Délmagyarország, 1980. augusztus (70. évfolyam, 179-204. szám)

1980-08-27 / 200. szám

1 Szombat, 1980. augusztus 30. A délkelet-ázsiai helyzetről Vieinami memorandum © Hanoi (MTI) Robbanásveszélyesnek ítélve a kambodzsai—thaiföldi határon kialakult helyzetet, Vietnam kedden arra hívott fel, hogy az indokínai országok és az ASEAN tagállamai tegyék félre nézetkülönbségeiket, és egymás biztonságát, törvényes érdekeit figyelembe véve alakítsanak ki tartós együttműködést, baráti kapcsolatokat. Hanoiban külügyminisztériumi memorandumot tettek közzé, amelyben Vietnam — a közelgő ENSZ-ülésszakra való felkészülésként — kifejti álláspontját a jelenlegi délkelet-ázsiai feszültség okairól, a béke és a stabilitás megteremtésének, a kambodzsai— thai határon uralkodó feszültség csökkentésének módozatairól. A memorandum elutasítja azt a bangkoki véleményt, hogy „a kambodzsai helyzet és a vietnami csapatok kambodzsai jelenléte fenyegeti Thaiföldet, és ez az oka a béke és stabilitás hiányának a térségben". Hanoi álláspontja szerint „az Egyesült Államokkal együttműködő, nagyhatalmi és hegemonista politikát folytató kínai vezetés jelent közvetlen és hosszú távú fenyegetést a térségre". A memorandum részletesen elemzi az indokínai országok és Thaiföld viszonyát, és leszögezi, hogy „jó kapcsolataik a térség stabilitásának fontos tényezőjét je•lentik". Hangsúlyozva, hogy az indokínai országok tiszteletben tartják Thaiföld függetlenségét, területi integritását, a memorandum szükségesnek tartja kinyilvánítani, hogy „nem lehet csak az egyik oldaltól kötelezettségeket várni, Thaiföldnek is- jószándékot kellene tanúsítania, nemcsak szavakba^, hanem, tettekben is", HanoT visszautasítja a Thaiföld elleni állítólagos „vietnami fenyegetést",, és megállapítja, hogy „a három indokínai ország sohasem küldött csapatokat Thaiföldre", viszont az több ízben támadt Laoszra és Kambodzsára, csapatokkal segítette az Egyesült Államok indokínai agresszióját, és a thai vezető körök egyes képviselői Kambodzsát és Laoszt saját befolyási övezetükhöz tartozónak vélik. „Nem vietnami fenyegetésről van szó, hanem Kína és Thaiföld összefogásáról az! indokínai országok ellen" — szögezi le a vietnami külügyminisztérium. A vietnami csapatok kambodzsai jelenlétére kitérve, a memorandum azt mondja, hogy „amíg az indokínai országok ellenségei egy frontként kezelték őket. meg akarták tagadni a közös védelem jogát a közös ellenség ellen". „A Laoszban és Kambodzsában a kétoldalú szerződések alapján tartózkodó vietnami csapatok az egyes népek függetlenségét.. szuverenitását védelmezik, miként korábban már kétszer is. A memorandum sürgetőnek mondja, hogy megfelelő megoldást találjanak a feszültség enyhítésére a kambodzsai—thai határon, és szembeállítja egymással a kambodzsai és a thai javaslatokat. Phnom Penh indítványa szerint a határ mindkét oldalán demilitarizált övezet lenne, ahol az egyes országok polgári szervei gyakorolnák a hatalmat, a lakosság normálisan tevékenykedhetne. a nemzetközi ellenőrzésről pedig közösen állapodnának meg. Tháiföld ezt elutasította, és azt akarja, hogy csak a kambodzsai oldalon legven demilitarizált övezet, ahol megszűnne a kambodzsai kormány ellenőrzése. helyette ENSZ-ellenőrzés lenne. „Ezzel államot akarnak az államban. legalizálni akarják a polpotisták és a khmer reakciósok bázisait, el akarják távolítani a kambodzsai hadsereg erőit, miközben saját erőiket összpontosíthatnák ott, így biztosítva a polpotisták beszivárgását Kambodzsába." A menekültek helyzetéről a memorandum ezt írja: ,A Thaiföldön levő menekültek az éhínség, a háborútól való félelem és a Pol Potcsapatok kényszerítése nyomán hagyták el Kambodzsát. de Thaiföld a polpotista csapatok és más khmer fegyveres erők maradványait Is menekültekként kezeli az 1949-es és az 1951-es genfi konvenciókat megsértve Sőt, lehetővé tette, hogy ezek ellenőrizzék a menekülttáborokat a thai—kambodzsai határon, vagyis valójában Bangkokot nem a menekültek biztonsága érdekli." A kambodzsai ja* vaslat azt követelte. hogy Thaiföld válassza külön a menekülteket a fegyveresektől. Ezt elutasítva Bangkok ,.a határhoz küldött nemzetközi segélyeket gyakorlatilag a polpotisták és más fegyveresek kezére látszotta át. s eltúlozva a tavalyi kambodzsai éhínséget, a segélyekkel kambodzsaiakat vonzott a határhoz". A memorandum végül megállapítja, hogy ..Kínával együtt Thaiföld is felelős a feszültség kialakulásáért", és a bangkoki politikát rövidlátónak. veszélyesnek minősíti. Egyben leszögezi, hogy az Indokínai országok legutóbbi külügyminiszteri konferenciáján előterjesztett kambodzsai javaslatok jelentik az Igazi utat a feszültség csökkentéséhez. a két ország biztonságának, szuverenitásának megvédéséhez. Izraeli provokációk © Bejrút (ADN) Az izraeli hadihajók és harci repülőgépek keddre virradóra növelték őrjárataik számát a libanoni partok mentén és Libanon légterében. Az izraeli hajók egészen' a tengerpart mellett levő rasidijei palesztin menekülttábor magasságáig hatoltak be az ország területi vizeire. A libanoni baloldal és a palesztin ellenállás közös fegyveres erői tüzet nyitottak az izraeli hadihajókra. Dél-Libanonból érkező jelentések szerint a térség több körzetéből — elsősorban a keletiekből . — nagy számban menekül a polgári lakosság északra, újabb izraeli agressziótól tartva. á kSzell&vS valósága? Kivégzések* © Teherán (AFP, UPI, TASZSZ) Az iráni kormány hét minisztere kedden benyújtotta lemondását Baniszadr elnöknek, arra hivatkozva, hogy az új miniszterelnök kinevezésével lejárt megbízatásuk — jelentette a Kajhan című lap. A Pars iráni hírügynökség szerint Baniszadr felkérte a minisztereket, hogy az új kormány megalakulásáig maradjanak hivatalukban. Hétfőn Isfahanban további 10 személyt végeztek ki a július 10-én leleplezett öszszeesküvésben való részvétel vádjával — jelentette az Iszlám Köztársaság című lap. A mostaniakkal együtt 74-re emelkedett az államcsíny-kísérletben való részvétel miatt kivégzettek száma. Irán más városaiban további 11 halálos ítéletet haitóttak végre kábítószerrel való kereskedés és homöszé.kualítás miatt • elítélt személyeken. A KGST-tagországok és a nyugat-európai országok energiarendszerének egyesítésével kapcsolatos kérdéseket jelenleg az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága villamos energiai albizottsága vizsgálja A kelet— nyugati energiahíddal megnyíló lehetőségekről beszél Alekszandr Kovalkin. a KGST villamos energetikai bizottság szovjet részlegének titkára.' — Európában több nagy nemzetközi energiaellátási szervezet működik .— a KGST-tagországok egyesített energiarendszere. a nyolc nyugat-európai országot magában foglaló szövetség. valamint a skandináv országok szövetsége. Ezenfelül itt emiitjük a Szovjetunió egységes energiarendszerét. Mindent összevetve ezek a szervezetek több mint 500 millió kW teljesítmény felett gyakorolnak ellenőrzést, amelyből évente több. mint 2,5 billió kWh elektromos energia származik. Az energiarendszereken belül ezek az országok ennek a mennyiségnek mégis csupán mintegy 6—7 százalékát adják át egymásnak. A Szovjetunió és a többi európai szocialista ország energiarendszere közti energiacsere 110, 220. 400 és 750 kilovoltos feszültségű, váltóáramú villamos energiaátviteli vezetékeken alapszik. A többi között 730 kilovoltos nemzetközi vezeték köti össze a Donyec-medence energiarendszerét a nyugat-ukrajnai Lvov körzetében levő állomáson Keresztül az albertirsai magyar állomással, a többi szocialista ország egyesített energiarendszerének elosztóhálózatával. A KGST-tagországok és a nyugat-európai államok elektroenergetikai szintjének fejlettsége széles körű energiacserét biztosíthat Kelet- és Nyugat-Európa energiarendszerei között. A szakemberek szerint már az 1985—1990-es években 4—6 millió kW elektromos kapacitás évenkénti cseréjére van lehetőség. Az energiacsere legnyilvánvalóbb kölcsönös előnye az ún. terhelési ütemezés egyeztetéséből származik. Ismeretes, hogy Kelet- és Nyugat-Európa különböző időzónákban helyezkedik cl. így amikor a Szovjetunióban az éjszaka kezdődik, és energiafelesleg keletkezik, célszerű az energiát a kontinens nyugati részére átirányítani. ahol még tart az esti „energia-csúcsforgalom". A reggeli terhelési csúcs viszont a Szovjetunióban néhány órával előbb kezdődik, mint a nyugateurópai országokban, és így ezekből az országokból Keletre lehetne irányítani a felesleges energiát. Mint Ismeretes, az. energíacsúcs óráiban az erőművek maximális terheléssel dolgoznak. Éjszakára viszont néhány erőművet le kelj állítani. A vízi erőművek generátorai lehetővé teszik a gyors „kikapcsolást", és szükség esetén az úibóli gyors üzembe helyezést. A hő- és atomerőműveket, különösen a nagyobb méretűeket. célszerű azonban folyamatosan használni: így kisebb mértékű a berendezések elhasználódása, és azt sem hagyhatjuk figyelmen kívül, hogy a hőerőművek kazánberendezéseinek felfűtéséhez jelentős mennyiségű plusz fűtőanyagot kell felhasználni. Az energiarendszereken belüli kölcsönös segítségnyújtás csökkenti a tartalék kapacitás szükségletet, lehetővé teszi az erőművek leggazdaságosabb kihasználását, olcsóbbá teszi a villamosenergia-termelést. növeli az energiaellátás megbízhatóságát. Egyedül a Szovjetunió európai részében a terhelési ütemezés egyeztetéséből származó megtakarítás kb 4 millió kW-t tesz ki. Az összeurópai rendszerközi energiaelosztó fővezeték lehetővé tenné a kontinens elektroenergetikai potenciáljának ésszerűbb kihasználását Az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának szakemberei jelenleg az összeurópai energetikai értekezlet előkészítésén dolgoznak, amelynek egyik fő kérdése a Kelet és Nyugat energiarendszerének egyesítését célzó terv kidolgozása lesz. APN—K8 , : U1- I" Lengyelország Folytatódik • Varsó (PAP) kai döntések jelentőségét. T , ,, amelyek alap i át képezik a Lengyelország északi part- kormány által már megtett vidékének üzemeiben hétfőn intézkedéseknek. Ezeknek a és kedden delelőtt folytató- célja: úgy megoldani a feldott a párbeszed a LEMP vetődött kérdéseket. hogy Kozponti Bizottságának 4. egyúttal visszatérjen a rend plénuman előterjesztett tár- ^ a nyugalom és helyreálisadalom- és gazdasagpollti- jon a kölcsönös bizalom, kai változtatások irányvonaláról. Amint a PAP lengyel * hírügynökség kedden délben A Lengyel Szakszervezeti kiadott helyzetjelentése be- Szövetség Központi Tanácsa számolt róla, folytatódnak az kedden elfogadta Jan Szyderőfeszítések a helyzet nor- lak lemondását a tanács elmalizálására, annak érdeké- nöki és tagsági tisztéről. A ben, hogy megállapodást ér- központi tanács elnökévé jenek el a sztrájkolok által Romuajd Jankowskit a fémelőterjesztett követeléseket ipari dolgozók szakszervezeilletően. tének elnökét választották Kedden délelőtt Varsóban — jelentette a PAP hírügymegkezdödött a lengyel nökség. szakszervezetek központi tanácsának plenáris ülése, amelyen az országban kialakult társadalmi-politikai helyzet kapcsán a szakszervezetekre háruló feladatokat vitatják meg. A tanácskozás résztvevői a jelenlegi válság alapvető okaiként jelölték meg a gazdaságpolitikában elkövetett hibákat, a szocialista demokrácia fejlődésének lelassulását, visszaesését. A tanácskozásról hírt adva a lengyel hírügynökség rámutat: a jelenlegi válságból való kijutás alapvető feltételeként konkrét lépésekkel vissza kell térni a LEMP VI. kongresszusán a társadalmi-gazdasági gyakorlat számára kijelölt vonalhoz. A szakszervezetek szerepének növelését irányozza elő a jelenleg kidolgozás alatt álló új törvénytervezet A Trybuna Ludu keddi számában a legutóbbi eseményeket kommentálva kiemeli a LEMP KB 4. plénumán hozott lényeges politiffcsr -Ül'"1- 1 -- Uijr 11 VÍV fii 2 £ öfi Sv ! Utasban A szocialista országok vasúthálózatának fejlesztéséről a KGST állandó közlekedési és szállítási bizottságának helyettes vezetője, a Szovjetunió ' közlekedésügyi miniszterhelyettese. J. A Jemec számol be olvasóinknak. — Az áruforgalom évről évre nő: 1959 óta a személyés teherszállításban nyolctízszeres növekedés tapasztalható. Ez a, fejlődés a többi közlekedési ágra is jellemző. A KGST tagországai között az elkövetkező években is a vasút marad a legfőbb szállítóeszköz. Többletköltséget jelent azonban, hogy a Szovjetunió területén a vágányok fesztávolsága nagyobb. mint a többi országban. ezért a határt átlépve, vagy az árut kell átrakni, vagy a vagonokat új kerekekre szerelni. Jelentós megtakarítást értek el a Szovjetunió partnerei, amikor a legjobban terhelt vonalakat szélesebb íesztávolságra állították át. Ma már 1520 milliméter széles vágányokon szállítanak a Szovjetunióból a romániai renigalaci vasműbe, a csehszlovák Kosicéba, a lengyelországi Katowicébe. Mivel ezeken a vonalakon óriási mennyiségű szenet, vasércet és nyersanyagot szállítanak, jelentőségük felmérhetetlen. Az Uzsgorod— Kosice vonal hamarosan a szovjet—csehszlovák árucsere legforgalmasabb útja lesz. Az Izow—Katowice vonalat a következő ötéves tervben a Szovjetunióból Lengyelországba tartó szállítmányok 40 százaléka veszi igénvbe. a lengvel exportcikkeknek pedig 60 százalékát szállítják maid itt. A KGST XXXIII. ülésszaka hosszú távú célprogRobbanásveszélyes helyzet © Stockholm, Luanda, ENSZ-határozatok végrehai(TASZSZ) tását az Egyesült Államok és Afrika déli részén robba- más vezető nyugati országok násveszélyes a helyzet, mivel hiúsítják meg azzal, hogy a Dél-afrikai Köztársaság segítséget nyújtanak a faitovábbra is megszállás alatt üldöző rezsimnek, holott igen tartja Namíbiát és támadá- fontos lenne a Dél-afrikai sokat indít a szomszédos füg- Köztársaság nemzetközi elgetlen országok, Angola és szigetelése — hangoztatta Zambia ellen — jelentette ki Sam Nujoma. Sam Nujoma, a Délnyugat- Luandában egy sajtóérteafrikai Népi Szervezet kezleten a SWAPO képvise(SWAPO) elnöke kedden lője köszönetet mondott a Stockholmban. Sam Nujoma Szovjetuniónak, a szocialista a svéd kormány meghívásá- közösség országainak, a nemra érkezett Svédországba, és zetközi szervezeteknek. a ott sajtókonferenciát tartott „frontországoknak" és a viNamíbia napja alkalmábóL lág haladó erőinek a namíA Namíbia függetlenségé- biai nép felszabadító harcánek megteremtéséről hozott hoz nyújtott segítségükért. Fokozódó terror # San Salvador (TASZSZ, UPI) Salvadorból érkező jelentések szerint a junta fokozza a megtorlást a szabadságért és a demokráciáért harcoló erők ellen. Hírügynökségi jelentések szerint az utóbbi 24 órában 13 ember esett a politikai terror áldozatául. A hadsereg, a rendőrség és a fasiszta szabadcsapatok terrorja az év eleje óta már 5000 emberéletet követelt Salvadorban. A juntával szembehelyezkedő felkelők az elmúlt napokban három állami tulajdonban levő bankot, egv állami utazási irodát és egy benzinkutat robbantottak fel pokolgéppel. ramot hagyott jóvá. amely kiterjed a vasúti, vízi, közúti és légi közlekedésre egyaránt. E célprogram keretében már jő néhány egyezmény és szerződés született, így 18 nemzetközi vasútvonal (14 kelet—nyugati, és 4 észak—déli) rekonstrukcióiára. valamint 4 nemzetközi autóút komplex felújítására. A közlekedés és a teherszállítás javításának programja alátámasztja a szocialista integráció célkitűzéseit: a tagországok gazdasági fejlődését a szakosodás, a kooperáció és a kölcsönös élőnvökkel járó együttműködés alapján kívánja meggyorsítani. Természetesen ez nem jelenti azt. hogy a célprogram elfogadása előtt a nemzetközi szállítás összehangolása nem volt megfelelő — hisz már a XXXIII. ülésszak előtt is épültek széles nyomtávú vágánvok Lengyelországban. Csehszlovákiában és Romániában. A jelenlegi ötéves terv folyamán 183 kilométernyi szovjet utat szélesítettek ki. hogy a kölcsönös teherszállítást zökkenőmentesebbé tegyék. Nemrég adták át a forgalomnak a szovjet Pomosnva—Dolinszkaia, a szovjet— lengyel Vlagyimir—Volinszkij—Grubesuv útvonalat, valamint a szovjet—bolgár Ilii csevszk—Várna kompátkelőt. A nemzetközi ielentőségű vasútvonalak felúiítási és technikai felszerelési tervében meghatározták, hánv másodvonal ép(tése válik szükségessé az elkövetkezendő 10 esztendőben hogy a nemzetközi hálózat áteresztő képességét a kellő mértékben növelhessék. Magyarországgal és Gsehsz'ovákiávsl — a korábbi iő taoasztalaiok alanián — kormányközi eevezménv született a konténeres szállítás egységesítéséről.