Délmagyarország, 1979. június (69. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-29 / 150. szám
2 Péntek. 1979. június 29. Befejeződött cg SCQST ülésszaka (Folytatás az 1. oldalról.) államok sokoldalú együttmű- miniszterelnök, aki most vetködésének szervezetét, te át az elnöki tisztet. BejeA KGST Ülésszaka elható- lentette, hogy a tanács legrozta, hogy a Vietnami Szo- közelebbi, 34. ülésszakát Prácialista Köztársaságra is ki- gában tartják meg. Strougal terjeszti a komplex program a részvevők nevében köszöelvi rendelkezéseit 8 gazdaság fejlesztésének meggyorItás A KGST nemzetközi kapcsolatairól szólva, az üléshpgy netet mondott a szovjet vezető testületeknek azért a segítségért, amelyet a most véget ért ülésszak munkájához nyújtottak. Az ülésszak jegyzőkönyvét a küldöttsévezetői, a tagállamok bptö megállapodást írtak alá, köztük 14-et a jelenlegi ülésszak során. Megállapodás született például arról, hogy « Szovjetunió területén, Hmelnylcklj városánál atomerőmüvet létesítenek, 2J5-Y"'' Hmelnylcklj és a lengyelor- 81l8sai8szági Rzeszow között 750 kilovoltos távvezetéket építe- s?akon hanesúlvozták "odábbitására"°Ezen aXvt M^^^ az gek vezetői, a zeXen^nevelo^/L Pűeh W«»Jkölcsönös együtt- kormányfői írták alá. ma« í működül a világ minden gyár részről Lázár György, az sziovaKia tó jMagyarorszag áUamával A KGSX és a ta_ MSZMP Politikai Bizottságónáus tagállamai a felek tel- nuk tagja, a Minisztertanács fejlesztését szolgáljak azok az Jfi egyenjoRÚságs alaoián elnöke. euvezménvek. amelyek értei- készek megállapodást kötni Az ülésszakon írták 8lá az az európai gazdásági közös* energiaigényes vegyipari térséggé! és az EGK tagálla- mékek gyártásáról szóló sokmaival. Az ülésszakon aláhúzták a KGST-tagállamok békeszerető külpolitikájának jelentőállam olyan vegyipari termé- 8 nemzetközi gazdasági keket szállít, amelyek eióál- együttműködés továbbfejlítása kevesebb energiát igé- lesztésében, a fegyverkezési nyel, például növényvédő verseny megszüntetésében és goköldalú egyezményt írt alá szereket szállít. Aláírtak a leszerelésben. 8z ülésszakon elfogadott több egyezményt a közieke- Az ülésszakon csütörtökön hosszú távú dési együttműködési cél- Alekszej Koszigin. a Szovjet- együttműködési program végrehajtásáról is. unió Minisztertanácsának el- megvalósításával Ennek során a többi között nöke mondott zárszót a ta- intézkedésekről, új vasúti hatérátmenetet náeakozán elnöki minőságé- Az ülésszak hoznak létre a Szovjetunió ben. Nagyra értékelte az el- tiszteletére csütörtökön este és Magyarország között. Ki- végzett munka eredményeit, fogadást adtak a Kremlben, fejlesztik az egységes kon- kifejezte meggyőződését, hogy * lénerrendszert is. az egyhangúlag elfogadott Lázár György nek, az As ülésszak pozitívan érté- határozatok nagy jelentősé- MSZMP Politikai Bizottsága kelte azokat az első lépése- gűek lesznek a KGST to- tagjának, a Minisztertanács ket, amelyek arra irányul- vábbi tevékenységére. Ugyan- elnökének vezetésével csütörnak, hogy tovább fejlesszék, csak beszédet mondott Lubo- tökön hazaérkezett a magyar korszerűsítsék a KGST-tag- mfr Strougal, csehszlovák küdöttség Moszkvából. kap majd áramot. A vegyipar és a mikrobiológiai ipar egyezmények, amelypk értelmében a Szovjetunióban bővítik az energiaigényes vegyipari termékek, például ez ammónia, a metanol és a polietilén gyártását, s ezek ellenében a többi KGST-tagoldalú szakosodási egyezményt . Magyarország nevében az egyezményt Marjai József miniszterelnök-helyettes írta alá. Pullai Árpád közlekedésés postaügyi miniszter több közlekedési célprogram kapcsolatos résztvevői Csúcsértekezlet Tokióban + Tokió (MTI) Tegnap, csütörtökön délelőtt a tokiói Akaszaka Palotában. amely a versailles-i palota 1906-ban Taiso trónörökös számára épített mása, megkezdődött a hét va. zető tőkés ország Csúcsértekezlete. Az ilyen jellegű, immáron ötödik találkozóra első ízben kerül sor a mind nagyobb gazdasági ós politikai súlyú távol-keleti szigetország fővárosában. A házigazda, Obira japán miniszterelnök vendégel; Carter amerikai és Glscard d'Estaing francia elnök, valamint Clark kanadai, .Schmidt nyugatnémet, Thateher brit és Andreotti öless kormányfő. Részt vesz a konferencián Jsnktns, az 'urópai Gazdasági Közösség 'sottságának elnöke, továbá a képviselt államok küiav- és gazdasági miniszter »i isA kétnapos megbeszéléseken a lő figyelem a tőkés világgazdaság legégetőbb 'Problémájára, az energia- és olajbehozatali gondok kérdésére Irányul, noha a napl•rendre felvették az infláció, •> munkanélküliség, a gazdaági növekedés, a kerosksdo'em, a valutaügyek és az észak—déli kapcsolatok témakörét ls. A résztvevőket foglalkoztató elsőrendű feladat olyan egyeztetett «tratégie kidolgozása, amely lehetővé tesst az olajimport valamiféle szabályozását az egyes országok gazdasági nrt"ekedésánek súlyos következményekkel járó jelentősebb megaknsztáss nélkül. A vezető hét tőkés ország tokiói csúcsértekezletén a résztvevők egész napos tárgyalás után sem jutottak egyezségre a legvitatottabb kérdésben, az olajbehozatali korlátozások hővezetésének módozatalt Illetően. Ezért a probléma további vizsgálatát Jelenlevő személyes képviselőikre, a szakminiszterekre bízták. Erről Ohlra Maazajosl Japán kormányfő, a konferencia elnöke tájékoztatta eete a nemzetközi sajtót. Az este megtartott nemzetközi sajtóértekezleten Taraka Rokuszuke, japán kabinetfőnök ' ismertette azt a nyilatkozatot, amelyet a csúcsértekezlet résztvevői nz indokinal menekültek ügyében fogadtak el. Szavaiból kitűnt, hogy az okmány Carter elnök és Ohira kormánytő Tokióban folytatott előzetes megbeszéléseinek tartalmára épült. A nyilatkozat nemzetközi értekezlet mielőbbi összehívását sürgeti. Visszavásárolják a fegyvereket # Teherán (MTI) Amerikai küldöttség tartózkodik Iránban, hogy ..•••» sah által, az EgyesiUk'Államoktól vásárolt nagy mennyiségű fegyverzet egy,.,részének visszavásárlásáról tárgyaljon. A sah rendszere — mint ismeretes — több milliárd dollár értékben vásárolt amerlaai fegyvereket. Az amerikai katonai felszereléseknek jó része a semleges külpolitikára törekvő Irán számára feleslegessé vájt, de a vásárlásukról kötött szerződések tiltják, hogy harmadik országoknak továbbadják őket. Progressz—7 £ Moszkva (MTI) Tegnap, csütörtökön — moszkvai idő szerint 12.25 órakor — a Szovjetunió területéről felbocsátották a Progressz—7-es automata .irányítású teherszállító űrhajót. Az űrhajó üzemanyagot és más utánpótlást szállít a Szaljut—6 orbitális állomásra. Felbocsátásának másik célja az. hogy tovább finomítsák a hasonló űrhajók szerkezeti elemeit, fedélzeti rendszereit és berendezéseit. Az űrhajó valamennyi berendezése kifogástalanul működik. A déii sikeres rajtot követően a Progi-essz—7 Föld körüli pályára állt, amelyről többszörös pályamódosítással, automatikus vezérléssel közelíti meg az űrállomást, és mintegy 60 órával a rajtot követően kapcsolódik össze azzal. Elutazott Budapestről a burmai külligymiszter # Budapest (MTI) V Myint Maung. a Burmai Unió Szocialista Köztársaság külügyminisztere — Púja Frigyes külügyminiszter meghívására hazánkban tett hivatalos látogatását befejezve — tegnap, csütörtökön elutazott Budapestről- Elutazás® előtt Púja Frigyes szívélyes búcsút vett a vendégtől. A Ferihegyi repülőtéren búcsúztatásánál jelen volt fejlesztésének lehetőségei adottak. Itt-tartózkodása során U Myint Maungot fogadta Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke: megbeszéléseiken szintén a kétoldalú kapcsolatokat érintették. A burmai külügyminiszter találkozott Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel. Eszmecseréjükön arra a megállapításra jutottak, hogy Burma és MagyarorHázi Vencel külüevminisz- szág között gyümölcsöző ter-helyettes, valamint U együttműködés alakulhat k( Maung Maung, Burma Bu- a gyógyszeripar területén, dapesten akkreditált nagykövete. A szívélyes légkörű magyar—burmai külügyminiszteri tárgyalások során a külügyminiszterek részletesen áttekintették a kétoldalú kapcsolatok valamenynyi területét, s megállapították; az együttműködés valamint a természeti kincsek feltárásában, mivel Magyarország fejlett technikával rendelkezik a gyógyszergyártás és a geológia területén, A tárgyalások befejezéseként U Myint Maung hivatalos burmai látogatásra hívta meg Púja Frigyest, Kínai—vietnami tárgyalások Peking (MTI) ülésén azonban nem sikerült Helyj idő szerint csütörtö- megállapodásra jutni, mert a kön délelőtt kilenc órakor kínai fái nem volt hajlandó megkezdődött Pekingben a megfontolás tárgyává tenni a kínai—vietnami kormányközi vietnami javaslatokat, amatárgyalások második forduló- Ivek célja a bőke és a stabila. A kínai küldöttséget Han litás biztosítása a határ térNten-lung külügyminiszter- ségében, a normális kapesohelyeltes, a vietnami küb- latok helyreállítása, valamint döttséget pedig Dinh Nho a két ország közti határ- és Liem külügyminiszter-helyet- területi kérdések rendezése. A tea vezeti. A tárgyalásokat a második forduló első ülésén magyar nagykövetség egyko- elsőként Han Nien-lung kirí épületében, a kínai kül- nai külügyminiszter-helyettes, ügyminisztárium jelenlegi majd Dinh Nho Liem vietnavendégházában tartják. ml külügyminiszter-helyettes ... , . , , fejtette ki kormányának ál,„Mmt ismeret**. a-MM-w íáspontját. A második forduló jKi/tfkapewlBH*' n«r- #,g(5 ulésén ,ihángzötl beszém L-L * elében Dinh Nho Liem külPffioifi'iiak, békés ^enasi4fi(>t agymjniMter-heJjrettes. a célzó kormánykoz, tárgyaló- vietnami kormányküldöttség sok első fordulóját Hanoihan, vezetfije üj jsv8S,8tot terjeszf^calista Koz- trtt e,a. A hfltar menti fe. áresság fovárosában tartot- ü,Lse e6Ökkentése és fe,_ ™ A" T fmáJu,"J8' valamint között. Az első fordulóban érdekében hogy a annak tárgyaláterjesztette elő hárompontos sok kedvező légkörben tolvI'-M U? Petnt ássanak, a vietnami fé| Soicp^ a kínai kormányküldöttség, s iy 3 ko^tkezoke' t8rtsl A tárgyalások egyhónapos első fordulójának összesen öt Együttműködés a környezetvédelemben Moszkva (MTI) rákból, a kutatósok viszont végéig jelentősen megnöyemególlapították, hogy az lik. Az állomások felszerelő ilyen hulladék jórészt még sét, a szükséges műszereket hasznosítható, s az ilyen fel- és berendezéseket is együtdolgozós más területeken je- tesen kidolgozott program lentős megtakarítást is ered- alapjón, a nemzetközi munkamegosztás lehetőségeit kitudományos program kidolgozását végzik együttesen a Kölcsönös Oazdasógi Segítség Tanácsának tagállamai a környezetvédelem terén. Az ményez. együttes kutatási programok Ugyancsak aktívan veszszámos területén máris nek részt a tanács tagjai az olyan eredményeket adtak, UNESCO által kezdeményeamelyeket a gyakorlatban zett „Ember és bioszféra'' hasznosítanak. A környezet- Programban, amelynek kevédelem kutatásában n szo- retében az ember és az őt cialista országok sok terüle- közvetlenül körülvevő tértén vezető helyet foglalnak mószetl környezet kapcsolael a világban. Mindezekről tát, a környezet védelmében az eredményekről csütörtö- szükséges intézkedéseket takön tartottak sajtókonferen- nulmányozzák. clát Moszkvában a KGST- Javasolta a KGST-tagállaegyüttműködésben részt vevő ma! azt is, hogy valamenyszovjet kutatóintézetek, szer- nyi résztvevő dolgozza ki a vezetek, a Tudományos Aks- veszélyeztetett állat- és nödémia képviselői. vényfajták teljes listáját, _ . A KOST-tagáilamainak kö- hogy közösen tehessék meg a energetika a környezetre. A zös környezetvédelmi tudo- szükséges intézkedéseket vé- szoviet tudományos vizsgámé nyos programjában oéldá- delmükre. latok eredménye azt mutátul nagy szerepet kapnak azok A KGST-tagállamai ja. hogy az atomerőművek a vizsgálatok, amelyek a együttesen vesznek részt környezetszennyező hatása környezetszennyezés elkerü- a környezetszennyező- kisebb, mint a hagyományos lésére' a különböző termelési dée bizonyos mutatóinak fűtőanyaggal dolgozó erőfolyamalokban keletkező rendszeres vizsgálatában. A műveké, és mpp'eleló bizton, hulladék hasznosítását Irá- tagállamok az ellenőrző 8ágt technikával felszerelve nyozzák elő. A szilárd, to- állomások egységes hálózatát az ilyen energetikB tovébblyékony és gáznemű hulla- Tövő^n hú.znáT több ^^ése 8 környezetdék eddig jórászt szennyező- állomás működik, s a tervek védelmi tervek megvalósítóanyagként került ki a gyá- szerint számukat az évezred sát is. mazza; A két fél állapodjon meg aban, hogy mindegyikük tartózkodik kém- és felderítő tevékenység folytatásától egymás területén, tartózkodik ellenséges cselekménvektől és fegyveres provokációktól, attól, hogv tüzet nyisson egvmás szárazföldi, tengeri és légiterére és általában tartózkodik attól, hogy bármilyen, egymás biztonságát veszélyeztető tevékenységet feit ki. Mindkét fél adjon utasítást saját fegyveres erőinek a fenti megállapodás azonnali és szigorú életbe léptetésére. A vietnami fél javasolja, hogy a megállapodás július 5-én lépjen hatályba. használva készítik el. Figyelemre méltó tapasztalatokat szereztek azokban ó kutatásokban, amelyek az ipar vízfelhasználósának csökkentésére, a v(* zárt körben történő többszöri felhasználására irányulnak. A papír- és cellulóziparban például a kutatások eredményeként jelentősen csökkenthetik a vízfelhasználást és a vízszennyezést. Érdekes eredmények születtek annak a vizsgálatában is, hogyan hat a nukleáris ELUTAZOTT A 8WAPO KÜLDÖTTSÉGE Magyarországi látogatását befejezve csütörtökön elutazott Budapestről a Délnyugat-afrikai Népi Szervezet, a SWAPO küldöttsége, amelyet Sam Nujoma elnök vezetett. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Kovács Béla, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára, az Országos Béketanács főtitkára búcsúztatta Jelen volt Vladimír Vldehov, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. PERTINI FOGADTA BKPLJNUUITIT Pertini államfő fogadta az Olasz Kommunista Párt kük döttségét, élén Enrlco Berlinguerrel. a Központi Bizottság főtitkáróval. Berlinguer a • Quirinale-palotából távoztában újságíróknak elmondotta: a köztársasági elnöknek kifejtette, hogy ap QKP véleménye szerint mir nél előbb kiutat kell találni a mostani válságból. Qlven kormány megalakítására van szükség, amelynek elegendő preje és tekintélye lesz ahhoz, hogv szembenézzen ez ország előtt álló. sürgős rendezést kívánó problémákkal. A főtitkár leszögezte, a» QKP ellenzéki álláspontra helyezkedik minden olyan kormánnyal szemben, amelynek nem tagja. HADERÖCSÖKKENTÉSL TÁRGYALÁSOK Csütörtökön megtartották Bécsben a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalássorozat 208. plenáris ülését. OPEO'lanécmkoMúa Ismét emelik az olaj árát a Genf (MTI) Az egységes olajárat megállapítani képtelen OPECtagorszógok szerda éjjel olyan kompromisszumos megállapodást fogadtak el, amely lehetőséget ad SzaúdArábia számára, hogy az átlagosan 35 százalékkal megemelt olajárnál alacsonyabban adja el saját kitermelésű kőolaját. A megállapodás ségtől függően — 20 dollártói 23,1 dollárig terjedj összeget állapít meg. Az új árak július 1-ével lépnek hatályba. Szeptemberben az OPEC tagországainak újabb miniszteri konferenciája dönt az olajárak esetleges Újabb változtatásairól. Líbia Algéria és Nigéria várhatóan a legmagasabb árat kívánja alkalmazni, értelmé- mfg az Egyesült Arab Emíra kőola- sógek és Katar küldöttsége ben Szaúd-Arábia jat hordónként (150 liter) kftzölte hogy országaik az 18 dollárért fogja adni. míg &i°n . x , n» az o'aJat. Az iráni kónyaz OPEC-tagorszégok tobb- nyűolaJ ára várhatóan 22 sége hordónként — a minő- dollár lesz.