Délmagyarország, 1981. február (71. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-18 / 41. szám
Csütörtök, 1981. február 26. 5 Fakitermelés, fafeldolgozás Növekszik a lakosság tűzifa igénye, és az iparifa-fogyasz. tás szerkezete is átalakult, ennélfogva módosultak az erdőgazdaságok és a fafeldolgozó-ipar teendői, s mindez Európa-szerte jellemző — mondotta Soós Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkár kedden a MÉM-ben az erdészeti és faipari vállalatok és intézmények vezetőinek értekezletén. A tanácskozáson mindenekelőtt a VI. ötéves terv előirányzatát vitatták meg. A következő 5 évben az erdőterület csak mérsékelten növekszik. A VI. ötéves terv időszakában fokozzák az erdei kitermelést, miután a legújabb komputeres számítások szerint az erdőkben a biológiai egyensúly felborulása nélkül az eredetileg tervezettnél nagyobb menynyiségű fa ls kitermelhető. Szedik a retket Vasárnap szedtek először az első, kora tavaszi zöldségből a röszkei Kossuth Tsz-ben. A kemény hidegek ellenére elfogadható termés ígérkezik a retek egyik fellegvárában. A szomszédban. Mihá'yteleken is szedik a méretes retket, a Csongrád megyei ZÖLDÉRT megkezdte a szállítást a hazai és az exportpiacra egyaránt Sokoldalú gazdasági együttműködés hazánk és a Szovjetunió között Viktor Ocseretin sajtótájékoztatója Hazánk és a Szovjetunió sokoldalú gazdasági együttműködése a most kezdődött ötéves tervidőszakban is rendkívül dinamikusan fejlődik majd, az árucsere-forgalom például csaknem 50 százalékkal bővüL Emellett újabb szakosodások, kooperációk kialakulására számítanak az ipar legtöbb ágazatában. Minderről Viktor Ocseretin. a Szovjetunió magyarországi kereskedelmi képviselője tájékoztatta kedden az újságírókat Utalt arra, hogy Magyarszág legnagyobb kereskedelmi partnere továbbra is a Szovjetunió. A magyar vállalatok külkereskedelmi forgalmuk egyharmadát szovjet vállalatokkal bonyolítják le. A Szovjetuniónak 130 országgal van kereskedelmi kapcsolata, ezek során hazánk az ötödik helyen áll. A Szovjetunió hazánk legnagyobb nyersanyag-, tüzelőanyag- és ipariberendezés szállítója. Magyarország nyersolaj-igényeinek 88 földgázszükségletének 93. elektromosenergia-felhasználásának 40 százalékát fedezik a szovjet szállítások. A magyar ipar által gyártott autóbuszoknak több mint a fele, a hajóipari termékek 88 százaléka kerül a Szovjetunióba. Az elmúlt ötéves tervidőszakban a kölcsönös kereskedelmi fogalom értéke meghaladta a 23 milliárd rubelt, ami kétszerese az előző ötévinek. Most további jelentős bővítésre számítanak. A kereskedelmi forgalom nagy része 110 együtműködési egyezmény alapján bonyolódik. E szerződések egyharmada kétoldalú megállapodás. Az ily módon kialakított szakosított és kooperációs gyártás kiterjed az elektronikára, a híradástechnikai eszközök, a hajók, az úszódaruk készítésére. a gyógyszeripar, az alumíniumgyártás, a vegyipari és textilipari berendezések előállítására. Az elmúlt hónapokban a két ország ipari és kereskedelmi vezetői, az egyes külkereskedelmi válla, latok képviselői meghosszabbították a legtöbb egyezményt, s több új megállapodást is kötöttek az 1981—85ös évekre. Ilyen új szerződések érintik egyebek között a szerszámgépek fejlesztését és gyártását, valamint a bútoripart A meghosszabbított egyezmények közül kiemelkedik az autóbuszokhoz szükséges háromfokozatú hidraulikus sebességváltók közös gyártásának megszervezése, valamint az élelmiszeripari gépek szakosított gyártásáról és szállításáról szóló megállapodás. Az ilyen és az ehhez hasonló együttműködések a jövőben is a kereskedelmi forgalom felét biztosítják. M TESZ-megbeszélés Az MTESZ országos elnök- zetközi nagyrendezvényeinek sége Fock Jenő elnökletével tervét. Az elnökség személyi kedden ülést tartott. Elfő- kérdésekben is döntött: gadták a szövetség október nyugdíjba vonulása miatt, 3-ra összehívott 13. tisztújí- érdemei elismerésével Prockl tó küldöttközgyűlésének elő- Lászlót fölmentette főtitkárkészítéséről szóló jelentést helyettesi tisztségéből és Füés feladattervet, valamint zessy János gépészmérnököt előterjesztették az MTESZ megválasztotta az MTESZ idei és az 1982—83. évi nem- főtitkárhelyettesévé. Termoyrammetriai tanácskozás Befejeződött a III. termogrammetriai tanácskozás kedden Budapesten, a Technika Házában. A kétnapos eseményen több mint negyven előadásban számoltak be külföldi és magyar szakemberek a hőfok- és a hőmérsékletelosztás-mérés tudományának legújabb eredményeiről. Elhangzott: a gyakorlati életben már széles körben használnak olyan módszereket, amelyek egy gép. bérenPályakezdő pedagógusok Elhelyezkedés, ajánlás Január végén jelent meg tosságainak megfelelően küa művelődési miniszter ren- lön is szabályozhatja. Erről delete, amely a pályakezdő tájékoztatták tegnap délelőtt pedagógusok elhelyezkedését a sajtó képviselőit a Műveszabályozza. A Miniszterta- lődési Minisztériumban, nács decemberi határozata A rendelet szellemében a ugyanis lehetővé tette, hogy tárca a megyei művelödésa pedagógusok munkába ál- ügyi szakigazgatási szerveklását a tárca, a terület sajá- kel, valamint a felsőoktatá___________ si intézményekkel együtt nagy gondot fordít az állások megfelelő előkészítésére. Az új rendelet lehetővé teszi, hogy ezentúl helyettesítő tanári állásokat is kiírjanak. A hallgatók ezentúl is a felsőoktatási intézményeken keresztül pályázhatnak, s mód nyílik most már arra, hogy a legkiválóbbakról, a jellemzés mellé az elhelyezkedést segítő ajánlást is adjanak a tanintézetek. Újdonság, hogy — ez a tanév zavartalanságát szolgálja — augusztus 15-e után, amikor a pályázati idő lezárult, pályakezdő pedagógust csak a megyei művelődési osztályok hozzájárulásával lehet munkába állítani. dezés, épület hőmérsékleteloszlásáról közvetlenül adnak vizuális képet a szakemberek kezébe. Ilyen az infratelevízió és még számos optikai berendezés, de újabban már a folyadékkristályos eloszlásmérés is a hőveszteségek gyakorlati feltárását szolgálja. A legtöbb előadás az infraképekkel foglalkozott. mert ezeket már nemcsak a műszaki életben, hanem a mezőgazdaságban, a gyógyászatban is használják. BSCiC iHift! Beszélgetés dr. Papp Lajossal, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökével Aki csak átutazik mostanában városokon, falvakon, néhány futó pillantást vetve a településekre, megállapíthatja. hogy mindenütt egyre több iele van a gvors fejlődésnek. Ám, aki a községben lakik, a fejlődést tapasztalva. még többet, jobbat akar. Természetes kívánság ez. hiszen mindenki szeretné meggyorsítani lakóhelyének előrehaladását. S ma már ez sokkal több egyszerű kívánságnál: általánossá vált a helybeliek összefogása a közösség, a falu vagv a város egésze érdekében. Az összefogás hajtóerői a tanácsok. szorosan együttműködve a helybeli tömegszervezetekkel. Erről beszélgettünk dr. Papp Lajos , államtitkárral. a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökével. • Hogyan alakult ki és erősödik tovább az együttműködés a tanácsok és a tömegszervezetek között? — A Népköztársaság Alkotmányában benne van. hogy a tanácsok tevékenységükben közvetlenül támaszkodnak a társadalmi szervekre és azokkal együttműködnek. Ma a tanácsoknak 14 ezer intézményük van országosan. anyagi lehetőségeik és önállóságuk is megvan ahhoz, hogy ezeket működtessék és fejlesszék. A lakásépítésen és a kórház létesítésén, bővítésén kívül saját területükön lényegében maguk döntik el. hogy — a helyi igénveket és lehetőségeket figyelembe véve — a rendelkezésükre álló összegeket, mire költik. Természetesen a központi célokat mindenütt figyelembe kell venniük. Mindez indokolja és szükségessé teszi, hogy a tanácsok, mint népképviseleti, önkormányzati és államigazgatási szervek igényeljék, kérjék ki a tömegszervezetek. elsősorban a Hazafias Népfront helvi szervezeteinek véleménvét a közös célok érdekében. • Milyen ez az összefogás a gyakorlatban? — A tanács az egész lakosságot képviseli, hiszen az választotta meg saját soraiból. Ez azonban a legkevésbé sem mond ellent annak, hogv az egyes tömegszervezetek közvetlenül a maguk társadalmi rétegét képviseljék. Így a KISZ-szervezet a fiatalok érdekeit tartia elsősorban szem előtt, a szakszervezet a helybeli munkásság szempontjait érvényesíti, a nőtanács az asszonyok, lányok nevében lép fel és így tovább. A Hazafias Népfront is az egész lakosságot képviseli. nézőpontja azonban mégsem teljesen azonos a „hivatalossal", azaz a helyi tanácséval. Ezek a különböző kiindulópontok azonban egyáltalán nem ielentenek szembenállást. Ellenkezőleg: ígv több oldalról lehet egvegy kérdést megvizsgálni és kialakítani a közös, az egész lakosság a község, a város érdekében teendő lépéseket. Kitűnő lehetőség ez arra. hogy szélesedjék a szocialista demokrácia az állami, társadalmi életben. ® Vannak eredményei ennek Xz összefogásnak? — Mindenekelőtt: a tanácsok és a-társadalmi szervezetek összefogása korántsem ú.ikeletű. ennek harmincéves hagvománvai vannak. ha nem is mindig bontakozhatott ki ez olvan méretekben, mint manapság. Az ötödik ötéves tervet még csak néhány hete fejeztük be. Előzetes adataink szerint a negyedik ötéves terv ideién 7 és fél milliárd forint volt országosan a társadalmi munkák értéke, ezzel szemben az ötödik ötéves terv ideién, tehát 1976 és 1980 között csaknem 20 milliárd forint értékű társadalmi munkát végeztek el a különféle településeken. Ebből az összegből éDÜltek lakások (üzemek segítségével), továbbá igen szén számmal gyermekintézmények. sportpályák, öregek napközi otthonai, igen sok helven végeztek társadalmi munkát a község, város szépítése kulturáltságának fejlesztése érdekében. Igen ielentősek azok az eredménvek is. amelvek nem mérhetők forintban. Így például a Hazafias Népfronttal és a szakszervezettel egvütt sok helven szervezték meg a tanácsok a iogsegélvszolgálatot; a tanácsok dolgozói közigazgatási napokat tartottak üzemekben, s elmondták, hogv milyen célok megvalósítására törekszik a tanács, mihez kér társadalmi segítséget. Hozzá kell tennem azonban azt is. hogv a társadalmi munka eredményei az egyes megyékben igen eltérőek: 1979-ben például Bács-Kiskun megyében egy főre 1378 forint jutott belőle. Borsod-Abaúj-Zemplén megyében viszont csak 284 forint. Vagyis, van még e téren is tennivaló ... ® Két tervidőszak határán mit tart legfontosabb teendőnek a tanácsok és a tömegszervezetek együttműködésében? — Mostanában tárgyalják meg a hatodik ötéves terv helyi feladatait. A tanácsoknak széles körűen véleményeztetniük kell a Hazafias Népfront helyi szervezeteivel. a szakszervezetekkel és a többi tömegszervezettel, az eddiginél nyíltabbá tenni, a lakosság széles tömegeivel ismertetni, sőt megbeszélni a terveket. Fel kell tárni a helvi lehetőségeket és mozgósítani a lakosságot, meghallgatni a véleményeket, javaslatokat és igényelni a részvételt a végrehajtásban. S még egv dolog ami legalább ugyanilyen fontos: ha készen van a munka, értékeljük. ismerjük el és köszönjük meg a résztvevőknek a közösségért végzett, önzetlen munkát I,ehet-e néhány kezdeményezést közkinccsé tenni? — Sok ló oélda van. de elég lesz csak néhányat említeni: Komárom megyében tanácstagi alapot. létesítettek; minden tanácstag 80 ezer forintot használhat föl közérdekű célokra. ha ugyanennyi értékű társadalmi munkát szervez. A már említett Bács-Kiskun és Szolnok megyében milliókat adnak azoknak a településeknek. amelvek élen iárnak a társadalmi munkában. 48 Hogyan érvényesül ebben és általában a mindennapi gyakorlatban a tömegszervezetek szerepe? — Politikai ielen tősége nevelő hatása és gazdasági eredménye is van a tömegszervezetek kontrolijának. A népfrontbizottságokon és a többi tömegszervezeten keresztül a lakosság véleményt mond a tanácsi apparátus munkájáról, erősödik a tanács testületi szerepe, s mert a helyi lakosságnak ígv lehetősége van a végrehajtás társadalmi ellenőrzésére is. ez segíti a politikai tevékenység kibontakozását. Neveli az embereket az. hogv közvetlenül látiák. taoasztaliák a tenniakarást a kollektivitást. s hogy mindez értük történik. ® És a gazdasági eredmények? — A társadalmi szervek tevékenységének erdeménveként az elmúlt öt évben a tánácsok — az eredeti terven felül — közel kétezer bölcsődét. 25 ezerrel több óvodai és csaknem ezerrel több általános iskolai termet létesítettek. Csak a GanzMÁVAG Sziklai Sándor brigádiának felhívására indult kongresszusi versenv kommunista szombatjain 140 millió forint értékű társadalmi munkát végeztek a munkások. s ez az összeg a gyermekintézmények fejlesztését szolgálta. © Hogyan látja M együttműködés jövőjét? — Igen fontos, hogv a társadalmi szervezetek véleménvét a továbbiakban még jobban kérjék ki a tanácsok minden olvan kérdésben, ami a település fejlesztését érinti. Jobb megnyugtatóbb lesz a döntés például abban, hogv mi hol épüljön, hogvan iavítsák a szolgáltatásokat, vagv éppen mikor tartsanak nyitva a boltok, ha erről előbb meghallgatják és figyelembe veszik a társadalmi és tömegszervezetek véleményét tehát gyakorlatilag az egész helvi lakosságét. Bevált a népfrontbizottságokkal közösen tartott falugyűlések rendszere, mintegv másfél év óta a közös tanácsok székhelyközségeiben és a nagyközségekben is tartanak ilyeneket... Nagv munkát végeznek a helvi népfrontbizottságok a kiskert-, kisállattenyésztési és hasonló tanfolyamok szervezésében. Ezek feltételeinek megteremtése együttes helvi feladat. Hasonlóképpen egvütt rendezi a tanács és a népfront a téli falusi tanfolyamokat. Sokat tud segíteni a népfront, a szakszervezet, a KISZ és a nőtanács azzal is. hogv véleményt mond a város és körnvéke arányos fejlesztésének terveiről, segít a kulturális feladatok megoldásában. az egészségügyi ellátásban. A szakszervezetek szakmaközi bizottságai azzal tudnak sokat segíteni, ha véleményüket kifejtik a nyugdíjasok, a háztartásbeliek gondjainak megoldási lehetőségeiről. Nagv szerepük van a társadalmi szervezeteknek.- ezen belül elsősorban a szakszervezeteknek a tanácsok és az üzemek együttműködése szervezésében és erősítésében, öt év alatt 16—20 milliárd forint közötti összeget eredményezett ez az együttműködés, az üzemek közé számítva természetesen a szövetkezeteket is. Ennek jelentős részét képezi az ..Egy üzem — egv iskola" mozgalom, de ezenkívül is sok haszna van belőle mindkét félnek, mindenekelőtt a lakosságnak. Ígv például a település lakossága által is igénybe vehető, „nyitott" üzemorvosi rendelőket közösen használják. Közös üzemi—tanácsi művelődési otthonok épültek. s még hosszan lehetne sorolni az elért eredményeket és a további lehetőségeket. Szükséges és fontos, hogy minden résztvevő. minden együttműködő szervezet ielezze az eredményeket csakúgy. mint a végrehaitás közben előforduló hibákat. Röviden: ne kampány legven a tanácsok és a népfrontbizottságok. valamint a többi társadalmi és tömegszervezet együttműködése, hanem gyümölcsöző kapcsolat V. E.