Délmagyarország, 1981. július (71. évfolyam, 152-178. szám)

1981-07-11 / 161. szám

2 Szombat, 198!. július 11. M^bkh^H mmmmmms^mmmmmm^^mmmmam SZOT-küidöttség utazóit Prágába A Csehszlovák Szakszervezetek Központi Tanácsának meghívásara pénteken Gáspár Sándornak, a Szakszervezetek Országos Tanácsa főtitkárának vezetésével szakszervezeti küldöttség utazott Prágába. A magyar és a csehszlovák szakszervezetek képviselői megbeszélést folytatnak a két ország szakszervezetei tapasztalatcseréjének, együttműködésének továbbfej lesztésérőí és a nemzetközi szakszervezeti mozgalomban lehetséges és szükséges közös munkáróL A magyar szakszervezeti küldöttséget « nyugati pálysmidvaron Gál László, a SZOT főtitkárhelyettese búcsúztatta. Jelen volt Václav Moravec. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete is. § RÁDIÓTCLEX NDSZ-VEZETŐK BUDAPESTEN Pénteken Budapesten tett látogatást a Nemzetközi Diákszövetség titkárságánál: küldöttsége Miroslav Stepan elnök és Kunalan Srinívaaan főtitkár vezetésével. Az NDSZ titkársága és a DÍVSZ irodája, a DÍVSZ budapesti székházában együttes ülésen vitatta meg a nemzetközi ifjúsági és diákmozgalom időszerű kérdéseit. A SZÍRIAI FARTKÜI.DHTTSÉG PROGRAMJA A szíriai pártküldöttség — amely Abdullah al-Ahmarnak, az Arab Újjászületés (Baath) Szocialista Pártja főtitkárhelyettesének vezetésével tartózkodik hazánkban — pénteken rövid pihenésre a Balaton mellé utazott. A vendégek a táj történelmi és kulturális emlékeivel, nevezetességeivel ismerkedtek. AZ MTI ÉS A TANJUG MEGÁLLAPODÁSA Július 8. és 10. között Magyarországon tartózkodott a Tanjug jugoszláv hírügynökség delegációja. A küldöttség az MTI-nél tárgyalásokat folyUtott a két távirati iroda együttműködésének továbbfejlesztéséről. Megújították az MTI és a Tanjug együttműködési megállapodását. Alekszandar Bakocsevicset fogadta Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese és Roska István külügyminiszter-helyettes. SZÜNETEL A POSTAFOKGALOM KANADÁVAL Postássztrájk miatt — miután Kanada nem fogadja a külföldről érkező postát — a magyar posta az oda szóló küldemények felvételét a sztrájk végéig felfüggesztette. A postai forgalom megnyitásáról a posta tájékoztatja majd a közönséget MIKÖZBEN HABIB TABGYAL.;: Miközben Philip Habib amerikai elnöki megbízott Bejrútban Safik el-Vazzan libanoni miniszterelnökkel tárgyalt, az izraeli légierő gépei dél-libanoni településeket bombáztak. Az első Jelentések szerint tizenhármán sebesültek meg a légitámadás következtében, amelynek egyik célpontja a Szidontól délre fekvő Ghazije. a másik pedig a Nabatijehíól északra levő Habbus község volt. KATONASÁG ÉS VtZAGYŰK Wtlliam Whitelaw brit belügyminiszter pénteken bejelentette, hogy a kormány immár nem zárja ki a katonaság bevetését, ha a nagyvárosokban kirobbant zavargások nem hagynak alább. Később a rádióban r"llatl:ozva — a rendőrök ..támadó műveletekre való kiképzésének" sz'Jl-.rtgességéről beszélt. Hozzátette, hogy a vízágyúk kipróbálása sincs kizárva. LEMP-plénum Előkészületek a InresszQsra # Varsó (MTI) Varsóban pénteken délelőtt me&Kezdodött a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságánál: XII. teljes ulese. A tanácskozáson, amelyen Stanisiaw Kania, a Központi Bizottság első titkára elnököl, két napirendi pont szerepel: a rendkívüli partkongresszus előkészületeivel kapcsolatos kérdések, továbbá a szemelyi felelősség tisztázásának meggyorsítására a tizedik plénumori létrehozott bizottság beszámolója. A rendkívüli kongresszus előkészületeiről a politikai bizottság két tagja, egyben a Központi Bizottság két titkára, Kazimierz Barcikowski, majd Sieían Olszowski referált. Barcikowski megállapította. hogy a választási kampány fontos eleme volt a LEMP új szervezeti szabályzatáról, valamint a IX. kongresszus elé kei-ülő programtervezetről folytatott vita. Nagy hangsúllyal merültek fel olyan javaslatok, amelyek célja az. hogy tényleges garanciákat teremtsenek a Jövőbeni válságok elkerülesére, a párton belüli demokrácia érvényesülésére. Mim Barcikowski megállapította, a vita során tapasztalhatók voltak „revizionista Jellegű és olyan törekvések ls. amelyek a pártszervek szerepének korlátozására irányultak". Ugyanakkor kikristályosodtak „olyan pozitív nézetek, amelyek jól illeszkednek a szervezeti szabályzatban tervezett módosításokhoz". Ugyancsak jelentós helyet foglaltak el a beszámolási-választási kampányban a gazdasági problémák. ezen belül is a piac helyzete és a gazdasági reform. A viták résztvevőinek „döntő többsége megértéssel fogadta az SZKP Központi Bizottságának levelét, valamint a XI. plénum döntéseit"— mondotta Barcikowski, majd rámutatott: a párton belül minden szinten mélyreható személyi változások mentek végbe, amelyek azonban „nem haladják meg az 1956—57-es választásokon végbement személyi változások mértékét" A párt vezető testületei ..jelentősen megfiatalodtak". ugyanakkor nem minden társadalmi és foglalkozási csoport nyert bennük kellő képviseletet Ez utóbbi a kongresszusra megválasztott küldöttekre is vonatkozik. akik között kevés a munkás, a paraszt, a nő és a fiatal". Barcikowski elmondta még, hogy a párt központi vezető testületeinek 85 tagját választották küldötté. A kongresszus előkészítésének utolsó szakaszában a delegátusok a Központi Bizottsággal együtt vesznek részt — mondotta Barcikowski. és végül azt a meggyőződését hangoztatta, hogy a rendkívüli kongresszus nagy jelentőségű lesz a párt a szocializmus, az ország szempontjából. Ezután Stefan Olszowski elmondta, hogy milyen beszámolási dokumentum-, illetve programtervezetek kerülnek a kongresszus elé. Ezek a következők: — A Központi Bizottság beszámolója az 1980. februárjában tartott nyolcadik ét a kilencedik, rendkívüli kongresszus között eltelt időszakról; — A Központi Pártellenőrző Bizottság beszámolója; — A Központi Hevíziós Bizottság beszámolója; — A IX. kongresszus programadó határozatának tervezete; — A LEMP szervezeti szabályzatában végrehajtandó módosítások tervezete; — A kongresszus határozat-tervezete a lengyel munkásmozgalom százéves hagyományairól. Mint Olszowski elmondotta. a kongresszusi anyagoknak szerves részét képezik a kormány által előkészített dokumentumok. Ezek: — Időszerű statisztikai adatokkal kiegészített jelentés a gazdaság állapotáról; — A válság legyőzésének és a népgazoaság stabilizálásának programja; — A gazdasági reform irányai. A továbbiakban Olszowski emlékeztetett arra, hogy az elmúlt időszakban a legmélyebb társadalmigazdasági és politikai válság mérhetetlenül nehéz feladatok elé állította a pártot, amelynek a VI. plénumon megválasztott vezetése a társadalmi konfliktusok tárgyalásos rendezése mellett döntött, s ezt az irányvonalat a Központi Bizottság soronkövetkező teljes ülései rendre megerősítették. „A társadalom részérői támogatási a talált a párt által kezdeményezett szocialista megújulási folyamat, amely magában foglalja a párta élet lenini normáinak helyreállítását, a szocialista társadalmi rend alapvető értékeinek védelmét, az azokat fenyegető veszelyek elleni fellépést, a társadalmi élet demokratizálását, az önigazgatás fejlesztéset" — mondotta a KB titkára, majd kijelentette: „a szocialista országok testvérpártjai élénken érdeklődnek a lengyelországi szocialista megújulási folyamat iránt, megértéssel fogadják a LEMP tevékenységi programját, és messzemenő segítséget nyújtanak nekünk." Mongólia ünnepén Üdvözli távirafok Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és lázár György. Népköztársaság ismeréssel tekint azokra a történelmi jelentőségű eredményekre, amelyeket a mongol nép. forradalmi pártja vezetésével, az elmúlt M esztendő során ela Magyar ért. az ország társadalmi. Miniszter- gazdasági és kulturális életaná-sanak elnöke a Mon- tériek átalakításában, a szogol Jíéoköztá'sssás nemre- ctalista Mongólia megtett iinnene alkalmából táv- remtésében. A Mongol Néiratot küldtek Jumzsaaijn pi Forradalmi Pártnak a Őszintén őrülünk annak, hogy pártjaink, országaink és népeink kapcsolatai a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján évről évre erősödnek. Testééri közösségben azon munkálkodunk, hogy együttműködésünk újabb eredményeket hozzon mindkét nép és az egész Ce'enba'nak. a Mongol Né- közelmúltban megtartott szocialista közösség javára, pi Foradalmí Pár? Közvon- XVIII. kongresszusa összeti Bizottsága főtitkárának, gere ezeket az eredméa Mongol Népköztársaság nyéket, amelyek meggyőzőNagy Néni Hurálja Elnök- en b'ronvttjék a rosrxiisége elnökének: Zrambin mus—leninizmus életereBatmönhnek, a Mongol jót, a mongol nép alkotó Népköztársaság Miniszter- erejének kibontakozását a tanácsa elnökének. A Mongol Népköztársaság nagy nemzeti ünnepén, a néni forradalom győzelmének 60. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magvar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, a maszocialista, építőmunkában s a Mongol Népköztársaság es a szociálist;' közösség. országai együttműködésének jelen tőségét. Mindez tiszteletet és megbecsülést vált ki a világ hatadó, forradalmi erői körében. • A Mongol NépköztársaE nagy Jelentőségű évfordulón kívánjuk Önöknek é» a testvéri mongol népnek, hogv érjenek el. újabb sikereket a mongol népi forradalmi párt XVIII. kongresszusa határozatainak valóraváltásában. a hetedik ötéves terv megvalósításában, hazájuk ti — felvirágoztatásában, a nemzctközi béke és biztonság megszilárdításáért folytatott tevékenységükben. gvar nép és a magunk ne- ^ág tevékenyen járul hozvében forró, elvtársi üd- ^ ahhoz a küzdelemhez, vözletünket küldjük önök- amelyet a szocialista őrnek, a Mongol Népi Fórra- szágok. a nemzetkőzi komd; Imi Párt Központi Bi- munista és munkásmozgazottságának. a Moncol iom és a nemzeti felszabaNépköztársaság Nagv NéPi dító erők folytatnak az imHurálja Elnökségének és pertalizmus ellen, a Minisztertanácsának, vala- megszilárdításáért, a mint a testvéri mongol zetközi biztonság megte. népnek. remtéséért és a társadalmi A magyar nép őszinte el- haladásért Apró Antal, az országgyűlés elnöke az évforduló alkalmából táviratban köszöntötte Bat-Ocsirin Altangerelt, a Mongol Népköztársaság nagy népi huráljának elnökét. A Hazafias Népfront Országos | Tanácsa, a SZOT. a KISZ, béke az Országos Béketanács és nem- a Magyar N6k Országos Tanácsa ugyancsak táviratban üdvözölte a mongol partnerszervezeteket. HagycpYgiSés Uláribátorban A Ulánbátor (MTI) Mongóliában pénteken megkezdődött a népi forradalom 60. évfordulójának tiszteletére rendezendő háromnapos ünnepségsorozat Csütörtökön délután Ulánbátorba barátságát és együttműködését. s átadta Cedenbalnak az MSZMP és személyesen Kádár János üdvözletét. Pénteken délelőtt a mongol párt- és állami vezetők, valamint a jubileumra érkeDélutám a Nagy Népi Hurál üléstermében megkezdődött a jubileum központi rendezvénye. az ünnepi nagygyűlés. Ezen Cedenbal mondott beszédet. majd a külföldi delegációvesetőik — közöttük ták a Lenin-emlékművet. üdvözlő beszédet Fogadás a mongol nagykövetségen érkezett az ünnepségeken zett delegációk megkoszorúz- Korom Mihály — mondottak részt vevő magyar pórt- és ••• kormányküldöttség Korom Mihálynak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a KB titkárának vezetésével. Este a magyar küldöttséget fogadta Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, a Nagy Népi Hurál elnökségének elnöke, s átadta a delegáció tagjainak az évforduló alkalmából kibocsátott emlékérmet. Korom Mihály meleg szavakkal köszönte meg az emlékérmet; Badamtartn Bal dó. a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete a mongol népi forradalom 60 évfordulója alkalmából pénteken fogadást adott a nagykövetségen. A fogadáson részt vett az G yenes András, a Központi Bizottság titkára. TYautmarm Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Borbándi János. a Minisztertanács elnökhelyettese. állami, társadalmi. gazdasági és kulturális Sarlós István, az MSZMP életünk sok vezető személyiPolitikai Bizottságának tagja. sége. s budapesti diplomáciai a Hazafias Népfront Orszá- képviseletek számos vezetője méltatta országaink testvéri gos Tanácsának főtitkára, és tagia. athéni beszélgetések i. Görögország gazdasági helyzete, közös piaci szeretnénk vidékre átcsoportosítani. hogy ily módon jobb tagsága, a magyar—görög munkalehetőségek biztosítágazdasági kapcsolatok jelene sával javítsuk az ott élőemA? Alföld! Bútorgyár bútorboltjában szárai bútorgyári mhafa tulladék hsfizetheiő Szeged. Zöld Sándor u. M. és jövője — ezek voltak azok a témák, amelyekről faggattuk athéni beszélgető partnereinket. Görögországban valóságos darázsfészekbe nyúl az idegen, ha gazdasági kérdéseket feszeget. Ennek oka az, hogy Hellasz földjének lakói elégedetlenek a gazdaság mai állapotával. Athén egyik szép kerületében, a Rigilisz utcában található az Űj Demokrácia Párt székháza, ahol Athanasziasz sajtótitkár fogadta a magyar újságírókat. — Nézzék, való igaz. hogy a görög gazdaság nehézségekkel birkózik, de kérdezem én: akad-e ma akár egyetlen ország is a világon, amely ne érezné a saját bőrén a világgazdasági változásokat? Ráadásul az Űj Demokrácia hét éve kormányozza az országot. Hét esztendő nagy idő. Ez alatt nemcsak eredmények, de hibák is születtek. A nehézségeket látjuk, felszámolásukra most dolgoztunk ki négyéves gazdasági programot. Elsődleges feladatunk az infláció me<*féke7°«e. arrely jelenleg 20 száza'ékos. — Fontos feladatunknak tekintjük a gazdaság strukturális átalakítását — folytatta a sajtótitkár. Az ipart berek életszínvonalát. A munkanélküliek száma — pontos adattal senki nem tudott szolgálni — valószínűleg eléri a 200 ezer főt, a gazdasági növekedés lelassult, a fizetési mérleg deficitje legalább kétmilliárd dollár. Befolyásolja a gazdaSitgi helyzetet, hogy az ország 1981. január 1-én csatlakozott a Közös Piachoz. Az EGK-tagságtól sokan — főg az Űj Demokrácia hívei — a bajok orvoslását, az elmaradottság felszámolását, Görögország gazdasági felemelkedését remélik. Mások — a Görög Kommunista Párt és a Pánhellén Szocialista Mozgalom (PASOK) tagjai — arra figyelmeztetnek, hogy a közös piaci tagság jnegíosztja mozgásszabadságától az országot, a nyugat-európai konkurrencia a tönk szélére sodorja a görög gazdaságot. A görögök bauxit-, mangán-, nikkel- és uránlelőhelyeik mellett 52 millió bruttóregiszter-tonnás kereskedelmi flottájukkal gyarapítják az EGK-t. Ugyanakkoa görög ipar, a számottevő előrelépés ellenére még mindig elmaradott, szétaprózott, főleg családi vállalkozásokból áll, amelyek aligha versenyezhetnek a nyugat-európai nagy cégekkeL A megélhetési költsegek növekedése drágítja a munkaerőt, ami viszont a görög termékek versenyképességét rontja. — En mindezek ellenére hosszú távon a közös piaci tagságot illetően optimista vagyok — mondta Konsztantin Kollmer. a neves görög gazdasági újságíró — Tény. az infláció, a munkanélküliség azonban nyugat-európai összehasonlításban nem olyan nagy. Inkább a fiatalokat érinti, akiknek nincs szakképzettségük; amint lesz, szerintem valamennyien találnak munkát. Nézzenek bele lapomba: egy hatalmas oldal az állást keresőké és egy ugyanakkora az állást kínálóké. Ami a közös piaci tagsággal járó problémákat illeti, rövid távon, természetesen, számolnunk kell velük. Fontos az iparfejlesztés vidéken, a farmok, az egész mezőgazdaság támogatása, a modern feldolgozó ipar megteremtése. Csak ígv védhetjük ki a kedvezőtlen hatásokat. A közös piaci tagsággal. reméljük, megélénkül a külföldi tőke érdeklődése Görögország iránt, felgyorsul a fejlett technológia áramlása is. Nikasz úrral belvárosi irodájában ültünk le beszélgetmi vállalat képviselője Athénban. — Hogyan vélekedik Görögország közös piaci tagságáról? — Én a húsiparban vagyok érdekelt és járatos. Annak ellenére, hogy mezőgazdasági ország a miénk, húsból nem képes a hazai igényeket kielégíteni. Marhahúsból importra szorul. Sertés- és csirkehús lenne elegendő. A baromfival nincs is gond, annál több a sertés hústermeléssel. A gazdák nem készültek fel a közös piaci tagságra, nem idomultak még hozzá azokhoz a módszerekhez, amelyek Hollandiában, Belgiumban és Dániában honosak. Tehát nem tudnak konkurrálni, húsuk drágább és rosszabb minőségű, mint a többieké. A Koordinációs Minisztériumban is sokat beszélgettünk a mezőgazdaság helyzetéről. Ott Papadakisz főosztályvezető fogadott bennünket. — A mezőgazdaság problémáit a szövetkezetesítéssel kívánjuk megoldani. Termelői és értékesítési szövetkezeteket akarunk létrehozni. így megszűnik a szétaprózottság, a közös felszereléseket mindenki használhatja, a kultúrák, a tenyészni. A hazai minőségi húspi- illatok minősége garantólt ac szinte teljes egészében a kezében van — mopdtok róla kísérőink. A Nikaszhúsáru népszerű és garantáltan jó minőségű. Számunkra személye külön is érdekes, hiszen ő a Terimpex magyar külkereskedellesz. A Közös Piac tagállamaiban komoly keresta e van a primőrárunak, 'ségnek és gyümölcsnek egyaránt. Miért ne lehetne az egyik fő szállítójuk Görögország? Kocsi Margit