Délmagyarország, 1980. október (70. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-22 / 248. szám

2 Szerda, 1980. október 22. DM röviden Motel épül a Dorozsmai úton issE sasa laaai Sürgős vizsgálatot! Az orvostudomány területén a nagy áttörés a nyolcvanas években az lesz. hogy az emberi test számára gépi pótalkatrészeket fejlesztenek ki. Az már ma is közismert tény. hogy milyen ió szolgálatot tesznek a szívritmus-szabályozók, a műanyag ízületek és csípők, a mesterséges acéllábak és karok, valamint a beültetett. mesterséges szervek, amelyek átveszik az alkalmatlanná vált emberi szervek funkcióit. Lehetséges, hogy túlságosan optimista vagyok, én azonban már előre látom, hogv 1989-re testünk fele Ciba-Geigy, Mannesmann vagy Alusuisse készítményű alkatrészekből áll maid. ... Egy ember belén Georg emberi test-iavító műhelyébe. — Mivel szolgálhatok? — kérdezi Georg. Kezébe vesz egy javítási űrlapot, és hozzáfog a rovatok kitöltéséhez. — Volna szíves az ellenőrzőpadra fáradni, hogy megvizsgáljam? A férfi eleget tesz a felszólításnak, és Georg a csavarok segítségével felemeli. — Mi a helyzet a térdével? — Kocogáskor gyengének érzem. — Akkor valószínűleg ki kell cserélnem a golyóscsapágvat meg a futóművet. — Néhány feljegyzést tesz, maid folytatja:— Mikor vizsgáltatta meg utoliára a lábizmait? — Körülbelül egy évvel ezelőtt Miért kérdi? — Kopási tünetek mutatkoznak. Van újfajta, acélszálakkal megerősített radiálizmunk. amelyre ötévi jótállást adunk. — Valóban szükségem van rá? — Ez teljesen attól függ. vajon újra futni óhajt-e? A férfi beleegyezően bólint. és Georg valamit firkál a lapra. — Mi a helyzet a karjával? — A jobb karom fáj. teniszkönyököm van. — Nos. altkor alighanem lökésgátlót kell beépítenünk. Az ujjízületei rendben vannak? — Azt hiszem. Mindenesetre, még ökölbe tudom szdrítani a kezemet. Georg megvizsgálja a férfi mindkét kezét. — Az ujjhegyeit ki keli cserélnem. a körmei rozsdásodni kezdenek! — Ide hallgasson — tnondin az ügyfél. — En csak rutinellenőrzésre jöttem. Testem jelenleg ötvenéves, és semmi kedvem ahhoz, hogv még temérdek pénzt ruházzak belé! — Van még valami, ami zavaria? — Igen. fáj a hátam, amikor tornagyakorlatokat végzek. Valahányszor meg akarom érinteni a lábuj jaimat recseg-ropog! Georg végighúzza kezét az ügyfél hátán. — Ettől féltem — mondja. — Az ön gerincoszlopa teljesen hasznavehetetlen. Ki kell cserélnünk. Olyan háttengelyeket ajánlhatok önnek. amelyek élethossziglan tartanak. Ha nem működnek teljes megelégedésére. akkor ön visszakapja a pénzét. És mi van a fejével? — Az rendben van. Még mindig egészen jól szuperál! — önnek azonban erősen hull a haja. Beültetést kellene végeztetnie. Időálló orlonbói készült haifaitát ajánlhatok, ez olyan erős. hogv soha többé nem kell kalapot viselnie. Georg újabb adatokat jegyez fel. Azután megjegyzi: — Ügy látom, ön nem kap elég levegőt. Ki kell cserélnem a tüdejében a szelepeket, ön svájci, ugyebár? — Igen. persze. De miért kérdi? — Mert. ha amerikai volna, akkor a pótalkatrészeket a tengeren túlról kellene hozatnom, s ez két hónapig tartana. — Elkészült? ügyfél. — érdeklődik az vála— Igen, ennyi az egész, szol Georg. — És meddig tart maid a javítás? Georg egy pillantást úet a munkatervére. — Ha csütörtökön reggel nyolc órakor jön. akkor délután öt órára minden elkészül, kivéve, ha a műszereink olyasvalamit is találnak, amit én nem vettem észre. — Ha kijavítja mindazt. amit szükségesnek tart. akkor garanciát adhat arra, hogy a testem legalább még két évig rendben lesz? — Hogyan tehetném? — tiltakozik Georg. — Azt hiszi talán, hogy orvos vagyok? Art Buchwald Nagy László felvétele Egész évben, de különösen * nyári hónapokban, sok külföldi cs hazai látogató érkezik Szegedre. A város szállodai szobáinak számát gyarapítja majd a Szegedi Idegenforgalmi Hivatal megbízásából a Dorozsmai út mellett épülő Touring Motel. Az új szálloda 44 kétágyas, teljes összkomforttal felszerelt szobával várja majd a vendégeket. Képünkön: munkában az építést végző DÉLÉP dolgozói A MŰVÉSZETI TANÁCSADÓTESTÜLET ÜLÉSE Kedden, tegnap tartotta soros ülését a Csongrád megyei Tanács végrehajtó bizottságának művészeti tanácsadó testülete Szegeden, a megyei tanacs székházában. Illés Mihály. a megyei tanács vb művelődésügyi osztályának főelőadója Csongrád megye zenei életéről tartott beszámolót az 1979—80-as hangverseny- és operaévad tükrében: a Szegedi Nemzeti Színház új évadjának terveiről pedig Nagy László, a városi tanács vb művelődésügyi osztályának helyettes vezetője mondott tájékoztatót FIATAL SZEGEDI ÉNEKESNŐ SIKERE Szép sikerrel szerepelt az elmúlt napokban a francia nemzetközi énekversenyen Tóth Mária, a zeneművészeti főiskola operatanszakos hallgatója. A szegedi főiskolai tagozat egykori növendéke, Sinkó György tanítványa, Toulonban a harmadik díjat szerezte ' meg, melynek értékét emeli, hogy az első helyet nem adták ki. Tóth Máriát, aki korábban az athéni nemzetközi versenyen szerzett negyedik díjat, gyakran hallhatták koncerteken a helyi zenebarátok — legutóbb szeptemberben, amikor is a touloni versenyének anyagát mutatta be, nagy sikerrel. ELŐADÓEST Almási Éva és Harsányi Gábor előadóestjét rendezik meg ma, szerdán este fél 7 órai kezdettel az Ingatlankezelő Vállalat Tolbuhin sugárút 8. szám alatti klubjáhan. REKORD X KAPOSVÁRI IUKORGYARBAN Minden eddigit meghaladó aljesítményt produkált az dény eddigi részében a Kaposvári Cukorgyár. A napi répafeldolgozás — fennállása óta első alkalommal — meghaldja a 3000 tonnát. Pénteken reggelre minden •ddigi csúcsot megdöntötték: 1410 torma gyersanyagból vonták ki az édességet, s 136 tonna cukrot raktároztak. Az idény 27. napjáig 81 ezer tonna répa feldolgozásával, 9152 tonna cukor gyártásával a tervezett mennyiség több mint egynegyedét előállították. Tavaly ugyanennyi idő alatt 1400 tonnával volt kevesebb a raktárba került cukor. SZÓRAKOZTATÓZENÉSZEK TALÁLKOZÓJA Mónus Zsuzsa énekesnő lép föl, Káté Kálmán népi zenekara és Galyas-trió játszik a szórakoztató-zenészek hagyományos összejövetelén október 28-án este a Szeged étteremben. MEGEMLÉKEZÉS, VETÉLKEDŐ A KPVDSZ XX. kulturális napok keretében nagy sikerű rendezvényt tartottak a Hági étteremben. A szakmai szakszervezet megalakulásának 80. évfordulójáról Tasi Jánosné, a Csongrád megyei Vendéglátó Vállalat szakszervezeti bizottságának szervező titkára emlékezett meg, majd 22 vendéglátó brigád csapata versengett az elsőségért azon a vetélkedőn, amelyen a jubileummal, kapcsolatos kérdésekre kellett válaszolni, és amelyen a Rókus étterem „Gagarin'' brigádja bizonyult a legjobbnak. Az eseményen részt vett dr. Baross Gáborné, a KPVDSZ KV munkatársa is. KI A LEGJOBB? A budapesti élelmiszerüzletek, ABC-áruházak pénztárosai megkezdték vetélkedőjüket, s közülük a legjobbak kerülnek a csütörtöki döntőbe, ahol kiderül, hogy ki a legügyesebb, leggyorsabb és „legpontosabb pénztáros. Száraz idő Várható időjárás ma estig: A reggeli ködtől eltekintve, általában kevés felhő, száraz idő várható. Napközben mérsékelt, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 10— 14° között, a tartósan ködös helyeken kevéssel 10° alatt. Metrón A budapesti metrón megkérdezi Jakab János barátját: — Ki az az ember, akinek olyan szívélyesen köszöntél? — Nem ismerem, de azonnal megnézem az irattárcáját, biztosan benne a névjegye... KORMOS ISTVÁN EMLÉKKlALLlTASA KECSKEMÉTEN Kormos István 1971-ben meghalt szegedi festő- és szobrászművész emlékkiállítását rendezte meg a kecskeméti Széchenyi Galéria. A Tisza festője, a kubikosok és munkások szobrászaként ismert művész rendszeres résztvevője volt a szegcdi tárlatoknak. Halála óta most először kerültek művei közönség elé. A kiállítás október 28-ig tekinthető meg naponta 10-től 18 óráig. DZSESSZKONCERT A közelmúltban alakult Szegedi Dzsessz Szextett koncertjét rendezi meg a Volánklub ma, szerdán este 7 órai kezdettel a Juhász Gyula Művelődési Központban. KÖZGAZDASÁGI NAPOK *80 A közgazdasági napok keretében holnap, csütörtökön délután fél 2-kor dr. Márton János tart előadást a Technika Házában • Agrártermékeink versenyképessége javításának feltételei címmeL — Ugyancsak csütörtökön, délelőtt 10-kor a Technika Házában Zakócs József a mezőgazdasági biztosítások tapasztalatait és továbbfejlesztésük lehetőségeit ismerteti. — A DÉMÁSZ-központban (Klauzál tér 9.) Györki Antal tart előadást csütörtökön délután 2-kor a DÉMÁSZ szállító- és munkagépparkja kihasználásának mérési és értékelési módszerei címmel. NÉPFRONT VÁLASZTÁSI GYŰLÉS — MASÜTT Lapunk tegnapi számában hírt adtunk a népfront körzeti bizottságainak e heti választásairól. Az egyik gyűlés helyszíne — a tarjáni Ill-as és IV-es számú körzeté — megváltozik: október 23-án, csütörtökön délután 5 órakor e két körzet népfrontbizottságának választását a tarjáni III. számú általános iskolában tartják, s nem a Szirmai iskolában. NEMZETKŐZI KAPCSOLATOKRÓL Tegnap, kedden kibővített ülést tartott a Technika Házában az MTESZ megyei szervezetének nemzetközi kapcsolatokkal foglalkozó bizottsága. Megvitatták az 1930-as külkapcsolatok tapasztalatait és az 1981-es külügyi tervet Áz ősz virágai Liebirnarm Béla felvétele Környezel védelmi konferencia A Dél-magyarországi Rövikőt Nagykereskedelmi Vállalat vezetősege es dolgozói mély fájdalommal tudatják, hogy NÁGYIV4N ANTAL munkatársunktól 1980. október 24rn d-U 12 órakor veszünk búcsút, a Belvárosi temetőben. Mély fájdálommal tudatjuk, hogy felejthetetlen drága szerettünk, CSÍK BERTAI.AN 58 éves korúban hosszú, súlyos szenvedés után elhunyt. Búcsúztatásáról később Intézkedünk. Gyászoló családja és testvérei. Szomorú szívvel tudatom, hogy felejthetetlen férjem, BUKOVICS BÉLA nyugdíjas postalóellenőr, hlrlapszervezö, életének 77. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 24-én 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, Szeged, Széchenyi tér 17. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik KÖNYA ETELKA temetésén megjelenték, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesapánk, CSOKASI JÖZSEF Szeged, Árva u. 20. szám alatti GyászköztaméüYek lakos 83 éves korában elhunyt, végső búcsúztatása 1980. október 23-án 13 órakor lesz a Református temető ravatalozójából. Gyászoló család. u 098 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, volt szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, KERTÉSZ FERENC temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. 10 367 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férj, édesapa, testvér és rokon, NAGYIVAN ANTAL 52 éves korában, türelemmel viselt hosszú szenvedes után elhunyt. Búcsúztatása október 24-én 12 órakor lesz a Belvárosi tem-tő ravatalozójából. A gyászoló család. 10 372 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiú, testvér, sógor és nagybácsi, CSONKA JÁNOS férfiszabó kisiparos, életének 58. evében türelemmel viselt súlyos betegségben 1980. okt. 19-én elhunyt. Temetése 1980. okt. 23-án 15 órakor lesz az alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család, Szeged, Pásztor u. 31. 10 374 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy félejthctetlen férj, édesapa, nagyapa, testvér, MARTON PAL éle-tének 60. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése okt. 22-én 15 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. A gyászoló család. 10 376 Szomorú szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen feleség, édesanya, testvér és rokon, NÉMETH MIKLOSNÉ Rutai Mária életének 47. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése okt. 23-án 13 Orakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család. 10 378 Szomorú szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, GALI GYULA életének 69. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése okt. 22-én 15 órakor lesz ' az algyői temető ravatalozójából. A gyászoló család. 10 379 Kedden, tegnap Budapesten, a Technika Házában háromnapos környezetvédelmi konferencia kezdődött Urbenvita, 80 címmel. A nemzetközi tanácskozás résztvevőit Trautmann Rezső, az Építőipari Tudományos Egyesület elnöke üdvözölte, majd Jantner Antal építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes, Bonifert Ádám, az MSZMP KB osztályvezetőhelyettese és Gonda György államtitkár, az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal elnöke tartott előadást a magyarországi környezetvédelem jelenlegi helyzetéről és feladatairól. Á konferencia — melyen 59 magyar és 8 külföldi szakember fejti ki nézeteit a települési környezet védelmének legaktuálisabb gyakorlati kérdéseiről — négy témakör szerint tagolódva végzi munkáját. Az első napon egyebek között a települési környezetet károsító hatásokról és az ellenük való védekezésről hangzottak el előadások. TÉVÉS EGYÜTTMŰKÖDÉS A magyarországi körzeti televifciós munkával ismerkedett az elmúlt napokban Hans Höschel, az NDK Tv rostocki körzeti stúdiójának Vezetője. Látogatást tett Pécsett és ' Szegeden. Szegedi tartózkodása során fogadta Szabó G. László, a megyei tanács elnökhelyettese. ' DÉLMMAR0RSZÁ8 A Magyar Szocialista Munkáspárt Szegdd városi Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: F. Nagy István — Főszerkesztő-helyettes: Sz. Simon István — Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Kovács László — Szerkesztőség és kiadóvállalat: Szeged, Tanácsköztársaság útja 10. •Sajtóház. 6740 — Telefon: 12-633 — A lapot nyomja: Szegedi Nyomda. Szeged. Bajcsy-Zsilinszky utca 28. — 6720. Igazgató: Dobó József — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra S» forint, — Index: 25 053 — ISSN: 0133—025 x