Délmagyarország, 1979. július (69. évfolyam, 152-177. szám)

1979-07-12 / 161. szám

>0 VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! 69. évfolyam 161. szám 1979. július 12., csütörtök Ara: 1,20 torint MSZMP SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Július 28.— augusztus 14.: Európai gyermekek találkozója hazánkban Hatvannégy országból 700 gyereket várnak a magyar pajtások az európai gyermektalálkozóra. A magyar piros és kék nyakkendősök több mint egymilliós tábora készül a július 28.—augusztus 14. között lezajló eseménysorozatra, amelyet a nemzetközi gyermekév eszméi, gondolatai hatnak át, s amelynek „fő védnöke" a Magyar Űttörők Szövetsége, valamint a gyermek- és ifjúsági mozgalmak nemzetközi bizottsága (Cimea) — mondotta Szűcs Istvánné. az úttörőszövetség főtitkára szerdán, a Magyar Sajtó Házában tartott tájékoztatón. A delegációk különböző pölitikai-ideológiai irányzatokat képviselnek. Közös cél fonja egységbe valamennyi résztvevőt: Magyarországon is hallassák szavukat a béke. a népek közötti barátság erősítéséért, síkraszálljanak az .antiimperialista szolidaritás eszméjének elterjesztéséért. Nemcsak az Európában élő gyermekek helyzete, jogai kerülnek majd a nemzetközi érdeklődés homlokterébe: a tengerentúlon felnövekvő nemzedék sorsának alakulásáról. a nélkülöző, éhező milliók helyzetéről is sok szó esik majd. Július 28-án játékvárossá alakul a csillebérci nagytábor: a delegációk közös játékokban, rajz. és sportversenyeken „.melegednek öszsze", hogy estére a magyar pajtásokkal már jó ismerősként érkezhessenek a Sportcsarnokba. a gyermektalálkozó megnyitó ünnepségére. (MTI) Az aratók védelmében Ellenőrzik a munkavédelmi előírások betartását Minden évben előzetes gépszemlén ellenőrzik az aratásban részt vevő összes mezőgazdasági gépet. Ilyenkor nemcsak a gépek műszaki állapotát, hanem a balesetek megelőzését szolgáló védőés tűzbiztonsági berendezéseket is megvizsgálják. Az előző években megelégedtek az előzetes szemle tapasztalataival : idén munka közben, a földeken ls ellenőrizték, meddig tart a szemléken tapasztalható kedvező helyzet. A látottakról Garai János, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa munkavédelmi felügyelője adott felvilágosítást. Ebben az évben átszervezték a tanácsok mezőgazdasági osztályait, s ilyen jellegű feladataik egy része is a szakszervezetiekre hárul. Régi munkavédelmi szakemberekből álló 25 fős csoport készítette elő és tartotta meg a szemléket a helyi rendőrségi és tűzoltó szervek bevonásával. Szakmai tudással, lelkesedéssel, társadalmi munkában végezték ezt a munkát. A megyei tanács mezőgazdasági osztályával együttműködve június közepén a megye legtöbb közös gazdaságában lezajlottak a szemlék. A gépek állapota tükrözte a szövetkezetek vezetőinek hozzáállását is. Néhol minden előkészítés nélkül, közvetlenül a munkából állították szemlére őket. A nagy többség azonban lelkiismeretesen felkészült. Különösen a hódmezővásárhelyi Marx Károly és az ár* pádhalmi Árpád Termelőszövetkezet végzett kiváló előkészítő munkát. Július 10-én három termelőszövetkezetben tartottak utólagos ellenőrzést. Az eredmények nem adnak általánosításra alapot, de' figyelmeztetnek : a vizsgált gépek ötven százalékát találták munkavédelmi szempontból kifogásolhatónak. Az a szokás, hogy javítás közben a balesetveszélyes helyekről eltávolítják a védőburkolatot, ezeket később nem rakják vissza. Nemcsak a traktorosok, kombájnosok a hibásak: legalább akkora felelősség terheli az ellenőrzést elmulasztó vezetőket is. A munkavédelmi vizsgálat során fegyelmi eljárást is kezdeményeztek, más helyen a különösen elhanyagolt gépeket kivonták a munkából. Nem fölösleges ilyen komolyan venni a dolgozók biztonságát. 1978 kivételével a megyében 'is tragikus balesetek voltak a következményei a hanyagságnak, a veszély lebecsülése emberéleteket is követelt. A balesetvédelmi oktatáson kívül a súlyosabb esetekről körlevélben értesítik a megye gazdaságait. További ellenőrzéseket is terveznek. A biztonsági előírások betartatása, a balesetek megelőzése azonban a téeszek vezetőinek is érdeke. Nekik is több gondot kellene fordítaniuk erre, rendszeresen és lelkiismeretesen odafigyelni a dolgozók védelmére. A szovjet küldöttség Győrben és Bábolnán Győrbe, a Rába Magyar Vagon- és Gépgyárba, látogatott szerdán délelőtt Konsztantyin Katusé vnek. a Szovjetunió miniszterelnökhelyettesének vezetésével a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság 23. ülésszakán részt vevő szovjet kormányküldöttség. A delegációt elkísérte Marjai József miniszterelnök-helyettes. valamint Soltész István kohóés gépipari miniszter. A szovjet kormánydelegációt és az őket kísérő magvar államférfiakat a gyár főbejárata előtt Győr-Sopron megye, Győr város és a nagyvállalat vezetői fogadták, élükön Háry Bélával, a megyei pártbizottság első titkárával. Horváth Ede, a győri Rába Magyar Vagon- és Gépgyár vezérigazgatója tájékoztatta a vendégeket a Külkereskedelmi mérleg Három gépipari vállalat tájékoztatója Az év első felében bővült külkereskedelmi forgalmunk, dinamikusan növekedett az export, de az import még mindig nagyobb a tervezettnél. Gépipari külkereskedelmi vállalataink a világpiaci áremelkedéseket általában érvényesíteni tudták az exportszerződések megkötésekor. Ahhoz, hogy megtartsák világpiaci pozícióikat, sőt bővítsék vásárlókörüket, tovább kell javítani a termékek minőségét, nagyobb figyelmet kell fordítani korszerűsítésükre. A Technoimpex a múlt év első félévéhez képest jobb eredményeket ért el, mind a szocialista, mind a tőkés exportban. Ez utóbbi főleg annak köszönhető — Molnár Mihály közgazdasági igazgató szerint —, hogy tovább fokozták a világpiacon keresett NC szerszámgépek exportját. Ugyanakkor fokozódott a cipőipari gépek szállítása. amit tőkés cégekkel létrejött kooperációk tesznek lehetővé. A vállalat kiviteli szerkezetében is változás történt: nőtt az oktatási intézményekhez szükséges berendezések fővállalkozói exportja. Importunkban kedvezőnek ítélhető, hogy nőtt a szocialista behozatal, elsősorban a KGST-szakosodásban készült szovjet, csehszlovák és NDK-beli szerszámgépekből, ugyanakkor a tőkés import öt százalékkal kevesebb, mint tavaly Ilyenkor volt. A Komplex Külkereskedelmi Vállalat éves szocialista exporttervének mintegy a felét teljesítette, tőkés exportban azonban lemaradtak — mondotta Kiss István vezérigazgató. A legnagyobb mezőgazdasági és élelmiszeripari gépexportot Iránba tervezték, de a partnerek módosításokat kértek a szerződésekben. Ugyanakkor a Komplex a dollárbevételcsökkenés egy részét oly módon ellensúlyozza, hogy terven felül hűtőházakat szállított Jugoszláviába. A vállalat importjában csökken a szocialista behozatal, elsősorban a kabai cukoripari beruházás idei befejezése miatt A Transelektro első félévi exportja a múlt év azonos időszakához képest 40 százalékkal, az import pedig öt százalékkal növekedett. Ezt Farkas Mihály vezérigazgató szerint elsősorban azzal érték el, hogy közös termelésiértékesítési akcióprogramot dolgoztak ki az iparvállalatokkal. Arra törekedtek, hogy a tőkés piacra a korábbi éveknél sokkal több* komplett berendezést — elsősorban gőzturbinát, kazánokat és transzformátor alállomásokat — szállítsanak, ami lényegesen nagyobb haszonnal járt, mint az egyedi darabok exportja. Az év első hat hónapjában megkezdték az atomeröművi berendezések szállítását a Szovjetunióba. Ezenkívül transzformátor alállomásokat, pernyeszállító-berendezéseket, kábeleket, kereskedelmi hűtőkészülékeket és nagykonyhai gépeket szállítottak szocialista partnereiknek. (MTI) gyár jelenlegi feladatairól, fejlesztési céljairól, és a szocialista integrációban vállalt szerepéről. A szovjet delegáció a tájékoztatást követően megtekintette a gyár több üzemét, és a számukra rendezett erőgép-bemutatót. A szovjet kormánydelegáció, a kíséretükben levő magyar államférfiakkal együtt Győrből Bábolnára utazott. A küldöttséget délután a Bábolnai Mezőgazdasági Kombinátban Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter és Burgert Róbert vezérigazgató fogadta. A vendégek megismerkedtek az ország legnagyobb állami mezőgazdasági termelő vállalatának munkájával, terveivel. A vezérigazgató a kombinát iparszerű termelési rendszereiről szólva a többi között elmondta, hogv a legnagyobb termelési értéket adó baromfitenyészet évente 240 millió naposcsibét értékesít. Ennek nem egészen egyharmada kerül a hazai mezőgazdasági üzemekbe, a többit exportálják. már több mint 30 országba szállítanak. A vendégek kérdéseire válaszolva a bábolnai vezetők elmondták, hogy a szovjet szállításokat az 1981. december szerződéses határidő helyett már 1981 közepére teljesíteni akarják. Ennek érdekében az idei tervben szereplő 144 komplett istállót október végéig útnak indítják. A szerződésbe, amelynek teliesítésével a Szovjetunió válik a kombinát legnagyobb partnerévé az is beletartozik, hogv átadják az inarszerü baromfihús-termelés technológiáiét 4s az egyéves garanciális időszakra naposcsibét is szállítanak. (MTI) Huszár István Moszkvában Huszár István miniszterelnök-helyettesnek, az Országos Tervhivatal elnökének vezetésével szerdán magyar küldöttség utazott Moszkvába, ahol Nyikolaj Bajbakovnak, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökhelyettesének, az Állami Tervbizottság elnökének meghívására tárgyalásokat folytat a két ország gazdasági kapcsolatainak időszerű kérdéseiről. Á Ferihegyi búcsúztatáson megjelent Vlagyimir Pavloi}, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. Huszár István, és az általa vezetett delegáció az esti órákban Moszkvába érkezett. Fogadására a Seremetyevoi repülőtéren megjelent Nyikolaj Bajbakov és az Állami Tervbizottság több más vezetője. Jelen volt Tóth József követtanácsos, hazánk moszkvai nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. (MTI) Az új híd krónikája Kivitelezők példás együttműködése Délutánonként nagyon sok szegedi sétál el az épülő új Tisza-hidhoz. A kíváncsiskodók talán már azt is számolják, hány hét van még hátra az avatásig Mindenki láthatja, hogv példaszerű az együttműködés a kivitelezők között. A két fővállalkozó, a Hídépítő Vállalat és a Ganz-MÁVAG dolgozói, valamint a többi kivitelező mindent megtesznek, hogy feladatukat az ütemterv szerint teljesítsék. Csak így tud pontosan, „órarend szerint" együtt dolgozni a sok vállalat. Egyébként a híd egész hosszában minden négyzetméteren folyik a munka, és a híd napról napra szépül, a nyeri el végleges formáját. Fotóriporterünk a munkás hétköznapokról örökített meg néhány pillanatot A Ganz-MÁVAG dolgozói a szegedi oldalon a járdaszegély utolsó szakaszát szegecselik A DÉLÉP Vedres István szocialista brigádja a szegedi olda'on szice'eli az úttestet somogyi KSrolyné felveteiei A Hídépítő Vállalat Lenin szocialista brigádja a járdán a kőlapok réseit betonozza. Fz már az újszegedi oldalon történik