Délmagyarország, 1981. augusztus (71. évfolyam, 179-203. szám)

1981-08-04 / 181. szám

4 Kedd, 1981. augusztus lí." Változó idő, változó társadalom Hasonlítgatásaink Utazásaink során sok élményben van részünk: megismerünk új tájakat, várcxsokat, embereket, igyekszünk bepillantani más országok életébe. Érdekelnek bennünket a kirakatok, természetesen az árak ls, és gyakran megpróbálunk összehasonlítást tenni. Azonban ma már mindenki tudja, hogy csak a fogyasztói árak egyedül nem fejezik ki a megélhetési lehetőségek, az életkörülmények különbözőségeit. Európa néhány országában, valamint az USA-nak és Japánnak fontosabb adatait tartalmazza a KSH Magyarország 1981. című kiadványa. Ha ebben tallózunk, a valóságnak jobban megfelelő összehasonlításra nyílik lehetőség. A tel jesség igénye nélkül nézzünk néhány jellemző adatot: 1979-ben hazánk lakosságának 42,3 százaléka dolgozott az ipar és az építőipar területén, míg a mező- és erdőgazdálkodásban dolgozók aránya 20,3 százalék volt. A mienkhez közel hasonló a lakosság népgazdasági ágak szerinti megoszlása a Szovjetunióban és Bulgáriában. Az iparban dolgozók aránya a legmagasabb az NDK-ban, ahol 51,1 százalék, ezt követi Csehszlovákia 48 százalékos arányával, maid az NSZK 43,9 százalékkal. A nyugateurópa 1 tőkésorazágokban a mező- és erdőgazdaságban dolgozók aránya többnyire a szocialista országokénál lényegesen alacsonyabb. Így 1978-ban Angliában 2,5 százalék, Belgiumban 2,9 százalék volt Az USA-ban ez az arány 3,6 százalék. (Ezek az adatok nem tartalmazzák az élelmiszer feldolgozásban, és forgalmazásban dolgozók arányát.) Ha az országok gazdasági fejlődését egyetlen adattal akarják jellemezni, akkor a nemzeti jövedelem gyarapodását közlik. Néhány szocialista ország nemzeti jövedelmének átlagos növekedése 1971—1979 között százalékban a következőképpen alakult: Románia 10,2 százalék Bulgária 7,1 százalék Jugoszlávia 6 százalék Magyarország 5,6 százalék Szovjetunió 5,2 százalék NDK 4,7 százalék Csehszlovákia 4,5 százalék A számokból látszik, hogy itt a középmezőnyben helyezkedünk el, ami mutatja, hogy tovább kell erősíteni a megindult kedvező folyamatot. a termelés hatékonyabbá tételét, a kedvezőbb áron eladható, keresett termékek gyártását és értékesítését. Az egy lakosra jutó villamosenergia termelésben viszont Európában az utolsó helyen állunk. Az NDK közel két és félszeresét az NSZK közel háromszorosát állítja elő az egy lakosra jutó villamosenergiának. Miután a termelés feltételei adottak, a kapacitások csak hosszabb idő alatt és nagy költséggel bővíthetők, itt nem elsősorban a termelés növelése, hanem az előállított villamosenergia ésszerű, takarékos felhasználása kívánatos. Örömmel tölthet el bennünket mezőgazdaságunk eredménye. A gabonafélék közül az egy lakosra jutó 1132 kilogrammal tehát több mint egy tonnával elsők vagyunk Európában. Hasonló a helyezésünk hústermelésben is. Bennünket Bulgária követ gabonatermesztésben 928 kilogrammal. A nyugateurópai országok közül a gabonafélék termelésére kedvező adottságokkal és termelési hagyománnyal rendelkező Franciaországban 818 kilogramm az egy lakosra jutó gabonafélék termesztése. Gazdasági és társadalmi szempontból egyaránt fontce mutató a lakásépítés alakulása. Bár a lakásra várók tízezreit kevésbé vigasztalja, mégis érdemes megjegyezni, hogy a szocialista országok közül az első helyen álló NDK mögött hazánk a második az ezer lakosra jutó évi 8,3 lakás építésével. Ugyanez az adat Olaszországban 2,4. Angliában 4,6 lakás évente ezer lakosra számítva. Az itt ismertetett adatokkal nem akartuk bizonygatni. hogy már elérkezett hozzánk a kánaán: de olykor egy s másban tanulságokkal szolgálhat hasonlítgatásaink. Gy. Z. HÁZASSÁG Borbély Sándor és Major DcMkó, Vladlszavlyev András és Plszker Ilona, Bnunme Joachim Manfréd és Tem-esy Katalin. Horváth József és Fekete Zsuzsanna, Sánta László József és Magyar Katalin, Hartos Ferenc ée Jancsik Éva, Rácz István és Kalmár Mária, Mlskolezi .Sándor és Makra Márta, ötvös Tibor és Kakuszl Jolán, Hornok János és Schiller Györgyi, Sprok Sándor György és Maróti Zsuzsanna Katalin, Polyák Zoltán és Farkas Eva. Vida Lajos és Nagylván Erzsébet, Csányi Szilveszter és Bozó Anna, Ragály László és Kispéter Gyöngyi Anikó, Kazt Tibor Attila és Bánhegyi Zsuzsanna Ilona, Imre Zoltán János és Vojta Ágnes Adél. Kovács Gyula és Czinege Csilla. Vámadl András és Kása Edit, Kátay Lászó József és Horváth Ildikó Ilona, Baka István Ambrus és dr. Varga Andrea, dr. Szabó Károly és Tisóczky Márta, Tornyossy Tamás Elemér és Bökönvi Zsuzsanna Mária. Balogh Károly és Rózsa Anikó Mária. Kothencz Sándor és SzabóBattancs Veronika. Héger Péter és Molnár Katalin, Borsi János és Vereb Valéria, Katona Károly és Szvoboda Márta Erzsébet. Prágai-Polák László és Görbics Etelka, Balla István, és Berta Márta. Czakó Mihály és Horváth Zsuzsanna Teréz, Szélpál László és Janiké Ibolya, V őneki Lajos és Kovács Zsuzsanna, Matuszka Kálmán és Peitler Eva, Tót Zsolt és Horváth Tünde Mária házasságot kötöttek. SZÜLETÉS Ertös Lászlónak és KuraJ Juditnak Andrea, Rafia! Andrásnak és Kasztnex Ida Máriának András. Kaszás Mihálynak és ökrös Mártának Eszter Zsuzsanna, Király Istvánnak és Balog Erzsébet Etelkának Csilla Márta. Aradi Ferencnek és Pethö Klára Honának Eszter. Kondász Györgynek éa Firányó Mária Magdolnának György András. Raisz Attilának és Kiss Eva Sárának Réka dr. Hauzinger Péter Andrásnak és dr. Szabó Ágnes Margitnak Péter Géza, Horváth Zoltán Imrének és Kónva Valéria Arankának Gábor Tamás, Császár Józsefnek és Kosár Erzsébetnek Helga. Lakatos Istvánnak és Kovács Magdolnának Anita, Sári Antalnak és Kiss Mónikának Anita, Rácz Mihálynak és Kityera Idának Zsuzsanna, Nyerges Józsefnek és Majoros Mas dolinának Katalin Tlona. Rácz Nándornak és Benkő Arankának Attila, Rózsa Tibornak és Záriori Katalinnak Krisztián. Bodó Károly Fenenenek és Simon Márta Ildikónak Renáta, Szabó Márton Zoltánnak és Székes! Erzsébetnek Erzsébet Anita Jakus Ferencnek és Szél Honának Melinda, Kubatovics Lajosnak és Juhász Mária Katalinnak Zsolt, Kiss Istvánnak és Kis ménnek Erika, Szabó Lajosnak és Vajasdi-Nagv Rozália Ilonának Zoltán Lajos. Tóth Zoltánnak és Csikós Rozáliának Zsófia. Börcsök Sándornak és Magyar Irénnek Zsolt, ' Loj Péternek és Bata Jolánnak Mónika. Török Ferencnek és Kovács Gahrtrtla Ildikónak Gabriella Anikó. Vetró Józsefnek és Kormányos Családi események Margit Rozáliának Anita, ülés István Jánosnak és Jakus Gyöngyi Máriának Tibor Dán lel, Sörös Mihály Zoltánnak és Andó Jolánnak Kinga Amiké. Criirak Józsefnek ós Sebők Bvia Ibolyának Anikó Eva. Miklós István Lajosnak és Juhász Arankának István László, Temesvári Ferencnek és Molnár Edit Ibolyának Ferenc, Szepesi Dezsőnek és Zádorl Piroskának Dánlel Dezső. Bakonyi Gézának és Viczkó Ildikónak Tamás, Szalóky Béla Lászlónak és Várkonyi Máriának Andrea, Kotogány Istvánnak és Juhása Piroskának Norbert, Szabó Istvánnak és Rácz Ágnesnek Róbert, Jankó Józsefnek és Kovács Erzsébetnek Erzsébet Tímea, Tóth Sándornak és Szabó Ilonának Sándor, Király Antalnak és Szemerédl Ilonának Zsuzsana, Maróti Mihálynak és Csongrádi Erzsébet Rozáliának Zsolt, Csányi Kálmánnak és Lahó Anikónak Péter, Hódi Józsefnek és Bárkányi Erikának Ágnes, Horváth Andrásnak és Tóth Erzsébetnek András. Vetró Mihálynak és Sólya Klárának Anita, Kiss Sándornak és Fekete Brigittának Tímea, Kancsár Istvánnak és Csótka Lídiának Mónika, Borbély Ferencnek és Szabó Ibolyának Ferenc Robtn, Nagy Antalnak és Bukni cz Annának Attila László, Tóth Jánosnak ée jovánovics Juliannának Zsolt, Dér Gyula Vilmosnak és Koszt! Margit Viktóriának Anikó, Áchim Mihálynak és Mag Ilonának Tamás, Vörös Zoltán Boldizsárnak és Nagy Erzsébetnek Anita, Varga Oszkár Károlynak és Jégia-Szabó Editnek Oszkár, Várvizi Zoltánnak és Terhes Ágnesnek Katalin, Csonka Zoltánnak és Kónya Kataiinsia-k Zoltán, Virág Józsefnek es Papp Évának Csaba, Simon Istvánnak és Ludányi Máriának Pcter Borka Lajos Jánosnak és Csányi Zsuzsannának Zsolt, Kasza Andrásnak és Nagy Erzsébet Annának Ferenc nevű gyermekük született. HALÁLOZÁS Kolompár Rozália, Zöldi Rozália, Tóth István, Sándor Feroncné Kósnó Rozália, Csányi János, Nyári János, Dand Antalné Tóth Margit, Bujdosó József, Udvari Mária, Táblt József, Magyar Sándor, Kakuszl István, Bltner Antalné Bodorovszki Mária, Mészáros Vince, Seultéty Sándorné Nyári Aranka, Kondász György András, Heckl Miklós Vencelné Rácz Etelka, Tóth József, VarasTóth Mlhályné Bárányi Mária, Fülöp Józsefné Frányó Anna, ördög Lajosné Pap Márta. Mihalik Jenő, Borbély Vincémé Kovaerik Julianna. Hédi Lászlómé Lázár Erzsébet, Blezók Antalné Vlrgemcz Etelka, Bitó Zoltánná Kreinlker Margit, VaJa.y Edémé Nagy Rozália, Mezei Sándor, Molnár Sándorné Daubner Irén, Kertész Pál, Márki Imrémé Kiss Ilona, Beszédes Jánosné Kun Margit meghalt. Miről írnak a magyar nyelvű szovjet lapok? A SZOVJETUNIÓ legújabb számáDan olvasható, hogy a Szimíeropoii TévéKé&zulékgyárban mit tesznek a kihasználatlan termelési tartalékuk feltárásáért, a dolgozók egészségügyi ellátásának és lakáskörülményeinek javításáért. Tádzsikisztánban a gazdasági erőforrások megsokszorozódása tette lehetővé az addig példátlan társadalmi felemelkedést Az ugrásszerű gyarapodás egyik legfőbb záloga az a nagy folyó volt, amelynek ereje villamoseróművek egész láncolatát működteti — olvashatjuk egy képes riportban. Néhány, ma még ritka, de nagy távlatokkal kecsegtető energianyerési lehetőségről szól a Nap, Hold, árapály és hévízek című cikk. A bányászattól a távközlésig címmel a szovjet—kubai műszaki-tudományos együttműködésbe pillanthatunk be. ízelítőt kapunk, hogy milyen részt vállalt a Szovjetunió Sierra Leone Köztársaság fejlesztésében. A nyiroknedvek tisztítása egyes tapasztalatok szerint súlyos megbetegedések, rosszindulatú daganatok kifejlődését előzheti meg — állítja egy nyilatkozó orvostudós. Beszámol a folyóirat a Moszkvában megrendezett első nemzetközi zenei szemléről. Olvashatunk a folyóiratban magyar és szovjet vállalatok sokoldalú együttműködésének eredményeiről. A LÁNYOK, ASSZONYOK beszámol a nők prágai Világkongresszusának előkészületeiről. Olvashatunk a veleszületett csontrendszeri betegségek. a gyulladásos folyamatok okozta és daganatos betegségek gyógyításáról. Az Eletem festem meg című . írás Ajsa Galimbajeva festőművész munkájával ismertet meg. A Könyvespolc rovat A világ közepén című kötetet mutatja be, amely nemrég jelent meg a Szovjetunióban. s 19 mai magyar szerző elbeszéléseit tartalmazza. A mennyezetfestés módszereiről, eszközeiről szól a Tádzsik mennyezetfestés című írás. A Melléklet a többi között divatos gyermek és felnőtt kötött kabátok kötésmintáját. iskolaköpeny szabásrajzát tartalmazza. A FAKLYA 1981. augusztus 2-án megjelenő 15. számában riport olvasható egy pékről, aki a modern technika mellett ls ugyanolyan hivatástudattal készíti a kenyeret. mint ősi mesterségének régi képviselői. A lap képriportban számol be a szovjet bányászok munkájáról és megbecsülésükről. Több írás foglalkozik a szovjet politika és gazdaságfejlesztés irányvonalával. Egy riport Boleszlav Tyenylcsnn leningrádi munkás — hétvégi házában töltött — szabadidejét mutatja be. Képes írós jelent meg arról, mi lett és lesz az olimpiai létesítmények további sorsa. A szovjet orvostudománynak a vér megtisztítása terén elért eredményeit ismerhetjük meg, a Vértisztítás című írásból. Az Ermitázs kevéssé ismert kincsei is szerepelnek a lapban. A SZOVJET IRODALOMBAN megjelent Jurij Bondarev Választás című regénye, mely a problematika legáltalánosabb vonásait tekintve az előző nagy regény kimeríthetetlen forrásához nyúl, s most — festő főhőst választva — keres választ újra korunk kérdéseire. A lap versrovata Szergej Vikulov verseiből ad gazdag válogatást. A Csillagok útján című rovat ezúttal Viktor Kolupajev tudományos-fantasztikus elbeszélését közli. A Néhány interjú magánügyben című filmről Szabó István filmrendező nyilatkozik. Mindmáig izgalmas történetek kerülnek napvilágra a második világháború idejéből. Ezt bizonyítja Jurij Dmitrijev írása is, Az U—250 tengeralattjáró titka. A SZPUTNYIK a többi között arról ír. hogy szovjet turisták egy csoportja az alpinizmus történetében először haladt át télen, sítalpakon a Pamir hegyszorosain. A lap Vlagyimir Gromovnak, a túra vezetőjének útinaplójából közöl részleteket Artyem Trocklj riportja egy moszkvai beat-zenekart mutat be Mindenütt győzött az „Időgép" címmel. A Vízben született gyerek című írás érdekes témát vet fel. Ma már sok csecsemő tud úszni, és most már a tudósokat az a merész gondolat foglalkoztatja. vajon világra lehet-e hozni gyermeket mondjuk, a tengervízben? Magyarul: lehet-e szülni a vízben ? Még sok érdekes, színes olvasmány található az augusztusi számban: így a lótenyésztésről, az orvostudomány újdonságairól, a dohányzás ártalmairól. A SZOVJET SPORTMAGAZIN, a Magyar Labdarúgó Szövetség és a Lapkiadó Vállalat az idén először 11-es rúgó versenyt rendezett az ifjúsági és junior labdarúgók részére. Az erről szóló cikkből megtudhatjuk, hogy a kezdeményezésben nagy része van a 11-es rúgó verseny két védnökének, Lev Jasinnak és Grosics Gyulának. Az erős csípőjűek. a „pocakosodásra" hajlamosak arról olvashatnak, hogyan vigyázzanak vonalaikra Lapátokat a vízre — a címe a nyár végén Münchenben megrendezendő evezős világbajnokság esélyeit taglaló cikknek. A labdarúgás kedvelői megismerkedhetnek a híres Tbiliszi Dinamó futballcsapatának történetével Augusztus 19—23. kőzött Szentesen a Járási Hivatal nagytermében rendezi meg a fennállásának 25. évfordulóját ünneplő Szentesi Városi Bélyeggyűjtőkor az immár hagyományos „öt város bélyegkiállítását". A nagyszabásúnak ígérkező rendezvényen Hódmezővásárhely, Krakkó. Szentes, Temesvár «% Zenta bélyeggyűjtői közül mintegy negyvenen mutatják be válogatottan szép anyagaikat. A kiállításra emléklap. emlékbariték és levelezőlap jelenik meg. A helyszínen az alkalmi postahivatal a kiállításra utaló rajzos alkalmi bélyegzőt fog használni. A mindszenti bélyeggyűjtők augusztus 20—30-a között a helyi művelődési házban rendeznek bélyegkiállítást. Ezúttal olyan gyűjtemények ls bemutatásra kerülnek, melyek országos és nemzetközi kiállításokon is sigyűjtőknek kerrel szerepeltek. Meghívottként részt vesznek a- kiállításon a Hódmezővásárhelyi Alföldi Porcelángyár bélyeggyűjtői is. A sárospataki gimnázium alapításának 450. évfordulója alkalmából a Magyar Posta 1 forint benyomott értékjelzésű alkalmi levelezőlapot ad ki augusztus 31-én. A levelezőlap bal oldalán a régi kollégium épülete, jobb felső sarkában a benyomott bélyegképen Lorántffv Zsuzsanna és Rákóczi György plakettje látható. Az Állami Nyomdában készülő levelezőlapot Forgács Miklós tervezte. A Magyar Posta igazodva az új postai díjszabáshoz, a jövőben csak kerek forint névértékű bélyegeket hoz forgalomba. Fokozatosan megszüntetik a filléres értékek árusítását, így a jövőben nem lesz 1,20, 1,40, 2,40, 2,70 Ft-os címlet. Bérmentesítésre viszont továbbra is felhasználhatók a meglevő filléres értékek isi * EXPO—81 elnevezéssel a bulgáriai Plovdivban rendezték meg június 14 és július 12-e között a harmadik Vadászati Világkiállítást Ennek keretében tartották meg a BULGÁRIA' 81 bélyeg világkiállítást. A kiállítás főbb anyagai a vadászat, halászat, környezetvédelem, üdülés és turisztika témakörből kerültek ki. A megnyitás napián a bolgár posta 6 értékből álló sorozatot és egy blokkot adott ki. Az egyes értékeken vadász trófeák és ősi vadászfegyverek láthatók. Deák Endre Szeged a hazai lapokban 1981/31. 8IMONCSICS Pál; Megemlékezés dr. Horváth Imre egyetemi tanárról. Botanikai Köziemények, 1880. 1 ftlz. [Nekrológ. Képpel.] SZEGFŰ Imre: Szakmunkástanulók versenye Szegeden. Erdőgazdaság éa Faipar, július [A „Kiss Ferenc" Erdőgazdasági és Elsődleges Faipari Szakközépiskola rendezte az erdőmüve] őtakitermelő szakmában.] Felújítják Kiss Ferenc szülőházát. Erdőgazdaság és Faipar, Július. (Szilsárkányban.) THEKES István: Szeged viszazatér. Labdarúgás, Július. [A S2EOL AK labdarúgó-csapat újra az NB I-ben. Gyenea Kálmán felvételével és színes képpel a hátsó borítólapon.] Megért a befektetést. - Vízrendezés Csongrád megyében. Magyar Vízgazdálkodás, Július. [Sajtótájékoztató Szegeden. Képekkel.] [MAACZ László] M. L.: Mégis élnek Szegeden! Táncművészet, 7, sz. [A Szegedi Nemzeti Színház balettje. Keleti Eva felvételeivel.] MARINA Győzöné—BEKY Lászlóné: Egészségnevelési tudományos konferencia Szegeden. Egészségnevelés, 4. sz. [Az ápolás és gondozás oktatási kérdéseiről.] FODOR Lajos: Szegedi Szabadtéri Játékok. - Iván Szuszanyln. - Glinka operája a BolsoJ művészeivel. Esti Hírlap, júl. 21. [Ilovszky Béla felvételeivel-] Fűtés termálvízzel. Esti Hírlap, Júl. al. (Szeged északi részén.] XV. szegedi Ifjúsági napok. Békés megyei Népújság, Júl. 21. Tervpályázat hévizhasznosftásra. Magyar Nemzet, júl. 22. [Szeged északi részén.] NIKOLÉNYI István: Tamara Szlnyavszkaja és JevgenylJ Nyesztyeren-ko. Pesti Műsor, Júl. 22—28. [Interjú a Szuszanyln címszereplőjével és Ványát éneklő partnerével. Képekkel a címlapon.] Tiszai hajőkon a gabonaEsti Hírlap, júl. 22. (Szegedalgyői kikötőből.] GÁBOR István: Ivan Szuszanyln, — Glinka operája a Szegedi Szabadtéri Játékokon. Magyar Nemzet, júl. 24. BÁTYAI Jenő: A Csonka-csaIád. Magyar Nemest, Jól. 34. (Szeged Alsóváros-ból sarjadzott ki.] TARKANY SZOCS Ernő: Elfeledett folyóirat Idézése. - Megjelent a Puszták Népe repertóriuma. Magyar Nemzet, Júl. 24. A mindszenti AFESZ mártélyi szeszfőzdéje a> pálinkafőzés előjegyzését megkezdte A főzde augusztus IS-től üzemel. (A Csongrád megyei könyvtárt füzetek legutóbbi száma. Péter László szerkesztésével, Kőszegi Ferenc összeállításában.] Müvelődéselméleti nyári egyetem. Magyar Hírlap, júl. 24. [Az Akadémia Szegedi Biológiai Központjában.] Korszerűsítették a szegedi tszkikötőt. Népszabadság, Magyar Hírlap, Júl 24. [Szeged-algyői kikötő.] Vitorlás repülök Szegeden. Bekéi megyei Népújság, Júl- 24. [A szocialista országok közötti vitorlázóverseny.] DALOS László: Szegedi Szabadtéri Játékok. - Ivan Szuazanyln. Film, Színház, Muzsika, Júl. 18. [Képpel.] Muzsikáló udvar Szegeden. Film, Színház, Muzsika, Júl. 28. L N. T.: Nyári Játékok — Szeged -81 — Teli Vllmoa Képes Újság. Júl. 18. [Ruant József rendezésében. Vértes György felvételével.) Természet- ée környezetvédelem Szegeden. Népszabadság, Júl- 18. Ifjúsági napok Szegeden. Népszava, júl. 28. DIENES László: A szocialista országok legjobbjai versenyeznek. - Vitorlázórepülők Szegeden. Petőfi Népe, júl 25. Dunai hajóval - a Tiszán. Népsport, júl. 28. (A Tihany motoroshajó a szegedlek koktélhajója lett.] Tíz napig vitorlázórepülők Szegeden. Népszava, júl 2á. [RepUlőnappal kezdődött a szocialista országok vitorlázórepülőinek a versenye.] Ifjúsági napok Szegeden. Szolnok megyei Néplap, júl. 26. Szeged - festival city. Daily News, Neueste Nachrichten, júl. 28. Virágzik a HHompálma. Esti Hírlap, júl. 28. [A szegedi József Attila Tudományegyetem füvészkertjében.] Negyvenezer vendég Szegeden vasárnap. Magyar Hírlap, júl 28. NIKOLÉNYI István: Szeged muzsikáló udvarán. Magyar Nemzet, júl 28. [RAJK András] R. A.: Ivan Szuszanyln. — Gllnka operája másodszor ls Szegeden. Népszava. Júl. 28. [Ilovszky Béla felvételével] Közületek, magánosok figyelem I HTZ tolólapos árokásóra bérmunkát vállalunk CSOMÉPSZÖV Szeged-Szőreg, Ma kai út 87. Telefon: 12-481. Ügyintéző: Acs Sándorné.