Délmagyarország, 1979. május (69. évfolyam, 101-125. szám)

1979-05-16 / 112. szám

2 Szerda, 1979. május 16: Közös közlemény a tárgyalásokról (Folytatás az 1. oldalról.) sok azok a tervek, hogy néhány nyugat-európai ország területen az európai szocialista országok objektumaira Irányzott közép-hatósugarú nukleáris rakétafegyvereket telepítsenek, továbbá a neutronfegyverek létrehozására és elterjesztésére Irányuló tervek felelevenítése. Az ülésen képviselt államok meggyőződése, hogy valamennyi európai állam biztonságának erősítését nem a fegyverkezési hajsza további fokozása, hanem a nukleáris rakétafegyverek és a hagyományos fegyverzetek korlátozásának útjén kell keresni, a teljes kölcsönösség alapján. VéleméeyVik szerint a jelenlegi időszakban adottak az ehhez szükséges feltételek, s amint arra az 1978. november 23-i nyilatkozatban rámutattak, készek más államokkal együttes erőfeszítésekre ebben az Irányban. Ugyanakkor világosan kell létnl azt, hogy az ilyen irányú kedvező eredmények eléréséhez mindenki részéről konstruktív magatartásra van szükség. Ezért az ülésen képviselt államok felhívják a NATO tagállamait, hogy az európai országok biztonsága érdekében ne tegyenek olyan lépéseket, amelyek az európai helyzet romlásához és a katonai feszültség fokozódásához vezethetnek, mondjanak le a fegyverkezési hajsz* növelésére irányuló Intézkedésekről, lépjenek határozottan a katonai enyhülés és leszerelés útjára. C A miniszterek megerősítették államaik azon álláspontját, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezleten részt vevő államok képviselőinek 1980-as madridi találkozójának hozzá kell járulnia az európai enyhülés és biztonság megerősítéséhez, el-rr mélyítéséhez, valamint az összeurópai együttműködés kiszélesítéséhez. A Varsói Szerződés tagállamai készek konstruktívan hozzájárulni a találkozó sikeres lebonyolításához. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozták: a madridi találkozó sikere szempontjából legfontosabb az, hogy alkotó, konstruktív légkörben bonyolítsák le, amelyet mindenekelőtt -a részt vevő államoknak a gyakorlati eredmények eléréséhez fűződő érdekeltsége Jellemez. Ennek megfelelően az ülésen képviselt államok síkra szállnak azért, hogy a madridi találkozó munkáját olyan konkrét, kedvező lépések egyeztetésére összpontosítsák, amelyek a záróokmány elveinek és megállapodásainak egységes egészként való megvalósítására Irányulnak, beleértve mind a katonai enyhülés, mind pedig az egyenjogú és kölcsönösen előnyös gazdasági, tudományos-műszaki és kulturális együttműködésben megvalósítandó határozott intézkedéseket Az ülésen képviselt államok szükségesnek tartják a madridi találkozó alapos és gondos előkészítését. Készek e célból kapcsolatoltat tartani, valamint két. és több oldalú konzultációkat folytatni az összeurópai értekezlet záróokmányát aláírt minden állammal. E konzultációk témája lehet az államok képviseleti szintjének kérdése is a találkozón, figyelembe véve annak jelentőségét az enyhülés, az európai biztonság és együttműködés számára. A madridi találkozó sikere szempontjából nagy jelentőségű lenne a javasolt katonai enyhülés kérdéseivel foglalkozó összeurópai konferencia konstruktív előkészítése és eredményes munkája. X A miniszterek — kifejézvén államaik elvi álláspontját, hogy szükség van a fegyverkezési verseny megszüntetésére, valamint a leszerelésre, különösképpen a nukleáris leszerelésre irányuló tényleges intézkedésekre való határozott áttérésre — egyöntetűen állást foglaltak; maximálisan meg kell sokszorozni az erőfeszítéseket abból a célból, hogy mielőbb gyakorlati megállapodások Jöjjenek létre az alábblakat illetően: — a hadászati támadófegyverek korlátozásáról szóló új szovjet—amerikai szerződés megkötése és hatályba léptetése, valamint áttérés a csökkentésükről folytatandó tárgyalások következő szakaszára; — valamennyi nukleáris fegyverfajta gyártásának megszüntetésére, és a készletek fokozatos, teljes felszámolást eredményező csökkentésére vonatkozó tárgyalások időpontja és lefolytatásának módja. — a nukleáris fegyverek alkalmazásának örök időkre szóló betiltása, ezzel egyidejűleg minden állam lemondása az erőszakról, vagy az azzal való fenyegetésről az egymás közötti' kapcsolatokban; —• szerződés megkötése a nukleáris fegyverkísérletek teljes és általános betiltásáról; — a nukleáris fegyverekkel nem rendelkező államok biztonsága szavatolásának erősítését .szolgáló Intézkedések. megtétele, beleértve a nukleáris fegyverek, alkalmazásáról való léi* mondást a nukleáris fegyverekkel nem rendelkező államokkal, valamint azon államokkal szemben, amelyek területén nincs ilyen fegyver, továbbá kötelezettségvállalás arra nézve, hogy nem helyeznek el nukleáris fegyvereket azoknak az államoknak a területén, ahol jelenleg nincs ilyen fegyver. Az ülés résztvevői újból megerősítették, hogy országaik határozottan fellépnek a legjelentősebb katonai és gazdasági potenciállal rendelkező államok katonai kiadásainak csökkentéséért Indítványozzák, hogy haladéktalanul kezdődjenek tárgyalások a csökkentés konkrét mértékéről, első lépésként a következő három évre, vagy más, mindenki számára elfogadható kezdeti időszakra. Az ülésen képviselt államok fellépnek a haderők és a fegyverzet növelése ellen más államok területén. Síkra szállnak a fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről szóló megállapodások megkötése mellett, továbbá azért hogy újabb, nemzetközi méretekben megvalósuló erőfeszítésekre kerüljön sor az idegen területeken levő katonai támaszpontok felszámolása, a külföldi csapatoknak más államok területéről való kivonása, pukleárls fegyvermentes övezetek, és a béke övezeteinek megteremtése céljából a világ különböző térségeiben, többek között Európában. Emlékeztetnek arra. hogy készek a Varsói Szerződés szervezetének az Észak-atlanti Szerződés szervezetével történő egyidejű feloszlatására, és első lépésként katonai szervezeteik felszámolására, a katonai tevékenység kölcsönős csökkentésével kezd7 A külügyminiszterek '* megállapították, hogy az utóbbi időben újabb kísérletek történnek a nemzetközi enyhülés folyamatának megállítására, új háborús tűzfészkek létrehozására, a szocialista országokkal szembeni ellenséges kampányok kibontakoztatására, a népek közötti ellenségeskedés szítására. Fölöttébb veszélyes az újfasiszta és neonáci szervezetek és áramlatok tevékenységének megélénkülése is néhány országban. Az ülésen képviselt államok kifejezték meggyőződésüket, hogy mindezek a kísérletek kudarcra vannak ítélve, ha a békeszerető államok és népek megfelelő éberséget tanúsítanak, kellő módon visszaverik az ilyen kísérleteket és jelentősen fokozzák tevékenységüket a tartós békéért vívott harcban Európában és világszerte. Az ülésen képviselt államok felhívást intéznek minden államhoz, hogy egymás közötti kapcsolataikat az európai biztonsági és együttműködési értekezleten elfogadott elvek — a szuverén egyenlőség. a szuverenitásban foglalt jogok tiszteletben tartása; tartózkodás az erőszaktól, vagy az erőszakkal való fenyegetéstől; a határok sérthetetlensége; az államok területi épsége; a viták békés rendezése; a belügyekbe való be nem avatkozás; az emberi jogok és az alapvető szabadságjogok tiszteletben tartása; a népek egyenjogúsága és önrendelkezési joga; az államok közötti együttműködés; a nemzetközi jogi kötelezettségek jóhiszemű teljesítése — alapján alakítsák. Az ülésen képviselt szocialista államok a jövőben is ugyanúgy, mint eddig, következetesen és töretlenül tevékenykednek a békéért, az enyhülésért és a nemzetközi együttműködésért. A Varsót Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának ülése a testvéri barátság és a kölcsönös megértés légkörében folyt le. (MTI) Waldheim Moszkvában 0 Moszkva (MTI) Az Egyesült Nemzetek Szervezetének tevékenységével kapcsolatos kérdésekről és más nemzetközi problémákról tárgyalt kedden Moszkvában Alekszej Koszigin és Kurt Waldheim. A szovjet kormányfő a Kremlben fogadta az ENSZ főtitkárát, aki aznap érkezett rövid látogatásra Moszkvába. A baráti légkörben végbement megbeszélésen Alekszej Koszi gin kijelentette, hogy a -Szovjetunió politikája változatlanul a nemzetközi enyhülési folyamat elmélyítésére és a világ minden térségére történő kiterjesztésére irányul. Alekszej Koszigin kiemelte: fontos, hogy az ENS? szerepét tovább növeljék a nemzetközi béke és biztonság fenntartásában. Az ENSZ megfelelő eszközökkel rendelkezik ehhez, és a szervezet alapokmányában előírtak szerint teljes mértékben élnie is kell ezekkel az eszközökkel — mutatott rá a szovjet kormányfő. Kurt Waldheim köszönetet mondott azért az állandó támogatásért, amelyben a Szovjetunió részesíti az Egyesült Nemzetek Szervezetét, és elismerését fejezte ki a nemzetközi enyhülés elmélyítésére, a béke megszilárdítására Irányuló szovjet kezdeményezésekért. Pajzs 79 hadgyakorlat Hasánkba érkeztek a Varsói Szerződés tagállamainak honvédelmi miniszterei Kitüntetések katonáknak 0 Budapest (MTI) Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter meghívására, a Magyar Népköztársaság területén végrehajtandó Pajzs '79 közös hadgyakorlatra tegnap, kedden hazánkba érkezett Dobri Dzsurov hadseregtábornok, a Bolgár Népka tiszteletére Czinege Lajos vacsorát adott, melyen részt vett Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese és Rácz Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője. A „Pajzs '79" hadgyakorlaton részt vevő nemzetek köztársaság honvédelmi mi- hadseregeinek legkiválóbb nisztere, Wojczlech Jaru- ifjúkommunistáit tüntették zelski hadseregtábornok, a ki tegnap, a Magyar NépLengyel Népköztársaság hadsereg tapolcai művelődénemzetvédelmi minisztere, si otthonában megtartott ünHeinz Hoffmann hadsereg- népségén, tábornok, a Német Demok- A kitüntetési ünnepségen ratikus Köztársaság nemzet- részt vett Horváth István védelmi minisztere, Ion vezérőrnagy, a Magyar NépComan hadseregtábornok, a hadsereg politikai főcsoportRomán Szocialista Köztársa- főnökének első helyettese, ság fegyveres erőinek mi- Pompor István ezredes, az nisztere, Dmitrij Usztyinov, MSZMP néphadseregi bia Szovjetunió marsallja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere és Martin Dzur hadseregtábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzetvédelmi minisztere. zottságának titkára és a baráti országok hadseregeinek több magas rangú vezetője. Varga László, a KISZ Központi Bizottságának titkára köszöntötte a felkészülés A vendégeket Czinege Lajos szakaszában élen járó, a poés a Honvédelmi Miniszté- litikai, szakmai ismeretek rium katonai tanácsának elsajátításában kimagasló tagjai fogadták. Jelen voltak eredményeket elérő, a mása Varsói Szerződés tagálla- más nyelvet beszélő fiatalok mainak budapesti nagyköve- közötti barátság elmélyítésétei. A Varsói Szerződés tagállamainak honvédelmi miniszterei és az egyesített fegyveres erők főparancsnoSxovjotunió Ötvenéves a tervgazdálkodás 0 Moszkva (MTI) A népgazdasági terveknek az SZKP gazdaságpolitikája sikeres megvalósításában betöltölt szerepéről tájékoztatta tegnap, kedden a szovjet és külföldi sajtó képviselőit Nyikolaj Lebegvlnszklj, a Szovjetunió Állami Tervbizottságának elnökhelyettese. Az első szovjet ötéves terv elfogadásának 50. évfordulója alkalmából vázolta n szovjet népgazdaság fél évszázados fejlődésének eredményeit, rámutatva, hogy azok elérését a szociaHAZAÉRKEZETT PÁRIZSBÓL AZ MSZMP KÜLDÖTTSÉGE Kedden visszaérkezett Párizsból a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, amely Övári Miklósnak, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével részt vett a Francia Kommunista Párt 23. kongresszusán. A küldöttség tagja volt Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője. SZOVJET—JAPÁN TÁRGYALÁSOK Toklóban kedden befejeződték a Szovjetunió és Japán képviselőinek munkalellegü konzultációi nemzetközi. és kétoldalú kérdésekrőt. A külügyminiszter-helyettesi megbeszéléseken a szovjet küldöttséget Nyikolaj Flrjubln, a japán delegációt Takavima Maszuo vezette. ELUTAZOTT A MONGOL DELEGÁCIÓ Az ulánbátori népi küldöttek huráljának delegációja Szambugijn Mönhzsargal elnök vezetésével kedden elutazott Budapestről. SZARKISZ—ASSZAD MEGBESZÉLÉS Éllasz Szárklsz libanoni és Hafez Asszad szíriai államfő kedden Damaszkuszban folytatta tárgyalásait a libanoni helyzetről és az arabközi békefenntartó erők keretében Libanonban állomásozó szit-ial csapatok mandátumának kérdéséről. Előző este egyébként tárgyalt a kél ország külügy- és hadügyminisztert) is. Hafez Asszad elnök újságírók előtt hangoztatta: országa kész minden segítséget megadni a törvényes libanoni hatóságoknak az ország szuverenitásának biztosítására és a polgárháború felszámolására, HADI FOGOLYCSERE Május 21-én. hétfőn az úgynevezett Barátság határátkelőhelynél találkoznak a vietnami és kínai Vöröskereszt társaságok képviselői, hogy megtegyék a hadifogolycseréhez szükséges intézkedéseket. Illetékes külügyminisztérium! forrásból kedden közölték az MTI hanoi tudósítójával, hogy Peking elfogadta a Vietnam által lavasolt május 21-ét n hadifogölycsere első szakaszának időpontjául. lista társadalmi rendszer tervgazdálkodása tette lehetővé. Kiemelte a szovjet népgazdaság második világháború utáni fejlődését, érzékelteti, hogy harminc év alatt a nemzeti jövedelem csaknem 14-szeresére, az ipari termelés 19-szeresére. a mezőgazdasági termelés pedig 3,7-szeresére nőtt. Az egy főre jutó reáljövedelem ö-szorosára emelkedett. A Szovjetunióban ma két nap alatt állítanak elő annyi elektromos energiát és 10 nap alatt annyi acélt mint amennyit 1928-ban egész év alatt termeltek. Műtrágyából é6 gépkocsiból egyetlen munkanap alatt az 1928 évinek tízszeresét, illetve hétszeresét állítják elő. Az idén kétszer annyi lakás épü^ mint amennyi az első ötéves terv éveiben összesen elkészült. A szovjet ipar ma egy év Blatt több terméket gyárt, mint amennyit 1950-ben az egész világon előállítottak. Az Állami Tervbizottság elnökhelyettese elmondotta, hogy befejező szakaszába lépett a kővetkező XI. ötéves terv előirányzatainak kidolgozása. ben, az internacionalista együttműködés fejlesztésében példamutatóan tevékenykedő katonafiatalokat és elöljáróikat. Ezt követően a KISZ KB nevében különböző kitüntetéseket és elismeréseket adott a bolgár, magyar, román, szovjet és csehszlovák ifjúkommunista harcosoknak és nevelőiknek. Ugyancsak kedden adták át a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere által adományozott kiváló címeket a nemzeti táborokban a legkiemelkedőbb teljesítményt nyújtó boAgár, csehszlovák és szovjet fiataloknak. * Már a feladatok végrehajtására készülnek a Varsó! Szerződés tagországainak katonai együttműködését reprezentáló „Pajzs '79" fedőnevű közős hadgyakorlat bolgár, magyar, román, szovjet és csehszlovák részvevői, akik a gyakorlat komoly erőfeszítési Igénylő műveletetben adnak majd számot felkészültségükről, fegyelmükről, a harcászati ismeretekben szerzett jártasságukról. A katonafiatalok a részükre kijelölt táborterü- , letet, körleteiket hamar otthonossá varázsolták. Minden táborban, faliújságokról és az egész nap sugárzó rádióstúdiók műsorából értesülhetnek hazunk és a világ eseményeiről. Valamennyi tábort felkeresték már u vendégek. Az érintett területek párt- és állami vezetői, a Magyar Néphadsereg képviselői üdvözölték a testvéri országokból érkezett egységek parancsnokait és sorkatonáit, sikeres felkészülést, eredményes együttműködést és a •harcászati tevékenységben jó helytállást kívántak az alakulatok minden tagjának. Magyar felszólalás az UNCTHD ülésszakán 0 Manila (MTI) Az ENSZ kereskedelmi és fejlesztési értekezletének (UNCTAD) 5. ülésszakán, kedden felszólalt Török István külkereskedelmi miniszterhelyettes, a magyar delegáció vezetője. Török István beszédében többek között kijelentette: Magyarország a fejlődő országok jogos követeléseinek politikai támogatása mellett kölcsönösen előnyős gazdasági együttműködésre törekszik a fejlődő országokkal, és a lehetőségei szabta koriétok figyelembevételével segítséget is ad számukra. A gazdasági függetlenség valóra váltásához nemzetközi szinten megtett erőfeszítések mellett olyan gyökeres társadalmi-gazdasági intézkedések szükségesek a fejlődő országokban, amelyek biztosítják az elmaradottság gyökeres felszámolását; a neokoloniallzmus elleni következetes fellépést. Szilárd meggyőződésünk, hogy a nemzetköz béke és biztonság, a poütl|t és a katonai enyhülés néll; nem lehetséges a nemzetkö gazdasági kapcsolatok feji dése. A fejlődő országok el pehaladásának alapvető fel tétele a béke megőrzése. A katonai enyhülés elmélyülése és a leszerelés, lehetőséget teremtene a fejlődő országok Jóval hatékonyabb megsegítésére — mondotta Tőrök Utván.