Délmagyarország, 1978. november (68. évfolyam, 258-282. szám)

1978-11-11 / 266. szám

k AZ MSZMP SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA • •• •. . 68. évfolyam 266. szám 1978. november 11., szombat Ára: 80 fillér VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Kádár János fogadta a sváici külügyminisztert Pierre Aubert sajtótájékoztatója Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára pénteken, tegnap délelőtt a KB székházában fogadta Pierre Aubert-1, a Svájci Államszövetség külügyminiszterét. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke pénteken délelőtt, az Országházban fogadta a svájci külügyminisztert. A szívélyes hangulatú találkozókon jelen volt Púja Frigyes külügyminiszter és Zágor György, hazánk berni nagykövete is. Pierre Aubert délben a Hilton-szállóban magyar és svájci újságírókkal találkozott. A sajtókonferenciát Bányász Rezső, a Külügyminisztérium főosztályvezetője nyitotta meg. A svájci külügyminiszter hangsúlyozta: a szívélyes, baráti légkörben lezajlott tárgyalásokon őszinte, nyílt eszmecserét folytattak Magyarország és Svájc kapcsolatairól, a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről. A két ország közötti együttműködés jó, vitás kérdések nincsenek — mutatott rá Pierre Aubert. majd kiemelte: a meglevő kapcsolatok elmélyítésével egyidejűleg az együttműködés kiterjeszthető újabb területekre, a reális lehetőség megvan. Így a megbeszéléseken szóba került a konzuli, illetve a jogsegélyegyezmények megkötése, a kettős adóztatás megszüntetése, a vízumgyakorlat egyszerűsítése, amelyek mind-mind elősegíthetik egymás országának, népének eddiginél jobb megismerését, hozzájárulhatnak az együttműködés szorosabbra fűzéséhez. Az új területeken létesíthető, kölcsönösen előnyös kapcsolatokat mindkét ország részéről számba veszik, gyakorlati megvalósításukon a magyar—svájci vegyes bizottság munkálkodik majd. A testület 1979-ben Budapesten ülésezik. A nemzetközi élet időszerű kérdéseiről szólva Pierre Aubert hangsúlyozta, hogy a Svájci Államszövetség az országok békés egymás mellett élésének híve, a helsinki záróokmány szellemében folytatja külpolitikáját. Országa az enyhülési politika folytatására törekszik, amelynek kiteljesedéséhez — a társadalmi berendezkedéstől függetlenül —' valamennyi állam erőfeszítésére, közös összefogására van szükség. Pierre Aubert végül hangsúlyozta: örömmel tett eleget a meghívásnak, mert a két ország kapcsolatának fejlesztését nyugtázva a magyar közéleti vezetők részéről is teljes egyetértést tapasztalt az európai béke és biztonság kérdésében. Mit tud a szamforizáló? Export az üjszegedi szövőgyárból Űj berendezéssel gazdagodott a KSZV Üjszegedi Szövőgyárának gépparkja: szamforizáló. magyar nevén szövetzsugorító gépet szereltek fel a szárazkikészítő üzemben. Az olasz Sasitcégtől hat és fél millió forintért vásárolt berendezésre a farmergyártáshoz van szükség: segítségével elérhető, hogy az anyag mosás után csak minimális mértékben menjen össze. Az eredmények biztatóak: az első néhány ezer méter szövet lefutása után az ellenőrző mérések azt mutatják, hogy a visszamaradó zsugorodás mértéke mind hosszában, mind pedig keresztben megfelel a nemzetközi előírásoknak, azaz nem haladja meg a két százalékot. A szamforizált farmer mintadarabjait a vállalat már elküldte vizsgálatra a KERMI-nek. Nem akarnak ugyanis zsákbamacskát árulni: a KSRMI-vizsgálat eredményével együtt kínálják majd a farmeranyagokat a konfekcionáló üzemeknek. Most várják a vizsgálati eredmény megérkezését, s csak akkor teszik meg ajánlataikat a ruházati ipar vállalatainak és szövetkezeteinek. Felmerülhet a kérdés, most, amikor mind többet hallani arról, hogy a farmer kimegy a divatból, érdemes volt-e ilyen nagy értélcű, ráadásul nyugati importból származó gépet vásárolni? A válasz egyértelmű igen. A vállalat kereskedelmi szakemberei szerint a berendezéj ára rövid időn belül megtérül, annál is inkább, mert megítélésük szerint az igénytelen, a mindennapos használatot is rendkívül jól bíró farmeranyag még sokáig meghatározója lesz a fiatalok öltözködésének. Mondhatják ezt azért, mert ismerik a piac jelzéseit: itthon sem hiányzik az érdeklődés a farmer iránt, emellett az NDK-bó* és Romáriiából is van nagyobb megrendelésük, sőt felmerült annak lehetősége, hogy a Szovjetunióba is szállítson farmert a KSZV. A berendezéssel bérmunkára is lehetősége nyílik a vállalatnak: az országban található többi zsugorítógép általában csak keskeny, 90 centiméter széles anyagok megmunkálására alkalmas, viszont az üjszegedi gép a 150 centiméter széles anyagokat is zsugorítani tudja. Miután a konfekcionáló üzemek a szélesebb anyagokat kedvelik, várhatóan bérmunka-megrendelésben sem lesz hiány, s nem kell attól tartani, hogy a gép munka híján állni kényszerül. R. E. Befejezitek a magyar— kormányfői tárgyalások r György hazaérkezett A Berlin-Niederschönhausenben lezajlott, kétnapos magyar—NDK kormányelnöki megbeszélések befejezéseként tegnap, Lázár György és Willi Stoph közös közleményt fogadott el, majd — a magyar miniszterelnök kísérete, az NDK tárgyalóküldöttségének tagjai és a szakértők jelenlétében — emlékeztetőt írt alá a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés további fejlesztéséről. Lázár Györgyöt, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét pénteken délelőtt, az NSZEP KB székházában baráti beszélgetésen fogadta Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke. Erich Honecker és Lázár György a találkozó során megelégedéssel állapította meg, hogy a két testvérnép, az MSZMP és az NSZEP, a Magyar Népköztársaság és az NDK kormányai közötti baráti kapcsolatok — teljes összhangban az 1977 márciusában megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel — sikeresen fejlődnek. Meggyőződésüket fejezték ki, hogy a most lezajlott magyar—NDK kormányelnöki találkozó, a megbeszéléseken létrejött megállapodások minden területen, hosszú távra szólóan újabb ösztönzést és lendületet adnak a magyar párt- és kormányküldöttség tavalyi, berlini látogatásakor született megállapodások sikeres megvalósításának. Lázár György pénteken délben látogatást tett a berlini magyar nagykövetségen. Lázár György péntek délután befejezte kétnapos NDK-beli baráti látogatását. A magyar, NDK és vörös lobogókkal feldíszített Berlinschönefeldi repülőtéren Willi Stoph és az NDK sok más párt- és állami vezetője búcsúztatta a magyar kormányfőt és kíséretének tagjait. A repülőtéri búcsúztatáson jelen voltak Werner Krolikowski és Alfréd Neumann, az NSZEP Politikai Bizottságának tagjai, a kormány első elnökhelyettesei, Günther Kleiber és Gerhard Schürer, á Politikai Bizottság póttagjai, a kormány elnökhelyettesei, Hans-Joachim Hsusinger, Wolfgang Rauchfuss, Rudolph Schulze, dr. Gerhard Weiss és dr. Herbert Weiz miniszterelnök-helyettesek, az NDK kormányának más képviselői, valamint Gerhard Reinert, az NDK budapesti nagykövete. Részt vettek a búcsúztatáson — Kádár József nagykövettel az élen — a berlini magyar nagykövetség vezető beosztású diplomatái is. Lázár György pénteken hazaérkezett. Útjára elkísérte Soltész István kohó- és gépipari miniszter, Rácz Pál külügyi államtitkár, Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Szólal Béla külkereskedelmi minisztériumi államtitkár, Kovács Gyula, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter. Varga József, a Minisztertanács titkárságának vezetője. Jelen volt Dieter Zibelius, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Lázár György tárgyalásairól közleményt adtak ki, melyet lapunk 2. oldalán ismertetünk. Az új híd krónikája A Bti@doppiIE@ rné! Á sokévi átlagnál hűvösebb az Újszegeden, az Odesszai körúti négyemeletes házak lakói szinte kézzel fogható közelből szemlélhetik naponta, hogyan is haladnak az új híd építői, a vasszerkezet Ganz-MAVAG-os szerelői, a KÉV brigádjai. Akik azonban távolabb laknak, sokszor megkérdik a krónikást: mi. újság a hídon?A Tisza bal partján, a Bérkert utca és Odesszai körúti kereszteződésben e napokban befejeződő útkorszerűsítés — a KÉV vállalkozása — ugyancsak része a hídépítésnek, mint ahogy a körút valamikori úttestje helyén zajló földmunkák is a hídhoz tartoznak. Feljáróhídhoz hordják a földet a teherautók, a két oldalon összesen 220 méteres támfallal határolt területre — felvételünk bal alsó negyedében látható, hol tartottak az utolsó napsütéses délelőttön. Az üjszegedi oldalon a pályatest gerendái már a helyükre kerültek, most a vasbeton teherelosztó lemezek készülnek, az úiszegecli kiI lene hídnyílásból még kettő j fölé. S ahogy közeledünk a ! vízhez, közeledünk a rande' vú helyéhez is. A mederbe mélyedő pillérhez, amelynél majd a Hídépítő Vállalat munkásai és a Ganz-MÁVAG szerelői elmondhatják: jól időzítettek. November 20— 25-e között jutnak el a szabadon szerelt elemek összeillesztésével a mederpillérig, s akkorra fejezik be a vízből kimagasló pillér kövezését is a brigádok. Az időzítést most fontosnak tartják a hídépítők, hiszen éppen eléggé hátráltatta őket eddig a Tisza vízállása. Háromszor emelkedett a folyó vízszintje a Larsenfalakkal körülvett munkaterület fölé, háromszor kellett ki- és visszaköltözniük a pillérépítöknek. A víz körülbelül kéthónapos szünetet rendelt el számukra, hát most, hogy ismét folyamatosan dolgozhatnak, minden percet kihasználnak: pontosabban a nap mind a 24 óráját. A süttői kőfaragó vállalattól származó műkőburkolat díszíti már a szegedi oldal víz felőli első pillérét. A napokban megkezdik a jobb parton is a pályaelosztó lemezek betonozását. A száa méter hosszú, majd támfalakkal határolandó hídfeljáróból a Római körúton a* alépítmény földmunkáit fejezték be, úgy tervezik, hogy a két támfal, s a feltöltés is elkészül az idei esztendő végéig. S mert közeleg a tél —beszerezték már a téli „kellékeket" is: a gőzfejlesztőket, s az iden beépítendő 250b köbméter betonhoz a kötesgyorsító adalékanyagot. P. K. Reigl Endre felvétele Munkában az újszegcdi szövetzsugorító gép Második hetébe lépett a párás, hűvös idő, és a számítógép®, előrejelzések sem ígérnek még pár napig lényeges változást. A Kárpátmedencét körülbelül 200 méter magasságban kezdődő, és mintegy 600 méter vastag felhőtakaró borítja, csupán a Kékesen sütött a nap. A Meteorológiai Intézetben elmondották: az ország területén — a hegyek kivételével — a nap folyamán sem derül ki az idő, és emiatt a hőmérséklet mintegy 4-6 fokkal marad el a sokéin megfigyelés alapján ilyenkor szokásos hőmérséklettől. Hasonló az időjárás Európa nagy részén is, csupán Anglia,, a Skandináv-államok és a Szovjetunió európai részének északi felén tér el az időjárás a miénktől. Ott élénk kelet—nyugati irányú légáramlás van, változékony, csapadékos az idő, a hőmérséklet csúcsértéke viszont a szokásosnál mintegy 3-7 fokkal magasabb. Hazánk időjárása a tegnapi közlekedést a hajnali, reggeli órákban lényegesen nem befolyásolta, a vonatok, a távolsági autóbuszok lényegében rendben közlekedtek. A Ferihegyi repülőtér is fogadta és indította a gépeket, csupán a reggeli berlini és varsói járat indult késve, mintegy két órával, a fogadó repülőterek időjárása miatt. (MTI) , Látkép a híd újszegcdi kanyarjáról i • t