész- veket, jelentős szociális be- föld alatti vízkészletek klakpénzzel fizettek Főleg élő f> házasokat, irányoztak elő. názása révén, marhát vettek, de jelentős Magyarország kész részt A líbiai dinár erős deviza, volt egyéb élelm'szer-kivtte- venni az oktatás- és egész- nagy olajfedezete van. Kötünk ls" Exportunkban nagy "égügv. az energetika _ fej- vetkezé-iképpen a líbiaiak szerepet látszott a textiláru, lejtésében az ioa~i és me- igényesek, iceeal kívánják s jelentősnek mondhatlak tógazda'agi beruházásokban. meg a kitűnő minőségit, a génin-mi szó'másainkat is. az öntözé es vízgazdá'ko-lás gyors szállítá.st. áltálban a lOTl-ben továbblépünk: kttorie«tté?éN»o a ta'a' *er- szerződési fesrvelmet. Mindez az áruszállítás * mellett kész mőre fordítására indított azt mutatja, hogy aki LíIétesitményekkel is jelent- akcióban, állattenyésztő te- biában helyt akar állni, anion « m,iU|.,í..u.b1«í keztünk. Az ÉMEXPORT lepek és vágóhidak létesíté- nak keményen, jól, gyorsan hangsúlyozottan szólt arról, például három év alatt ezer sében. Erdekeltek vagyunk a kell dolgoznia - hangsúhogy az élet normalizálódik , lakást épít. a szerződés 106 szellemi export kulonbozo iyoz,ta végül a magyar keaz országban, és rámutatott millió dolláros. A Nikex- formáiban is. reskedelmi titkár. Ez vonatazokra a külső és belső tényezőkre, amelyek befolyásolják a normalizálódás foOVIBER 10 millió dolláros A hazánknál' 18-szor na- kőzik természetesen hazánkvízkutató- és kútfúró üzle- gyobb országban, amelynek ra is. tet kötött Líbiában. Ugyan- lakosságát csupán 2,5—3 Rudnyánszky István MEGBÍZÖUEVÉLATADÁS Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke szerdán fogadta Abdul Aziz Masharka rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet. a Szíriai Arab KöztárBEGINT BUKARESTBE VÁRJÁK Menahem Begin Izraeli kormányfő hivatalos látogatást tesz Romániában. Nicolae Ceausescu román álsaság új magyarországi nagy- !?mf? ™egh*Vását Va&si'e kavTtét oirimegbí- Constantin Pun§an elnöki követét, aki átadta zólevelét. THATCHER KÍNÁBA LÁTOGAT Kína várakozással tekint Margaret Thatcher brit miniszterelnök látogatása elé — jelentette ki szerdán Pekingben Csaó Ce-jang miniszterelnök, fogadvén a kínai fővárosban időző Humphrey Atkins brit külügyminiszter-helyettest. A kínai kormányfő szavai akkor hangzottak el, amikor Atkins kifejtette, hogy Marga-' ret Thatcher ebben az évben Kínába kíván látogatni, és egyben szívélyes üdvözletét küldi Csaó miniszterelnöknek. megbízott adta át, akit szerdán fogadott hivatalában az izraeli kormányfő. Begin a meghívást elfogadta, a látogatás időpontját később határozzák meg. 1TÉUETIDÖ Tovább tart az ítéletidő Kaliforniában. Az özönvízszerű esőzések földcsuszamlásokat okoztak az áltam 240 kilométer hosszú északi tengerpartja mentén. Kaliforniában 23 ember vesztette eddig életét, 12 pedig eltűnt. Az anyagi kárt 100 millió dollárra becsülik. Szünetel a forgalom a világhírű Golden Gate hídon és a Waldo alagúton.