Délmagyarország, 1978. december (68. évfolyam, 283-307. szám)

1978-12-23 / 302. szám

Szombat, 1978. december 23. 3 A népgazdaság jövő évi terve (Folytatás az t. oldalról•) Ipar Á terv szerint az ipari termelésben erőteljes szerkezeti változást kell elérni. A vállalatok, szövetkezetek a keresletnek megfelelően növeljél? a belföldi értékesítést, az államközi kötelezettségekkel összhangban fokozzák a szocialista kivitelt és bővítsék a nem rubel elszámolású gazdaságos kivitelt. Meg kell javítani a belföldi kooperációs kapcsolatokat. Növelni szükséges a gazdaságosan előállítható féltermékek, alkatrészek, részegységek és késztermékek gyártását. Ezt a műszaki fejlesztés meggyorsításával, a technológia és a gyártmányok korszerűsítésével, a termékek minőségének javításával, a kereskedelmi tevékenység fejlesztésével kell elérni. Az erre képes vállalatok termelésüket jelentősen bővíthetik. A gazdaságtalan, a nem, vagy csak nehezen értékesíthető termékek termelését az eddigieknél határozottabb intézkedésekkel kell visszaszorítani. Ezt a hazai kereslet megfelelő kielégítése mellett kell végrehajtani. A terv előírja, hogy a termelő- és a kereskedelmi vállalatok jobb együttműködésével folyamatosabbá kell tenni az anyagok, a közbenső és a késztermékek forgalmát, elő kell segíteni a termelés és értékesítés folyamatosságát, meg kell szüntetni a készletek ésszerűtlen, indokolatlan felhalmozását, hasznosítani kell a felesleges készleteket Az ipar állóeszköz-állománya az 1979. évben is körülbelül 7 százalékkal — a termelés tervezett növekedésénél gyorsabban — bővül. Az iparban a termelés növelését teljes egészében a termelékenység emelésével kell megalapozni. Építőipar A beruházások mérsékelt növekedése miatt 1979-ben az építési-szerelési teljesítmény csak kismértékben haladja meg az 1978. évit. A folyamatban levő. elsősorban az 1979—80. években befejezendő, nagyberuházásokat kivitelező szervezeteknél ugyanakkor számottevően nő az építési feladat Az építőipari kapacitásokat ezekre a beruházásokra és a Paksi Atomerőmű építésére kell összpontosítani. A terv számol azzal, hogy a hatékonyság, ezen belül a munka termelékenysége az építőiparban szintén javul, ezért az 1979. évi építési feladatok a jelenleginél kevesebb létszámmal teljesülnek. Mezőgazdaság A mezőgazdaságban is elsőrendű követelmény a termelés hatékonysága. A terv azzal számol, hogy az eszközök jobb, különösen a műtrágyák, növényvédő szerek, gépek, fehérjetakarmányok takarékosabb és gazdaságosabb használatával legalább 2-3 százalékkal emelkedik a mezőgazdaság hozzájárulása a nemzeti jövedelemhez. A műtrágya-felhasználás 9 százalékkal, a növényvédőszerfelhasználás 8 százalékkal növekszik, kielégítőek a mezőgazdasági gépek beszerzési lehetőségei. A terv a növénytermelés 5 százalékos növekedésével számol. Ezt a terméshozamok javításával kell elérni: a gabonatermés 2 százalékos, a zöldségtermelés 5 százalékos, a gyümölcstermelés 6-7 százaiékos növelésével Az állattenyésztés termelésének 2 százalékkal kell növekednie. A szarvasmarhaés ezen belül a tehénállomány, valamint a tejtermelés tovább emelkedik. A vágósertés-termelésben. az eddig elért színvonalra építve, további növekedést kett elérpi, Ezt a nagyüzemi férőhelyek jobb kihasználásával és a takarmánykereslet megfelelő kielégítésével kell megalapozni. Fontos feladat a takarmányfelhasználás javítása. Szállításhírközlés 1979-ben az áruszállítási teljesítmények az ez évinél lassabban emelkednek. A terv az összes áruszállítás 3-3,5 százalékos, ezen belül a vasúti szállítás 1 5-2 százalékos. a közúti szállítás 6-6 5 százalékos növekedésével számol. A személyszállítási teljesítmények várhatóan 55 5 százalékkal nőnek, itt a közúti közlekedés fejlődése meghaladja a vasútét. Tovább korszerűsödnek az utak, vasutak és a járműpark. Tovább fejlődik a távbeszélőhálózat. A lakosság jövedelmei, fogyasztása, életkörülményei A terv a lakosság fogyasztásának 2,5-3 százalékos növekedését irányozza elő. Az egy lakosra jutó nomináljövedelem 7, a reáljövedelem 2 százalékkal, az egy keresőre jutó nominálbér 6, a reálbér 1 százalékkal, a termelőszövetkezeti dolgozók reálkeresete egy százalékot némileg meghaladóan nőhet. Fokozni szükséges a jövedelmeknek a végzett munka szerinti differenciálását. A terv előirányozza, hogy 1979. január l-től differenciáltan emelkednek a régebben (1970. december 31. előtt) megállapított nyugdíjak: az 1971-től megállapítottak közül pedig a minimális nyugdíjak és a járadékok. Egyidejűleg nagyobb lesz a házastársi pótlék. Növekszik a tanácsok szociális segélyezési kerete. A fogyasztói árszínvonal várhatóan 4 7-4,9 százalékkal emelkedik. Ezen belül — az áthúzódó hatásokat is figyelembe véve — 2 8 százalékkal a központi árintézkedések árszínvonal-növelő hatása. ' A kiskereskedelmi forgalom összehasonlító áron 3-4 százalékkal növekedhet. A terv célja, hogy a termelőés a kereskedelmi vállalatok nagyobb gondot fordítsanak a vásárlók igényeinek miné' jobb kielégítésére, a választék bővítésére. A terv az 1979. évben az ötéves tervben számítottnál valamivel több, összesen 90 ezer lakás felépítését tűzi ki célul. Állami erőtől mintegy 31 ezer lakás épül. A tanácsok és a kivitelezők fonto; feladata, hogy javuljon az új lakónegyedek alapfokú intézményellátottsága: a lakásokkal összehangoltan épüljenek meg a bölcsődék, óvodák, általános iskolák és más létesítmények. Az egészségügyi és szociális ellátásban a kórháziágyellátottság tovább javul. 1400 új gyógyintézeti ágy létesül. A járóbeteg-ellátást 50 új általános és gyermekorvosi körzet, napi 650 Ú1 szakorvosi óra szolgálja. Mintegy 4200 bölcsődei hely létesül. Közel 19 ezer új óvodai hely és mintegy 900 általános iskolai osztályterem épül. az utóbbiak háromnegyede korszerű. új iskolákban. Tovább javulnak a szakmunkásképzés körülményei az iskolákban és tanműhelyekben. Az egyetemek és főiskolák nappali tagozatára tizenhateze-hároms'áz úi első éves ha"gató vehető fel. A szociá)'~ otthoni helyek száma szerényen gyarapodik, Beruházások A szocialista szektor beruházásaira 204 206 milliárd forint, az 1978. évi várható teljesítésénél folyó árakon számítva 4-5 százalékkal magasabb összeg fordítható. A beruházások volumene az 1978. évihez hasonló. A beruházási eszközöket a folyamatban levő beruházásokra kell összpontosítani. Űj állami nagyberuházás nem kezdődik. A vállalati beruházások összege kismértékben emelkedik. Az exportképességet növelő vállalati beruházások továbbra is előnyben részesülnek. Nemzetközi gazdasági kapcsolatok A külgazdasági kapcsolatok fejlesztésének elő kell segítenie a hatékonyság további növelését, a gazdasági egyensúly javítását. A termelés és belső felhasználás előirányzataival összhangban a kivitelt a behozatalnál gyorsabb ütemben kell növelni. A rubel elszámolású áruforgalom — az államközi megállapodásoknak megfelelően — 7-8 százalékkal növekszik. Megindulnak a Szovjetunióból a gáz- és a villamosenergia-szállítások az orenburgi gázvezetéken, illetve a Vinyica—Albertirsa között felépített 750 kV-os távvezetéken. A terv feladatul adja, hogy' a külkereskedelmi vállalatok törekedjenek új piacok megszerzésére, a tartós együttműködési kapcsolatok különböző formáinak kialakítására, a piaci lehetőségek jobb kihasználására. Ezért tovább kell fejleszteni a termelővállalatokkal a közös érdekeltséget és az együttműködést. A termelővállalatok feladata a gazdaságosan értékesíthető termékek termelésének fokozása. minőségüknek, műszaki színvonaluknak javítása, a ' szerződések időben, megfele- ! lő ütemezésben történő tel- i jesítése. a kapcsolódó szol- j gáltatások színvonalának növelése, a gazdaságtalan kivitel fokozatos megszüntetése. Sajtexport Mennyi tejet iszunk — Összegezés A terv végrehajtását szolgáló intézkedések Csomagolják a zacskós tejet Az 1979. évi népgazdasági terv előírja, hogy a gazdaságirányítás központi és helyi szervei a terv céljainak megfelelő, az össztársadalmi érdekeket kifejezésre juttató egységes irányító tevékenységet folytassanak. Következetesen hajtsák végre a központi döntéseket és intézkedéseket, folyamatosan kísérjék figyelemmel a gazdasági folyamatokat, szükség esetén kezdeményezzék és tegyék meg a célok elérését szolgáló további intézkedéseket Az 1979. évi terv fő gazdaságpolitikai céljainak megvalósulását szolgálja más intézkedések mellett a gazdasági szabályozó rendszer egyes elemeinek módosítása. Ezek célja olyan gazdálkodási feltételek létrehozása, amelyek a vállalatokat a termelés szerkezetének erőteljesebb változtatására, a gazdaságos kivitel bővítésére, a takarékosabb gazdálkodásra és a minőségi követelmények előtérbe helyezésére késztetik. A módosítások összhangban vannak az irányítási rendszer alapelveivel. Következetesebben és egyértelműbben közvetítik az irányítási rendszer alapvető követelményeit. Fokozzák a gazdasági hatékonyság növelésére és a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítására irányuló ösztönzést. Teret engednek egyúttal annak, hogy a vállalati és a személyi jövedelmek a tényleges teljesítményektől függően differenciálódjanak. A . gazdasági szabályozó rendszer módosítása, az egyéb döntések és intézkedések csak akkor lehetnek eredményesek, ha azokat c gazdasági irányítás és a gazdálkodás minden szintjén egységesen és következetesen végrehajtják. A terv ezért előírja, hogy az általános gazdálkodási feltételeket egyedi engedményekkel könnyíteni nem lehet Az 1979. évi terv eddigi eredményeinknek, a népgazdaság további fejlődésének, hosszabb távú céljainknak jobb megalapozását szolgálja. A Minisztertanács felhívja dolgozó nénünket, hogy a terv céljait megértve, teljes alkotó ereiével vegyen részt az azok eléréséért folyó munkában. (MTI) Ünnepi csúcsforgalom után a postán A lakosság segítsége — Ügyeleti szolgálat az ünnepekben Nem volt hiábavaló a kérés: a közönség nagyban segítette a posta munkáját azzal, hogy korábban adta fel az ünnepi jókívánságokat és a csomagokat. Az idei csúcsforgalom korábban kezdődött, s jobban széthúzódott Az adatok legalábbis ezt jelzik, hiszen a forgalom már a hét közepén tetőzött. A posta dolgozói ígérik, hogy az ünnepekre szánt valamennyi küldemény időben a címzettekhez kerül. Ma teljes hétköznapi, de késleltetett szolgálatot tartanak: a levélkézbesítők a szokásosnál később indulnak körzetükbe A csomagkézbesítést 50—60 kocsival megerősítik, a rövidiáratok többször is fo-dulnak. hoev még a reggel érkezett küldeményeket is kivihessék. Az ünnenek alatt már csak ügvelett szolgálat lesz a nostánál. December 24-én, 25-én és 26-án csak az expresszküldemányeket, s a gyorsan romló tartalmú csomagokat viszik házhoz. A levélkézbesítés ekkor szünetel. A fővárosban először december 26-án ürítik a postaládákat, gyűjtik össze az ünnepek alatt bedobott leveleket, lapokat. (MTI) A Csongrád megyei Tejipari Vállalat csaknem minden gazdasági mutatóban túlteljesítette az 1978-ra előirányzott tervet. Ez évre 130,4 millió liter tej felvásárlását írták elő, s mint Csápenszki István igazgató elmondta, 12 százalékkal túlteljesítve, 133 millió litert vásároltak fel. Ennek egy része zacskós és kannás tejként jutott a fogyasztók asztalára, mégpedig 44 3 millió liter. Ez viszont azt jelenti, hogy százezer literrel kevesebbet vásároltunk, mint amennyire a vállalat számított. Volt tej a boltokban, de nem fogyott el. Sem a vállalatnak, sem a kereskedelemnek nem kedvező ez. Több fogyott a tervezettnél az Ízesített, csokis, kakaós tejből, amelynél 2,7 millió literrel szemben 3 millió fogyott A tejipari vállalat túlteljesítette a vajgyártási tervét, s 142 vagon helyett 154-et gyártott, amelyből exportálni is tudott. A vállalat háromféle sajtot készít, ezek közül kettő kerül hazai fogyasztásra, mégpedig a trappista és az óvári, a kisteleki sajtüzemben gyártott 121 vagonnyi krémfehérsajt viszont kizárólag exportra került. Az exporttevékenység mellett említést érdemel, hogy az idén először vált lehetővé a megye mezőgazdasági üzemeinek ellátása takarmánytejporral. Jóllehet év végéig a tervezett 135 vagon helyett csupán 128 vagon készül el, ez azonban így is meghaladja a megye egész évi teljes szükségletét, amely ugyanis 100 vagon. Ennek a jelentőségét akkor érthetjük meg igazán, ha tudjuk: korábban a takarmánytejport nyugati importból szereztük be. Az év folyamán több reklamáció hangzott el, és kritika érte a vállalatot azért, mert szegényes volt az élelmiszerboltokban a sajtok választéka, illetve esetenként alig lehetett sajtot kapni. Bár jogos, hogy az észrevételeket a tejipari vállalatnak címezzék, az is az igazsághoz tartozik, hogy a kereskedőnek, háziasszonynak egyaránt kellemetlen akadozó sajtellátásért nem elsősorban a megyei vállalat felelős. A tömegárut, ömlesztett sajtokat gyártó répcelaki sajtgyárban például géphiba is akadályozta a folyamatos ellátást, így a megyébe sem jutott elegendő mennyiségű és választékú sajtszállítmán--. Érdemes egy kis összehasonlítást tenni a tejtermékek fogyasztásában, Bizonyára kevesen tudják, hogy Csongrád Budapest után a tejivóik megyéje, míg országosan az egy lakosra jutó tejfogyasztás 152,8 liter, addig Csongrád megyében 173,4. Az idén az üzemfejlesztések között szerepelt a tejporgyártást elősegítő berendezés, a nagy teljesítményű elősűrítő felszerelése mind a makói, mind a szegedi üzemben, amely a tejporgyártás kapacitását növelte. A szakemberek üzemi kísérleteiben fontos helyet kap az új termékek előállítása. Jelenleg tart a próbagyártás és folyamatos minőségi ellenőrzés egy új, az eddigi tapasztalatok szerint változatos, kellemes ízű termékcsalád, a csongrádi krémtúró előállítására. Magyarközlekedési A magyar—jugoszláv közlekedési és hírközlési • albizottság december 19-e és 22-e közölt Budapesten tartotta XI. ülését. A két küldöttség — Urbán Lajos közlekedéséi pos'.aügyi államtitkár és Milenko Sikics szövetségi közlekedési és távközlési miniszterhelyettes vezetésével — értékelte a vasúti szállítások idei eredményeit, s határozatokat fogadott el a vasúti áru- és személyfuvarozás — ezen belül az utasellátás — színvonalának további növelésére. Az ülésen megtárgyalták a murakereszjugoszláv tárgyalások túri és a szabadkai közös vasúti határállomások építésének feladatait, a drávai hajózás megindításának, valamint a Mohács—Bezdán közötti közös dunai határellenőrzés feltételeit. Az albizottság hangsúlyozta a közúti határátkelőhelyek kialakításának jelentőségét, tárgyalt a két országot összekötő utak. autópályák építésének előkészítéséről, végül foglalkozott a légi közlekedési és postai együttműködés fontosabb kérdéseivel is. (MTI) Felüljárók Pénteken reggel birtokba vehették a közlekedők Budapest két új közúti felüljáróját, 6 az Üllői út csaknem két kilométer hosszan újjáépített kezdeti szakaszát, amelyet a Nagyvárad tértől a Könyves Kálmán körútig teljes szélességben — kétszer két nyomvonalon —, innen az Ecseri útig pedig kétszer egy sávon adtak át az építők. (MTI) Kitüntetés A Népköztársaság Elnök! Tanácsa Csaba Imrét, a Veszprém megyei Napló főszerkesztőjét nyugdíjba vonulása alkalmából, több évtizedes munkásmozgalmi és újságírói munkássága elismeréseként a Szocialista Magyarországért Érdemrenddel tüntette ki. A kitüntetést Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának titkára pénteken adta át. 1