Délmagyarország, 1979. november (69. évfolyam, 256-280. szám)

1979-11-18 / 270. szám

2 Vasárnap. 1979. noremíer IS.~ vas a Holdról • Moszkva (MTI) Hivatalosan is felfedezésként vették nyilvántartásba a Szoyjetunióban azt a sokéves kutatómunkával létrejött megállapítást, hogy a Hold felszínéről a Földre került vas- és egyéb fémszemcsék nem oxidálódnak, nem rozsdásodnák a földi atmoszférában sem. Az első látásra szigorúan tudományos megállapításnak rendkívül nagy gyakorlati jelentősége van: segítségével a tudomány közelebb juthat a rem rozsdásodó vas és fém előállításának megoldásához. A világűrben, a Hold felszínén végbement folyamat ugyanis — más módszerekkel, de hasonló eredménnyel — a Föl dón is reprodukálható. Új elnök Bolíviában Szayyozol( WWIIVIIIMPII - Amiért vátoz • La Paz (AP) A bolíviai kongresszus egyhangúlag Lidia Gueiler Tejada asszonyt, az alsóház jelenlegi elnökét választotta meg 1 éves Időtartamra az ország elnökvé és ezzel megoldotta a 16 napos belső válságot. Az ország új államfőjét, az egy éven belül megtartandó általános választásokon választják meg. Az 56 Lidia Gueiler, aki az első nőj elnök Bolívia történelmében, 20 év óta képviselő és a katonai diktatúra leghatározottabb ellenzői közé tartozik. Bolívia új államfője a megválasztása utáni első nyilatkozatában kijelentette, hogy tiszteletben tartja az alkotmányt, egységre. a politikai es a gazdasági válság legyőzésére szólította fel a nemzetet. Az új elnök megvalasztasával egyidejűleg a kongreszszus visszavonta Walter Guevara Arze elnöki megbízatását. A korábbi elnököt — mint ismeretes — az Alberto Natusch Buseh ezredes vezette november elsejei katonai puccs buktatta meg. Natusch ezredes azonban nem tudta megszilárdítani hatalmát és — mint a TASZSZ hírügynökség rámutat — a népharag nyomására kénytelen volt lemondani. Kudarcának láttán Natusch tévébeszédében jelentette be hivatalosan viszszavonulását. Hodding Carter, az ameTárgyalásokat a fegyverkezés helyett! Pravda-cikk a szovjet kezdeményezésekről # Moszkva (MTI) „Tárgyalásokat az új fegyverkezés helyett" cimmel terjedelmes szerkesztőségi cikket közölt szombaton a Pravda. Mint a dkk megállapítja, a világ közvéleményének figyelme most Európára összpontosul — korántsem véletlenül. A magvarázat az. hogy ezekben a naookban Ismét kiéleződött a kérdés, miként fejlődnek tovább az európai földrészen a nemzetközi kapcsolatok, miként erősödhet tovább Európa biztonsága. A világ sorsa jelentős mértékben attól függ. hogv miként oldják meg ezt a kérdést. Azok a javaslatok, amelyeket I^eonvid Brezsnvev a Szovjetunió és a szocialista közösség többi országa nevében terjesztett elő az európai földrész békés kapcsolatainak továbbfejlesztéséről, az európai béke megszilárdításának programját jelentik. Mi e program lényege? Kiindulópontja az. hocv feltétlenül folytatni kell az enyhülést, el kell mélyíteni és katonai enyhüléssel kell kiegészíteni ast. A kialakult reális körülmények között a Szovjetunió azt javasolia. hogy foganatosítsanak új intézkedéseket olyan új kezdeményezéseket terjeszt elő. amelyek megfelelnek korunk szavának. Az európai beke megszilárdítása szocialista programjának jellemző vonása, hogy magában foglalja a katonai enyhülés valamennyi alapvető kérdőét kontinensünkön: a nukleáris fegyverzet. valamint a hagyományos fegyverzet csökkentését és a bizalomnövelő intézkedéseket Mint a Pravda megállapítja. a program első fontos eleme az. hogv utat mutat arra. hogyan csökkentsék Európa földién a nukleáris fegyverek számát A Szovjetunió kész arra. hogv jóindulata jeléül egyoldalúan a jelenlegihez képest csökkentse az ország nvugati területén elhelyezett közepes ható távolságú nukleáris eszközök számát fel ke ve. hogy Nvugat-Euróoában nem helveznek el közepe* hatótávolságú nukleáris eszközöket A szovjet, állam. mint ahogy ezt Leonvid Brezsnvev kijelentette a Pravda tudósítóiának kérdéseire adott válaszában, ezzel együtt azt lavasolta. hogy haladéktalanul kezdiék mea a tárgralasokat az Európában elhelvr zett. közepes hatótávolságú nukleáris eszközök csökkenteséről. Európai békeprogramunk második eleme az. hogy továbbra is érvénvben marad a Varsói Szerződésben részt vevő országok javaslata, amelyet az európai biztonsági konferencián részt vett valamennyi országhoz Intéztek: mondjanak le arról, hogy elsőként alkalmaznak egymás ellen nukleáris vagy hagyományos fegyvereket Az európai békeorogram harmadik összetevője a hagyományos fegvverzet csökkentésére vonatkozik. Mint Ismerete^, a Szovjetunió elhatározta, hogv egyoldalúan csökkenti Közép-Európában a szoviet fegyveres erők létszámát. húszezer katonát ezer harckocsit és meghatározott mennyiségű más haditechnikai eszközt von ki ebből a térségből. A program negyedik összetevője az. hogy a Szovjetunió és szövetségesei javasol iák a nvugati hatalmaknak: hozzanak olvan intézkedéseket amelyek növelik a bizalmat. A bizalomnövelő intézkedések megvalósítása elősegítené Európában a feszültség enyhülését, a katonai veszély csökkenését. A szovjet javaslatok megvalósítása sem a Szovjetuniónak. sem más szocialista országnak nem adnak egyoldalú előnyöket megvalósításuk a földrész minden országának hasznára válnék. Mit javasol Európa népeinek az Egyesült Államok és a NATO? — teszi fel a kérdést a Pravda, ök is arról beszélnek, hogy feltétlenül meg kell szilárdítani a békét folytatná kell az enyhülést sőt art is kijelentik, hogy csökkenteni kell a fegyverzetet Mindez azonban csak deklaráció. A gyakorlatban viszont arról van szó. hogy a nyugat-európai országoknak most bele kell egyezniük minőségileg új amerikai fegyverek elhelyezésébe területükön. Mintegy hatszáz közepes hatótávolságú nukleáris hordomóesrfcönről beszélnek. Amikor erről van szó. általában azt mondják: az új egyverekne azért van szükség, mert a ÍVzovjetunió az elmúlt években állítólag „túlságosan is kibővítette" Európában nukleáris közepes hatótávolságú eszközeinek számát Ennek azonban semmi köze a valósághoz. Leotnyld Rrezsnyev október 6-án. berlini beszédében rámutatott hogy az elmúlt tíz év során a Szovjetunió európai területén egyetlen rakétával, esyetlen repülőgéppel sem nőtt a nukleáris fegyverek közepes hatótávolságú eszközeinek szama. Ellenkezőleg. a közepes hatótávolságú rakéták indítóállásainak száma, s az ilyen j rakéták nukleáris töltetednek : hatóereje valamelyest csök- | kent. Csökkentették a köze- ! pes hatósugarú bombázók számát is. A Szovjetunió egyáltalán nem tan ilyen eszközöket más állam területén. Mid hozna magával a NATO terveinek megvalósítása? Mindenekelőtt ast jelentené, hogy Európára rákényszerítik a fegyverkezési hajszát A jelenlegi amerikai és NATO-tcrvek célja az, hogy megbontsák az Európában kialakult erőegyensúlyt, megkíséreljék azt, hogy katonai fölényt biztosítsanak a NATO-tömbnek. De az európai erőegyensúly megbontására irányuló tervek az enyhülési folyamat alapjának aláaknázását jelentik. Ez csak azoknak hozna hasznot, akiik Európát saját érdekeik megvalósítása céljából küzdőtérré akarják változtatni, a egyáltalán nem számolnak azzal, hogy ilyen módon az európai népek sorsát fenyegetik. A NATOtervek vágül teljes mértékben ellen telesek helsinki Irányvonalával. A NATO körélben TKKlt állhatatosan azt az elképzelést terjesztik. hogy ha a szervezet tanácsának ülésszaka határozatot hog az új rakéta gyártásáról, akkor „jobb feltételeked" teremt a Szovjetunióval folyta tandó tárgyalásokhoz Ez. azonban nyilvánvalóan képtelen elmélet Ha szerzőt úgy vélekednek. hogy „az erő pozíciójából" beszélve a Szovjetunióval sikereket érhetnek él. akikor durváin elszámítják magukat. A Szovjetunió sohasem engedett, s ezután sem enged semmiféle nyomásnak sem. Mindazok, akik tisztában vannak a béke iránti felelősségükkel, feltétlenül egyet kell. hogy ertsenek azzal a gondolattal, amelyed, leonyld Brezsnyev fejtertt ki a Pravda tudósítójának kérdésére adott válaszában: Most nagy fontosságú, hogy ne tegyenek olyan elhamarkodott lépéseket., amelyek bonyolíthatnák a helyzetet.. Most. tehát. tettekre van szükség, s a mai körülmények között csak egyféleképpen lehet cselekedni; nem szavak-! kai. hanem lettekkel kelt előrelépni a fegyverkezési \erseny megszüntetése felé, közösen kell cselekedni azért, hogy az európai földrészen sohasem robbanjon ki háború — hangoztatja a szerkesztőségi cikkében a Pravda rikai külügyminisztérium szóvivője megelegedéssel nyugtázta a bolíviai fejleményeket, kijelentve, hogy felújítják az országnak nyújtott segélyeket, mihelyt az alkotmanynak megfelelő kormány alakuL * Natusch Busch ezredensek távoznia kellett a bolfviai elnöki palotából, ahova november elsején a szárazföldi erők páncélosainak segítségevei jutott be. Távoznia kellett — látszólag tehát vereséget szenvedett — de azok az erőik, amelyek a lázadó ezredes mögött álltak, elmondhatják, hogy legfontosabb céljukat elérték: végül is lemondásra kényszerítették Walter Guevara Arzét, Bolívia augusztus elején törvényesen megválasztott elnökét. í RÁDIÓTELEX HONECKEK HAZAÉRKEZETT Erich Honecker, az NSZEP Központi Bizottságának főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke, aki párt- és állami küldöttség élén egyhetes hivatalos baráti látogatást tett Etiópiában és a Jemeni Nepi Köztársaságban, szombat délután visszaérkezett Berlinbe. MAGTAR—IRAKI VÍZÜGYI TARGTALASOK Jegyzőkönyv, illetve a kétoldalú együttműködés jövő évi munkatervének alairásával szombaton befejeződtek a magyar—iraki vízügyi tárgyalások, amelyeken Gergely István államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke és Abdul Vahab Mahn.ud Abdullah, az Iraki Köztársaság öntözési minisztere áttekintette az együttműködés bővítésének lehetőségeit. SVÉD SEGÉLT Svédország húszmillió korona segelyt ad a kambodzsai népnek. E segítséget köszönte meg Hun Sen külügyminiszter, a svéd külügyminisztérium nemzetközi együttműködési osztálya vezetőivel folytatott Phnom Penh-i megbeszélésen. PONOMARJOV BESZÉDE Az elsietett lépésektől való tartózkodásra, a fegyverzetkorlátozási tárgyalások haladéktalan folytatáséra vonatkozó javaslat elfogadására szólította fel a nyugatot Borisz Ponomarjov, az SZKP Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára. Ponomarjov szombaton beszédet mondott Rómában a szovjet és az olasz parlamenti képviselők találkozóján. ARAB KÜLÜGYMINISZTEREK TANÁCSKOZÁSA Az arab külügyminiszterek kompromisszumos határozattervezetet dolgoztak ki tuniszi értekezletükön a válságos dél-libanoni helyzet rendezésére. A tervezetet a kedden kezdődő csúcsértekezlet elé terjesztik. Az ajánlások — amint a konferencián részi vevő küldöttségek ezt kiszivárogtatták — figyelembe veszik mind a libanoni kormány. mind a palesztinok álláspontját. MAGTAR FFI.SZOLALAS AZ ENSZ-BEN Az ENSZ-körgyűlés 1. számú politikai bizottsága szavazás nélkül. egyhangúlag elfogadta a radiológiai fegyverek eltiltás-ára irányuló szovjet—amerikai közös határozati javaslatot. A javaslatról szóló vitában felszólalt dr. Kőm íves Ínyre nagykövet, a magyar küldöttség tagja fs. Üdvözölte a két ország kezdeményezését. U Amiért változtatni kell Sorozatunkban S0TT8 vesszük a szabályozórendszer tozasainak legfontosabb területeit, azokat a változásokat, arrtelvek 1980 január elsejétől lépnek életbe; amelyek átfogóan érintik a gazdálkodás fő elveit a termelői árak rendszeréi, a Jövedelemszabályozást, a bér- és keresetszabályozást a fejlesztési tevékenységet, az egyes agazaéok működését meghatározó egyedi korrekciókat la. Teimésaetesen a szabályozórendszer valamennyi részletére nem térhetünk ki. hiszen annak jogszabályi anyaga több torai rendeletre, kötetre terjed ki. s megjelent a Magyar Közlöny 77, számában. Szándékunk e sorozat publikálásával a változások lenyegének megismertetés®. . . . i i Mindenekelőtt le kell szögeznünk: 1968 óta hazánkban a tervszerűen fejlődő szocialista gazdaságok elsősorban közvetett közgazdasági eszközökkel irányítjuk. Gazdasági ranyítási rendszerünk — ahogy ezt a XI. kongresszus megállapította — alapelvei beváltak, működésük jól szolgálta a szocialista tervgazdálkodás céljait. Ez az értékelés ma is helytálló, s ezzel összhangban van a küszöbönálló változás. amelyet részint a korszerűsítés. a továbbfejlesztés igénye sürget, másrészt az. hogy a szabályozás néhány fő elemét határozottabbá szükséges tenni, hogy kibontakozhassanak a hatékonyság javulását eredményező folyamatok. Igaz az is. hogy az elmúlt tíz esztendőben a szabályozásnak nem minden eleme állta ki az idő próbáját — az árrendszer ellentmondásossá vált. a támogatások. egyedi pénzügyi hidak nehezítették, esetenként áttekinthetetlenné tették a gazdálkodás folyamatait: nem lehetett megállapítani, hogy hol képződik valójában nemzeti jövedelem és höl nem. Márpedig a világgazdasági helyzet, bekapcsolódásunk a nemzetközi munkamegosztásba, egyre erőteljesebben sürgette a valódi, a realitásoknak megfelelő értékelési rendszer létrejöttét, s egyben azt is. hogv a népgazdaság számára leghasznosabb területeken fejlesszük a termelést. segítségével megteremtve a kiegyensúlyozottabb külgazdasági kapcsolatok alapjait. Az elmúlt évek során párthatározatok sora jelölte ki a szabályozórendszer korszerűsítésének irányát, ezek közül most csak néhányra utalunk. A hosszú távú külgazdasági politika és a termelési szerkezet fejlesztéséről szóló. 1977. október 20-i KB-határozat megállapította: „A tervekben foglalt célokat és az eszközrendszert jobban össze kell hangolni. A gazdasági szabályozás határozottabban orientáljon és ösztönözzön a hatékonvsag növelésére. a termékszerkezet szelektív fejlesztésére ... Árrendszerünk fejlesztésének fontos irányelve, hogy a termelőiárarényokat a hazai termelők helyes orientálása érdekében közelebb hozzuk a világpiacon érvényesül árarányokhoz." Az MSZMP 1978 decemberi és 1979 márciusi határozatai egyöntetűen aláhúzták: a gazdasági szabályozókat úgy kell módosítani, hogy azok fokozottabban késztessenek a gazdasági és pén^Offyf eRyensffiy ra. a hatékonyság gyorsabb a tartalékok feltárására és httiposf iá/iáfA. A vállalati jöveddniek a. gazdasási eredrncftyckluöl, a koncs^tek a teheeftméoyekfcel terüljenek Jobban összhangba, A határozatuk nyomán évről évre módosait ts a szabályozórendszer — emlékezzünk a beruházásokkal. a jövedelemelosztással, az árak alkalmazásával kapcsolatos változtatásokra. Aaofiban át-' fogó — jelentőségében csak az 1968-as új gazdaságirányítási rendszer bevezetéséhez fogható — újrarendezésre nem került sor. Ennek most jött el az Ideje. Am érdemes megállapítani: a móé dosítások nem tartalmaznak vadonatúj törekvéseket, célokat azokat Inkább az évek óta tartó folyamat betetőzésének tekinthetjük. Melyek tehát a változások R5 elvei? A legfontosabb: es új szabályozás rövidebbre zárja a hazai és a világgazdaság kapcsolatát azzal, hogy erőteljesebben (egyes területen egyenesben) közvetíti a világpiaci ár- és minőségi követelményeket. Erősíti az Irányítás állandó elemeit, a szabályok mindenkire egyaránt kötelező iéllegét. és megköveteli a vállalótok rugalmas alkalmazkodását. A világpiaci hatásokat folyamatosan közvetítő árak és normatív, általánosan érvényes szabályozók az eddigieknél sokkal szélesebb határok között engedik érvényesülni a differenciálódást: a jövedelmekben, a fejlesztésben. Ez lehetővé teszi, hogy a vállalati gazdálkodás minősége egyértelműbben megítélhető legyen — a hatékonyan dolgozó vállalatok előtt, nagyobb perspektíva nyílik, ugyanakkor a nem hatékonyan dolgozók keményebb ösztönzést kapnak tevékenységük jobbítására, esetleges felszámolására is. Ebben a rendszerben a szabályozás állandó (stabil) elemei az árképzés szabályai, a nvereségadózás rendszere, az érdekeltségi rendszer. A szabályozás rugalmas elemei maguk az árak. amelyeknek feladata a világpiaci hatások gvors, megbízható közvetítése. De rugalmas elemek például az árfolyampolitika, a tartalékfelhasználásra vonatkozó előírások és az egyedi beavatkozások, szabályozások rendszere. Következő írásainkban ezekkel a főbb elemekkel foglalkozunk. Matkó István (Folytatjuk.) Khomeini rendelete % Teherán (AFP) Khomeini ajatollah iráni vezető szombaton elrendelte, hogy a nagykövetséget megszállva tartó fiatalok adják át a teheráni külügyminisztériumnak az Egyesült Államok nagykövetségén fogva tartott nőket és néger férfiakat — közölte a teheráni rádió. A diákok szóvivője az AFP tudósítójával közölte, hogy egyetértenek Khomeini utasításával. A nőket és néger túszokat mindamellett csak akkor engedik el — fűzte hozzá —, ha a követségi dossziék alapos átvizsgálása után meggyőződtek arról, hogy nem kémek. Hírügynökségek utalnak arra. hogy Baniszadr külügyminiszter szintén a nők és ártatlan férfiak szabadon bocsátását szorgalmazta. A nagykövetségen levő „iszlám diákok" azonban nem vették figyelembe Baniszadr kérését, hangoztatva, hogy csak Khomeini parancsára hallgatnak. A szóba nforgó túszok számáról nincs megbízható értesülés — valószínűleg tíz emberről van szó.