Délmagyarország, 1978. november (68. évfolyam, 258-282. szám)

1978-11-10 / 265. szám

Tiszasziget és líjszentiván katonai kitüntetése Versenyben az idővel Tiszasziget és Űjszentiván idén november 7. óta Kiváló Határőr jelvénnyel kitüntetett határőrközség. Ennek az az alapja, hogy a két község népe évtizedek óta közvetlen résztvevője az államhatár őrzésének. Tizene c éve nyerte el a két falu a megtisztelő határőrközség címet. Akkor a felnőtt lakosság vállalta, hogy a határőrséggel együtt, folyamatosan és közvetlenül őrzik községük határszakaszát; betartják a határrendet, s mind politikailag, mind a kulturális és sportéletben együtt munkálkodnak a katonákkal. Az évek során a községek lakói bebizonyították: méltóak a megtisztelő címre. A Kiváló Határőr jelvény átadásának alkalmával rendezett ünnepségen megjelent dr. Ábel László vezérőrnagy, a BM határőrség politikai csoportfőnöke, Dudás István ezredes, a határőrség kiskunhalasi kerületének parancsnoka. Az MSZMP megyei bizottságát Nagy László osztályvezető-helyettes, a szeDr. Abel László vezérőrnagy átadja a Tiszasziget és Űjszentiván dolgozóinak szóló kitüntetést Talpai Játfosnak, a tiszaszigeti tanácselnöknek őrzésében tanúsított végrehajtásáhelyt- politikájának gedi járási pártbizottságot állását. ban tanúsít. Jáhni László első titkár kép- — Tiszasziget és Űjszent- Végül dr. Ábel László veviselte. Jelen volt Jurátovics iván népe — állapította meg zérőrnagy oklevelet és KiAladár országgyűlési képvi- a többi között — országos váló Határőr jelvényt adott selő is példát mutatott a haza vé- át Talpai János tanácselnökTalpai János, a tiszaszigeti delmében, a lakosság s a nek. A két község lakóinak községi közös tanács elnöke fegyveres erők kapcsolatának szóló kitüntetés mellett töb— aki korábban a kiskunha- erősítésében, a határőrizet- ben kaptak személyesen is lasi határőr kerületnél telje- ben. Az önkéntes határőrök elismerést a határőrizet közsített tényleges katonai szol- is eredményesen segítik a vetlen segítségéért, a honvégálatot, s az egyik alegvség katonai feladatok végrehaj- delmi nevelés eredményes KISZ-szervezetének titkára tását, lelkesen végzik önként végzéséért, volt. párttag lett, s mint a vállalt társadalmi munkáju- Az ünnepség második réhatárőrség Kiváló Katonája kat. Tiszteletreméltó az a szében a határőrség központi szerelt le — köszöntötte az szorgalom, amelyet Tiszaszi- zenekara, fővárosi énekesek ünneplőket, majd dr. Abel get és Űjszentiván népe a közreműködésével szórakozLászló méltatta a két község fejlett szocialista társadalom tatta az ünnepség résztvevőit. lakosságának az országhatár építésében és a párt katona- Gazsó Béla Házfelújítás, útkarbantartás Teljesíti tervét a Szegedi Magas- és Mélyépítő Vállalat Épül, szépül Szeged, s a város arculatának formálásában nem csupán a hatalmas lakótelepeket építő LÉLÉP, hanem a régi műemlék-, vagy műemlék jellegű épületek felújítását vegzó vállalatok is szerephez jutnak. A Szegedi Magas- és Mélyépítő Vállalat a megyeszékhely építőipari rekonstrukciós munkálatainak negyedrészét végzi, szakembereinek munkáját dicséri a városi tanács épületének felújítása, melyért nívódíjat is kaptak, de nem kevésbé jól sikerült a „Gróf palota", vagy a szecesszió korszakának kiemelkedő alkotásaként ismert Reök-ház restaurálása is. A szegedi közutak karbantartása is az ő dolguk. Az V. ötévesterv-időszakra a városi tanács végrehajtó bizottsága 200 millió forint értékű felújítási feladattal bízta meg a vállalatot, a korábban megkezdett nagyarányú fejlesztés eredményeként az öt évvel ezelőttinek kétszeresére nőtt az évi összmunkájuk termelési értéke: az idei tervük 200 milliós. Marcheschi Károly igazzató elmondta — a harmadik negyedévi adatok alapján nyilvánvaló —, hogy a vállalat teljesíteni tudja ezt. A tavalyihoz viszonyítva az idei első három negyedévben 18 százalékos többlettermelést értek el. Ezt elsősorban a munka termelékenységének fokozásával — új gépek, technológiák beállításával, és azok jobb kihasználásával — érték el. A vállalat építőipari félkész- és késztermékgyártással is foglalkozik. Egyre ismertebb a magánépíttetőknek is árusított transzportbeton, amelyből eddig több mint 6 ezer kilométernyit készítettek, de az igények további kielégítése érdekében ennek a dupláját is meg tudják termelni. A DÉIJSP-től vették át a hódmezővásárhelyi METRIPOND Mérleggyár megrendelésére készülő mérlegellensúlyok gyártását, betonból, a jövő évben pedig megkezdődik a földszintes családi házaknál rendkívül fontos beton szennyvízlefolyó csövek előállítása is. Alkalmazzák már a könynyűszerkezetes építéstechnológiát is. Így készült a konzervgyári paradicsomsűrítő csarnok, Mihályteleken a paprikaszáritó, s épül a paprikaszárító komplexum Pusztaszeren. Ki ne bosszankodna azon, ha a tízemeletes ház földszintjén meglátja a táblát: a lift nem működik. Nos, hogy minél kevesebb helyen és esetben olvashassák a lehangoló feliratot, az a szegediek felvonószerelő szolgálatának a feladata. Egész Léi-Magyarországon, Bács. Csongrád és Békés megye, sőt Ceglédig még Pest megye liftjei is hozzájuk tartoznak. A munkát a GanzMÁVAG-gal összehangoltan végzik. A nagyvállalat gyártotta lifteket a Szegedi Magas- és Mélyépítőipari Vállalat dolgozói szerelik, s a szervizellátás gondját is magukra vállalták. Jelenleg Szegeden és Kecskeméten működtetnek szervizállomást. s a közeljövőben Békéscsabán is nyílik egy. A Bakay Nándor utcában. a Volán-telep szomszédságában elkezdték a szegedi trolibuszok központi garázsának építését. A munka 30 százalékát már elvégezték. Export Bábolnáról A Bábolnai Mezőgazdasági Kombinátban keltetőgépekbe rakták azokat a tojásokat, amelyekből a kikelő naposcsibéket a Szovjetunióba szállítják majd. A kombinát első ízben adott el tiszta vonalú törzsállatokat. A Prodintorg Külkereskedelmi Vállalattal ez év nyarán kötött megállapodás alapján novemberben tízezer Tetra B fajtájú naposcsibét szállítanak ki. Ez olyan bázist jelent, amelynek negyedik generációja három, és fél év múlva egy év alatt mintegy 440 millió pecsenyecsibét ad. (MTI) Csongrád megyében befejeződött a vetés Sok szó esett az idei idő- megtettek-e mindent a zök- keztek betartani a vállalat járásról. Hírt adtunk a téli kenőmentes áruátadás-átvé- átvevői. így aztán sok maés kora tavaszi fagykárokról, tel megszervezése érdekében? sodosztályú burgonya a tera csapadékos, hűvös, szeles — A gabonaforgalmi vál- melőnél maradt, amit vagy nyárról. Az ősz kedvezett a lalatnál nem volt gond, a csak ipari minőségben tudbetakarítóknak. A száraz és kukorica átvétele most is fo- tak értékesíteni, vagy egyálnapfényes október — ha ké- lyamatos. Nincs annyi vita a talán nem. sőbb is, mint más esztendők- cukorgyárakkal sem, mint — Van még sok betakariben — a legtöbb kertészeti más években. A konzerv- taniváló? és szántóföldi növény termé- gyárban most nem a bőség, — A legutóbbi felmérésesét beérlelte. A mezőgazda- hanem a nyersanyaghiány a ink szerint biztos helyen van sági ősz nagy erőpróbája be- jellemző. Szinte valamennyi már a rizs, a burgonya, a fejezóshez közeledik. Az ed- alapanyagból kevesebbet tud- szója, a napraforgó, a silódig elvégzett munkákról, a tak beszerezni. Pedig időre kukorica és a gyümölcs. A további tennivalókról Szila- elkészült a .paradicsomsűrítő, betakarítandó terület közel gyi Ernővel, a Csongrád me- Mórahalmon pedig a paradi- harmadán azonban még talgyei tanács vb mezőgazda- csomfeldolgozó vonal. Gön- pon van a kukorica. Van még sági és élelmezésügyi osztá- gyöleghiányra sem panasz- szedni való cukorrépa, kevés lyának vezetőjével beszélget- kodhattak a mezőgazdasági zöldség. Számításaink szerint tünk. üzemek. Eddig az átvételnél a kukorica és a cukorrépa — A nehéz aratás után torlódást csak a paprikafel- betakarítása még egy-két hé. hogyan készültek fel a gaz- dolgozó vállalattól jeleztek, tig eltart. daságok az őszi betakart- Nem a sok áru miatt, hanem — Az őszi kalászosok nótásra? inkább azért, mert a gazda- tésideje október... — Az aratásban részt ve- ságok a fagyveszélytől tartva, — Azokat a területeket —r vő erő- és munkagépek, va- majdnem egyszerre pemetez- amelyek augusztusban és lamint szállítójárművek afo- ték ki az érésgyorsító vegy- szeptemberben „üresek" letkozott igénybevétel miatt szert. így mindenütt egy idő- tek — időben bevethették a jobban elhasználódtak. Hosz- ben ért be a fűszerpaprika, gazdaságok. Az érés elcsúszabb időbe telt javításuk, s A pincegazdaságnál a rossz szása miatt azonban az őszi többe is került. A növények szőlőtermés aggasztja a szak- termények utáni talajmuna kedvezőtlen időjárás miatt embereket. A tervezett kák késtek, s így a vetés is lassabban fejlődtek, így az mennyiség felét tudják be- lelassult. Nehezíti a gazda, őszi munkák óhatatlanul Ö6Z- takarítani a termelőszövet- ság dolgát, hogy a föld mo6t sze torlódtak. Lehetőleg vesz- kezetek és állami gazdasá- már nagyon száraz, októberteség nélkül 138 ezer hektár- gok. Általánosan elmondható, ben csak 1,9 milliméter csaról kellett betakarítani a hogy az idén a felvásárló padék hullott. Kedvezett a termést, melynek 20 százaié- vállalatok és a mezőgazda- száraz ősz a betakarítóknak, ka sok kézi munkát igénylő sági üzemek közti kapcsolat de ' a szántóknak-vetőknek zöldség és gyümölcs. A beta- jó volt. Igyekeztek elkerülni, nem. Sajnos, emiatt az elvekarításra váró növények kö- hogy az átvételnél sokat vá- tett búza sem kel egyenletezül 76 ezer a fővetésű, 10 000 rakozzanak a szállítójármű- sen. November 10-re mégis hektár a silókukorica, le kell vek. sikerült Csongrád megye memég szedni 5 ezer 400 hek- — A Csongrád megyei zőgazdasági üzemeiben befe. tárnyi cukorrépát is. össze- ZÖLDÉRT kimaradt a felső- jezni az őszi kalászosok vesen 120 ezer vagon termény rolásbóL tését így, a nehezebb körűi, leszedése és beszállítása várt — Tavaly göngvöleghiány, menyek ellenére, idejében a a mezőgazdasági üzemekre, kevés szállítójármű, szűk fel- földbe került a jövő évi keEmellett 103 ezer hektáron dolgozási kapacitás okozott nyérnekvaló magja. kellett idejében és jó minő- fennakadást a ZÖLDÉRT- — Aratáskor nagyon sofe. ségben elvetni az őszi gabo- nél. Az idén nem ez volt a szor kisegítették egymást • nát. A tavaszi vetésekre gon- baj. A mezőgazdasági üze- gazdaságok. Kölcsönadták fl dolva, még ősszel 120—125 mek sérelmezték például, gépeket, hogy gyorsítsák a ezer hektár a szántanivaló. hogy a felvásárlási árak lé- munkát. Mi a helyzet most? A felsorolásból nem hagyha- nyegesen alacsonyabbak vol- — Még a betakarítás megtó ki a szerves- és műtrágyá- tak a fogyasztói áraknál, kezdése előtt tájegységenként zás sem, hiszen e munkák- Szembetűnő volt az is, hogy értékelték a gazdaságok felkai a következő évi eredmé- a megyén kívüli felvásárló készülését, s ekkor döntöttek nyeket alapozhatják meg az vállalatok átvételi árai meg- arról is, milyen gépátcsopop. üzemek. Ez a néhány adat haladták az ittenieket. Keve- " tosításokra van szükség, ami-, érzékelteti az őszi feladatok sebb zöldség és gyümölcs ter- vei gyorsítható egyes körzenagyságát. Felméréseink sze- mett, a felvásárlási ár átla- tekben a szüreti munka. A rint a termelőszövetkezetek gosan mégis alacsonyabb volt Csongrád megyei TESZÖV és állami gazdaságok jól fel- a tavalyinál, a fogyasztói ár szervező munkájának kö. készültek az őszi munkákra, pedig magasabb. így nem le- szönhető, hogy a szövetkeze, mindenütt igyekeztek időre het csodálkozni, hogy baj tek megértették ennek jelenki javítani a gépeket. Azokat van a sokat emlegetett szer- tőségét, s legtöbben éltek ia a tennivalókat, melyek za- ződéses fegyelemmel. Itt a vele. várták volna a szedést, hagyma esete is. Az átvétel — Teljesíti-e a megye meelőbbre hozták a gazdasá- körüli huzavona és a szerző- zőgazdasága idei tervét? gokban. ősszel a tavalyinál dések átértelmezése miatt két — • Az idén, összességében 3—4 százalékkal több erő-és hetet csúszott a szedés, s — a tervezettnél mérsékel, munkagép, 20—22 százalék- emiatt sokat romlott a mi- tebben — másfél-két százakai több szállítójármű kezd- nőség. A burgonyaátvételnél lékkai nőtt Csongrád megye hetett a betakarításhoz. hasonló helyzet alakult ki. A mezőgazdasági termelése. — A felvásárló vállalatok szabányt túl szigorúan igye- Radics Ferenc Elismerés A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Pothornik Józsefnek, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának, a Nógrádi Szénbányák Vállalat nyugdíjas igazgatójának a magyar munkásmozgalomban és a szocializmus építésében kifejtett több évtizedes kiemelkedő tevékenysége elismeréseként, 75. születésnapja alkalmából a Szocialista Munka Hőse kitüntető címet adományozta. A kitüntetést csütörtökön Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. A kitüntetés átadásánál jelen volt Némeh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. November 9-től december 9-ig Jogpropaganda-hónap A megyei tanács, a Haza- rolyné, a megyei pártbizott- nácsok mellett működő jogi fias Népfront megyei bízott- ság osztályvezetője, dr. Ke- és igazgatási bizottságok tesága, a Magyar Jogászszö- reszty Béla megyei főügyész, vékenységével is. vétség Csongrád megyei szer- dr. Fedor Attila, a megyei A jogpropagandö-hónap vezete az SZMT-vel, vala- bíróság elnökhelyettese, dr. megnyitóján részt vettek a mint a Házi .Jogi Tanácsadó Ágoston József, az SZMT ve- megyei, a városi, a községi, szerkesztőségével együtt no- zető titkára is. a nagyközségi tanácsok elvember 9-től december 9-ig A Jogpropaganda és jog- nökei, vb-titkárai, a szakjogpropaganda-hónapot szer- alkalmazás kapcsolatáról igazgatási szervek vezetői, vez. Ennek ünnepélyes meg- fejlesztésének időszerű kér- meghívót kaptak a tanányilásara tegnap, csütörtö- déseiről megnyitó előadást esi bizottságok elnökei, a kon délután került sor a me- tartott dr. Antalffy György népfront közjogi bizottságégyei tanacs nagytermeben. A a JATE rektora a Magyar nak tagjai, a szakszervezerendezvényen részt vett dr. Jogászszövetség elnöke. Töb- tek tisztségviselői, a rendőrPerjesi László, a megyei ta- j^k között felhívta arra a ség, a bíróság, az ügyészség nács elnöke, dr. Horváth Ká- figyelmet, hogy a jogpropa- dolgozói, valamint a nagyobb ganda valójában többet je- üzemek jogsegélyszolgálaté, lent a jog propagandájánál, nak vezetői is erre a rendezhiszen a politika és a jog vényre. Ugyanakkor a miegymástól elválaszthatatlan f?yei tanács épületének előjelenségek. így a jogpropa- csarnokában a Házi Jogi Taganda szükségképpen politi- nácsadó kiadványaiból nyílt kai propagandát is jelent. A kiállítás, jogismeret és az e cél szol- December 9-ig Csongrád galataban á ló jogpropagan- megye vár0saiban több ren„ da egyik eszköze a szocialista dezvényre kerül sor a iogtorvényesseg demokratizmus propaganda-hónap keretében, Í0^i ^e] hSleSen,ek't- £2* mely eg>"e§y területen j* arról is, hogy jelentós lépés ientkező aktuális, jogi kérdivolt a szakszervezeti jogse- sekre ad választ azokra, gélyszolgálat megszervezése, mely mindnyájunkat Beszédében foglalkozott a ta- koztatnak. foglal4 i l