Délmagyarország, 1981. november (71. évfolyam, 257-280. szám)

1981-11-17 / 269. szám

22 Szerda, 1981. november 18. PÚJA FRIGYES ECUADORBAN Púja Frigyes, a Magyar Népköztársaság külügymi­nisztere hétfőn megérkezett latin-amerikai körútjának ujabb állomására, Ecuador­ba. A quitój repülőtéren fo­gadta ót Luis Valenca Rod­riquez ecuadori külügymi­niszter. KIVÉGZÉSEK. IRÁNBAN Ojabb kivégzéseket jelen­tettek a hírügynökségek Iránból. Az iráni televízió jelentése szerint szombaton összesen tiz személyt végez­tek kl. SZENEGAMBIA Szombaton megalakult Szenegambla. Abdou Diouf, Szenegál köztársasági elnöke és Sir Dawda Kalraba Ja­wara, Gambia köztársasági elnöke a gambiai fővárosban szombaton este közös nyi­latkozatban jelentette be Af­rika új szövetségi államának létrehozását. WALDHEIM ÜZENETE A műszaki fejlődés és a fegyverkezési verseny nagy­mértékben növeli a nukleá­ris összecsapás kockázatát — figyelmeztetett Khurt VVald­hetm ENSZ- főtitkár hétfőn abban az üzenetben, ame­lyet a lenzereléskutató tudo­mányos intézetek által az ENSZ égisze alatt szerve­zett, Genfben hétfőn meg­nyílt első nemzetközi konfe­renciájához intézett. MAGYAR KIÁLLÍTÁS LAGORBAN Hétfőn dr. Ábrahám Kál­mán építésügyi és városfej­lesztési miniszter jelenlété­ben Lagosban a nigériai szö­vetségi kereskedelmi minisz­ter megnyitotta a magyar gazdasági és műszaki napo­kat HÁRMAS TANÁCSKOZÁS Rendkívüli tanácskozás kezdődött hétfőn Addisz­X be bábán, az etiópiai—líbiai és débjemenl külügyminisz­terek részvételével. A két­napos megbeszélés összehí­vásának legfőbb oka: a „Brlght star" nevű, amerikai részvétellel és irányítással fólyó közel-keleti hadgya­korlat megtartása. A három országot 1981 augusztusa óta barátsági és együttműködési szerződés fűzi egymáshoz. fi Szovjetunió sikeresen oldja meg a kommunista építés feladatait Leonyid Brezsnyev beszéde az SZKP KB ülésén Osztrák—magyar kapcsolatok Továbblépés: a kooperáció <» Moszkva (MTI) Leonyid Brezsnyev tartott előadói beszédet a Szovjet­unió új ötéves tervéről, az SZKP Központi Bizottságé­nak hétfőn Moszkvában meg­tartott Ülésén. A tervjavas­lat kedden kerül a Legfel­sőbb Tanács ülészaka elé. Az új ötéves terv előirá­nyozza a Szovjetunió gazda­sági potenciáljának további növelését, a szociális prog­ram teljesítését, az ipar és a mezőgazdaság dinamikus fej­lődését,- a védelmi szükség­letek kielégítést. A nemzeti JOvedelem az öt év algtt IS százalékkal emelkedik. Brezsnyev a többi között megállapította, hogy az új öt­éves tervet nem könnyű kö­rülmények között kellett összeállítani. Harmadik éve okoz a szárazság nagy káro­kat ' a népgazdaságnak — mondotta, emlékeztetve ar­ra. hogy a nemzetközi kö­rülmények is bonyolultab­bakká váltak, ez is kihatott a terv készítésére. Az SZKP KB főtitkára ki­jelentette, hogy a tervidő­szak leo'ontosabb kérdése az élelmiszerprobléma megoldá­sa. A terv ennek érdekében előirányozza n gabona, a hús-, a zöldség- és a gyü­mölcstermelés növelését. Je­lentősen emelni kívánják az energia és a fűtőanyag, kü­lönösen a földgáz termelését. Brezsnyev külön aláhúzta, hogy a Szovjetunió biz­tosítani fogia a szükséges mennyiségű fűtőanyag szállí­tását n testvérországokha és a világpiacra. A KB főtitkára bfrálta azokat a minisztériumokat, amelyek nem fejezik be a tervben előirányzott beruhá­zásokat. felszólította az. ér­dekelt intézményeket arra, hogy haladéktalanul változ­tassanak a helyzeten. Hang­súlyozta, hogy tervbe vették a gazdaságirányítás módsze­reinek korszerűsítését. Az új ötéves terv előirá­nyozza a dolgozók fizetésé­nek növelését, a nyugdíjak és a gyermekes családok tá­mogatására fordított össze­gek emelését. Az eddigiek­hez hasonlóan jelentősek az egészségügy, az oktatásügy, a lakásépítkezés fejlesztésére kiielört előirányzatok. Leonyid Brezsnyev beszé­dében azt hangoztatta, hogy a szovjet' nép derűlátóan kezdte meg az új ötéves terv teljesítését, bízik ere­jében, mélységes meggyőző ­dése. hogy sikerrel oldia meg a kommunista építés nagy és bonyolult feladatait. OBT-kiildöltség Vietnamban # Ilanol (MTI) A világbéke megvédésére alakult vietnami bizottság meghívására szombaton meg­érkezett Hanoiba dr. Kovács Béla vezetésével az Országos Béketanács küldöttsége. De­legációnkat Tran Hoai Nam, a Vietnami Békevédelml Bizottság elnökségi tagja fogadta. Jelen volt Varga József, hazánk hanoi nagy­követe is. Az OBT küldöttsége talál­kozott a Vietnami Békevé­delml Bizottság vezetőivel, Phan Anh elnökei. Tran Hoai Nammal, akikkel a kétoldalú kapcsolatokrról, a két mozgalom együttműkö­désének tapasztalatairól, a Béke-világtanács akcióprog­ramjáról, a vietnami—laoszi —kambodzsai néppel vál­lalt szolidaritásról folytattak 1 megbeszélést. Lengyel statisztikai adatok Viharos vasárnap kJyugat- és Dél-Európá­' ban valahogy most a szokásosnál ls élesebbek a tiltakozások a NATO ellen é® ez a cáfolhatatlan ténv nem kevés gondot okoz Brüsszelben és Wa­shingtonban egyaránt A szamuk önmagukért beszélnek. Nos. csak a mö­göttük levő vasárnap kró­nikájával kapcsolatban a világsajtó ijvakran Idéz egv meglehetősen egvszerű összeadás! müveletet: öt­százezer plusz kétszázezer annvi mint hétszázezer. Ami e számok mögött van: vasárnap délelőtt a soanvol fővárosban ötszázezer em­ber (vaev kétszáz politikai és társadalmi szervezet képviseletében és felhívá­sára). a görög fővárosban pedig több mint kétszáz­ezer ember tüntetett, a NATO, még ponosabban a NATO-tagság ellen. Mióta a Rcagan-knbinct „jóvoltából" Nyugat-Euró­pában tömegessé vált a felismerés az atlanti poli­tika életveszélyes voltáról (különös tekintettel az ame­rikai elnök sokat idézett ti egállapiticára. amely el­képzelhet'licit tart eav „csak" Európára korlátozó­dó nukleáris háborút), hoz­zászoktunk nz elsöprő ere­jű NATO-ollenoa tünteté­sekhez. Ezúttal azonban különös flgvelfnet érdemel, hogv azonos nnnon. nagy­jából nzonos Időben érmen spanvolhonban és Hellasz­ban került sor monstre­. demonstrációra. Nem ke­vesebbről van szó. mint ar­ról. hogv az egvik oi-szág. Görögország lakói szeret­nének kilépni a szervezel­ből, a másikban, Spanyol­országban pedig a közvéle­mény a belépést Igyekszik minden ereiével megakadá­lyozni. A soanvol baloldal referendumot, népszavazást követelt, ezt a hivatalos vezetés elutasította. Köze­ledik az atlanti szervezet december 9—10-1 ülése, amelven alighanem realizál­ják a soanvol belépést, an­nak ellenére, hogv arról nyilvánvalóén és egyértel­műen az érdekelt ország lakosságának többsége hal­lani sem akar. A görögök óhaia sem teljesül: Görög­ország esetében aligha le­het szó igazán komolyan a kilépésről. A Potomnc •partján • és M általában ntlant.l ber­kekben szívesen beszélnek demokráciáról, önrendelke­zésről. sőt — egyeljek kö­zött — katonai egyensúly­ról ts. Ahogv múlik az idő. ahogv sokasodnak n nvu­gat-eurőoat tüntetések, úgv lesz egvre világosabb, mennyire vehetők komo­lvan ezek - az állPácok. Mondtuk Sosnvolnrszág vi­szonylatában: Európa egv*k legmavob'-. ors-'ágát úgv akarják NATO-tnpgú tenni, hogv mind a srnnvol lakos­ság vélemónvét figyelmen kívül hagvlák. mind azo­két. akik az Igazi egyen­súlyt. követelik. Harmat Endre • Varsó (MTI) A lengyel központi hivatal közzétette október hónapról szóló jelentését, amely arról tanúskodik, hogy az ország gazdasági helyzete továbbra is nagyon nehéz, sőt. számos ágizatban fokozódtak a vál­ságtendenciák. Az állami iparban például 14,5 százalékkal alacsonyabb volt az eladott termékek összértéke, mint a múlt év hasonló hónapjában, ugyan­akkor a személyi béralap 20 százalékkul volt magasabb. Ez év októberében 14,1 millió tonna szenet termel­tek ki. ami a tavaly októbe­rinél 0,4, az 1979 októberi­nél 23,3 százalékkal keve­sebb. Ugyanakkor a napi ki­termelés a hónap folyamén (a szabad szombatokat nem számítva) emelkedő tenden­ciát mutatott: átlagosan 1,5 százalékkal magasabb volt, mint szeptemberben. Az ipari termelés csökke­nő tendenciáiban a követke­ző tényezők játszottak sze­repet: energia hiány, nyers­és alapanyaghiány, fokozódó nehézségek a belső kooperá­cióban, valamint a sztrájk­akciók okozta közvetlen és közvetett veszteségek. Az állatállomány alaku­lásában a harmadik ne­gyedév végére mérséklődtek a korábbi csökkenő tenden­ciák. amelyeket a júniusi összeírás mutatott kl. Ugyanakkor változatlanul nagyon kevés vágóállat el­adására kötnek szerződést a parasztok. A beruházások terén nagy késések vannak, főként a lakásépítések húzódnak el. Januártól októberig országos viszonylatban 130,9 ezer la­kás készült el, vagyis 24%­kal kevesebb, mint az előző év hasonló időszakában. Tovább mélyült a válság a belső piacon, fokozódik az Infláció, s eközben tíz hó­nap alatt az előző évihez ké­pest 26.4 százalékkal nőttek a lakosság pénzjövedelmel. Az állami szektorban az át­lagos havi jövedelem jelen­leg 7019 zloty, A külkereskedelem hely­zete is igen nehéz: az export összeségében 10,7 százalik­kal csökkent. A szén­kivitel az év első tiz hónap­jában 15 millió tonnával ke­vesebb a múlt év hasonló Időszakához képest. Ugyanakkor számos cikk­ből az ország a korábbinál jóval többet importált: hús­ból 96 ezer, vajból 38 ezer. zsírból 44 ezer cukorból 76 ezer, rizsből pedig 31 ezer tonnával többet. Ugyancsak jelentősen emelkedett a ga­bona- és takajrnánvbehoza­tal, valamint a műtrágya­import. Újságírónak ritkán kijáró megtiszteltetésben volt ré­szem az elektronikus mérő­műszereket gyártó bécsi Goerz-cégnél: a központi üzemépület beiáratánál el­helyezett hirdetőtáblán név szerint köszöntöttek. Több volt ez puszta udvariasság­nál: a kedves fogadtatás a magyar „hírvivőnek" szólt, jelezve, hogv ez a cég ls sokra becsüli a magvar ko­operációs partnerekkel léte­sített és a iövőben létesí­tendő kapcsolatokat Éveken át a MOM-mal dolgoztak egvütt. 1975 óta a Ganz Villamossági Művekkel tar­tanak fenn kooperációs kapcsolatot. A bécsi Goerz Elektro GmbH csak egv azok közül, amelyek évek alatt tartós és megbízható kapcsolatot épí­tettek kl a magvar vállala­tokkal. Maevar és osztrák szakemberek eavnránt a kooperációs tevékenvséc to­vábbi bővítésében látiák a gazdasági együttműködés szélesítésének biztos alapja­it. Jelenleg több mint száz kooperációs szerződés van érvényben a két ország kö­zött — nagy részük az utób­bi tíz évben jött létre. Így a fejlett tőkés államok kö­zül az NSZK után Ausztria a második legnagyobb ko­operációs partnerünk. Auszt­ria pedig a szocialista Or­szágok közül hazánkkal tartja fenn legtöbb ilven jellegű kapcsolatát. Ennek oka a földrajzi közelségnél .sokkal szélesebb: mi elis­merjük a fejlett osztrák Iparral kiépített kapcsolatok jótékony hatását saját tech­nikai fejlődésünkre: osztrák partnereink dicsérik meg­bízhatóságunkat. a magvar vállalkozási kedv erősödé­sét, ami különösen n har­madik országok piacolra való termelés szempontjából nélkülözhetetlen. És ami még nagyon fontos: a ko­operációs kapcsolatokban a termékszerkezetet Illetően se lehet kifogásolnivalünk: csaknem felük a gépgyártás­ban és az elektronlkai ipar­ban jött létre. 30 százalékát a kémiai ipar és a gyógy­szergyártás területén létre­jött megállapodások teszik kl. A továbblépés lehetőségei­ről a kereskedelmi m'nlszté­riumbnn dr. Josef Tschach, a Szövetségi Kamarában Kari Albert Deuring, a Goerz-cégnél Reinhard Heil és Julius Polaterer szinte egybehangzóan azt mondta: a világgazdaságon eluralko­dó gondok egyrészt sürgetik a két ország vállalatainak mind szélesebb együttműkö­dését : másrészt meg is ne­hezitik a konkrét megálla­podások létrehozását Olvan kooperációk kiépítését kelle­ne szorgalmazni (a gépgyár­tásban. az elektronikában, a kémiai anyagok és gyógy­szerek gyártásában. » hír­adás- és számítástechnikai Iparban), amelyeknek ter­mékei harmadik ország pia­cain ls megállják a helyü­ket (A Goerz Elektro GmbH termékeinek 90 szá­zalékát szállítja exportra.) Fontos kérdés a minőség! Bár a magyar partnerek munkájáról mindenki elis­merően nyilatkozott, ugyan­akkor hangsúlyozták is: ép­pen a kooperáció® együtt­működések szempontiából szóba jöhető területeken Igen nehéz a verseny, szá­molni kell az Iparilag fel­lett országok technikai „ki­hívásával", Sok 6zakértőűgv látla, hogy a kis- és közép­üzemek kooperációi lehetitek a legéletképesebbek, a nagy cégek háttériparát alkotva. Illetve felderítve és kihasz­nálva minden olyan részte­rület igényeit, amit a „na­gyok" figyelme elkerül. Ígéretes üzletnek látszik a Vas megyei, toronyi lig­nitmező fütőenergiáiára épí­tendő erőmű A magvar lig­nittel fűtendő. osztrák terü­letre tervezett erőmű a ter­vek szerint mindkét ország­nak szállítana villamos energiát. Az osztrák termé­szetvédelmi szakembereknek kell még kimondaniuk nz igent, hogv — a hitel- és ár­kérdések tisztázása után — a tervek megvalósítása el­kezdődhessen. Miközben a magyar idegenforgalom fel­tételeinek lavításában szál­lodaépítéssel segítenek oszt­rák szomszédaink, tárgyalá­sok folynak postai, távközlé­si rendszereink együttes kor­szerűsítéséről. Tárgyalunk, tehát keres­sük a kölcsönösen előnyös együttműködés új meg új lehetőségeit, megoldásait. Mert úgv igaz: nem szabad beérnünk a közös fáradozás­sal kialakított lószomszédi viszony puszta nyugtázásá­val. F. Fábián Ferenc MARÓTHY LÁSZLÓ BERLINBEN Maróthy Lászlónak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a budapesti párt­bizottság első titkárénak ve­zetésével, a berlini pártbi­zottság meghívásóra hétfőn budapesti pártküldöttség utazott az NDK fővárosába. A küldöttség búcsúztatá­sán a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Rudolf Rossmeisl, az NDK budapesti nagykö­vete. Közéleti napló ELUTAZOTT A BRIT SZAKSZERVEZETI KÜLDÖTTSÉG A SZOT elnökségének meghívására — Lionel Mur­Sikeresen visszafért a Cciombia 45 Washington (MTI) Szombaton, magyar idő szerint este, tíz őra 23 perckor, a kaliforniai Mojave siva­tagban ievő Edwards légitámaszponton le­szállt a Columbia űrrepülőgép. Második útja csupán két napig és hat óráig tartott a tervezett Öt nap helyett, mivel közvetle­nül a pályára úllús után egyik létfontossá­gú berendezése —- a hárem áramfejlesztő egyike — felmondta a szolgálatot. A leszállóhelyet ezúttal úgy választották meg, hogy az űrrepülőgép keresztirányú szélben érkezzék a földre. A leszállást automatikusan hajtották végre, de az utol-> só szakaszban, közvetlenül a földet érés el'.tt a legénység tagjai — a 49 éves Joe Engle és a 44 esztendős Richárd Truly — kézi irányításra tért át. A repü'ési adato­kat szömító komputerhez tartozó képér nyős műszer egyébként nem sokkal a le szállás előtt szintén elromlott, de Truly — a Columbia fedélzeti mérnöke — még idő­ben ki tudta cserélni. Az Edwards légitámaszpont közelében több mint százezer ember várta az űrre­pülőgép második visszatérésit, amely a visszatérő űrhajó tulajdonképpeni „avatá­sa" volt. Az űrkutatás történetében elő­ször fordult elő, hogy egy kozmikus szer­kezetet másodszor is a világűrbe küldtek. A kétnapos repülés mérlegéről szólva Glynn S. Lunney, a program vezetője megállapította, hogy a Columbiu fedélze­tén most először kipróbált robotmanipulá­tor hibátlanul működött, ezzel szemben egy sor, korábban megbízhatónak ítélt be­rendezés felmondta a szolgálatot. A gene­rátor és a képernyős adatszolgáltutó ké­szülék mellett kisebb hibát észleltek az űrrepülőgép hűtését biztosító berendezés­ben is. A hozzávetőleg száz repülésre tervezett Columbia további programját az említett problémákon kívül nz határozza meg, hogy a földi légkör sűrűbb rétegein való átha­"Jdáskor milyen mértékben sérült meg a (ép külső hövédő pajzsa. Az első. felüle­tes vizsgálatok azt mutatták, hogy a ká­rosodás csekély. Csupán hat szllikonlan vált le a Columbiáról a 31 ezer közül. A behatóbb vizsgálatok persze hetekig tarta­nak majd. A Columbia következő útját vasárnapi sajtóértesülések szerint legko­rábban márciusra tervezik. ray fótitkár vezetésével — november 12—15. között ha­zánkban tartózkodott a Brit Szakszervezeti Szövetség — a TUC — küldöttsége. A brit szakszervezetek képvi­selőit fogadta Kádár János, az MSZMP Központi Bizott­ságának első titkára. A de­legáció megbeszéléseket foly­tatott a Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára vezette ma­gyar szakszervezeti küldött­séggel — kölcsönösen tájé­koztatták egymást országuk szakszervezeti mozgalmának tevékenységéről, célkitűzé­seiről, a szakszervezeteknek a gazdasági és társadalmi életet, befolyásoló szerepéről. HAZAÉRKEZETT A KIHZ-DELEGACIÖ Hétfőn visszaérkezett Bu­dapestre a Kommunista If­júsági Szövetség küldöttsé­ge. amely Nagy Sándornak, a KISZ KB titkárának ve­zetésével Kubában. Mexikó­ban, Cosia Ricában és Ni­caraguában járt. A tárgyalá­sok eredményeként aláírt dokumentumok kifejezésre juttatják a KISZ és a ma­gyar Ifjúság szolidaritását Latin-Amerika haladó Ifjú­ságának antiimperialista küz­delmével. GYENER ANDRÁS ELŐADÁSA Gyenes András, a Magva:' Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottságának titkára hétfőn előadást tartott a nemzetközi politika kérdé­seiről a népi ellenőrzés ve­zető munkatársai számára a KNEB székházában. Az elő­adást konzultáció követte.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents