Délmagyarország, 1980. július (70. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-13 / 163. szám

rHÁG PRO LÉTÁR/At. EGYESÖLJETE4U 70. évfolyam 163. szám 1980. július 13.; vasárnap Ara: 1,60 forint Csaknem 80 ezer hektár búzát aratnak az idén a gazdaságok Csongrád megyeben. A szegedi járás néhány közösségében a Szeged környékén beérett a takarmánynak való búza. Mint arról már hírt adtunk, a szegedi Üj Élet Termelőszövetkezetben és Mórahalmon. a hét közepén beálltak a gépek a búzatáblákba. Néhány téesz tegnap követte példájukat, hozzáfogtak a búzaaratáshoz. A szőregi Tisza—Maros-szög, a szegedi Felszabadulás téeszben is munkába állították a kom. bajnokat, teherautókat, bálázókat. A korábban érő búzafajtákat aratják, csépelik. Csongrád megyében több mint 700 kombájn és „hozzávaló" gépek — teherautók, bálázók — készenlétben állnak, hogy idejében fedél alá kerüljön a gabona. Az aratnivalót most az őszi és a tavaszi vetések adják. Tavaly szeptembertől ez év áprilisáig több mint 100 ezer hektár földre szórták ei a kalászosok magját, A búzán kívül még rozsot, tavaszi árpát, repcét, rizst. A kedvező időben szépen fejlődtek a gabonák, s ígéretes termést mutattak a táblák. Ezért lényeges a szervezett, gyors, időbeni betakarítás. Csongrád megyében az összes vetés csaknem 80 százalékán kenyérnek való gabona terem, majdnem 19 ezer hektáron őszi árpa. 4 ezer 3é5 hektáron pedig rozs. Tavasszal 2012 hektárra vetettek árpát, és kicsivel nagyobb területre zabot. A kalászosok többsége a szövetkezeteknek ad bevételt. A termelőszövetkezetek és szakszövetkezetek összesen 61 ezer 105 hektár búzát aratnak az idén. Több mint hatszorosát az állami gazdaságokban vetett gabonának. Hasonló az arány a többi kalászosnál is. Bár rozsból a szövetkezeteknek 2464 hektár az aratnivaló, mig az állami gazdaságoknak csak 40 A Gabonatermesztési Kutató Intézet kísérleti parcelláin is megkezdték a gabona aratását. A kombájnosok. a többi gazdaságban az időnek megfelelően. vasárnap is aratnak. Néhány közösségben, ahol levágták az őszi árpát, hozzáfogtak a tarlohántáshoz, és a jobb földekre másodvcteményként burgonyát, káposztát ültettek, csalamádét vetettek. Például a forráskúti Haladás Tsz-ben. a dorozsmai József Attila Termelőszövetkezetben, s a zákányszéki Egyetértés Szakszövetkezetben. A szövetkezet szakemberei egyelőre a motor hidegindítóknál, valamint az egyik fajta jégoldónál teremtették meg az áttérés műszaki feltételeit. Ezekből már elküldték az első exportszállítmányokat különböző északi országokba. ahol egyébként már be is tiltották a freongáz alkalmazását. Tervük szerint a gyártmányok kilencven százalékánál megoldható a freonnak széndioxiddal való felváltása. Ez évente mintegy ötmillió forint értékű devizamegtakaritást jelent majd az üzemnek, a népgazdaságnak. Növényvédő csipkeháló A szegedi Kenderfonó- és Szövőipari Vállalat csipkeszerű, különleges műanyaghálókat gyárt. A nagyüzemi kertészetek részére, hogy a zsenge növényeket megvédhessék az erős napsugártól. A növényeket a kora tavaszi hidegtől sikfóliával óvják. Ugyanez az alapanyaga a csipkehálónak is: a fóliát keskeny csíkokra hasogatják. utána megsodorják, majd hurkológépekkel könnyű hálóvá alakítják, amely a napsugarak egy részét felfogja, a levegőt átengedi, ugyanakkor az esetleges jégveréstől is megóvja a primőröket, virágokat. Az év végéig mintegy 200 000 négyzetméter ilyen finom hálót gyártanak javarészt mezőgazdasági nagyüzemeknek. | Hétfőn érkezik hazánkfia Veszelin Gyuranovics Lázár Györgynek, a Magyar Népköztársaság Miniszí tertanácsa elnökének meghívására július 14-én, hétfőn hivatalos, baráti látogatásra Magyarországra érkezik Veszelin Gyuranovics. a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsának elnöke. (A jugoszláv kormányfő életrajzát a 2. oldalon ismertetjük.) Déli szennyvízátemelő ! NyÜíOÍSj Kevés zöldség termett A vásárló vágya: legalább I nyáron vegyen magának olcsó zöldséget. Hiába sóvárog a boltokban, a piacokon még sajnos „tavasz" van. Legalábbis az árakat illetően. A háziasszonyok, bevásárlók már tudják, ha valami „zöldet" tesznek a kosárba, alig kapnak vissza valamit a százasból. Nem kedvezett az időjárás a kertészeknek. Keveset ' teremtek a kiskertek és a nagyüzemi parcellák, s ez a fölvásárlásban is megmutatkozott. Az első félév összegezésekor innen-onnan hiányzik pár vagon a tervezett termésből. „Elvitte az idő.-' Hónapos retekből például a Csongrád megyei ZÖLDÉRT Vállalat felvásárlói 12 millió csomóra kötöttek szerződést. Ennek csak a felét tudták leadni a termelők, s így exportra is csak 5 millió csomó jutott. Szerencsére a belföldi ellátásban nem volt fönnakadás. Akárcsak a fólia alatt termelt salátából. Ezen a tavaszon félmillió tő hozott olyan termést, amely a felvásárlóknak is tetszett. A szabad földön már sokkal több saláta fejesedett be. A ZÖLDÉRT 2 millió 900 ezer bokor salátára számított. Ennél jóval több termett s ez némi értékesítési nehézséget is okozott. Sok saláta a kertekben öregedett meg. Az is a valósághoz tartozik, mondták a fölvásárlók, hogy az áru kései megjelenése miatt a tavasszal-az ünnepek előtt például nem tudtak minden boltba küldeni salátát. A karalábéból majdnem annyit vettek át, mint amennyit terveztek, csaknem 10 millió darabot. Ebből 2,5 milliót fólia alatt neveltek a termelők. A karalábénak a demokratikus országok piacain volt keletje. Az áru 70 százalékát az országhatáron túlra szállították. A korai fejes káposzta ezelőtt nagyon keresett volt a tőkés országokban. Két éve egyre kevesebbet vásárolnak, idén csak 75 vagonnal. Több jutott a hazai fogyasztóknak. 90 vagon káposzta kelt el itthon. A csanyteleki korai karfiol még Moszkvába is eljutott. Repülőgép vitte az olimpiai faluba a zöldséget Ezerhétszáz tonna ú j burgonyára szerződtek a termelők. s ennek többségét átadták a fölvásárlóknak. A balástyai. kisteleki gazdálkodók termeltek szén — minőségileg kifogástalan — burgonyát. Több mint másfél millió csomó petrezselyemmel, sárgarépával „lepték meg" a termelők a felvásárlókat Eddig még mind el is adták, nem úgy, mint tavaly. amikor fele ennyi termett. és majdnem a nyakukra száradt. Primőr paradicsomból, paprikából, uborkából csak a megye ellátására futotta. A szabadföldi termésre még várnunk kell, Csak július végére érik be a homoki gazdaságokban a paradicsom. Az olcsóbb paprikát augusztus első felére várják a kereskedők. Szamócából, cseresznyéből, eltenni való meggyből nagyon kevés termett. Később kezdték meg az őszibarack szállítását, csak 25— 30 vagonnal vásároltak egv hét alatt. holott ilyenkor már tart a szezon. Piacra készítik az őszibarackot a morahalmi Homokkultúra Szakszó vetkezetben Előkészítés próbaüzemelésre Egy település városiasodását, vagy „városiasságát" nem csupán az utak. terek rendezettsége, emeletes házak. lakótelepek sokasága, vagyis a szemmel látható építmények alapján ítélik meg. Ahhoz. hogy fönt rend és a korkövetelményeknek megfelelően kialakított élettér legyen, a föld alá kell beépíteni milliókat. Szeged városfejlesztése sem képzelhető el megfelelő csatornarendszer nélkül. s aligha tudják terebélyesedő városunk lakói, hogv félmilliárd forintot építettünk a földbe: ennyibe került ugyanis az a nagy kapacitású főgyűjtőrendszer. amely a várost átszelve a Tarjanvárostól a déli Hatytyastelep alatt éri el a Tiszát. A csapadék- és szennyvíz elvezetésére szolgáló közaí csatorna vizét nagy teljesítményű szivattyútelep, a szakemberek által déli átemelőnek nevezett létesítmény juttatja a Tiszába. A több épületből álló együttes a napokban készült el. s most az utolsó simításokat végzik a dolgozók A 80 millió forint be. ruházási költséggel épült átemelő tervelt a MÉLYÉPTERV készítette, kivitelezését a Kelet-magyarországi Vízügyi Építő Vállalat (KEVIÉP) dolgozói végezték Mint Szillérl László. a Szegedi Vízművek és Fürdők Vállalat főmérnöke elmondta. a szivattyúházhoz olyan berendezésekre volt szükség, amelyek évtizedek múdán is alkalmasak az évről évre növekvö mennyiségű szennyvíz átemelésére. Jelenleg másodpercenként mintegy 500 liter szennyvizet kell továbbítani, távlatokban azonban ez a mennyiség a dupláját is j Bajbakev megbeszélése Faluvégi Lajossal Nyikolaj Konsztantyinovics Bajbakov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, az állami Tervbizottság elnöke szombaton Moszkvában fogadta Faluvégi Lajost, a Minisztertanács elnökhelyettesét, az Országos Tervhivatal elnökét, és megbeszélést folytatott vele az 1.981—85. évi tervidőszak gazdasági kérdéseiről. MTI) Műszaki újítás I a MEDIKÉMIA-nál A megszűrt szennyvízből a felfogott szerves törmeléket a Geigcr-rács segítségéve! távolítják el. Képünkön a kiemelöszerkezet szerelés közben. meghaladja majd, s ha ehhez hozzászámítják a csapadékvizet. végül is több ezer literes másodpercenkénti mennyiséggel . kell megbirkózniuk a gépeknek. A próbaüzemelés előtt álló rendszer azonban így is nagy értéke a szegedi kommunális ellátási rendszer-" nek. Ha a — tervek szerint — negyedik negyedévben bekapcsolódó déli átemelő és a hozzá csatlakozó főgyűjtő továbbítja a város területén keletkező szennyvizet, megszűnik az eddig sem szívesen eltűrt négy tiszai szennyvízbevezető hely, amelyek a város lakott területén öntötték bűzös terhüket a folyóba Véget érhet az az áldatlan állapot. amelyben a Holt-Tiszába torkolló hattyasi nvflt árok környékén laKók kény-szerültek élni a szalámigyári hulladéktól teli vize „jóvoltából". Dr. Takács Antal igazgató szavai szerint a déli átemelő üzembe lépése után megnyílik a lehetőség a Holt-Tisza kitisztítására. A svéd FLYGT-cég és a gyárral TESCO-kapcsolatban levő Építéstudományi intézet szakembere a napokban részt vesz a próbaüzemre előkészítő munkálatokban. Kaiserfeld Guido, a FLYGT műszaki tanácsadója elégedetten nyilatkozott az építésről, s az öszszesen 5 ezer 200 liter másodpercenkénti csúcsteljesítményű berendezés szereléséről. Évente mintegy kétmillió flakont tölt meg a szegedi Medikémia Ipari Szövetkezet az általa gyártott különféle autóápolási cikkekkel, hidegindítóval, jégoldóval, páragátlóval, üvegtisztítóval. Az önkiszóró palackokat eddig freongázzal töltötték meg, amelyről az újabb tudományos kutatások alapján ismeretes, hogy nagy menynyiségben a spray-ből kiszabadulva és felszállva, károsan befolyásolja a magaslégköri viszonyokat. Ezért, főképpen környezetvédelmi szempontból, folyamatosan áttérnek a széndioxid alkalmazására, amely ugyanolyan jól kiszorítja a flakonok tartalmát. Emellett fontos gazdasági előny, hogy a tőkés importból beszerezhető freonnal szemben a széndioxid hazai. Ugyanakkor olcsóbb és tizedannyi elegendő belőle, mint az importanyagból. 4 1 * t