Délmagyarország, 1981. augusztus (71. évfolyam, 179-203. szám)

1981-08-23 / 196. szám

WUNlJMiWWHIWMH tWWWWi-WMI| < Vi Vasárnap, 1981. augusztus 23. n krími találkozókról Az SZKP KB Politikai , i Bizottságának határozata 0 Moszkva (MTI) zókat, forradalmi éberséget akciói azzal a következményAz SZKP KB Politikai Bi- tanúsítson, idejében és ható- nyel jártak, hogy lelassult zbttsága határozatot hozott rozottan verje vissza a szo- a nemzetközi enyhülés folyaazokról a találkozókról, ame- ciaiistaellenes erőket. mata, áJtalaban megromlott lyek ez év júliusában és au- A szocialista közösség egy- a nemzetközi politikai léggusztusában mentek végbe más közti kapcsolataira az kör. • Leonyid Brezsnyev és a szo- jellemző, hogy nemcsak sa- Az imperializmus irányvocialistó államok párt- és ál- ját érdekeikre gondolnak, nalával és Peking ehhez lami vezetői, köztük Kádár hanem barátaik és szövetsé- mind szorosabban kapcsolóJános, az MSZMP KB első geseik érdekeire is. Ez az dó politikájával a szocialista titkára között, a Krím-fél- igazi elvtársi, testvéri meg- közösség országai szembeszigeten. A Politikai Bízott- közelítési mód, amelytől ide- szegezik világos, következeság teljes egyetértését fejezi gen a nemzeti önzés, segíti tes, a béke megvédésére, a ki a tárgyalásokkal kapcso- a szocialista országokat ab- fegyverkezési verseny meglatban, és köszönetet mond ban, hogy sikerrel birkóz- fékezésére és megszüntetéséaz azon részt vett vezetők- zanak meg a legnehezebb re, a válsághelyzeteknek a nek. A határozat részletesen gazdasági, vagy más termé- tárgyalóasztal mellett törtéelemzi a szocialista országok szetú problémákkal is. nő igazságos rendezésére iráegyüttmüködésének felada- A szocialista országok egy- nyúló politikájukat. A szotait, a gazdasági teendőket, 11108 közötti kapcsolataikat cialista országok úgy vélik, utal a lengyelországi helyzet erősítve készek arra. hogy a hogy a különböző társadaltanulságaira és foglalkozik vlló« niás országaival fej- mi rendszerű országok kapnz időszerű nemzetközi kér- lesszék a kölcsönösen elő- csolatainak, különösen nukdésekkel is nyös kapcsolatokat. Ha az learis korunkban, a békés Mint a határozat megálla- "yen kapcsolatok az egyen- egymás mellett élés elveire cítia a Krím-félszioeti ta- J°guság, a felek érdekei köl- kell épulmők. s ez feltételezi lálkozók során létrejött, a ~ megbecsülésének a katonayzembenáUás szintszocialista országok egvütt- egészséges és szilárd alap- jének csökkentését, az álműkSslek 'felleszSre % épülnek ha nincs ben. landő konstroktív pár^szé vnnatknrA hatórnvatnk vZa- nuk megkülönböztetés és det. a kölcsönösen előnyös ro^cff^i^m Ljafti politikai nyomás. minden békés együttműködés fej^é^tt oSok sS részvevő számára valóban lesztésétfejlődőét a Sriteti kö! hasznosak Ehetnek. Ezek a Adva van a lehetőség a eg'vséeénrtc ^^ össz£ kaP«olatok létfontosságúak vitás nemzetközi problémák fo^ttsálának meg^ősíS ahhoz is' hoKV niegoldhatók ésszerű és igazságos rendeATaoSolatők sSodásfa* legyenek az emberiség előtt zésére, de az erő, vagy az LfmTnden termetén ^vtó áUÓ világméretű feladatok erővel történő fenyegetés wfn^ic.hK - hangoztatja a határozat, nyelve nem alkalmas erre 1 t^cl leszögezve, hogy az ilyen hangoztatja a szovjet álláshogy teljesen megvalósulja- együttműködéshez az egye- foglalás. - A szocialista orw?,?^,*" temes béke megszilárdítására szágok minden szükséges káspártok legutóbbi kong- ^ szükség van. eszközzel rendelkeznek ahresszusain meghatározott fel- A most végbement talál- hoz, hogy megvédjék létéradatok segíti a nemzeti gaz- kozók ismét meKgyőzóen bi. dekeiket és ezen a téren dasagok „ - ^ r ^ ^ zonyították, hogy a testvér- minden szükségeset megteszegyüttmukódésben részt vevő párlok> testvérországok meg- nek. Ugyanakkor azonban testvei-országokban a nép jó- ingathatatlanul kitartanak a az volt a véleményük, s az letének emelkedését. beke, a népek szabad és íüg- ma is, hogv minden népnek, * szocialista országok gettón tejiodéshez való Jo- minden országnak egyaránt tóbb6ége a fö feladatnak gának védelme mellett — szüksége van a béke áldámost a gazdaság intenzifiká- gzögezi le a dokumentum, saira. A béke közös vívmány lását tekinti. E.:t mindegek- AZ imperialista, mindenek- és védelme, megszilárdítása előtt saját nemzeti erőreszí- eiött az amerikai erők növe- is minden ország közös ügye. téseikkel oldják meg, de jik a nemzetközi feszültséget,Mint az idei Krím-íélsziamellett állandóan növekszik mert ebben eszközt látnak • geti találkozók is világosan két- és a KGST keretei kö- arra, hogy nyomást gyako- bizonyítják, a szocialista őrzött megvalósított többoldalú roljanak a szocialista orszá- szágok készek arra, hogy együttműködésük jelentősége golira. "a fejlődő államokra, mindenkivel párbeszédet — húzza alá a határozat. — Az a közismert NATO-ha- folytassanak, aki aggódik a A szocialista országok egé- tározat, amelynek értelmé- nemzetközi helyzet jelenlegi 6ze képes az olyan felada- ben közepes hatótávolságú állapota miatt és a nemzettok megoldására, mint az amerikai nukleáris rakétákat közi biztonság megerősítéséenergetikai kapacitás fej- gyártanak és telepítenek re törekszik lesztése, a gépgyártás minő- Nyugat-Európába, az Egye- Az SZKP KB Politikai Biségileg új színvonalának biz- sült Államok és partnerei zottsága a határozatban megtosítósa, a közfogyasztási katonai költségvetésének fel- állapítja: a Krfm-íélszigeti cikkek és a mezőgazdasági duzzasztása a Reagan-kor- találkozók megvalósították a termékek iránti igény teljes mányzat által a neutroníegy- szocialista közösség országai kielégítése. Éppen ez a célja ver gyártásúról hozott dön- külpolitikájának szükséges n szocialistó gazdasági integ- tes, az állandó törekvések egyeztetését. Ez kétségkívül ráció fejlesztésének, a szo- «-ra, hogy a válsághelyzete- elősegíti majd, hogy a szocialista gazdasági munka- ket mindig kiélezett forrná- cialista országoknak a leienmegosztás most végbemenő ban tartsák, a más országok legi világpolitika legbonyoelmélyülésének. belügyeibe történő beavat- lultabb, leginkább robban íriMint a most megtartott kozási kísérletek — az im- veszélyes problémái megöl-! Krím-félsziget! találkozók perialisták mindeme, a szo- dására tett békés kezdemé- i eredményei is tanúsítják a je- cialista országok és sok más nyesései a gyakorlatban lenlegi ötéves Tervidőszakban ország biztonságát fenyegető megvalósuljanak. gq különösen nagy jelentőségű Románia ünnepén Ma ünneplik hazáiuk fel- Az azóta eltelt évtizedek tár internacionalista eszmészabadulásának 37. évfordu- során Románia népei nagv ink közössége biztosítja, ló iát a Román Szocialista utat. tettek meg a szocialista Sok lehetőség van az orKöztórsaság népei. 1944. társadalom építésében. Jog- szágaink közötti politikai. augusztusában, amikor a ro- eal büszkék alkotómunkáluk gazdasági és kulturális kapmám kommunisták vezetésé- eredményeire: 1950-hez ké. csolatok továbbfejlesztésére, vei a Nemzeti Demokratikus pest 33-szorosára nőtt az ipa- népünk, a szocialista közösArcvonal megszervezte a ri termelés. 14-szeresére az ség egysége, a béke, a társafasiszta Antonescu-rezsim el- eev főre iutó nemzeti iöve- dalmi haladás érdekeinek leni felkelést, nyilvánvalóan delem. A szocialista Romá- szolgálatában. Az együttmübeigazolódott amit a haladó nia dolgozói a kommunista ködés fejlesztésében nagy erők régóta hirdettek: csak a párt vezetésével fejlett ipari- szerepe van a Magyarország román—szoviet barátság és agrár országgá tették hazáju- gon élő román, illetve a roegyüttműködés felel meg a kat, s jelenleg a fejlett szo- mániái magyar nemzetiségnép érdekének. Az antifasisz- cialista társadalom építésén nek' amelyek kiemelkedő ieta fordulat kivívásában dön- lentóségű összekötő kapocstő szerepet látszott a Vörös munkalkodnak- ként szolgálhatnak népeink Hadsereg diadalmas kisinvov Hazánk és Románia kozós barátságának elmélyítésében —iasi hadművelete. A koim- szocialista céljainak valóra Nemzeti ünnepünkön kömunistók vezette romániai váltását a Varsói Szerződés szöntjük Románia népeit, és népi erők ezután a szoviet szervezetében és a KGST- kívánjuk: nehézségeiket lehadsereg oldalán részt vet- ben való részvétei. legalap- gyűrve, érjenek el Újabb sítek a hitleristák leveresében „„,,,, , . , , „ . ,. „ - • , a második világháború befe- vetőbb érdekeink azonossaga. kereket szocialista hazaiuk iező szakaszában. marxista—leninista és prole- felvirágoztatásában. Magyar vezetők üdvözlő távirata NICOLAE CEAUSESCU elvtársnak. a Román Kommunista Párt főtitkárán nak. a Román Szocialista Köztársaság elnökének: ILIÉ VERDET elvtársnak. a Romáin Szocialista Köztársaság kormánya első miniszterének. Bukarest A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magvar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, a magvar nép és a magunk nevében elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küld lük Önöknek, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Román Szocialista Köztársaság Államtanácsának, kormányának és népeinek hazájuk nemzeti ünnepe. Románia felszabadulásának 37. évfordulója alkalmából. A felszabadulás óta eltelt 37 év alatt a Román Szocialista Köztársaság dolgozói a Román Kommunista Párt vezetésével jelentős előrehaladást értek el a népgazdaság, a tudomány, a kultúra fejlesztésében. A magyar kommunisták, a mazvo.r nép megbecsüléssel tekint szocialista építőmunkát uk eredményeire. A felszabadulás megteremtette a történelmi feltételeket ahhoz, hogy országaink a szocializmus építésének útjára léphessenek. A népeinket összekötő forradalmi hagyományok szellemében, közös érdekeink alapján, a marxizmus-leninizmus és a proletár internacionalizmus elveivel összhangban pártunk és kormányunk arra törekszik. hogv sokrétűen bővüljenek kapcsolataink. fejlődjön népeink barátsága és jószomszédi viszonya. A magvar—román kapcsolatok fellődése hozzájárul a testvéri szocialista országok egységének erősítéséhez, a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében megvalósuló együttműködés elmélyítéséhez. Nemzeti ünnepükön kívánjuk, hogy a Román Szocialista Köztársaság úiabb sikereket érien el az ország népgazdaságának fejlesztése, a szocialista építőmunka trenden területén. KADAR JANOS. a Magvar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára: LOSONCZI PAL, I a Magvar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke: LAZAR GYÖRGY. a Magvar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke "lIM , w,"V.H) Vé"" A, i'mnV Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban üdvözölte Nicolae Gio$ant. a a Nagy Nemzetgyűlés elnökét: a KISZ Központi Bizottsága, a SZOT elnöksége, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Magyar Nők Országos Tanácsa és az Országos Béketanács pedig román partnerszervezetét. Románia felszabadulásának 37. évfordulója alkalmából dr. Komócsin Mihály, az MSZMP Csongrád megyei Bizottságinak első titkára üdvözlő táviratot küldött Petre Danicának, a Román Kommunista Párt Temes megyei Bizottsága első titkárának. a szocialista országok együttműködése azokon a gazdasági területeken, amelyek mind a tudományosműszaki haladás, mind pedig a népjólét emelésének alapjait teremtik meg. Ezzel kapcsolatban a határozat emlékeztet arra, hogy tervbe vették a szocialista országok részvételét a Szovjetunióban folyó nagy építke* lo' ben, gázvezetékek. riás fontos objektumok építéseben, a szovjet künynyüipar és élelmiszeripar rekonstrukciójában, korszerűsítésében. A szocialista országok új sikereket értek el az új tánsadalom építésében is — állapítja meg az SZKP KB Politikai Bizottságának állásfoglalása. — Ezzel együtt azonban, számos ok következtében. előrehaladásuk nem mentes a nehézségektől. A népi Lengyelország súlyn6 válságjelenségekkel került szembe. A szocialista fejlődés gyakorlata újra és újra arról győz meg, milyen fontos a kommunista párt számára az, hogy szigorúan a pártélet lenini normái vezessék, gondoskodjék tömegkapcsolatainak erősítéséről, korszerűsítse a szocialista demokráciát, reális gazdaságpolitikát folytasson, ne engedje meg, hogy országa túlságosan eladósodjék a tőkés államoknál. internacionalista szellemben nevelje a dolgoVerdét Moszkvában 0 Moszkva (MTI) nyos együttműködési napok Pénteken Moszkvába érke- rendezvénysorozatát zett Ilié Verdet. a Román * Kommunista Párt KB Poli- Nylkolaj Tyihonov péntetikai Végrehajtó Bizottságé- ken a Kremlben találkozott nak tagja, Románia minisz- és meleg, baráti légkörű terelnöke. A kormányfőrészt megbeszélést folytatott Ilié vesz a szovjet fővárosban Verdet román kormányfővel, megrendezésre kerülő nagy' kel szemben. Ez év első felében 15 szászabású román nemzeti kiállítás megnyitásán. A repülőtéren Nylkolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök és több más hivatalos személyiség köszöntötte. A román nemzeti ünnep és kiállítás alkalmából a szovjet fővárosban pénteken megnyitották a román— szovjet műszaki és tudomáGyííríírejtély 0 Pasadena (AP) zelebbről és jobban kifürA Voyager—2 amerikai űr- készhesse az óriás bolygó 17 szonda óránként 57 300 kilo- holdját és rejtélyes módon méteres sebességgel száguld megcsavarodott gyűrűit. A a Saturnus felé, hogy elődje, Voyager-2 négy éve tartó a Voyager—1 által szolgáltatott adatok alapján még köA DOLGOZÓK ÁLTALÁNOS ISKOLÁJA 5—6.. valamint 7. és 8. osztályaiba. Az általános iskola 8. osztályának elvégzése jogosít szaktanfolyamokra, valamint gépjárművezetői tanfolyamra jelentkezésre. Beiratkozás: augusztus 26-án. 27én és 28-án. délelőtt 10—12 óráig és délután 3—5 óráig DOLGOZÓK ÁLTALÁNOS ISKOLÁJA. KOSSUTH LAJOS SUGARÚT 37.. I. EMELET. íengyelország Takarékossági intézkedések 0 Varsó (MTI) zalékkal emelkedtek LenPénteken Varsóban első ol- gyelországban a létfenntarvasásban ismertették a len- tás költségei. Mint a stagyel szejm három bizottsága tisztikai hivatal adataiból kielőtt a kormány spekuláció- tűnik, az élelmiszerek árai a ellenes törvénytervezetét. szocialista kereskedelemben Ez az eddiginél gyorsabb 8.3 százalékkal, a szabadpiaeljárást és szigorúbb ítélete- con 50 százalékkal nőttek az ket tenne lehetővé a nehéz év első hat hónapja alatt, ellátási helyzettel visszaélők- Más áruk közül például a cipók 14 százalékkal, a könyvek 16 százalékkal, a személygépkocsi üzemeltetése 14 százalékkal drágult január és június között. Szeptembertől 3000 autóbuszjáratot szüntetnek meg Lengyelországban. A korlátozó intézkedésre elsősorban a nagy gumiabroncs-, akkumulátor- és pótalkatrészhiány miatt kerül sor. Ugyancsak szeptember elsejével csökkenti járatainak számát a Lengyel Államvasutak. Energiamegtakarftás céljából számos gyors- és személyvonatot törölnek a menetrendből. Egyébként a Szolidaritás újabb sztrájkfenyegetéséről érkezett hír, ezúttal Radomból Augusztus 25-re egyórás figyelmeztető sztrájkot helyezett kilátásba a Szolidaritás Radom vajdasági szervezete arra az esetre, ha addig a kormány nem küld az általa megkívánt összetételű tárgyaló küldöttséget a szervezet 21 pontos követelésének megvitatására. I útja során kedden közelíti meg legjobban a Saturnust: ekkor halad el 101 000 kilométernyire a bolygótól. Az elmúlt hónapok folyamán a szonda földi irányító személyzete átdolgozta a Voyager—2 fényképező automatáinak programját: az előző szonda által visszaküldött képek alapján más szögből kell képeket készíteni és újabb fényképezni való is akadt. A fő célpontok a Saturnus gyűrűi. Ezekről a Voyager—1 képei alapián tudjuk, hogy spirálszerűen öszszefonódottak. A jelenségre nincs még elfogadott magyarázat. 0 Washington. Amszterdam (UPI. AP) Az amerikai kormánv már látni véli az alagút — avaev stílusosan a ..légifolyosó" — végét a sztrájkoló repülésirányítókkal folytatott vitában. R0mond Donovan munkaügyi miniszter oénteken kijelentette, hogv a kormánv új javaslatokon dolgozik, amelyeket a légiirányítók szakszervezete elé terjesztenének. Elképzelhetőnek tartotta. hogv úi ..kegyelmi határidőt" is javasolnak maid a sztrájkol óknak azért, hogv a munkabeszüntetés miatt el. bocsátott 12 ezer szakember visszatérhessen állásába. A repülésirányítók szakszervezetének szóvivőié üdvözölte a kormánv meghátrálására utaló ieleket. Azt mondta, hogv ha a kormánv Ismét, tárgyalna a szakszervezettel 48 órán belül helvre lehetne állítani az amerikai légiközlekedés telies rendiét. A repülésirányítók egyébként nem vették tudomásul elbocsátásukat. Pénteken hozták nyilvánosságra, hoev hétezren közülük már fellebbezést adtak be a bíróságokhoz a kormánv döntése ellen. I