Délmagyarország, 1980. március (70. évfolyam, 51-76. szám)

1980-03-21 / 68. szám

Péntek, 1980. március 21. 10 Lemondott az olasz kormány • IVíma (MTI> hogy a folyó ügyek intézésé- szintű összefogást, s a szoSzerdán késő este lemon- re maradjon hivatalában. cialistákkal szeretnének koadott az olasz kormány. Fran- cosslga kormánya tavaly "ciót alakítani, ám az OSZP cesco Cossiga keresztényde- augusztus óta irányította Itá- megosztott a kérdésben, mokrata-szociáldemokrata- ,iót) a köztársasági Olaszor- Craxi főtitkár egy szocialista liberális koalícioja nem sze- szag 38. kabinetjeként Ró- miniszterelnök vezette középrezte meg a parlament bizal- mában ismét elhúzódó' kor- hal koalíció híve, a balszárny lmmmunistá^C1 bejelentették! "^f^ra viszont ellenzi azt, hogy akár hogy új kormányt akarnak. tekintettel arra. hogy a ke- ilyen alapon is felújítsák az Sandro Pertini államfő fel- reszténydemokraták kizárták évekkel ezelőtt dicstelenül kérte Cossiga kormányát, az OKP-vel való kormány- letűnt középbal formulát. Olasz zsákutca Kommentár. Anglia Magyar költők sikere • London (MTI) Hat költőnk — Juhász Ferenc, Nemes Nagy Ágnes, Pilinszky János, Vas István, Weöres Sándor és Károlyi Amy — csütörtökön befejezte tíznapos angliai felolvasó körútját. Juhász Ferenc, Nemes Nagy Ágnes és Pilinszky János hazautazott, a többiek és Vajda Miklós, a The New Hungárián Guarterly irodalmi szerkesztője, néhány napot még Angliában töltenek. Az utolsó londoni estjén a hat költő az Angliai Magyar Egyesületek tagjai számára olvasott fel verseiből, dedikálta köteteit a magyar verskedvelőknek, és válaszolt kérdéseikre. A költői felolvasó körút szép sikerrel zárult. A magyar költészet először jelentkezett ilyen reprezentatív, személyes formában Angliában, és a ielek szerint maradandó hatást tett az angol irodalmi köztudatra. A világ egyik nagy irodalmának hazájában, ahol eddig inkább csak elvétve és ötletszerűen jelent meg, jórossz fordításban, néhány Ilus 1-Ig Olaszország tölti be Inkább az évekkel ezelőtt le.... , , . . .. a Közös Piac elnöki tisztét, tűnt középbal formula felé • ífu *?rmányozhataUan- júniusban várják Rómába kacsintgatnak, a szocialistáksagába belebukott az Olasz carter amerikai elnököt, Ve- kai szeretnének ismét koalíKoztársasag 38 kabinetje is: lencében lesz a nyugat-euró- elót alakítani. Az Olasz SzoFrancesco Cossiga miniszter- pai csúcsértekezlet, a tőkés cialista Párt balszárnya elnök benyújtotta lemonda- vilóg hél lparnug legfejlet- Craxi főtitkár minden misat Pertini koztarsasági el- tebb államának vezetői is nlszterelnöki aspirációja elnöknek. A keresztenydemok- ott tanácskoznak majd. Rá- lenére elutasítja ezt, mondrata Politikus lépesét a par- adásul májusban Olaszor- ván, hogy csökkenne a párt lament ülése előzte meg, 6zágban helyhatósági válasz- népszerűsége, ha magára válamelyen értékelték kormá- tásokat tartanak. Ezek az lalná a kereszténydemokranya nyolchónapos tevekeny- események stabil kormányt ták politikai csődtömegét ® ' . v , feltételeznek az ország élén. Róma, megfigyelők ezért Cossiga a bizalmi szava- Most, hogy Cossiga lemon- elhúzódó kormányválságra zástól elállt, a tanácskozás dotti még egy „átmeneti" számítanak. Addig is, 'amíg a Sr^f83 " k°rmánya stabil kabinetre sincs sok re- dolgok elrendeződnek - ha ménye az olaszoknak. égyáltalán elrendeződnek —, nnriamenH vil^iZfíuán Ennek alapvető oka, hogy Cossiga kormánya a folyó ^ár ^eve úgy alakította meg a kereszténydemokraták feb- ügyek intézésére hivatalában kabinetjét, hogy politikai kö- ruári kongresszusukon ismét marad. Olaszorszag pedig to- magyar költemény, a hat rökben rövid életűnek tekin- kizártak az olasz Kommu- vábbra is zsákutcába veszte- magy:ar jelolvaso esttették azt Olaszország akkor . .„ PArtfo, „olA ynminv gel... jei" az. xrodalrn\ kozveleugyanúgy a kormányozhatat- n'sta Párttal való kormány- \ meny jelentós resze felfu lanság béklyójában szenve- sz'ntű összefogás lehetőségét Kocsi Margit ' gyeit a magyar kolteszetre. dett, mint ma. Cossiga kabinetje csak a szocialisták tartózkodásával vészelhetett át nyolc hónapot hivatalában. Tevékenysége inkább ártott, mintsem használt az országnak. Feltétel nélkül támogatta a NATO eurórakétatervét, hozzájárult ahhoz, hogy ota^z földön veszélyes nukleáristfegyvereket helyezzenek el. Keresztülvitte a parlamentben az antlterrorista szükségtörvényt, miközben a terrorizmus megint fellángolt Itáliában. Az ország gazdasági helyzete tovább romlott: az infláció tavaly elérte a 20 százalékot, a kereskedelmi mérleg 5 ezer milliárd lírás deficitet mutat, a munkanélküliek száma pedig már közelít a kétmillióhoz. Cossiga szerdai parlamenti beszédében részletesen szólt a belső gondokról, az újból elburjánzó terrorizmusról és a gazdasági nehézségekről. Ugyanakkor emlékeztette a képviselőket arra is, hogy júChnoupek Moszkvában • Moszkva (MTI) Tegnap, csütörtökön Moszkvában véget ért Andrej Gromiko, az SZKP VÍ& Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere és Bohuslav Chnoupek, a CSKP KB tagja, Csehszlovákia külügyminiszterének megbeszélései. Chnoupek a szovjet kormány meghívására szerdán érkezett Moszkvába. A két külügyminiszter áttekintette a kétoldalú kapcsolatok további fejlesztésének távlatalt Megbeszélést folytattak az időszerű nemzetközi kérdésekről is. Ezen belül különösen nagy figyelmet szenteltek a nemzetközi feszültség további enyhítése, a fegyverkezési verseny megszüntetése, a leszerelés témakörének, az európai biztonság kérdéseinek. LÖRINCZ GYULA KITÜNTETÉSE Bensőséges ünnepségen adták át csütörtökön délben a haderők és fegyverzetek csökkentése érdekében. SZTRÁJK IIOLLANDIABAN Magyar Népköztársaság po- 0rszágos sztrájk kezdődött zsonyi főkonzulátutón Lo- csütörtökön Hollandiában a tömegközlekedésben, a kikötikjának, a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturá- J^^ént a Szlovák lis Szövetsége és Képzőművészek elnökének a Béke és Barát tőkben és az építőiparban, a kormány NSZK-kormánynyüatkozat 0 Bonn (MTI) löltje élesen támadta a SzovKét hónapon belül har- jetuniót, az NDK-t és termémadszor nyilatkozott csütör- szetesen a bonni koalíciót tökön a nyugatnémet parla- vezető szociáldemokrata pármentben az NSZK kormánya tot is. nevében Helmut Schmldt Strauss — nyilvánvaló vákancellár, ez alkalommal a lasztási meggondolásokból — „nemzet" helyzetéről. többször hangsúlyozta a szoSchmidt egyórás beszédé- ciáldemokrata párt „megoszben kedvezően értékelte a tottságát". Véleménye szerint szociáldemokrata—szabadde- erre legutóbbi példa Herbert mokrata koalíciós kormány Wehnernek az a beszéde tízéves tevékenységét. A nyu- volt, amelyben ellenezte a gatnémet kormányfő hangsú- nukleáris robbanófejekkel ellyozta a két német állam kö- látott rakéták elhelyezését az zötti 1972-es alapszerződés NSZK-ban. jelentőségét, és annak a re- ,, ,. ... . ,, ménvének adott haneot hoev Az ellenzék vádjaira válamínéí hamarabb so"1terülh!et Willy Brandt szociálaz Erich Honeckerrel, a Né- demokrata pártelnök határomét Szocialista Egységpárt főtitkárával, az NDK Állam Közéleti napló ÜDVÜZLÖ TÁVIRATOK Az afgán újév alkalmából Moszavi Khomeinl ajatollaLosonczi Pál, az Elnöki Ta- hot és Abol Hasszan Banináes elnöke és Lázár György, szadrt, Irán elnökét. Púja a Minisztertanács elnöke táv- Frigyes külügyminiszter Szairatban üdvözölte Babrak degh Ghotbzadehet, iráni Karmait, az Afganisztáni Né- kollégáját köszöntötte ez alpi Demokratikus Párt Köz- kálómból. Lázár György, a ponti Bizottságának főtitká- Minisztertanács elnöke távrát, az Afganisztáni Demok- iratban fejezte ki jókívánsáratikus Köztársaság Fórra- gait Prem Tinszulanond tádalml Tanácsa elnökét, mi- bornoknak a Thaiföldi Kiniszterelnököt. Az iráni újév rályság miniszterelnökévé alkalmából Losonczi Pál táv- történt beiktatása alkalmáiratban üdvözölte Ruhollah ból. SALVADORI KÜLDÖTTSÉG BUDAPESTEN A Hazafias Népfront Or- nációs bizottságának küldöttszágos Tanácsának és az Or- sége. A HNF székházában szágos Béketanácsnak a „.^„.„j.,. „ IA-IAI/U, meghívására csütörtökön Bu- megkezdődtek a vendeglatok dapestre érkezett a salvadori képviselői és a delegációk köforradalmi tömegek koordi- zötti tárgyalások. OTSH-SAJTÓTAJÉKOZTATÓ Az elmúlt évben, ha nem kahelyi szpartakiádokon 766 is túlságosan jelentős arány- ezren vettek részt — hangban, de növekedett a tömeg- zott el azon a sajtótójékozsportmozgalomban részt ve- tatón, amelyet tegnap tartott vők száma, a falusi szparta- az OTSH az Edzett ifjúságért k'ádokon 310 ezren, a mun- tömegsportmozgalomról. A faji megkülönböztetés elleni harc napján Denis Sibeko nyilatkozata Púja frigyes üdvözlő távirata Budapest (MTI) tanácsának vezetőjével tervezett találkozójára. A nyugatnémet kormánynyilatkozat külpolitikai részében a kancellár az Afganisztánnak nyújtott szovjet segítséget „bevonulásnak" minősítve, azt állította, hogy ez vezetett a nemzetközi helyzet jelenlegi kiéleződéséhez. Schmtdt szorgalmazta Afganisztánnak a tőkés hatalmak által elképzelt „semlegesítését". A moszkvai nyári olimpiai játékokon való részvétellel kapcsolatban Schmidt burkoltan célzott arra, hogy amennyiben a Szovjetunió nem vonja ki csapatait Afganisztánból, a nyugati fél számára — úgymond — elkerülhetetlen lesz a „közös tanulság" levonása. A nyugatnémet kormány gazdaságpolitikájával kapcsolatban Schmidt kijelentettiz éve folytatott enyhülési politikáját. Mint mondta: a két német állam viszonyának normalizálása „az európai biztonság és béke egyik fö tényezője". Március 21-ét, az ENSZ XX. közgyűlése a faji megkülönböztetés elleni harc nemzetközi napjává nyilvánította, annak a véres rendőrsortűznek az emlékére, aipely 1960. március 21-én dördült el a dél-afrikai Sharpevllle-ben, és 69 tüntető afrikai életét oltotta ki. A nemzetközi nap alkalmából Denis Sibeko. a DÍVSZ titkára, a Dél-afrlkal Nemzeti Kongresszus (ANC) ifjúsági szervezetének képviselője nyilatkozott az MTI munkatársának. — Ezen a napion még fokozottabban jut kifejezésre elleni különleges bizottságákül önböztetéstől sújtott dél, afrikai népeknek — mondotta Denis Sibeko. — A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség — hűen antiimperialista, gyarmatosításellenes álláspontjához —• politikai és anyagi segítséget nyújtva, továbbra is támogatja valamennyi dél-afrikai népnek a szabadságért és a nemzeti függetlenségért, a faj üldözés és a fali megkülönböztetés ellen vívott harcát Púja Frigyes külügyminiszter táviratban köszöntötte az ENSZ apartheid. a haladó erők, az iílúság harca a fajüldöző rendszer politikai, erkölcsi és katonai elszigeteléséért, sokoldalú támogatása a faji megnak a faji megkülönböztetés felszámolásáért vívott harc nemzetközi napja alkalmából tartott New York-i ünnepi ülését. Feszült légkör Kurdisztánban Iránban államosítják a külkereskedelmet Szövetsége munkabeszüntetést a szak, I szervezeti központ, a HolÉrdemrendet, amelyet az ,and Szakszervezetl SzövetElnöki Tanács a művész és é hirdette meg. E16zóleg politilcus 70 születésnapja %2Övetség elvetette a koralkalmából adományozott a má bérkorlátozási tervét, magyar-csehszlovák kapcso- amel t pénteken vitat meg latok apolusa és erősítése ér- lament A nagyvároSokdekében vegzett munkájá- nem jártak a buszok ég ®rt* ' a villamosok, és közszolgálA 232. tatások javarésze is szünePLENAR1S ÜLÉS TELTLubomlr Sopov nagykövet, MOBUTU LÁTOGATÁSA a közép-európai haderő- és Befejezve hivatalos romáfegyver/etcsökkentésl tár- mai tárgyalásalt és látogatágyalásokon részt vevő bolgár sait Mobutu Sese Seko, a küldöttség vezetője a szerdai Zaire Köztársaság elnöke 232. plenáris ülésen bírálta a csütörtökön délben elutazott NATO-tagállamait, amiért Bukarestből. Az otopenl revonakodnak hatékony intéz- pülőtéren Nicolae Ceauseskedéseket elfogadni a Kö- eu, n Román Szocialista Közzép-Európában állomásozó társaság elnöke búcsúztatta. bérpolitikája ellen. A 24 órás te: a kelet-európai szocialista országokhoz fűződő kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok ápolása a jövőben is fontos elemét képezi az európai stabilitást szolgáló bonni politikának. Az NSZK katonapolitikáját érintve a kancellár megismételte: Bonn a jövőben is hozzájárul a NATO katonai erejének fenntartásához, és vegrehajtja az eurorakéták telepítését előirányzó NATOhatározatot Schmidt azzal próbálta védeni ezt a döntést, hogy a Nyugat ezzel állítólag a fegyverkezési versenyben való „lemaradását" akarja behozni. A kormánynyilatkozat parlamenti vitájában Franz-Josef Strauss, az ellenzéki kereszténypártok kancellárje0 Teherán (MTI) A nyugat-iráni Kurdiszlánból érkező hírek szerint a tartományban változatlanul igen feszült a légkör. A teheráni hatóságok erre hivatkozással „a rend helyreállításáig" — azaz gyakorlatilag korlátlan időre — elnapolták a nemzetgyűlési választásokat Szanandadzs tartományi székhelyen és további hat, túlnyomórészt kurd nemzetiségűek lakta városban. A helyi lakosság tiltakozó felvonulásokat tart, egy részük éhségsztrájkot kezdett. ellenakciójának lehetőségével. A nemzetiségi kérdések legmagasabbrangú felelőse ma Iránban Ibrahim Jazdi volt külügyminiszter. Khomeini ajatollah személyes megbízottja. Mint az MTI tudósítójának elmondta, véleménye szerint a választó- napjáva! sok elhalasztása „előrelátó, Iránban, niszter. A miniszter közöl, te, hogy az állam ellenőrzése alatt 130 „vásárlási központot" hoznak létre, amelyeknek kizárólagos joga lesz a különböző árucikkek importálása. * Március 21-ével, No Rul új év kezdődik szám szerint az s indokolt lépés volt mivel 1359-ik. Az eseményt korába tartományban nagy meny- ban két hétig ünnepelték: nyiségű fegyver halmozódott az idén a Forradalmi Tanács fel a lakosság kezén, s a egyhetes munkaszünetet renbaloldali csoportok mérhe- delt el. tetlen gondokat okoznak" ... Hatvan perccel előre állít— Jazdl szerint a partémén- ték az órákat, s ez az időVéleményük szerint a kor- ti választások eddigi ered- számítás a nyár végéig mamányzat a választások fel- ményel arra utalnak, hogy rad érvényben. Egy hétig függesztésével azt a nyilván- a tömegek belefáradtak a szünetel a termelés, nem jevaló célt követte, hogy kük- tüntetésekbe, nyugalmat, lennek meg az újságok, s vatassa a parlamentből a kurd akarnak ezén nemet mond_ lóságos népvándorlás indul nemzetiseg igazi kepviselmt. jo5b_ ^ baloldali kép_ meg külföldre, vagy vidék* A tillA I-AIAHAI tr/i-izír AI lanikVA —A 1 — A1 r U A.. 1 - - - - „I _ t— _ A tiltó rendelkezés ellenére több városban a helyi polgármesterek felhívására megtartották a szavazást: ennek eredményeit Teherán semmisnek nyilvánította. A tartomány városaiban barrikádokat emelnek, s a Fedajin gerillaszervezet fegyveresei házról házra járva arra készítik fel a lakosságot: száviselőjelöltekre egyaránt, s ikonokhoz, ismerősökhöz pártállásuktól függetlenül a Az ünnepeket az utcaközéputas politikusoknak kcm lxszl'nf* maskarákbaszavaztak bizalmat". táncolA feketére mázolt arcu, csörgődobos férfiak harangozzák be. Lázas vásár. Az Iszlám alkotmány 44. lás és alándékozás folyik. a cikkelyének megfelelően gyerekek esténként örömtűIránban államosítják a kül- zet raknak, átugrálnak alánkereskedelmet — jelentette gok fölött, hogy az új évre be szerdán Teheránban Re- megszabaduljanak a beléjüX moljon a hadsereg várható za Szadr kereskedelmi mi- bújt ördöatőt