Délmagyarország, 1980. július (70. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-19 / 168. szám
8 Szombat, 1980. július 19. Élettani világkongresszus Egy reményteljes vegyület Befejezéséhez közeledik a budapesti élettani világkongresszus. ám a nagyszabású tudományos eseménysorozat pénteki programja is számos érdekességet kínálta résztvevőknek. Nagy figyelem övezte például John Vane angol professzor előadását, a nemrégiben felfedezett prosztaciklin nevű vegyületről. A tüdőben képződő anyag véralvadást befolyásolja, s mint az előző napokon kifejtették a kutatók, forradalmasíthatja a vese- és szívműtéteket. Pénteken ezzel kapcsolatban arra is kitértek, hogy segítségével előreláthatólag a tüdőembólia és az asztmás betegségek is gyógyíthatók lesznek. Noha az új vegyülettel még csak alapkutatások folynak, már megoldották üzemi előállítását ls. Erre jelenleg a világon mindössze két gyógyszergyár képes, s az egyik a magyar Chinoin, amely a további kísérletekhez már több európai intézetnek szállítja az értékes anyagot. A világkongresszus középpontjában az élettan legdinamikusabban fejlődő területei- a hormonkutatás mellett az idegrendszer szerkezetének feltérképezése, valamint a szív és a vérkeringés kérdései állnak. E területeken született a legtöbb eredmény az utóbbi években. A XXVIII. élettani világkongresszus szombaton záróüléssel fejezi be munkáját. Nemzetközi szimpózium Szegeden A Budapesten tartott XXVIII. Élettani Világkongresszus egyik csatlakozó szimpóziumára kerül sor a Szegedi Biológiai Központban július 21—22-én „Cellular analogues of conditioning and neural plasticity" címmel. A szimpózium 25 külföldi és 7 magyar résztvevője azokat az elemi idegi folyamatokat vitatja meg, melyek a tanulás és emlék — nyomképződés alapjául szolgálnak. Az ülés rendezői dr. Fehér Ottó egyetemi tanúr és dr. Joó Ferenc tudományos csoportvezető. Ismertebb küiíöldi kutatók közül Wolff és Klee professzorok a Német Szövetségi Köztársaságból, Szokolov professzor a Szovjetunióból, Woody professzor az Egyesült Államokból vesz részt a konferencián. A szegedi kutatók közül dr. Csillik Bertalan, dr. Kása Péter. dr. Wollemann Mária. dr. Bárányi Attila, dr. Párducz Árpád és dr. Mihály András tart előadást. Üzletek ünnepi nyitvatartása Az ünnepi hetek eseményen-e Szegedre érkező vendégek ellátása érdekében július 19. és augusztus 20. között módosítják néhány kereskedelmi és vendéglátóipari üzlet nyitvatartását. A Csongrád megyei Vendéglátó Vállalat Szeged étterme — hasonlan a Hágihoz — a szabadtéri játékok előadásainak napján délelőtt 11-től éjjel 3 óráig, másnapokon 11-től éjjel 1 óráig tart nyitva. A Búbos étterem 9-től éjjel 2-ig fogadja az előadások napján a vendégeket. Az Éva presszó — előadási napokon — délután 2-től éjfélig lesz nyitva. Az öreg-Kőrössy szombaton és vasárnap 12-től éjjel 2-ig várja Vendégeit. A Hungarhotels üzletelnek nyitvatartása a következő. A Hungária és a Tisza étterem előadási napon 7-től éjjel 2-ig, egyéb napokon 7től éjjel l-ig. A Tisza preszszó 9-től éjjel 2-ig tart nyitva az előadások napján. Az Alabárdos — ugyancsak az előadások napján — délután 6-kor nyit, éjjel 2-kor zár. A Hungária szálloda drink bárja szeptember l-ig 11-től éjjel l-ig lesz nyitva. A Szeged és Vidéke ÁFÉSZ Tisza-Gyöngye étterme 10-től éjjel 2-ig várja vendégeit az előadások napján. Ilyenkor az Alföldi Vendéglátó Vállalat éttermei ugyancsak tovább lesznek nyitva. A Debrecen étterem 7-től éjfélig, az Egyetem, étterem fél 7-től este 10-ig, a Gambrinus söröző 11-től éjjel 2-ig. Az Utasellátó Nagyállomáson található étterme 7-től éjjel l-ig, a halászati tsz Tisza halászcsárdája 9-től éjjel 2-ig tart az előadások napján nyiva. A kereskedelmi üzletek közül a szegedi ÉLIKER Dugonics téri dohányboltja vasárnap 10-től 13 óráig, más napokon 6-tól este fél 8-ig lesz nyitva, az Oskola utcai trafik pedig előadásos napokon 8-tól 12 óráig, illetve 12 óra 30 perctől este 8-ig, vasárnap délután 3-től este fél nyolcig. A Kárász utca 15. szám alatti édességbolt az előadások napján 7től, vasárnap délután 3-tól este fél 8-ig fogadja a vásárlókat. A Kárász utcai népművészeti bolt és a Kárász utcai ajándékbolt, előadási napokon 10-től este fél 8-ig. vasárnap délután 3-tól este fél 3-ig tart „szolgálatot". Az OFOTÉRT szaküzlete a Kárász utcán az előadások napján 9-től, vasárnap délután 3-tól lesz este fél 8-ig nyitva. Az óra-ékszerbolt — ugyancsak a Kárász utcán — előadási napokon — fél 9-től, az Amfora-ajándékbolt, a Széchenyi téren 10-től este fél 8-ig fogadja a vásárlókat. E két üzlet vasárnap is nyitva lesz, délután 3-tól este fél 8-ig. A Komplett Ruházati Vállalat Muskátli kézimunkaboltja. előadási napokon, 10től, vasárnap délután 3-tól tart este fél 8-ig nyitva. A Dugonics téri hírlapbolt hétköznap 5-től, vasárnap 6-tól lesz nyitva, este 8-ig. SZEGEDI ÜNNEPI HETEK Páskándi Géza: Kálmán király. Bemutató előadás a Dóm téren, este 9 órakor. Tóth Valéria szobrászművész kiállítása nyílik meg a Móra Ferenc Múzeum kupolájában ma, szombaton délután 5 órakor. A tárlatot megnyitja D. Fehér Zsuzsa művészettörténész. Farkas Pál szobrai a Bartók Béla Művelődési Központ udvarán. Hermán Lipót emlékkiállítás a Móra Ferenc Múzeumban. Bálint Endre fotómontázsai a Bartók Béla Művelődési Központ nagytermében. Lóránt Zsuzsa szobrai a Bartók Béla Művelődési Központ B Galériájában. Papp György grafikusművész kiállítása a szentmihályteleki Móricz Zsigmond Művelődési Házban. Gluck: A jó útra tért részeges, avagy az ördögi házasság — a Szegedi Kisopera előadása. Tanyaszínház. Magyar dráma ősbemutatójával Ma kezdődnek a szabadtéri játékok Ma kezdődnek Szegeden a szabadtéri játékok. A fesztivál teljes történetének félszázadik esztendejében, a fölújítás óta huszonhetedik alkalommal. 1980. július 19-én. a Dóm téren, este kilenckor. Mit adott Szeged nyara a magyar színházkultúrának? Tömegeket juttatott az egyetemes és hazai operairodalom klasszikus értékeinek eleven közelségébe. Kultuszt teremtett Erkelnek és a magyar színház-zene oly örökbecsű drágakövének, mint a Háry János, különleges színpadi tradíciót Az ember tragédiájának. Amikor először invitált szovjet balettet a dóm elé. e műfajnak úgyszólván alig volt értő tábora itt. A moszkvai balettművészek ébresztettek kedvet, s várakozást oly mértékben, hogy a táncművészet reprezentánsaihoz a legszélesebb közönségrétegek zarándokolnak el. Szó érte nem egyszer a ház elejét: tömegigény és művészi színvonal ritkán talál egymásra Szegeden. Hogyan s miként egyeztethető egy olyan színházi vállalkozásban. ahol pusztán a méretek okán sem lehet lemondani az előzőről, az utóbbira meg önbecsülés kötelez? Mai magyar dráma ősbemutatója kínál szellemi izgalmat a ma esti nyitányon, s Páskándi Géza történelmi drámája, a Kálmán király, a szabadtéri igazgatóságának szándéka szerint nem marad társtalan a jövőben. Több szerzőnek is tettek már ajánlatot. írjanak darabot a különleges környezet inspirációjára, szokjon meg itt. leljen igazi otthanra a sokáig nélkülözött mai magyar dráma is. Az operairodalom gyöngyszemeiből a Falstaff nagy kaland: a holnap esti premieren eldőlhet, vajon leköthet-e órákra az időjárás viszontagságainak esetleg kitett hatezer embert Giuseppe Verdi zenébe mártott filozófiája? Dehát nem járt ugyanilyen kockázattal, s kamatozott közönségsikerrel, a Borisz Godunov. vagy az Igor herceg színrevitele? Kiállta viszont a próbát Bizet Carmenie: a . kis karmester". Roberto Benzi dirigálta még 1969-ben — most Pál Tamás vezényel új szereplőgárdát. S végezetül, bár nem utolsósorban, feltétlenül közönségsikerrel biztat — a már jó előre eladott jegyek okán — a Piros karavánnak kőszinházban .bejáratott' előadása a Fővárosi Operettszínház kibővített társulatával — és a Magyar Állami Népi Együttes visszatérése, tizedszer immár, az elmúlt két évtized során. Nikolényi István Könyves Kálmán a színpadon Beszélgetés Páskándi Gézával Ma, szombaton délután há- jl ,, ... , •.AVMMAttlfAil il! A«*n lri\M tmz_ eioaaas sa.jaicsssgatra vaio Három felvonásos történei mi drámáját a szabadtéri romnegyed 6 órakor tlllé- f1?30/ .. . . ,, .. .. . .. sen, este 8 órai kezdettel tekintette, meg kellett rövidíForráskúton. en\,An:i omnagaban szerkezeti es hangsulyvaltosaA 17. Pedagógiai Nyári sokkal járhat együtt. A haEgyetem előadásai ma, szom- lalmas színpad és nézőtér baíon délelőtt 9 órától. további igénye: a látvánnyal Szegedi Ipari Vásár és Ki- val° hatáskeltés. És akkor állítás a Marx téren. n™ beszeltünk meg a „szokásos" színpadi átalakulások A Móra Ferenc Múzeum sokféleségéről — minden állandó kiállításai: Ember es előadásra szánt darab sorkörnyezete; Csongrád megyei parasztbútorok és -viseletek; Kőolaj és földgáz; Szegedi Galéria; Lucs-kép gyűjtemény; Kunok, ava — Páskándi Géza esténZ ként a Kálmán királynak szinte valamennyi próbáján rok, 'magyarők"""Vasvirá- fU m a T^r" gok"; Móra-emlékszoba; " raar « íóprobít is. Mt- - , -. lyennek latta? „Tuzon-v,zen keresztül el _ ^^ Jó, ^^ Szeged". A íeketc-hazban: goU el5adás Természetes„Szeged felszabadításától az nekj pontosabban szükségesország felszabadításáig." nek találom, hogy a szövegAlbericus, aki a királynak tanácsol — „Magam mellett" kell lennem — kezdi Kézdi György. — Albericus szerepe „a" tanácsadóé. Nem is akármilyené. Mivel francia és idegen Magyarországon, ő itt a nyugati, mindent kívülről néz, mindent felülről lát, s egy számára szimpatikusán cselekvő királynak próbál segíteni tanácsaival. Megoldhatónak látszó feladat. Egy figyelő, látp embert megformálni, aki a nádor és az érsek mellett (akik gondolatiságban, helyzetben, magyarságban nyilvánvalóan „elkötelezettek"), a függetlenül, számítóan, hideg, „nyugati fejjel" tanácsokat osztó, érdekből is segíteni akaró alak mintaképe. — A próbák kezdetén vannak ... — Igen, kicsit korai még ez a beszélgetés, mert a káosz még megvan. Reménykedem, mindig így szokott ez lenni. Ami engem illet, jól tudom, életem nagy szerepe nem Albericus lesz, ez már biztos. De szeretnivaló, kedves alakításnak tartom, szívesen játszom. A darab és a A szerző, premier előtt rakást, vagy egy sokszereplős tárgyalást... — Es a tervezett trilógia? Melynek középső darabja a Kálmán király? — Elkezdtem a végét. Írom a Vak Béláról szó'ó drámát. Muszáj, hiszen az elszigetelt, kiragadott történelmi helyzetek fele anynyit mondhatnak, mintha folyamatos összefüggéseket láthatunk. Nem akarok merőben mást mondani mint eddig, akár a Kálmán királlyal; éppenhogy a nagyobb rálátás, vagyis a tisztábban, élesebben látás, .1 történetfilozófiai következtetések kedvéért kell megírnom a trilógiát. A László királyt majd később. Egyelőre az érdekel, mi mit szült — Kálmán után. II. Béla dolgai sok szempontból még tanulságosabbak, érdéből sokat kihagytak, külö- kesebbek. Itt van mindjárt nősen a monológokat kellett a bosszú, ez a kétélű fegymegkurtítani. Következés- ver. Béla a koronázás után, képpen árnyalatok, gondolati az aradi gyűlésen, 63 főurat finomságok vesztek el, s a koncoltatott föl. Csak halszereplők lélektani jellem- vány utalások vannak a krózése sem maradhatott teljes, nikákban e bosszú korabeli részletező. Ellenben a darab- hatásairól, de ez engem nem teli helyzetek kiemelődtek, túlságosan zavar. A konkrét jól komponáltak, összefogót- történelmi hitelesség helyett lak. A színpadi koreográfia az általánosabb történelmi és a kitűnően megválasz- tanúiság érdekel, hogy tudtett zenék. hangeffektusok niillik: a kíméletlenség fécsszefonódnak, az előadás- leimet szül, Béla saját hívet fiak, érzésem szerint, ezek is megijedhettek; ők lesznek együttes hatásától támad a következők. Példálózzak a ciyan húzóereje, sodrása, francia forradalommal? Miamely az írót kárpótolja, a nél nagyobb a szigor, minél közönség figyelmét pedig, jobban, szervezettebben műgondolom, ébrentartja. Egy- ködik valamelv hatalmi szóval, nem érzem, hogy kü- mechanizmus, annál nagyobb löncsebb veszteség ért volna az ártatlanok „esélve"'. hogy bennünket. Egyébként is úgy ők sem maradhatnak kívül a tudom, P.uszt József, a Vár- szigorúság érvényesülési kőszínházban majd a teljesebb rén, hogy a tegnapi hívek, szövegű drámát állítja szín- saját emberek mára elforpadra. Nekem mindenképpen dúlnak, ellenfelekké, ellentanulságos volt kísérni ezt a ségekké válnak. Ráadásul szabadtéri produkciót. Bélának is megvan a maga — Nyilván az elkövetkező trónkövetelője, a kívülről munkáira gondol. Hiszen a leselkedő, lecsapni készKálszabadtéri igazgatósága föl- mán-fattyű. kérte... — Köztudomásúan sokat — Magamban úgy fogai- <T. Más tervei is vannak? maztam; nagyjából ugyanaz — Készen már, színháznál, a különbség, ha kőszínházi, az Isten és Bizánc. Arról illetve szabadtéri előadásra szól. amit a címe jelez, a szánt darabot ír az ember, kénrombolókról, a képtiszmint amikor köztéri szobor telet visszaállításának probkészül, avagy zárt helyen lematikájáról. És még egy kiállítandó. A szabadba úgy trilógia készülődik, csak a kell szerkeszteni, hogy a harmadik darabja hiányzik hely ismeretében persze kis- a bevált fogások, nem lehet kompozíció lekösse a teret. A Vendégség és a Tornyú sé ijesztőnek látszik most most velük mit kezdeni. Hogy a munka legfőbb jegye választok mellé szeretné! az egész, ha az ember job- Csakis az eredeti, átgondolt, a monumentalitás legyen, frni újabbat — a szomtíhto ban utánagondol. Ám azt hi- okos és igényes szerepfelfo- Ez a dolog kezdett Izgatni a sokról. A hárommal talár szem, a rendező. Ruszt József gás és a magas színvonalú próbák közben, olyannyira, sikerülne a reformáció ürütudása a ga- színészvezetés segíthet, sze- hogy szinte látom egy Ide- gyén megmutatnom egv hogy minden- riotem. Ez is a tanácsadó, való darab előadásképeit, szellemi fölszabadulási fojótanácsa, A boszorkánypörökről sze- llyaímatnak lehetséges iráretnék írni. Képzeljen el a njmit. D. L. dómszínpadon egy máglya- Sulyok Erzsébet Kézdl György, a fárasztó próbák szünetében személyisége rancia arra, képpen bizakodhassak. Gya- Albericus egyik, nitom, nélküle megoldhatat- ha úgy tetszik, lan lenne... Nem segítenek