Délmagyarország, 1981. február (71. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-06 / 31. szám
2 I Péntek, 1981. február 6. & BADIQTIIIX SZOVJET TERVJAVASLAT VITÁJA Egyedül a Pravda szerkesztőségéhez 18 ezer levél érkezett mór a Szovjetunió új ötéves népgazdasági tervéről. A levelek húszezer javaslatot tartalmaztak. A lap ebből nyolcszázat tudott közzétenni. a többit eljuttatta a tervjavaslat végleges szövegét kidolgozó bizottsághoz. Mint Parfjonov, a Pravda szerkesztő bizottságának elnöke csütörtökön elmondotta, egyedül február 4-én, szerdán 900. a népgazdasági tervvel foglalkozó levél érkezett a szerkesztőséghez ASSZAD BUKARESTBEN Csütörtökön Bukarestbe érkezett Hafez Asszad, a.Szíriai Arab Köztársaság elnöke, a Szíriai Arab Szocialista Újjászületés Pártjának főtitkára. Ezúttal negyedszer tesz látogatást Romániában ]}Jicolae Ceausescunak, a Román Szocialista Köztársaság elnökének, az RKP főtitkárának meghívására. Asszad elnököt az otopeni repülőtéren Nicolae Ceausescu fogadta. AZ ENERGIÁRÓL MADRIDBÁN A madridi találkozó gazdasági kérdésekkel foglalkozó munkabizottsága megkezdte az európai energetikai együttműködés fejlesztésére vonatkozó két javaslat megvitatását. Mind a szovjetlengyel, mind az osztrák javaslat magas szintű összeurópai tanácskozás összehívását szorgalmazza a kérdés részletes megvitatására. Az energiaipar területén megvalósuló európai méretű együttműködésnek egyre több híve van Helmut Schmldt, az NSZK kancellárja több ízben is síkraszállt mellette. Több nyugat-európai ország energiaellátási gondjainak megoldását várja az európai összefogástól. Wasttlnttfriftbáá 1 * laőMMW nem hezik Jó szemmel, hogy a kelet—nyugati energiaipari együttmüMWés • 'ktálrtkítáte szóba került. Azzal ijesztgetik a nyugat-európaiakat, hogy ilyen együttműködés következtéijen „túlságoson függő viszonyba kerülnének a Szovjetuniótól". IZRAELI AKCIÖK Szerdán este 24 órán belül másodszor Jelentek meg izraeli ágyúnaszádok a Földközi-tenger nyugat-bejrúti partszakaszán. Mindkét alkalommal a palesztin ellenállási mozgalom tüzérsége kényszerílette távozásra az ellenséges hajókat. Az al-Llva című bejrúti lapban idézett források szerint a Palesztinai Felszabadítás! Szervezet vezetői olyan Információk birtokába jutottak, amelyek ezerint Izrael nagyarányú katonai akciót készít eló Bejrút ellen, esetleg libanoni ügynökeivel karöltve. FOLYTATÓDÓ HARCOK Az iráni csapatolt szerdán „újabb öt kilométerre vetették vissza" az Iraki csapótokat Pole-Zahab térségében — jelentették be hivatalosan Teheránban. Susanguerp térségében az iráni légierő egy iraki gépesített, dandárt támadott, „100 katonát megölt, és mintegy 50 járművet megsemmisített" A. közlemény elismerte, hogy a déli fronton az iraki tüzérség tűz alatt tartja Abadant, az iráni olajvagyon hajdanvolt szimbólumát Egy bagdadi jelentés szerint az iraki erők szerdán „140 iráni katonát öltek meg. és 3 Phantom típusú repülőgépet, lőttek le" Abadan térségében ELTŰNT EGY TENGERALATTJÁRÓ Eltűnt egy nyugatnémet tengeralattjáró az Északitengeren — jelentették be csütörtökön Koppenhágában. Az U—29-es jelzésű tengeralattjáró 25—30 főnyi legénységgel a fedélzetén utoljára csütör'ökön reggel jelentkeze, t Esbjergtől nyugatra. A környéken levő hajó kat felkérték, hogy gépeiket állítsák le. mert érzékeny víz alatti mlkrofonokknl kere, sík az U—29-est. liter Türkmen programja 6 Budapest (MTI) résztvevőinek eddigi munkóIlter Türkmen. a Török ját. s elemezték a találkazo Köztársaság külügyminiszte- várható kilátásalt. Véleményt re — aki Púja Frigyes kül- cseréltek a világ különböző ügyminiszter meghívására térségében kialakult feszülthivatalos látogatáson tartóz- ségek csökkentésének lehekodik Magyarországon — csütörtökön délelőtt a Hősök terén megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét. Ezt követően a Külügyminisztérium épületében Púja Frigyes és liter Türkmen tőségeiről, módozatairól. A tárgyalásokat kővetően, a két miniszter jelenlétében — ugyancsak a Külügyminisztérium épületében — Szarka Károly külügyminiszter-helyettes és Oguz több vezető munkatársuk Gökmen. Törökország budarészvétclével hivatalos tárgyalásokat folytattak. Az eszmecserén áttekintették a kétoldalú kapcsolatok alakulását, a gazdasági. a kulturális együttműködés fejlesztésének lehetőségeit. A diplomáciai vezetők nagy figyelmet szenteltek a nemzetközi élet kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdéseinek. Mindenekelőtt az enyhülés, a leszerelés, az európai biztonság és együttműködés ügyének. Áttekintették a madridi értekezlet pesti nagykövete, aláírta a Magyar Népköztársaság és a Török Köztársaság kormánya közötti. 1983 decemberéig szóló kulturális és tudományos csereprogramot. Este Púja Frigyes a Külügyminisztérium vendégházában díszvacsorát adott liter Türkmen tiszteletére. A török diplomácia vezetőjének csütörtöki programián részt vett Rosta László, a Magyar Népköztársaság ankarai nagykövete. Illetve Oguz Gökmen. Lengyelország a statisztika tükrében 0 Varsó (MTI) Lengyelországban tavaly a termelékenység csökkenése, a leállások, a sztrájkok nyomán a gazdaság számos ágazatában visszaesett a termelés •— állapította meg a Lengyel Központi Statisztikai Hivatal az ország társadalmi-gazdasági helyzetéről kellett folyamodni. így például a negyedik negyedévben több mint Ötvenezer tonna húst kellett külföldről behozni. Az áruhiány, az egyes élelmiszerek árának jelentős emelkedése miatt a lakosság életszínvonala távolról sem nőtt a béremelések mértékéaz 1980-as nép'gTzdaságT terv ben, mert a körülményeket figyelembe véve a reálbérek tényleges növekedése a vásárlóerő alapján csak három százalék. Mint a Lengyel - Központi végrehajtásáról közzétett jelentésében. Mér az elmúlt, években ta(BfksataUU JehaUiít. »az pgyj% Süly hiányait a "gázc&áagbSff, s ez tavaly csak fokozódott, ^kgpji, a belső' piacon. Á nemzeti jövedelem 1979hez képest négy százalékkal, 1978-hoz képest hat százalékkal csökkent. Az ipari össztermelés értéke három, ezen belül az építőiparé tíz százalékkal esett vissza, a mezőStatlsztikai Hivatal egyik munkatársa a varsói televízlóban elmondta, a .kép igen kedvezőtlen, de — tette hozzá — ez a jelentés, a korábbi évek gyakorlatától eltérően. legalább a valós helyzetet tükrözi. * Piotr Jaroszewlcz, volt gazdaság termelése pedig ti- mlnl«terelnüköt kl kell Bárzenét szazalékkai volt ala- nl a Lengyel Egyesült Muncsonyabb. mint 1979-ben. Tovább romlott az ország fizetési helyzete: külföldi adósságai az elmúlt év végén meghaladták a 23 milliárd dollárt. káspártból. javasolta a LEMP Központi Revíziós Bizottságának illetékes munkacsoportja, a PAP lengyel hírügynökség által csütörtökön este kiadott közlemény totta Jaroszewicz személyes felelősségét »z ország súlyos gazdasági nehézségeiért és felelőssé tette pártszerűtlen vezetési stílusáért. A döntést a bizonyítékok mellett a volt kormányfő önkritikus nyilatkozata is alátámasztja, mondja a közlemény. Az ipar nem teljesítette az szerint a testület megáljapíévi tervet, s ebből . több, mint 42 milliárd zloty értékű áruhiány keletkezett. A tervezettnél három milliárd kilowattórával kevesebb elektromos energiát állítottak elő. 12 millió tonnával kevesebb szenet bányásztak, tizenhat és félezerrel kevesebb személygépkocsit gyártottak. Kirívóan rossz teljesítményt nyújtott az építőipar. amely a tervezett lakásmennyiségnek csak hatvan százalékát adta át A mezőgazdaság rendkívül kedvezőtlen Időjárási körülményekkel, ezen kívül a termelőeszközök folytatódó hiányával küzdött. Az előző évihez képest 23 millió ton* nával kevesebb burgonyát és csaknem négymillió tonnával kevesebb cukorrépát takarítottak be. az év második felében — főként takarményhiány miatt — csökkenni kezdett az állatállomány. Az ország külkereskedelmét erősen megterhelte, hogy az áruhiány enyhítése érdekében pótlólagos importhoz Az SZKP XXVI. kongresszusa (3.) A fogyasztók asztala Szám szerint ugyan nem tudjuk, de a szovjet sajtó rendszeres olvasójának úgy tűnik, hogy a pártkongreszszus előtt a mezőgazdaság kérdéseiről szóltak a legtöbben. A mezőgazdaság fej-> lesztése „benne van a levegőben". Olyan kérdés ez, amely a felszólalások szerint megérett a megoldásfoglalja a komplex élelmiszerprogram. Ebben benne van, hogy ki kell fejleszteni a korszerű gépeket, szállítóeszközöket. meg kell oldani a tárolás és a szállítás problémáit, korszerűsíteni kell az élelmiszeripart. A program egészen a fogyasztóig elvezet: biztosítani akarják, hogy az élelmiszerek meg^JLSSS^^i erők 2 ^eszkSTklLz! felelő mennyidben, min Aséges feltételek már rendel kezésre állnak. ségben, választékban álljanak a vásárlók rendelkezésére, hogy a vásárlás ne okozzon gondot. Bőséges ellátást Az élelmiszerprogram nálására, a tartalékok feltárására helyezi. Tehát napiA szovjet mezőgazdaság renden van a termelés szerfejlesztése nem egyszerű vezése, irányítása, ösztönzékérdés. A termelés feltételei se. Nemrég látott napviláeleve kedvezőtlenebbek, got az a rendelkezés, amely mint sok más országban. A átalakítja a mezőgazdasági termőterület a hatalmas or- tervezés eddigi rendszerét szágban viszonylag korlá- Növelik a mezőgazdasági f'fpja a növénytermesztés a tozott. Az éghallat s/.igo- üzemek önállóságát. Felszá- takarmánytermesztés. Ma rúbb. a kontinentális klíma mólnak sok olyan admi- bem 32 élelmiszer-gabona ingadozásai nagyoK. A nö- nisztratív rendelkezést, °koz gondot, hanem a tavényeknek sok helyütt rö- amely eddig útiában állott karmánytermesztés. Ez átvid Idő alatt kell betrniűk. az ésszerű gazdálkodásnak, szervezés kérdése, s ez az Márpedig a szovjet mező- Növelik az ösztönzést, még- alapja az állattenyésztés fej-? gazdaságnak az eddiginél pedig nemcsak általában, esetesének, az állati termeterméket hanem az adottságoknak kek b6sége elérésének. Je» LtZ megfelelően. Intézkedtek a "S^8 a asztalára mezögazdasági termelési romf.termelés egyesülések ösztönzéséről, a lényegesen több kell a fogyasztók tennie. Nemcsak az időjárás kek bősége elérésének. Jesupán a fejlődik a munkájának érvnek megfelelően. A hűsmegfelelő a tejtermelés valamivel szerű termelési rendszer bevezetéséről. Az elmúlt években gyor- . ,, .... san fejlődött például a me- A háztáji becsülete zőgazdasági gépgyártás. adottságú földeken az ipar- elmarad a tervek mögött. A mezőgazdaság fejlesztésének programja azonban természetesen túlmegy a szorosan vett gabona- és Megnőtt a géppark, ha még nem is mindenben felel meg a követelményeknek. Több az egy hektárra jutó műtrágya és növényvédő A napokban látott napvilágot az a párt- és kormányhatározat, amely a háztáji gazdaságok fejlesztésének ad lendületet. Külön kimondja, hogy az or^^P szágban „olyan társadalmi X, A,^°rrtlH.BJ!0ttSa.! légkört kell teremteni. mégis ugy véli, hogy az „„elvben elismerik hosv a eredmények elmaradnak a űf, 5 " 7j!lŰn„ hL, lehetőségek mögött s ezért házta-i' gazdaságban haszlenetosegeir mögött, s ezért nQs államj fontosságú mun. nem egyedül az utóbbi kat végeznek". években különösen rossz A mezőgazdaság előreléIdöjárás a felelős. pését mintegy rendszerbe húsprogramon. a takarmánytermesztés bővítésén. A fő cél — s erről a pártkongresszuson nyilván szó esik majd —, hogy a fogyasztók asztalára az eddiginél bővebben kerüljön minden szükséges élelmiszer és az ipar is kellő menynviségben kapja meg a mezőgazdaságtól az alapanyagokat. A terv ehhez adja meg a teendők sorrendjét. Kis Csaba (Kft vetkezik: A NÉPJÓLÉT ÜTJA.) Egyre nagyobb szerepet játszanak a korsze rfl mezőgazdasági gépek. (Fotó: TASZSZ) Francia-NSZX csúcs Párizs (MTI) lálkozó középpontjába — a _ „.„ ,„, _ . _ Giscard d'Estaing és Helmut Csütörtökön délben a bon- Schmidt januór tele(on. n kormány számos tagjának beszéigetéSe során született kíséretében Párizsba érkezett megálfapodás alapján _ a Helmut SchmMt nyugatné- nemzetközl helyMt megvltam®Lklncell.dr\ AJ!-_í™n2.a tása került. Az Elysée-palota szóvivője által felsorolt öt —NSZK csúcstalálkozóra ér kezett vendéget Roymond Barre miniszterelnök üdvözölte a repülőtéren. Az eredetileg a kulturális téma közül három közvetlenül a kelet-—nyugati viszonynyul függ össze. Figyelembe véve Reagan hivatalbalépéegyüttműködés kibővítésének Jegyében szervezett csúcstaHonecker fogadta Brufyó Jánost © Berlin (MTI) ponti Ellenőrző BizottságáErich Honecker, a Német nak elnökét, aki — az Szocialista Egységpált Köz- NgZEF KB meghívására — Bizottságának "titkára M (fl ó pártküldöttség élén csütörtökön Berlinben fogad- ' .„ „„ ta Brutyó Jánost, n Magyar * Német Demokratikus KözSzocialista Munkáspárt Köz- társaságban tartózkodik. gyelországról, az Afganisz tánra vonatkozó francia javaslatról. További téma az úgynevezett „észak—dél párbeszéd", azaz a fejlett tőkés ipari államok és a fejlődő országok kapcsolata, továbbá a Közös Piac helyzete, politikai szerepe és belső problémái. A találkozó, amely a harminchetedik az évente kétszer rendszeresen sorra kerülő francia—NSZK csúcsmegbeszélések sorában, pénteken ér véget. Peru-Ecuador Felszólítás a csapatvisszavoriásra Washington, Quito, választó tengeri határ mentén. Alexander Haig amerikai külügyminiszter, aki a kétoldalú megbeszélések keretében külön-külön tárgyalt Ecuador és Peru külügymiLlma (AFP, AP, DPA) Kölcsönös csapatvisszavonásra szólítja fel Perut és Ecuadort az a határozat, amelyet az Amerikai Állaízeiének •••• külügyminiszterei szerdán Díszterével, nem csekély nyofogadtak el a két ország ha- mast gyakorolt Ecuadorra, tárviszályának rendezésére. hoSy ismerje el az ugyneveA három napig tartó wa- zett riói-egyezményt szavashingtoni tanácskozás után a t0,ü országok közvetítő tevérésztvevők — köztük a két kenysegét. Ecuador azonban érintett ország külügyminisz- tartotta magát állóspontjéterel — egyhangúlag szavazták meg a határozatot. Megfigyelők ugyanakkor hangsúlyozzák, hogy a körzetben nem csökken a feszültség. A határtérségbe mindkét oldalról folyamatosan újabb szárazföldi és haditengerészeti egységek érkeznek. Legutóbbi jelentések szerint Peru 28 hadihajót és 19 tengeralattjáró-elhárító naszádot állomásoztat a két országot elhoz: változatlanul semmisnek tekinti a két ország határvonalát meghatározó, 1942-ben kötött riól-egyezményt, amelyet már 1960ban felmondott. Az AASZ külügyminiszterei szerdal határozatukban meg sem említették a riói-szerződést. Az AFP véleménye szerint ez megmentette a konferenciát a látványos kudarctól, de nem történt előrelépés a konfliktus rendezésében.